الفصل 416: الحلقة 79 – المخطط السري (1)

الفصل 416: الحلقة 79 – المخطط السري (1)

مر يومان منذ نهاية «حرب الكوكبات والسامين والشياطين»

لم تعد «جزيرة المتجسدين من جديد» المليئة بالكوابيس تُرى؛ وكانت الكوكبات تغادر الفلك تدريجيًا إلى أماكنها المستحقة في سماء الليل

– هذه المحطة لـ<أوليمبوس>

وقفت كوكبات <أوليمبوس> من مقاعدها بعدما أعلن المركب ذلك. نقل ديونيسوس، الواقف ممثلًا لهم، نظره إلى جونغ هيوون وخاطبها. [أعتذر لأنني أغادر أولًا، رغم أن هذه فترة صعبة عليكم]

“لا، سنكون بخير، شكرًا لك”

[لكن لا تقلقي أكثر من اللازم. فهو ليس كوكبة عادية في النهاية. لا شك أنه ما زال حيًا]

ربت على كتفها برفق، وسرعان ما اختفى وراء البعد المظلم وهو يقود الكوكبات الأخرى. وقفت هناك وانتظرت بصمت حتى غابوا عن نظرها، ثم نزلت من مقدمة الفلك. وعندما وصلت إلى أسفل الدرج، وجدت شخصًا ينتظرها، هان سويونغ

“ديونيسوس؟”

“غادر”

“وتشوك جونغيونغ و<العالم السفلي> أيضًا؟”

“أظن أنهم سيغادرون قريبًا جدًا”

“وأورييل؟”

واصلت هان سويونغ السؤال، وواصلت جونغ هيوون الإجابة. كان معظم ما تحدثتا عنه معلومات بسيطة، أشياء مثل هاديس وبيرسيفوني، وأورييل، ومقر تشوك جونغيونغ، وما شابه. بعضهم سيغادر، وبعضهم سيبقى، وبعضهم سيرافقهم…. وكان جزء من المعلومات عن أمور يعرفها الجميع بالفعل. لكن الأمر هو أن معرفة شخص لهذا أو ذاك لم تكن مهمة حقًا

“هايونغ ما زالت منهكة تمامًا، والمعلمون يساعدونها بتنفيذ «تشوغونغ غواهيول»”

“وجيهي؟”

“في الخلف، تصلح سفينتها الحربية”

“وماذا عن لي هيونسونغ؟”

كانت إحداهما تسأل، والأخرى تجيب. سارتا في ممرات الفلك وكررتا هذه العملية. كان الأمر كما لو أنهما لن تستطيعا الصمود حتى لثانية واحدة من دون فعل ذلك

“وماذا عن الطفلين؟”

“حسنًا، هما…..”

قبل أن تتمكن جونغ هيوون من إكمال جملتها، سمعتا صوتي الطفلين يخرجان من إحدى الحجرات المصطفة على الممر

– كنت أعرف ذلك. علي أن أوقع العقد مع الظلام الآن حتى أستطيع الانتقام من أجل الأخ….

– انتقام؟ أي انتقام؟ العم حي بالتأكيد. أستطيع الشعور بذلك

–….حسنًا، آه، كنت أعرف ذلك أيضًا. إذا كان الأخ دوكجا، فهو بالتأكيد….!

– عليك أن تستيقظ بالفعل. نحتاج إلى وضع خطة سليمة الآن

توقفت خطوتا جونغ هيوون وهان سويونغ في الوقت نفسه، كما لو أنهما اتفقتا على ذلك. استمعتا إلى حديث الطفلين. كان الاثنان يبكيان بلا توقف في اليوم السابق فقط. ومع ذلك، فهما كما ظهرا من خلال نافذة الحجرة….

“…أظن أنهما سيكونان بخير في النهاية،” قالت جونغ هيوون

انتظرت هان سويونغ لحظة قبل أن تسألها. “وماذا عنك إذن؟”

لم تجب الأخرى. بدلًا من ذلك، تزعزعت نظرتها ببطء. توقفت الأولى عن النظر إلى شريكة حديثها، وخفضت نظرها هي أيضًا

فتحت جونغ هيوون شفتيها في النهاية. “طلب مني أن أنقذه”

“….”

“توسل إلي أن أنقذه”

شدت قبضتها بإحكام. لم تكونا بحاجة إلى التحديق إحداهما في الأخرى لتشعرا بهذا الشعور يتردد بينهما

بدا كأن مطرًا جافًا يهطل في مكان ما؛ استمعت هان سويونغ إلى ذلك الصوت بلا تعبير، ثم تكلمت. “سيكون لدينا الكثير من الأشياء لنفعلها عندما نعود”

“…صحيح. أعرف ذلك” مسحت جونغ هيوون وجهها بكميها وابتسمت بضعف. “في الوقت الحالي، ينبغي أن نعود إلى سيول، صحيح؟”

“ينبغي ذلك”

“سيكون هناك بالتأكيد بعض الأوغاد الذين يستهدفون سيول الآن بعدما اختفى السيد دوكجا. وسيتعين علينا ترتيب القانون والنظام في الوطن أيضًا”

“لكن من سيخبر لي سوكيونغ؟”

“هذا، حسنًا….”

توقفت المرأتان عن الكلام وحدقتا في الفراغ لفترة. كانت هان سويونغ أول من كسر الصمت. “أتمنى لو كانت يو سانغاه ما زالت معنا في أوقات كهذه”

“….أشتاق إلى الآنسة سانغاه”

لقد فقدوا الكثير جدًا حتى وصلوا إلى هنا

انتقلت نظراتهما إلى خارج النافذة لرؤية مشهد البعد المظلم العابر. رأتا النجوم على المجرات البعيدة تلمع بنعومة

لن يتدمر الكون لمجرد أن نجمًا واحدًا اختفى فجأة. كان هناك عدد لا يُحصى منها، وسيستمر ضوؤها في الوجود بعد ذلك أيضًا

لكن بالنسبة إلى الذين يعيشون على كوكب معين، سيكون ذلك النجم المحدد كل ما يعرفونه عن الضوء نفسه

بذلت هان سويونغ جهدها كي لا تنظر إلى انعكاس جونغ هيوون على النافذة. وتمتمت الأخيرة في تلك الأثناء. “ما الذي حدث للسيد دوكجا بحق؟”

لم تجب الأولى وبدأت تمشي من جديد. وبعد وقت ليس طويلًا، وصلتا إلى آخر حجرة في الممر. فتحتا الباب بهدوء ودخلتا، فوجدتا يو جونغهيوك ملفوفًا بالضمادات من رأسه إلى قدميه، مستلقيًا على سرير

تكلمت هان سويونغ وهي تفتش في جيوبها الداخلية لتجد حلوى الليمون. “….ينبغي أن نتمكن من معرفة ذلك عندما يستيقظ هذا الأحمق”

حدث هذا عندما كنت ما زلت في منتصف قراءة «طرق النجاة»

كنت أنزل عبر الفصل، راضيًا تمامًا بمعرفتي أنني أنهيت عمل اليوم، فقط لأكتشف شيئًا مكتوبًا في زاوية [كلمات المؤلف] في الأسفل

– سيد دوكجا، ما رأيك؟

لقد نسيت بالفعل ما الذي كان يتعلق به ذلك السؤال. ربما كان عن تطور الحبكة، أو ربما كان يلمح إلى شيء عن الرواية نفسها. والآن، كيف أجبته في ذلك الوقت؟

– مم. حسنًا، منعطف بسيط كهذا نوعًا ما….

– ظننت ذلك أيضًا؟

تفاجأت من جديد بهذا الجزء من ذكرياتي. هل حدث شيء كهذا حقًا؟ كنت أتذكر «طرق النجاة» نفسها جيدًا، فلماذا نسيت تمامًا هذا الجزء من الذكريات؟ لم أستطع فهم ذلك على الإطلاق

صحيح، عندما أنظر إلى الماضي الآن، كان الكاتب يتحدث معي بين حين وآخر، أليس كذلك؟

أما أنا، فكنت أكتب التعليقات للتفاعل مع الكاتب؛ في معظم الوقت، كان ذلك لتشجيعه، أو لطرح أسئلة بخصوص جولة الارتداد التالية، لكن أحيانًا كنت أحاول مواجهته بشأن الرواية أيضًا

أظن أن ذلك كان تقريبًا عندما كان يو جونغهيوك قد تجاوز الجولة 600 للتو

لم أستطع فهم شيء في الرواية مهما فكرت فيه بجد، فانتهى بي الأمر إلى الجدال مع الكاتب عبر قسم التعليقات

– أيها الكاتب المحترم. هل كان ذلك خطأ مطبعيًا؟ كيف يمكن لجونغهيوك أن يبتسم بإشراق؟

رد «تي إل إس 123»

– أي شخص سيتغير هكذا بعد الارتداد أكثر من 600 مرة

ظننت أن الإجابة منطقية نوعًا ما بعد سماعها. ولا بد أن تلك كانت أول مرة بدأت فيها أفكر بجدية في عدد المرات التي ارتد فيها يو جونغهيوك

الارتداد أكثر من 600 مرة، إذن. ما معنى الحياة أصلًا لكائن اضطر إلى تكرار حياة كهذه مرة بعد مرة؟

«كيم دوكجا، استيقظ»

نبض ألم كليل داخل رأسي وعاد وعيي تدريجيًا. شعرت بجسدي خامدًا، وكان ألم فظيع يطن من كل زاوية من لحم تجسيدي. بالكاد تمكنت من فتح عيني، واخترقت أشعة ضوء خافتة عيني

ثم وصل صوت مألوف طائرًا إلى أذني

“يبدو أنه استيقظ أخيرًا”

أجل، لم يكن قادرًا على أن يكون لطيفًا حيال ذلك، أليس كذلك؟

ابتسمت بسخرية قليلًا وحركت رأسي في اتجاه الصوت

لكن شيئًا ما…. بدا غريبًا

“إذن، هذا الأحمق هو كيم دوكجا؟”

بحلول الوقت الذي فتحت فيه عيني بالكامل، اكتشفت نفسي محاطًا بعدد لا يُحصى من يو جونغهيوك

احتجت إلى عشر دقائق أخرى تقريبًا حتى أستعيد وعيي مجددًا

كنت قد فقدت الوعي مرة أخرى، وبعد أن استيقظت، أبقيت عيني مغمضتين وحاولت بجد شديد فهم ما الذي يحدث هنا بحق. على الأقل، كنت بحاجة إلى استيعاب الوضع الحالي

أولًا، انتهت «حرب الكوكبات والسامين والشياطين»

كنت متأكدًا من ذلك؛ فالرسائل المنتظرة في السجل أثبتت تلك الحقيقة على الأقل

[لقد حصلت على الحكاية العظيمة، «موسم الضوء والظلام»!]

[حكايتك العظيمة الثالثة أكملت «ذروتها، التحول»!]

[تم استيفاء الشرط الثالث للسيناريو الخفي، «الحكاية الواحدة»!]

[الحكاية الأخيرة تنتظرك]

[كامل <تيار النجوم> يغلي حماسًا بسبب إنجازك!]

[معظم كوكبات <تيار النجوم> تنتبه الآن إلى سديمك!]

[بخصوص حكايتك، فإن الأغلبية المطلقة من الكوكبات….]

كنت قد أكملت أخيرًا ذروة «الحكاية الواحدة، التحول». كانت الطاقة المنتمية إلى حكاية هائلة لا يمكن تصورها تتحرك الآن بقوة داخلي

الحكاية العظيمة، «موسم الضوء والظلام»

كانت هذه أول مرة أسمع فيها عن حكاية عظيمة كهذه. لكن هذا كان منطقيًا، فتصادم الضباب المجهول وتنين نهاية العالم لم يحدث في القصة الأصلية في النهاية…. ومع ذلك كنقطة بداية، ينبغي أن يبدأ خط العالم كله باختبار تغير مفاجئ وعنيف

لقد تسارعت المسيرة نحو نهاية العالم، لذلك كان من الطبيعي أن يتسارع معدل تقدم السيناريو كله أيضًا

ثانيًا، أنقذني شخص ما بالفعل

بدأت مشكلتي من هذه النقطة فصاعدًا. من الذي أنقذني بالضبط؟

“لا فائدة من التظاهر بأنك فاقد الوعي”

وبالمناسبة، كان آخر وجه رأيته هو وجه يو جونغهيوك، وهو يأتي لإنقاذي. لذا ربما كان من الواضح أنني سأنتهي إلى رؤية وجهه الآن

لكن، آه، كانت المشكلة….

“ليس مظهره الغبي فقط، بل يبدو أن رأسه غبي أيضًا”

“تمامًا كما سمعت”

….لماذا يوجد هذا العدد الكبير جدًا جدًا من «يو جونغهيوك» في هذا المكان؟

وليس ذلك فقط…

حدقت بذهول كامل في خمسة أو ستة من «يو جونغهيوك الصغار» الواقفين حاليًا حولي فوق السرير. بلا شك، كانوا يو جونغهيوك، لكنهم جميعًا كانوا… صغارًا برؤوس كبيرة وأطراف قصيرة، وبحجم كيرغيوس تقريبًا

….هل ما زلت أحلم؟

صحيح، لا بد أن هذا حلم. صحيح، الضغط الذي يسببه لي كل يوم تراكم ولا بد أنه سبب هذا الوهم المرعب. لا بد أن الأمر كذلك. سارعت إلى صفع خدي، مما دفع يو جونغهيوك الصغار إلى الكلام واحدًا بعد آخر

“لا بد أنه يظن أن هذا حلم. كالأحمق”

“قد يحتاج إلى بعض الوقت ليفهم وضعه الحالي أولًا”

“يا له من وغد مزعج. هل نحتاج إلى انتظاره إذن؟”

تجاهلتهم تمامًا وتفحصت الغرفة التي كنت فيها. كانت غرفة ضخمة دائرية الشكل؛ كل شيء، بما في ذلك الطاولة، والكراسي، والتحف الصغيرة الأخرى، وحتى السرير الذي كنت جالسًا عليه، كان دائري الشكل

….أين أنا بحق الجحيم؟

فكرت طويلًا وبجد، لكن لم يظهر شيء. غرفة ذات أثاث غريب كهذا ستكون كافية جدًا لتعلق بالذاكرة، لكنني لم أتذكر أنني قرأت عنها قط في «طرق النجاة»

وتساءلت إن كنت قد تعثرت مصادفة في منطقة لسيناريو جديد، فاستدعيت نافذة السيناريو، فقط لأُضرب في رأسي بالرسالة التالية

[حاليًا، <تيار النجوم> في منتصف صيانة نظام السيناريو]

أي أنه لم يكن هناك تقريبًا شيء أستطيع تعلمه في وضعي الحالي

“يبدو أنه أوشك على الانتهاء من تحليل وضعه”

“سأسأل مرة أخرى. هل أنت المدعو كيم دوكجا؟”

سألني يو جونغهيوك الصغير ذو تعبير الوجه الحاد المزاج. والآن بعد أن نظرت عن قرب، كانت هناك بطاقات مرقمة مختلفة عالقة على صدر كل يو جونغهيوك صغير، والذي سألني للتو كان مكتوبًا عليه [999]

قررت أن أجيبهم في الوقت الحالي. “صحيح. أنا كيم دوكجا”

نظر يو جونغهيوك الصغار إلى بعضهم وأومأوا برؤوسهم في الوقت نفسه. هؤلاء الصغار، رغم أنهم كانوا أصغر بكثير من الأصل، كانوا يتصرفون تمامًا مثل يو جونغهيوك

“يبدو أن الشخص الصحيح قد أُحضر إذن”

حتى الصوت كان نفسه أيضًا….

لم أكن أعرف ما الذي يحدث هنا، لكن بحلول هذا الوقت، كان علي أن أقبل ذلك. لم أكن عالقًا في حلم. وبفضل نزوات مجنونة مجهولة من الاحتمالية، انتهى بي الأمر بطريقة ما في مملكة غريبة وخيالية يعيش فيها يو جونغهيوك الصغار

“من أنتم يا رفاق؟”

قررت أن أسألهم أولًا. كنت أعرف أنهم لن يجيبوني بصراحة إن كانوا يشبهون يو جونغهيوك الأصلي بأي شكل، لكن مع ذلك. بدأ أحد الصغار يتمتم. “يا للشفقة. ألا تستطيع أن تعرف بالنظر؟”

أجل، توقعت ذلك. لو كنت سأعلق في عالم كهذا، لكنت فضلت أن أكون محاطًا بالنسخة الصغيرة اللطيفة والهادئة من يو سانغاه بدلًا من ذلك. كنت أتساءل كيف ينبغي أن أرد حتى أسمع إجابة مناسبة من هؤلاء، لكن عندها تكلم «يو جونغهيوك» المكتوب على بطاقته [888] بكلمات غير متوقعة إلى حد ما. “برأسك البليد، لن تصل أبدًا إلى الإجابة الصحيحة مهما طال تفكيرك فيها. لذلك سأخبرك. نحن جزء من «المخطط العظيم»”

….المخطط العظيم؟ هل يمكن أن يكون؟

مر إحساس بارد في رأسي عندها

لا بد أن «يو جونغهيوك» المكتوب على صدره [777] فسر صمتي بطريقته الخاصة وتكلم بنبرة ساخرة. “ذكاؤك المثير للشفقة لا يكفي لفهم ذلك الآن”

صحيح، هؤلاء الرجال كانوا بالتأكيد يو جونغهيوك. لم يعد هناك أي شك في ذلك الآن

“إذا كنت مستيقظًا بالكامل، فانهض. هناك شخص ينتظرك”

“من ينتظرني؟”

“سترى عندما تصل إلى هناك”

نهضت بترنح وتبعت ذلك الصغير. انفتح الباب المستدير وظهر أمامي ممر ضخم. الذي تقدم في المقدمة كان يو جونغهيوك الصغير رقم [999]. تبعته. وباقي الصغار هرولوا خلفنا أيضًا

سألت أحدهم. “ما هذا المكان؟”

دفع ذلك أحد يو جونغهيوك الذين يتبعونني إلى الكلام. “أون غوي إي سوب”

“ماذا كان ذلك؟”

“يعني غابة نغاي. من المفترض أنك عرّاف، ومع ذلك لا تستطيع حتى معرفة ذلك؟”

ما هذا بحق الجحيم. لماذا قلتها بالإنجليزية إذن؟

حدق في يو جونغهيوك الصغير رقم [666] كما لو أنه خاب أمله، ثم أدار رأسه بعيدًا، وكان واضحًا أنه غير سعيد

في ذلك الوقت تقريبًا بدأت أفكر أن تلك الأرقام ربما تمثل جولات الارتداد التي عاشها كل يو جونغهيوك

….ماذا فعل يو جونغهيوك حول الجولة 666؟ هل كان ذلك عندما تحالف مع تنين اللهب الأسود السحيق؟

رأيت مشهد غابة فضية خارج النوافذ المصطفة على الممر. غابة نغاي، إذن؟ بدا الاسم مألوفًا، كما لو أنني سمعت عنه في مكان ما. ومع ذلك، لم أكن متأكدًا مما إذا كان هذا المكان قد ظهر يومًا داخل «طرق النجاة»….

عندها قابلت مجموعتنا مجموعة أخرى تمشي نحونا من الجانب الآخر من الممر

[إذن، هل هو الذي أحضره المخطط معه؟]

لا، هل أستطيع حتى وصف حركاتهم بأنها «مشي»؟

غمرتني رعشة كأن كل شعر جسدي انتصب، فأمسكت لا شعوريًا بمقبض [العزيمة غير القابلة للكسر] بقوة أكبر

لأن «الحكام الخارجيين» كانوا يمشون نحونا من الجانب المقابل

وجودات تطلق هالات أكثر اضطرابًا ونذير شؤم بما لا يقارن من أي كوكبات. كان أحدهم يملك رأس حصان، بينما كان الآخرون كائنات وحشية مغطاة بمجسات مقززة المظهر. بدت تلك المجسات الممتدة إلى الهواء وكأنها تميل «برؤوسها» قليلًا، قبل أن تقترب متزاحفة في اتجاهي. أيًا كان من ينظر إلى ذلك، فلن يستطيع وصف نواياهم بأنها ودية على الإطلاق

على نحو غير متوقع، كان الذي اعترض طريقهم ليس سوى يو جونغهيوك الصغير رقم [999]

“إنه ضيفنا. لا تفكروا حتى في مضايقته”

[لكن لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة في إجراء محادثة صغيرة فقط، أليس كذلك؟]

“لن أسمح بذلك”

أعلن يو جونغهيوك الصغير رقم [999] ذلك، وسحب النسخة المصغرة من [سيف هز السماء] من ظهره

بعد ذلك، الصغار ذوو الأرقام [888]، و[777]، وحتى الرقم [666]، سحبوا جميعًا أسلحتهم المثبتة على ظهورهم وخصورهم

….هؤلاء الرجال، هل يستطيعون القتال حقًا حتى؟ أعني، كانوا جميعًا يبدون نوعًا ما كدمى حركة، لذا….

ربما فكر الطرف الآخر مثلي، لأنهم بدأوا يطلقون هالة عدائية عنيدة ومستمرة نحونا

[كيف تجرؤون… فقط لأنكم أتباع «المخطط العظيم»….]

وبينما صار التوتر سريعًا أكثر خطورة، وكانت المجسات والصغار على وشك بدء القتال، دوى «ارتطام» عال من مكان ما. وفجأة ركع الحكام الخارجيون المنشغلون بهز مجساتهم جميعًا

الوحيد بينهم الذي بقي واقفًا كان صاحب رأس الحصان الذي أظهر العداء تجاهي

[■■■…..!!]

دوّى «ارتطام» آخر. أخيرًا، حتى صاحب رأس الحصان اضطر إلى ضرب رأسه بالأرض. لم تكن تلك الاهتزازات مجرد موجات صدمة من زلزال

لا، كان شخص ما يرهب هؤلاء الحكام الخارجيين بمكانة مذهلة الآن

[وو، وووو…..]

تأوه الحكام الخارجيون من الألم وتنحوا عن الطريق. في نهاية الممر، كان هناك مدخل يؤدي إلى قاعة ضخمة. كانت مفتوحة الطراز، بسقف دائري هائل تزينه أغصان أشجار متدلية ومتحركة. دخلت هذه القاعة برفقة يو جونغهيوك الصغار

تسللت أشعة رفيعة من ضوء الشمس بين الأغصان وأضاءت عرشًا قديمًا مهترئًا في وسط تلك القاعة العظيمة

لم يكن أحد بحاجة إلى إخباري، لكنني عرفت ذلك فورًا. الكائن الجالس على ذلك العرش، كان ملك هذه الغابة

وليس ذلك فقط، بل كنت أعرف بالفعل من يكون أيضًا

الندبة على وجهه، الظاهرة تحت أشعة الشمس الخافتة، والمعطف الأبيض المطابق لمعطفي تمامًا

الكائن الذي ظننت أنني لن ألقاه مرة أخرى كان جالسًا على ذلك العرش مباشرة

[مضى وقت طويل، كيم دوكجا]

<نهاية الحلقة 79: المخطط السري (1)>