الفصل 276: بن راشيل-نوكاني
الفصل 276: بن راشيل-نوكاني
رغم أن أسلوب غولم الاستقبال جعل بانك يرغب في التذمر، فإنه ظل يستمع بعناية إلى شرح الغولم لقواعد التبادل. ففي النهاية، لم يكن الغولم سيشرح هذه المعلومات إلا مرة واحدة، وحتى بصفته معلمًا متقدمًا، لم يكن بإمكان بانك الحصول على أي امتيازات خاصة من غولم مبرمج مسبقًا
أشار “الإسقاط الطيفي” المشكّل بالكامل من الطاقة إلى المعلومات على قالب الإسقاط بنبرة غير مبالية وقال:
“ينقسم قسم التبادل هذا إلى “قسم المقر الرئيسي” و”قسم الفرع”. يستطيع جميع معلمي فكر السعي وراء الحقيقة وضع الموارد التي يرغبون في بيعها في القسم، لكن المعلومات الموضوعة لا يمكن سحبها. إذا وصل مشترٍ ولم يتمكن البائع من إخراج الموارد المقابلة، فسيواجه عقوبات بتخفيض رتبة الائتمان وغرامات
من بينها، يعرض “قسم الفرع” الموارد التي يملكها فرع فكر السعي وراء الحقيقة هذا في بلاد المطر الرمادي. لا يحتاج المشترون إلا إلى دفع مقدار كافٍ من نقاط التبادل، وسيقوم الغولم المسؤول عن نقل العناصر بتسليم البضائع إلى خارج مقر إقامة المشتري
أما الموارد في “قسم المقر الرئيسي”، فبالإضافة إلى دفع نقاط التبادل التي يحددها البائع، يجب أيضًا دفع التكاليف اللازمة للنقل. تختلف تكلفة النقل بحسب مستوى طاقة العنصر المنقول والمسافة بين المشتري والبائع. أيها المشترون، يرجى الانتباه جيدًا”
بعد أن أنهى الغولم كلامه، وقف ساكنًا إلى الجانب
“القواعد بسيطة جدًا، آمل فقط ألا تكون رسوم نقل العناصر من المقر الرئيسي مبالغًا فيها، وإلا فلن تكون الموارد المتاحة في هذا الفرع كثيرة جدًا”
قطّب بانك حاجبيه قليلًا وفتح نموذج القسم
وغني عن القول إن كمية الموارد في قسم المقر الرئيسي كانت هائلة إلى درجة مخيفة، تشمل كل شيء من الشمال إلى الجنوب، ومن الشرق إلى الغرب. سواء كان شجر القفار من الصحراء الكبرى اللامتناهية، أو سمك موري الجوال، وهو من خصائص بحر الفوضى، حتى زهرة الظل المضيئة التي لا تنمو إلا في النطاق العلوي كانت معروضة
بالطبع، وبغض النظر عن القيمة العالية المتأصلة لهذه الموارد، لم يكن بانك قادرًا حتى على تحمل رسوم النقل المطلوبة بسبب بعدها الهائل
في النهاية، تخلى بانك عن البحث المبهِر في هذه المواد الثمينة التي لا يستطيع إلا النظر إليها دون الحصول عليها، وركز بدلًا من ذلك على البحث عن المواد التي يحتاجها
لحسن الحظ، لا بد أن صانع لوحة الإسقاط قد فكر في سهولة البحث. كانت لوحة الإسقاط هذه، التي بدت بسيطة ظاهريًا، تملك خيار بحث. لم يكن بانك بحاجة إلى تفتيش قاعدة المعلومات الضخمة واحدًا واحدًا، بل كان يحتاج فقط إلى إدخال الكلمات المفتاحية ليحصل على المعلومات التي يريدها. هذا التطبيق السحري لفكر السعي وراء الحقيقة لم يكن أدنى من بايدو أو غوغل على الأرض
بحث بانك أولًا عن معلومات حول بلورة صخر نار أوكي
للأسف، لم تكن بلورة صخر نار أوكي متاحة في فرع فكر السعي وراء الحقيقة هذا في بلاد المطر الرمادي. هذا النوع من بلورات صخر النار لا يُنتج إلا في المناطق التي تكون فيها عناصر النار شديدة التركّز. على سبيل المثال، كان لدى فرع مملكة موسر المجاور لبركان بلورة صخر نار أوكي للبيع
“على الأقل هي متاحة للبيع!”
كان هذا أول ما خطر في بال بانك، ثم… عندما رأى السعر، تبدل تفكيره فورًا
كانت اللوحة التي تعرض سعر بلورة صخر النار مكتوبًا عليها بوضوح:
“بلورة صخر نار أوكي بنقاء يتجاوز 95 بالمئة، سعر البيع 17 نقطة تبادل. التكلفة المطلوبة للنقل: 20 نقطة تبادل!”
نظر بانك إلى هذه البيانات وشعر أن مزاجه الجيد اختفى. صحيح أنه كان قد ظن أن حتى منظمة أسطورية عند إنشائها مصفوفة نقل تتجاوز المناطق المكانية غير المستقرة ستستهلك الكثير من الموارد، وأن الرسوم بالتأكيد لن تكون منخفضة مثل التوصيل السريع على الأرض
لكن ما لم يتوقعه بانك هو أن التكلفة ستكون عالية إلى هذا الحد، بل إن رسوم النقل كانت أغلى من بلورة صخر نار أوكي نفسها
تصفح بانك سلعًا أخرى، فاكتشف أن هذا النوع من أسعار النقل كان شائعًا. وفي النهاية، لم يستطع إلا أن يتنهد بعجز:
“ما الذي يمكنني فعله غير ذلك؟ سأشتريها. حتى لو كانت رسوم النقل مبالغًا فيها، فهي أفضل من عدم القدرة على شرائها. القدرة على شراء مورد ثمين كهذا تُعد حظًا جيدًا بالفعل”
عالم الرواية خيالي، فلا تحمل أحداثه أكثر مما تحتمل.
تنهد بانك على مضض وهو يسلّم بطاقة هويته إلى الغولم
لم يأخذ الغولم البطاقة. بل نقر فقط على حافة البطاقة بإصبعه نقرة خفيفة، ثم أدار رأسه نحو بانك وقال:
“الأستاذ العظيم المحترم بانك-سايان، اكتملت إجراءات شرائك. يرجى الاحتفاظ ببطاقتك. ستُسلّم بلورة صخر نار أوكي التي اشتريتها، بنقاء يتجاوز 95 بالمئة، إلى برجك السحري خلال 3 أيام”
“حسنًا، بعد ذلك أريد الاستفسار عن معلومات سبيكة مينيسون”
“حسنًا، وفقًا لنتائج البحث، تملك سبيكة مينيسون احتياطيًا وافرًا في فرع بلاد المطر الرمادي. ووفقًا لرغبة البائع، فإن الرتبة هي نقطتا تبادل لكل كيلوغرام. هل ترغب في الشراء؟”
“أوه؟ إنها متاحة في هذا الفرع؟ يبدو أنني أستطيع توفير الكثير من المال”
عندما سمع بانك الغولم يقول إن سبيكة مينيسون متاحة في هذا الفرع، لم يستطع إلا أن يتنفس الصعداء. كان حاليًا فقيرًا بشكل مثير للشفقة. وإذا كان عليه أيضًا دفع رسوم نقل مرعبة لهذه المعادن التي ستُستخدم بكميات كبيرة، فلن يكون أمام بانك إلا التخلي مؤقتًا عن صناعة الغولم
لكن بما أن الفرع لديه احتياطي منها، فقد أصبحت الأمور أسهل بكثير
فتح بانك فمه فورًا وسأل الغولم:
“هذا رائع. سأشتري 30 كيلوغرامًا في الوقت الحالي”
تنتمي الغولمات نصف العنصرية إلى الغولمات الخفيفة، وحتى مع احتساب المواد المهدرة، كان 30 كيلوغرامًا من المعدن كافيًا بالفعل
بعد شراء العناصر، كان بانك ينوي المغادرة. وبسبب الحاجة إلى استلام البضائع من البائع، كان نقل العناصر لدى فكر السعي وراء الحقيقة سيستغرق نحو يوم واحد لتسليم سبيكة مينيسون إلى مدخل البرج السحري الخاص ببانك
“يرجى الانتظار قليلًا، السيد بانك-سايان!”
ما إن خطا بانك خارج الباب الرئيسي لبورصة “الهرم”، حتى ناداه الغولم، الذي كان قد عاد إلى منضدة الاستقبال، فجأة:
“الأستاذ العظيم بن لازير نوكاني، بائع سبيكة مينيسون، أرسل رسالة. يرجى من الأستاذ العظيم بانك-سايان استلامها”
لم يكن صوت الغولم عاليًا، لكن بانك سمعه بوضوح
“الأستاذ العظيم بن لازير نوكاني؟”
شعر بانك بشيء من الغرابة. كان يعرف أن هذا الأستاذ العظيم بن لازير واحد من ملقي التعاويذ الستة من مستوى الأستاذ في فرع فكر السعي وراء الحقيقة في بلاد المطر الرمادي، لكنه لم يكن يعرف هذا الرجل. هل يمكن أن يكون البائع يريد مقابلة المشتري؟
عاد بانك إلى لوحة الإسقاط ومعه شك خفيف، ثم فتح الرسالة التي أرسلها الأستاذ العظيم بن لازير نوكاني
عُرض نص الرسالة المسقط مباشرة على هيئة خط يدوي، وكان مكتوبًا عليه، بحبر أخضر داكن وبخط عام مرتب:
“مرحبًا، السيد سايان، تصادف أن لدي مخزونًا من سبيكة مينيسون في مستودع برجي السحري. إن لم تمانع، أود دعوتك لتكون ضيفي في برجي السحري. بصفتي أستاذًا مضيافًا، أتطلع بصدق إلى وصولك — بن لازير نوكاني”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل