الفصل 479: الحلقة 91 – حكاية واحدة منفردة (3)

الفصل 479: الحلقة 91 – حكاية واحدة منفردة (3)

[الحكاية، “سيد الفولاذ”، بدأت سرد قصتها!]

غطت الجدران الفولاذية التي صنعها لي هيونسونغ من الجولة 999 المكان المحيط، وتمدّدت بسرعة. كانت هذه القوة قوية بما يكفي حتى للدفاع عن الكوكب كله عند نشرها داخل <أوز>

كوا كواكواكواكوا!

تشابك الفولاذ المتمدد مع ⸢تحول المسرح⸥ وبدأ يصنع فواصل مترو الأنفاق

كان هذا المسرح مألوفًا تمامًا بالنسبة إليّ. حتى الآن، بمجرد أن أغمض عينيّ، أستطيع أن أتذكر بوضوح هذه العربة من السيناريو الأول

[تم إنشاء “مسرح” كوكبة من الرتبة الأسطورية العليا!]

تسو تشوتشوتشوت!

في الأصل، كان ⸢تحول المسرح⸥ شبيهًا جدًا بالواقع المعزز. بعبارة أخرى، لن تتغير التضاريس المحيطة لمجرد أنها تحولت إلى مسرح

لكن الحالة هذه المرة كانت مختلفة قليلًا

[<تيار النجوم> يولي “مسرحك” اهتمامًا شديدًا]

[الأغلبية المطلقة من الكوكبات تراقب “المسرح”]

[الدوكايبي العظماء يغارون من “مسرحك”]

[بسبب العدد الكبير من النظرات، ترتفع درجة مسرح “تحول المسرح”!]

كانت احتمالية <تيار النجوم> مرتبطة مباشرة بعدد النظرات التي تراقب. السيناريو الذي يشاهده عدد كبير من الكائنات كان قادرًا على توليد حكاية قوية، والمسرح الذي يشاهده كثيرون كان يستطيع في المقابل توليد تأثير كبير

بعبارة أخرى، كان الترقب المحمول داخل تلك النظرات التي لا تُحصى قادرًا على تغيير الاحتمالية

⸢في ذلك اليوم، التقى شيطان الأوهام وملك شياطين الخلاص لأول مرة في ذلك المكان⸥

والاحتمالية المتغيرة كانت تستطيع أحيانًا تحويل “الزائف” إلى “حقيقة”

[بسبب آثار “نظرية الفيلم المنفصل”، فإن تجسيد “تحول المسرح” غير مكتمل!]

[داخل المسرح المعني، ستُعامل الشخصيتان “كيم ناموون” و”ملك السحيق العظيم” على أنهما الشخص نفسه]

[توافق مسرح “ملك السحيق العظيم” يبلغ 87.351%!]

[توجد احتمالية نهاية مفاجئة]

تحوّل الزائف إلى حقيقي على المسرح كان لا يمكن أن يحدث إلا لفترة وجيزة. بينما كان الجميع يركزون هنا، وقبل أن ينكشف غموض هذا المسرح، كان عليّ إنهاء كل شيء

[[أنت…!!]]

اقتربت من كيم ناموون دون تردد. لم أشعر بنفسي أزداد قوة بفعل آثار تحول المسرح. لكنني كنت ممتلئًا بالثقة بدلًا من ذلك. تلك الثقة التي قد يشعر بها ذئب حين يصطاد أرنبًا

[[أي نوع من الهراء هذا؟!]]

انقض عليّ كيم ناموون الغاضب من الجولة 999. بما أنه كان تحت تأثير ⸢تحول المسرح⸥، فقد أصبحت حركته بطيئة إلى حد ما، كما لو أنه كان كيم ناموون من السيناريو الأول، الذي لم تكن نقاط إحصاءاته المتوسطة تصل حتى إلى 10

كانت المشكلة أن جسدي أنا أيضًا لم يكن مختلفًا عما كان عليه في السيناريو الأول

سوييش!

خفضت رأسي وتفاديت الخنجر. كنت أقرأ اتجاه هجماته عبر [منظور القارئ العليم]، لذلك لم يكن تفاديه صعبًا إلى ذلك الحد

[ستُطبَّق قواعد “السيناريو الأول” على “المسرح” المعني!]

[ستصبح أجساد التجسدات داخل “المسرح” أقوى بقتل حياة أخرى]

استمرت الذكريات في الظهور مجددًا

صحيح. لقد قاتلنا هكذا في السيناريو الأول. لمجرد 100 عملة كرسوم نجاة، كان على الناس أن يموتوا

لمجرد تلك العملات الـ100، قتل الناس بعضهم بعضًا

تمكنا من النجاة في عالم كهذا

[كثير من الكوكبات يستحضرون “سيناريوهاتهم الأولى”]

ضغط كيم ناموون من الجولة 999 على صدغيه كما لو كان يعاني صداعًا نصفيًا، ثم بدأ يضحك ضحكًا خافتًا نحوي. [[هاها… إذن، هكذا تريد أن تلعب؟ مثير للاهتمام جدًا]]

“لكن لا يبدو أنك تستمتع على الإطلاق؟”

كانت نظرته ممتلئة بنية قتل حادة

[انخفض توافق مسرح “ملك السحيق العظيم” قليلًا!]

حتى إن كانت آثار ⸢تحول المسرح⸥ مطلقة، فإن هذا المسرح تحديدًا أُعيد بناؤه بخدعة بسيطة. كلما استغرقت وقتًا أطول، أصبح الاتصال بين كيم ناموون من الجولة 999 ونظيره من الجولة الثالثة أضعف

[ما هذا بحق الجحيم، يا رجل الجندب! ما الذي يحدث هنا؟ ماذا يجري؟!]

رفع كيم ناموون من الجولة الثالثة نفسه في الزاوية. كان قد تحول إلى روبوت لعبة صغير بسبب آثار ⸢تحول المسرح⸥. تعلق بساقي بارتباك

رأى كيم ناموون من الجولة 999 هذا المشهد وتمتم. [[يا لخيبة الأمل. أن أُقتل على يد وغد مثله، ثم أنتهي كروبوت صندوق قمامة]]

[ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ أتريد أن تموت، يا صاحبي؟؟ هيه، يا رجل الجندب! اقتل ابن العاهرة ذاك!]

[إذا لم يحدث قتل خلال الدقائق الخمس التالية، فسيتم القضاء على كل أجساد التجسدات داخل العربة!]

ستكون هذه أول مرة أرى فيها ⸢تحول المسرح⸥ يفرض قيدًا صارمًا كهذا

ألم يكن هذا يقارب مستوى سيناريو رئيسي حقيقي؟

[[مت!]]

شق الخنجر الهواء واندفع مباشرة. استخدمت الأشياء المحيطة لتفادي الهجمات. قد تكون حركات جسدي قد أصبحت ثقيلة، لكنني لم أكن كيم دوكجا نفسه الذي كنت عليه في ذلك الوقت

خدشت هجمات كيم ناموون أبواب مترو الأنفاق الفولاذية وأرضيته. كانت القوة خلف كل هجمة مدوية من هجماته تزداد تدريجيًا

كانت هالة الفوضى تدور حوله بخفوت. تأثيرات ⸢تحول المسرح⸥ عليه كانت تتراجع بالفعل. كانت احتمالات الفوز ستميل لصالحه إن استمر هذا

ومع ذلك، بدا كيم ناموون من الجولة 999 يزداد قلقًا أكثر فأكثر بدلًا من ذلك

[الشخصية، “ملك السحيق العظيم”، تصبح مضطربة]

[الشخصية، “ملك السحيق العظيم”، تراقب محيطها بعجلة]

لماذا؟ لماذا بدا وجهه شاحبًا إلى هذا الحد؟ نظرت إليه عن كثب، فوجدت خديه وعنقه غارقين في عرق بارد

[الشخصية، “ملك السحيق العظيم”، تمقت هذا المكان]

[[أيها الوغد الشبيه بالجرذان….!!]]

[جزء من الكوكبات يشك في مكانة “ملك الحكام الخارجيين”]

[عدد صغير من الكوكبات يزدري النبرة الشبيهة بالصغار]

كانت حركات كيم ناموون من الجولة 999 تزداد بساطة، ربما بسبب قلقه المتزايد

[إذا لم يحدث قتل خلال الدقائق الثلاث التالية، فسيتم القضاء على كل أجساد التجسدات داخل العربة!]

بقيت ثلاث دقائق

“دوكجا-سي؟ ما الذي يحدث هنا…؟”

وفي تلك اللحظة، سمعت صوتًا معينًا. أدرنا أنا وكيم ناموون رأسينا في اتجاه مصدر ذلك الصوت

وفورًا، سرت قشعريرة على طول عمودي الفقري

⸢كان هناك شخص آخر شهد قتالهما في ذلك المكان⸥

لقد نسيت ذلك

⸢أكثر شخص مستقيم في العربة رقم 3807 في ذلك اليوم⸥

….أنني أنا وكيم ناموون لم نكن الوحيدين اللذين ركبا مترو الأنفاق في ذلك اليوم

[[هاهاهاهاها!!!]]

انفجر كيم ناموون في نوبة من الضحك المجنون، وتركني واندفع نحو يو سانغاه

ربما بسبب آثار ⸢تحول المسرح⸥، كانت الآن ترتدي الزي غير المريح الذي كانت ترتديه خلال السيناريو الأول

قطع المسافة في لحظة، ولوّح بخنجره نحوها

وبينما شق النصل الهواء بصوت حاد….

ششق!

تراقصت خصلات شعر مقطوعة في الهواء. كانت يو سانغاه، بتعبيرها المتصلب، تستخدم حركات رشيقة لتفادي هجمات كيم ناموون. في الحقيقة، كانت أكثر رشاقة مني بكثير

[[ليس سيئًا!]]

[الشخصية، “ملك السحيق العظيم”، تلقّت آثار “التحول الأسود”!]

لكن حركاته ستصير أسرع وأسرع مع مرور الوقت

⸢في ذلك اليوم، فهم شيطان الأوهام عالمه الجديد⸥

كان تأثير تحول المسرح يزداد قوة

⸢….أن مجموعة جديدة من القواعد كانت مطلوبة في عالم جديد تمامًا⸥

استطعت رؤية وجه يو سانغاه يزداد شحوبًا أكثر فأكثر

لم يكن هناك وقت. كنت بحاجة إلى العثور على طريقة. بطريقة ما، أنا…

“أخي”

شدت يد صغيرة ثيابي

⸢لو لم يمسك ذلك الصبي بأي حشرات في ذلك اليوم….⸥

كان لي غيليونغ هنا أيضًا، بوجه طفل صغير. بدا تمامًا كما أتذكره خلال السيناريو الأول

كان الصبي اليائس بعد فقدان والده يمد كفه بتعبير حازم

[الكوكبة، “حاكم الحفرة الأعمق”، يضحك بشكل مشؤوم]

استقرت عدة جرادّات صفراء زاهية على كف الصبي

“شكرًا”

أمسكت الجرادّات وبدأت أركض. ثم سُحقت الحشرات مع أصوات قرقشة

[لقد قتلت كائنًا حيًا]

[تعزّز جسد تجسدك بسبب آثار تحول المسرح!]

[لقد قتلت كائنًا حيًا]

[تعزّز جسد تجسدك بسبب آثار تحول المسرح!]

……

ازدادت قوتي الجسدية بشكل انفجاري بينما ركضت داخل العربة

كان مؤخر رأس كيم ناموون، الذي كان يضحك الآن كالمجنون، أمام أنفي مباشرة

[[مت! مت!! مت! موووت!]]

أمسكت ببساطة قفا رقبته وضربت ذلك الوغد بأرضية مترو الأنفاق. ارتجفت ساقاه مثل حشرة تُسحق

[[يا ابن الـ…!]]

قفز بسرعة خارج قبضتي ولوّح بخنجره في اتجاهي. لم أزعج نفسي بتفادي ذلك

كا غاغاغاغاك!

لأنه لم تكن هناك حاجة إلى ذلك

⸢واصل السكين ترك خدوش خلفه. ورغم أن الدم تقاطر فعلًا، فإن النصل فشل في اقتلاع اللحم تحت الجلد⸥

مرّت المشاهد الأخيرة من السيناريو الأول أمام ناظري كما لو أنها تتداخل مع الواقع

استمرت هجمات كيم ناموون في الازدياد سرعة، لكنه فشل في اختراق [تحول الفولاذ] المعزز الخاص بلي هيونسونغ

[[هذا، ما هذا بحق الجحيم….]]

بصق كيم ناموون من الجولة 999 شتائم ولوّح بخنجره. لكن مهما كان عدد المرات التي لوّح فيها، لم يكن هناك أي فائدة

لأن نهاية هذا “المسرح” كانت محددة بالفعل

“يبدو أنه لم يتبقَّ لديك سوى دقيقتين”

[[أووااااااه!!]]

لوّح كيم ناموون، بتعبيره المشوه، بخنجره عشوائيًا. لكن نصله المسكين وحده انتهى إلى الانكسار، وسقط على الأرض. دقيقة وثلاثون ثانية، ثم دقيقة وعشرون… ومع استمرار الوقت في الانخفاض، انهار جسد كيم ناموون ببطء على الأرض

لم يكن ذلك لأنه فقد كل قوته ببساطة. ما هاجمه كان خطيئة أكثر جوهرية في طبيعتها

⸢الحكاية الأساسية لكيم ناموون، شيطان الوهم⸥

بدأ المكان المحيط يتشوه؛ وبركة الدم صارت تنتشر الآن على أرضية العربة التي كانت فارغة قبل قليل. لم يكن ذلك الدم دمًا سفكناه

[[لا، لا يمكن أن يكون هناك أي طريق….!]]

انهار كيم ناموون المرتجف من الجولة 999 جالسًا في مكانه

[الحكاية العظيمة، “التصميم الواهم”، تفقد السيطرة!]

هنا، في هذا المكان تحديدًا، كانت حكايته، “التصميم الواهم”، قد أنبتت بذرتها

اعتمد كيم ناموون على [التكيف غير الطبيعي] ليصنع عالمًا جديدًا عليه أن يعيش فيه، لكن ماذا عن النسخة منه التي شهدت نهاية ذلك “العالم”؟ أي معنى كان يحمله ذلك العالم بالنسبة إليه؟

[[هـ هراء كهذا، لن….!]]

كانت الجثث على الأرض تحدق إلينا، وعيونها مفتوحة على اتساعها

أولئك الذين فشلت في حمايتهم، أولئك الذين فُقدت رؤوسهم أو ثُقبت قلوبهم. أولئك الذين يموتون وهم يتقيؤون الدم كانوا ينظرون إلينا الآن

ارتجف وجه كيم ناموون بقوة كما لو كان مصابًا بنوبة. كان تعبيرًا لا يليق به

“هل تشعر بالذنب بعد أن وصلت إلى هذا الحد؟”

ارتجف كيم ناموون من الجولة 999 ونظر إليّ، وشفتاه تهتزان صعودًا وهبوطًا

⸢”أنت محق، أنا نفاية. وماذا بعد؟؟”⸥

كان كيم ناموون من جولات الارتداد الأولى سيقول ذلك بالتأكيد. ومع ذلك، حتى شخص مثله قال شيئًا مختلفًا خلال الجولة 999

⸢”….كنت أفكر في هذا أحيانًا. ربما كان ينبغي أن أكون أنا من يموت ذلك اليوم. أيها القائد، أنت تفكر بهذه الطريقة أيضًا، أليس كذلك؟”⸥

مختل العقل، كيم ناموون، شيطان الوهم

حتى بعد أن انتهيت من قراءة الرواية الأصلية بأكملها، لم يتغير رأيي في ذلك الرجل

[المهارة الحصرية، “الفهم القرائي”، تتفعل!]

ومع ذلك، لا يمكن أن يكون ذلك كل ما كان عليه كيم ناموون. “طرق النجاة” التي قرأتها لم تكن بلا شك سوى قمة جبل جليدي اسمه هذا العالم

لذلك، لا بد أن “كيم ناموون” الذي لم أعرفه كان موجودًا في مكان ما أيضًا

كيم ناموون، الذي انتهى به الأمر إلى رؤية نهاية عالم من أجل شخص ما

كيم ناموون، القادر على التيه بلا هدف لأربعين ألف عام بسبب حبه لشخص ما

كيم ناموون، الذي واصل من أجل حماية ولائه لرفاقه

ماذا لو كان كيم ناموون كهذا موجودًا في مكان ما في العالم….؟

وماذا لو كان كيم ناموون كهذا هو من رأى نهاية الجولة 999….؟

[[أنا، أنا… أنا….]]

كان وهمه يتآكل

كان ذلك هو التاريخ الذي تحمّله بعدما قايض شخصيته؛ كانت أنا كيم ناموون، طالب السنة الثانية من ثانوية تشونغيل، تتسرب الآن من مخبئها تحت قناعه

[[أنا… أنا قتلت….هم… هذا صحيح، أنا….]]

أمسك كيم ناموون المرتجف بخنجره المكسور وبدأ ينتحب

“صحيح. أنت قتلتهم”

وبينما قلت ذلك، نظرت إلى مؤخرة مترو الأنفاق

رأيت نفق لي هيونسونغ الفولاذي، الذي اندمج الآن مع ⸢تحول المسرح⸥. وكان هذا النفق شبه اللامتناهي يفيض بالجثث

كان “الذين بلا أسماء”، الذين نُسيت أسماؤهم منذ زمن طويل، يصرخون

“وهم الناس الذين لم أنقذهم”

⸢العالم الجديد يحتاج إلى قصة جديدة⸥

كان ذلك ثمن إكمال “حكاية واحدة منفردة”

عشنا من أجل إكمال هذا “البداية والتطور والتحول والخاتمة” الصغير

[“سيناريوك الخفي” على وشك الاكتمال!]

[كل حكاياتك ترغب في “خاتمتك”!]

[كل كوكبة في <تيار النجوم> تستطيع الإحساس بأن “خاتمتك” تقترب!]

والآن، كان عليّ أن أرى نهاية هذه القصة اللعينة

[[آه، آااه، آاااه….!]]

بهت التركيز في عيني كيم ناموون، وقرّب طرف النصل المكسور من عنقه

[تبقى 15 ثانية حتى تطبيق قواعد “تحول المسرح”]

[بمجرد الوصول إلى الحد الزمني، سيُقتل كل التجسدات الذين لم يطيعوا القواعد فورًا]

كانت يو سانغاه ولي غيليونغ ينظران إلى هذا الجانب. حتى كيم ناموون من الجولة الثالثة، الموجود الآن في هيئة روبوت لعبة، كان ينظر إليّ أيضًا

إن انتهى الحد الزمني بهذه الطريقة، فسيموت كيم ناموون من الجولة 999 حتمًا على هذا المسرح. قد يكون المسرح نفسه زائفًا، لكن حكايته المندمجة في هذا المكان كانت حقيقية بالكامل

سيموت في هذا المكان. تمامًا مثل الذين قتلهم. أو كما حدث له في الجولة الثالثة

سيموت ميتة بائسة وهو يقبل “حياته”

لكن المشكلة كانت في كيم ناموون من الجولة الثالثة. سيهلك هو أيضًا بسبب اتصاله بنظيره من الجولة 999 عبر “نظرية الفيلم المنفصل”

لم أستطع السماح بحدوث ذلك

[تم إلغاء “تحول المسرح”!]

تغير المشهد المحيط واختفى المسرح. كانت الذكريات المتصلة عبر [نظرية الفيلم المنفصل] تتلاشى. تلاشى مترو الأنفاق، وعاد كل الممثلين المشاركين أيضًا إلى مواقعهم السابقة

لكن كيم ناموون من الجولة 999 بقي على ركبتيه

بعض القصص، رغم كونها زائفة، تمتلك قوة كما لو كانت حقيقية. ربما زال المسرح الآن، لكن الخطيئة الأصلية لم تزل

كانت حكايته المحطمة والمهترئة تتبعثر. حدقت به بهدوء وبرأسه المنخفض، قبل أن أركل بخفة الخنجر الذي كان ما يزال يمسكه بعيدًا

“كيم ناموون، لا يمكن إنقاذك”

بعد ذلك، سحبت [العزيمة غير القابلة للكسر]. بدا ضوء السيف الأبيض اللامع كأنه يصرخ من النصل. رفعت السيف عمدًا عاليًا حتى يستطيع الجميع رؤيتي. ثم…

[كل كوكبة في <تيار النجوم> تنتظر بترقب موت “ملك الحكام الخارجيين”!]

[[لا!!]]

مع صرخة مروعة يائسة قادمة من مكان ما، قطع [العزيمة غير القابلة للكسر] شيئًا ما

<نهاية الحلقة 91. حكاية واحدة منفردة (3)>