الفصل 177: أمسكوا بالشخص قبل المغادرة
الفصل 177: أمسكوا بالشخص قبل المغادرة
تذكرة؟
تذكرة غرض عجيب
أدرك وو هينغ الأمر فورًا
لا عجب أنهم استطاعوا نقل هذا القدر الكبير من البضائع إلى هنا، وكانوا يطلبون من المشترين الدفع كاملًا بعملات فضية جاهزة
فالعملات الفضية معدن أيضًا، وعندما يبلغ عددها قدرًا معينًا، تصبح عبئًا ثقيلًا
يمكن للعملات الفضية تلبية أكثر من 90 في المئة من احتياجات المعاملات في السوق
أما ظهور العملات الذهبية فقد حل إلى حد كبير مشكلة ثقل العملات الفضية وصعوبة نقلها
بوجود هذه التذكرة، لم يكونوا بحاجة إلى وسائل النقل العادية أصلًا
كان بإمكانهم ركوب قطار الأشباح مباشرة ومغادرة هذا المكان
في الوقت نفسه، لاحظ وو هينغ الجملة الأخيرة في الوصف: غرض مهم لكشف سر قطار الأشباح
سر؟ غرض مهم؟
كانت هذه التذكرة أيضًا غرضًا تمهيديًا لمهمة خاصة
وقف وو هينغ إلى الجانب وفكر للحظة
ما زال يلقي [التحدث مع الموتى] على الجثة
جلست جثة الرجل ذي الندبة فجأة من الأرض، وكانت مقلتاها الرماديتان تنظران إلى هذا الجانب
سأل وو هينغ: “بعد ركوب القطار بهذه التذكرة، كيف أذهب إلى المكان الذي أريد الذهاب إليه؟”
أجابت الجثة: “ما دمت تخبر القطار بالمدينة التي تتجه إليها، أو تحدد الاتجاه والمسار، فسيتحرك القطار”
واصل وو هينغ السؤال: “ما ثمن هذا الغرض العجيب؟”
لكل غرض عجيب ثمن
لكن التذكرة التي أمامه لم يُذكر لها ثمن
أجابت الجثة: “التذكرة بلا ثمن، لكن عند ركوب قطار الأشباح، ستفقد كل حواسك”
تجمد وو هينغ
بعبارة أخرى، التذكرة غرض عجيب، والقطار أيضًا غرض عجيب
التذكرة نفسها بلا ثمن، لكن استخدام القطار له تكلفة
فكر في الأمر بعناية
ثم تابع طرح السؤال الثالث: “ما سر قطار الأشباح؟”
فكرت الجثة للحظة وأجابت: “لا أعرف”
يبدو أن طريقة سؤاله كانت خاطئة
واصل السؤال: “إلى جانب ركوبه بنفسك، هل توجد أي طرق أخرى لاستخدام التذكرة؟”
توقفت الجثة مرة أخرى، وبعد فترة قصيرة، أجابت: “سمعت أنه بعد الصعود، إذا لم تذهب إلى وجهة محددة، فسيأخذك القطار مباشرة إلى محطة الأشباح”
همم
بعد الصعود، إذا لم تذكر وجهتك، فسيعود القطار
بقي سؤال أخير
واصل وو هينغ السؤال: “هل هذه كل بضائعكم؟ هل توجد غيرها؟”
“لا، كلها هنا”
بعد أن أجابت، عادت الجثة لتستلقي على الأرض بصوت مكتوم
في هذا الوقت، جاءت ماتا أيضًا من بعيد
قالت: “أيها القائد، من الأفضل أن تأتي وتلقي نظرة؛ هناك الكثير من البضائع هنا”
سار وو هينغ في اتجاه الصوت
ودخل غرفة جانبية
رأى أكوامًا من الجلود والأقمشة، وكذلك بذور بعض المحاصيل المجهولة، وكانت الكمية كبيرة جدًا
اتسعت عينا وو هينغ أيضًا من الدهشة
هؤلاء الناس أحضروا فعلًا دفعة بضائع ضخمة كهذه، وكانوا ينوون بيعها في المدينة
لا عجب أن تلك العصابات لم تستطع التعامل معها
قالت ماتا: “أيها القائد، أخشى أن هذه البضائع لن يكون من السهل نقلها إلى الخارج”
إذا أرادوا نقلها، فقد تظهر متاعب
إن أخرجوها عربة بعد عربة، فمن المرجح جدًا أن تجذب انتباه العصابات المحلية من جديد
وهذا لن يؤدي إلا إلى مزيد من المتاعب
فكر وو هينغ للحظة وتابع: “ماتا، اذهبي إلى تكتل شعار الأفعى وابحثي عن لاسيا، وأخبريها أنني أريد استعارة كيس تخزين منها”
“حسنًا أيها القائد”
خرجت ماتا، وهي تشعر ببعض الحماس
لم يمض وقت طويل حتى رافقت فرقة مرتزقة عربة إلى المكان
وتوقفت خارج الزقاق
نزلت المسؤولة المحلية عن تكتل شعار الأفعى، “لاسيا”، من العربة ببطء، وهي ترتدي درعًا جلديًا
وباتباع ماتا، دخلوا الفناء الصغير معًا
كان وو هينغ ما يزال متفاجئًا بعض الشيء لرؤيتها تأتي بنفسها
ففي النهاية، لم يكن الأمر كبيرًا، وكان من غير المناسب قليلًا أن يزعجها لتأتي شخصيًا
بادر وو هينغ إلى تحيتها: “آنسة لاسيا، لقد جئت بنفسك”
سارت لاسيا إلى جانبه، ونظرت إليه بطرف عينها، وقالت بصوت منخفض: “هل تظن أن أغراض التكتل يمكن إعارتها بشكل عشوائي؟ أرسلت عضوًا من فريقك فحسب، وتوقعت أن أعيرها لك”
تجمد وو هينغ: “آه؟ يبدو أنني لم أفكر جيدًا”
قالت لاسيا: “كيف تريد استخدامها؟ لقد أحضرتها لك بنفسي”
شعر وو هينغ أن لاسيا كانت جيدة معه حقًا
بعيدًا عن عضوي فريقه الاثنين، ربما لم يكن بقية أعضاء الرابطة يقدرونه بقدر ما تفعله هي
فكر قليلًا وقال لها: “كنت أخشى أن تكوني مشغولة من قبل، لكن بما أنك جئت الآن، فلم لا تأتين معي وتلقين نظرة؟ إذا كان التكتل مهتمًا، يمكنني إعطاؤك الأولوية”
“أوه؟” تبعته لاسيا وسارت نحو غرفة جانبية
فُتح الباب، ورأت البضائع المكدسة في الداخل
سألت لاسيا: “لك؟”
شرح وو هينغ: “كنت أقبض على مطلوب؛ هذه بضائعه، لكنها الآن غنائمنا”
رفعت لاسيا حاجبها وتابعت: “التكتل لا يتعامل مع هذا النوع من الأعمال، لكن لدي شخصيًا بعض قنوات البيع. غير أن الأمر يعتمد أيضًا على السعر الذي سيعطيني إياه القائد وو هينغ”
بعد الكلام، غمزت له بنظرة ذات معنى
كأنها تقول: بالنظر إلى صداقتنا، إذا رفعت السعر علي كثيرًا، فسيكون ذلك مبالغًا فيه قليلًا
قال وو هينغ مباشرة: “إذا أعطيتها لك، فسيكون السعر أقل من سعر السوق بنسبة 30 في المئة”
خطت لاسيا خطوتين إلى داخل المستودع، وبعد أن لحق بها وو هينغ، علقت ذراعها بذراعه بحميمية وهمست: “أيها القائد، أنا أشتريها بشكل شخصي. إذا أعطيتني مثل هذا السعر المرتفع، فسيصعب علي تحمله. اخفضه قليلًا، وسأعوضك لاحقًا من جهة التكتل. لن يخسر أي منا”
يا للعجب، إذن هكذا تتم الأمور
سواء كان مشرفًا في الرابطة أو مسؤولًا محليًا في تكتل، فبمجرد أن يصل المرء إلى مستوى معين، تصبح هناك طرق كثيرة لكسب المال
وإلا لما استطاع يازدي، حتى في مكان ناء مثل بلدة الحجر الأسود، ادخار مبلغ ضخم من المال، بل وشراء عقار في المدينة الداخلية لمدينة لونتانم
يمكن القول إن طرق كسب المال تزداد كلما ارتفعت مكانة المرء
“إذن كم تريدين؟”
“اخفض 20 في المئة أخرى!”
“سعال، سعال!” سعل وو هينغ بخفة وقال: “هل جننت؟ هذه ليست بضائعي وحدي، وأعضاء فريقي رأوها. إذا بعتها لك بهذا السعر المنخفض، فسيظنون أنني ربحت ثروة منها”
“عضوا فريقك هذان جديدان أيضًا، أليس كذلك؟ من دونك، ما كانا ليتمكنا حتى من التورط مع مطلوب بهذا المستوى. أليس القرار بيدك؟”
شدت لاسيا قبضتها على ذراعه مرة أخرى وقالت: “إذن ليتراجع كل منا خطوة. خصم 40 في المئة. في المستقبل، سأعتني بتكليفات التكتل من أجلك؛ بالتأكيد لن تخسر”
“انتظري لحظة، دعيني أناقش الأمر مع عضوي فريقي”
“وتسمي نفسك قائدًا؟ لا تستطيع حتى اتخاذ قرار في أمر صغير كهذا؟”
“هذا كلام مضحك. أنا قائد، ولست قاطع طريق”
خرج وو هينغ من المستودع، ونادى عضوي الفريق اللذين كانا يتحدثان بصوت منخفض عند الباب، وشرح لهما الوضع
“إذا وافقتما على إعطاء البضائع لها، فلن نحتاج إلى القلق بشأن هذه البضائع بعد الآن. لكن السعر سيكون أقل قليلًا من بيعها لعصابة، والميزة أنه سريع وفعال. أما إذا لم تريدا بيعها لها، فسيكون الربح أعلى قليلًا، لكن نقل البضائع إلى الخارج والعثور على مشتر سيكونان أكثر إزعاجًا بكثير”
قال ديوك مباشرة: “أيها القائد، سنستمع إليك. ماذا تريد أن تفعل؟”
وأضافت ماتا أيضًا: “أيها القائد، لدى فرقتنا الكثير من الأمور للتعامل معها مؤخرًا. من الأفضل ترك هذا للتكتل. لا يهم إن ربحنا أقل قليلًا”
أومأ وو هينغ: “ماتا، هل أحصيت البضائع؟”
“أجريت تقديرًا تقريبيًا، لكن لم أجرِ عدًا مفصلًا”
“همم، التقريبي يكفي. سأخبرها أن هذه البضائع تُسلم إليها، وأطلب منها إرسال المال إلينا خلال اليومين المقبلين”
“حسنًا”
كان الاثنان ما يزالان متحمسين جدًا
فهذه الدفعة من البضائع كانت كافية ليحصلا على مبلغ كبير من المال
عاد وو هينغ إلى المستودع؛ كانت لاسيا تتفقد البضائع
التفتت ونظرت إليه: “كيف الأمر؟”
“هذه البضائع لك”
أظهرت لاسيا ابتسامة مشرقة: “شكرًا لك، القائد وو هينغ. سأجعل أحدهم يحصي البضائع الليلة، وأرسل المال إليك صباح الغد”
“هذا مناسب. سأترك هذا المكان لك. ما زالت لدينا أمور نفعلها، لذا سنغادر أولًا”
“جيد، تعاون سعيد”
أومأ وو هينغ، وجعلهم يحملون الجثة على عربة يدوية، ثم اتجه نحو الرابطة
عادوا طوال الطريق إلى الرابطة، وسلموا الجثة إلى المشرحة، ثم سجلوا الأمر
بدأت السماء تظلم تدريجيًا
قصر في الحي المركزي
كان هذا المسكن واسعًا بشكل استثنائي، يضم حديقتين أمامية وخلفية، وأجنحة عالية وأبراجًا؛ ويمكن اعتباره من أبنية القمة في الحي المركزي كله
كل عشر خطوات، كان يقف حارس قوي البنية يرتدي درعًا فضيًا
كانت نظراتهم باردة، وهم يحرسون مواقعهم
جلس “جيان لوان”، ممسكًا بعصا من خشب الصندل، على الأريكة في القاعة، ينظر إلى الوثائق المرفوعة إليه
لم يمض وقت طويل حتى دخل شخص أشعث بعض الشيء، يترنح في مشيته
وعندما رأى الرجل العجوز أبيض الشعر جالسًا أمامه، انحنى قليلًا وقال: “السيد جيان لوان، صورتي الشخصية ظهرت بالفعل في الرابطة، وهناك أشخاص من عدة عصابات في الخارج يبحثون عني أيضًا. أحتاج إلى مغادرة هذا المكان. من فضلك جهز لي عربة؛ أريد أن أغادر الليلة”
خلع عباءته السوداء، كاشفًا عن مظهر رجل في منتصف العمر بشعر ولحية متلبدين. كان هو “أنيل”، الذي فشل في اغتيال وو هينغ
أشار جيان لوان إليه بالجلوس، وجعل خادمة تحضر بعض المعجنات
استخدم أنيل يديه المتسختين بعض الشيء لالتقاط الطعام وحشره في فمه، وهو يأكل بنهم
لقد فقد تمامًا صورته الأنيقة والهادئة السابقة
ارتشف جيان لوان رشفة خفيفة من النبيذ الأحمر في يده وتابع: “كنت قائدًا لسنوات كثيرة، ومع ذلك فشلت فعلًا في اغتيال ساحر”
قال أنيل: “إنه مختلف…” ثم بلع الطعام بصعوبة وتابع: “فيه مشكلة. عندما فشل يازدي، كنت أنوي قتله مباشرة ثم إلصاق الجريمة به، لكن قدرته على القتال القريب لم تكن أسوأ من قدرتي. لا أقصد التقنية، بل قوته وسرعة رد فعله. ساحر أصبح محترفًا للتو، ومع ذلك قوته ليست أقل مني. لا بد أن فيه مشكلة”
“أوه؟ المعلومات تقول إنه أصبح محترفًا منذ وقت غير طويل” حرّك جيان لوان كأس النبيذ في يده
“وإلا فلماذا تظن أن يازدي اختاره؟ لا بد أن فيه شيئًا مميزًا”
أومأ جيان لوان: “هذا منطقي”
قال أنيل وهو يأكل: “جهز لي عربة. أريد أن أغادر هذا المكان؛ هذا الفتى غريب جدًا”
نظر إليه جيان لوان وقال: “افعل لي أمرًا آخر، وبعد أن تنتهي، سأجهز لك عربة غدًا، ويمكنك المغادرة مباشرة”
رفع أنيل رأسه، وكانت نبرته قلقة قليلًا: “المدينة كلها تبحث عني؛ لا أستطيع الانتظار كل هذا الوقت. يجب أن أغادر الليلة”
“لا أحتاج منك أن تتحرك ضده؛ فقط اذهب وأحضر لي خادمتيه. عندما يتم ذلك، سأجهز لك الخيول”
“لا أستطيع الانتظار…”
واصل جيان لوان جعل العرض أكثر إغراء: “5000 عملة فضية. اذهب إلى مكان بعيد، وسيكفيك ذلك لتعيش بقية حياتك بلا قلق من الطعام أو الشراب”
“هل جننت؟ تريد مني أن أخطف شخصًا في المدينة الداخلية؟” كان أنيل قد تأثر، لكنه ظل متشككًا في إمكانية تنفيذ هذا الأمر
“سأرتب كل شيء. لن تكون وحدك؛ سأرتب لك بضعة أشخاص. اذهب بسرعة وعد بسرعة. تذكر، لا تقتلهم؛ أريدهم أحياء”
سقط أنيل في صمت
أنهى الطعام الموجود في الطبق
واتكأ إلى الخلف على الأريكة، ناظرًا إلى السقف
وبعد وقت طويل، تحدث بصوت خافت
“جهز العربة والعملات الذهبية. سأغادر فورًا بعد أن أنتهي”
“جيد جدًا”

تعليقات الفصل