الفصل 504: الحلقة 97 – النجم الذي لا يمكن رؤيته 1

الفصل 504: الحلقة 97 – النجم الذي لا يمكن رؤيته 1

اهتز الهاتف الذكي داخل معطفي وأصدر ضجيج ‘وونغ، وونغ’

«بدأت هذه القصة كلها في اللحظة التي قرأ فيها تلك الرواية»

ظهرت نصوص فوق الهاتف. بدا الجدار الواسع أمامي شبيهًا على نحو غريب بشاشة هذا الجهاز

من الجولة الثالثة ليو جونغهيوك وصولًا إلى الجولة 1863، الجدار الذي كان، على الأرجح، قد سجل كل القصص التي أعرفها

«اعتاد كيم دوكجا التفكير في شيء معين عندما كان يعمل في فريق ضمان الجودة: ‘ماذا لو كنت أنا الوحيد الذي يعرف هذا الخلل؟’»

“أنت….”

استدرت فوجدت هان سويونغ هناك. بدا أن لديها شيئًا تقوله، لكنها لم تستطع العثور على الكلمات المناسبة. كانت الضمادات المشبعة بقوة تنين اللهب الأسود السحيق والملتفة حول يدها اليسرى تتناثر ببطء

ألقيت نظرة دقيقة على كل واحد من رفاقي. كانت جونغ هيوون على ركبتيها، ويداها المرتجفتان بوضوح مضغوطتان على الأرض، بينما كان لي هيونسونغ يحمل لي غيليونغ فاقد الوعي. وكان لي سيولهوا وغونغ بيلدو يدعمان بعضهما أثناء الخروج من الفلك

ومن بعيد، لمحت جانغ هايونغ التي أفلتت بالكاد من المقصورة مع معلمينا

“….يا عمي”

كانت شين يوسونغ تنظر إلى يديها. لكن صوتها، بدلًا من أن يكون نداءً لي، كان أقرب إلى همس موجه إلى نفسها. كانت قطعة واحدة من حراشف ‘تنين الكيميرا’ مستقرة في راحة يدها

اقتربت يو سانغاه منها ووضعت يدها على كتف الفتاة. وبينما شعرت يدها بالنشيج الخافت المرتجف، حولت يو سانغاه نظرها بصمت إلى المخرج الذي هربنا منه جميعًا

«النجوم التي كانوا يعرفونها أصبحت معتمة»

اهتزت رؤيتي من الدوار. لم أستطع الإحساس بنظرات النجوم. هل كان ذلك لأن كل واحد منها قد انطفأ؟

لكن لا يمكن أن يكون الأمر كذلك. لا، كان هذا ببساطة لأن كل الدوكايبي العظماء قد اختفوا، هذا كل ما في الأمر. كل قناة يديرها المكتب تلقت صدمة هائلة، وهذا تسبب في أخطاء في النظام. لا بد أن الأمر كذلك

«لن يستطيع المضي قدمًا إن لم يؤمن بذلك»

ترنحت، لكنني تمكنت مع ذلك من استعادة توازني. كان آخر شخص رأيته هو يو جونغهيوك. كان سيف الشيطان السماوي المظلم الخاص به مغروسًا حاليًا في جثث الدوكايبي العظماء. وكانت حكايات الكوكبات الميتة تقطر بثبات من حافة نصله

كان يحدق إليّ بوجهه المعتاد الخالي من التعبير

«أهذه هي الخاتمة التي أردتها؟»

[‘الجدار الرابع’ يهتز بعنف!]

[‘الجدار الرابع’ يتفعل بقوة أكبر!]

انفتح فمي ببطء، ثم أُغلق مرة أخرى

[اكتمال السيناريو النهائي وشيك]

كان لب الفلك الذي كنت أبحث عنه طوال هذا الوقت يتدحرج على الأرض. كان قطعة من معدن تشع لونًا مصفرًا براقًا. تكثفت قوى عدد لا يحصى من ‘الحكايات العظيمة’ العائمة في هذا الخط العالمي لتكوين هذا الجوهر الصلب

[لب الفلك]

كان مصدر الطاقة لسلاح الحكاية العظيم، ‘الفلك الأخير’. تدميره سينهي هذا السيناريو 99 ويختتم معركتنا

[اكتمال الحكاية النهائية لـ<تيار النجوم> صار قريبًا!]

تسو-تشوتشو….!

فجأة، توقفت خطواتي. نبتت كروم من الأرض والتفت حول كاحليّ. ظهر أتباع زرادشت من حيث لا أدري واستخدموا مهارات التقييد عليّ

كانت سيلينا كيم تتجنب نظري كما لو أنها تشعر بالأسف بسبب هذا. وبعدها بقليل، استطعت سماع صوت العرّافة

“بفضلك، خف عبء عملنا كثيرًا، يا ملك شياطين الخلاص”

كانت آنا كروفت، التي كانت تمسك بالفعل بلب الفلك، تنظر في هذا الاتجاه

«بطلة البشرية التي تحلم بخاتمة مختلفة عن خاتمة كيم دوكجا»

“لا ينبغي أن تتفاجأ كثيرًا من هذا. سأخذ هذا اللب معي”

كنت قد سمعت بالفعل عن العالم الذي حلمت به

‘الليل الكامل’. حلمت بالتحرر الكامل من نظرات كل الكوكبات، وكان ذلك الحلم يتضمن الهجرة بأمان إلى خط عالمي مختلف مع كل تجسيد من هذا العالم

ولكن…

“الفلك مدمر بالفعل”

“يمكن إعادة بنائه”

نظرت آنا كروفت إلى الفلك المحطم. كان مكسورًا إلى حد لا يمكن إنقاذه، وغير قابل لإعادة الاستخدام أبدًا

ومع ذلك، لم تفقد الأمل

“أحد التجسيدات البشرية بارع في صناعة أسلحة الحكاية. أيلين التي تحت رعايتك شخص آخر قادر على فعل ذلك أيضًا. الآن بما أنه لم تعد هناك أي كوكبات من رتبة أسطورية لتعيقنا، نحن….”

“أعطيني ذلك اللب”

“…..فهمت. لا تزال هناك ‘كوكبة من رتبة أسطورية’ باقية، أليس كذلك؟”

توهجت عيناها باللون الأحمر

[عين الشيطان العظيم]؛ بدأت قوتها على قراءة ماضي هذا العالم ومستقبله في تقييدي. كانت قد أيقظت قوة تلك العين بالكامل، وكانت حاليًا تتمتع بمكانة تضاهي كوكبة محترمة من رتبة حكاية

«خصم كل النجوم»

كان هذا مطابقًا للأصل أيضًا. كرهت آنا كروفت كل الكوكبات في هذا العالم. ولهذا أقسمت أن تستخدم قوة النجوم لتدمير النجوم نفسها. ومن أجل إكمال ليلتها، لن تتردد في التخلص مني أيضًا

«هذا إن كانت هذه القصة مطابقة للأصل حقًا»

بدا طرف نصلها الموجه نحوي مترددًا بشأن شيء ما

“….لم يفت الأوان، كيم دوكجا”

حدث لم يقع من قبل في الأصل

شعرت بيو جونغهيوك، الواقف غير بعيد وهو يمسك بمقبض [سيف الشيطان السماوي المظلم]، يتفاجأ بخفة. سحبت آنا كروفت نفسًا قصيرًا وبدأت تروي قصتها

“أنا… لا أعرف الخاتمة التي تحلم بها. [استبصاري المسبق] لا يستطيع القراءة إلى ذلك الحد. لكن يمكنني أن أقدم تخمينًا واعيًا. حقيقة أن [استبصاري المسبق] لا يستطيع رؤية خاتمتك تعني أنها مرتبطة بذلك [الجدار النهائي]. لكن أرجوك فكر في هذا بعناية، كيم دوكجا. فكر فيما إذا كان ذلك أفضل مسار لنا جميعًا، ولبقية البشرية أم لا”

كانت هذه على الأرجح أول مرة تتحدث فيها بكل هذه الكلمات دفعة واحدة

استمعت إليها بصمت

“أليس هذا كافيًا بالفعل؟ لقد اختبرت ما يكفي من المآسي حتى الآن. لقد فقدت الكثير، وتعرضت أغلى أشيائك للسخرية. وحتى بعد كل ذلك، هل ما زلت فضوليًا بشأن ‘حكاية واحدة’ لهذا العالم؟ هل ستتخلى عن بقاء الجنس البشري من أجل شيء كهذا فقط؟”

احتوت كل كلمة نطقتها على يأس. كلمات تؤكد عدالتها، بينما تستاء من عدالتي

وسرعان ما صار ذلك حكاية أيضًا. حكاية ساطعة على نحو يعمي البصر التفت حول ‘آنا كروفت’ وأتباع زرادشت. وعلى الرغم من أنها لم تكن صافية أو براقة مثل حكاية كوكبة، فإنها مع ذلك كانت لا تُقهر وجميلة. احتوى كل جانب من الحكاية التي جمعوها معًا على إيمانهم الذي لا يلين

العاطفة التي نسيها عدد لا يحصى من النجوم منذ زمن بعيد. وصلت إلى هذا الحد لأنها لم تنسَ عهدها

“كيم دوكجا. أرجوك تخلَّ عن نهايتك”

“….”

“أطلب منك. أرجوك، دعنا نتجه إلى ‘ليلي الكامل’ معًا”

جعلت تلك الكلمات عيون عدة من أتباع زرادشت تتسع. كان ذلك مفهومًا. فالعرض الذي قدمته الآن كان في الأساس مثل الوقوف ضد معتقداتها نفسها

كان ما قالته آنا كروفت يعادل طلبها مني أن أصبح النجم الوحيد الذي سيضيء في ليل العالم الجديد تمامًا

ورغم أنني كنت ممتنًا للعرض…

[أنا كوكبة]

….لم أستطع قبوله أبدًا

تسو-تشوتشوتشو….

أثرت مكانتي بخفة، فسقطت كل الكروم التي كانت تقيدني. وكأنها تسخر من حسن نيتها، بدأت كل حكاياتي تروي قصصها

[الحكاية العظيمة، ‘ربيع عالم الشياطين’، بدأت روايتها!]

نبت قرن ملك الشياطين على رأسي، و…

[الحكاية العظيمة، ‘الشعلة التي ابتلعت الأسطورة’، تعوي!]

صرخت [العزيمة غير القابلة للكسر] التي قتلت الحكام بعنف، و…

[الحكاية العظيمة، ‘موسم النور والظلام’، تنظر إلى عالم البشر]

انتشرت بعد ذلك الأجنحة التي حصلت عليها بخيانتي لرئيسة الكائنات المجنحة. ثم…

[الحكاية العظيمة، ‘محرر المنسيين’، تسخر من <تيار النجوم>]

غمرت الهالة المشؤومة والشريرة للفوضى جسدي كله

كانت عينا آنا كروفت ترتجفان بلا سيطرة. كانتا تتحركان بإلحاح كما لو أنها تبحث عن أي أثر باقٍ للإنسانية في مظهري

لكن كان هناك شيء نعرفه كلانا. كيف يمكنك أن تسمي وجودًا إنسانًا عاديًا عندما تضطر إلى البحث بجهد شديد كي تجد إنسانيته؟

“….في النهاية، أنت مثلهم، أليس كذلك؟ يا ملك شياطين الخلاص”

كان ألم عميق يملأ همسها بكثافة. وبدلًا من كشف هادئ للحقيقة، احتوى صوتها على عزم تجاه شيء معين

“سأقتلك هنا”

بدأت مكانة هائلة تتدفق من هيئة آنا كروفت. كنت أعرف بالفعل أنها كانت تحفظ قوتها وهي تصل إلى هذا الحد

“حتى إن كنت ‘كوكبة من رتبة أسطورية’، لا يمكنك إيقافي بحالتك الجسدية الحالية. إلى جانب ذلك، لا يبدو أن رفاقك في حالتهم العقلية الصحيحة، لذلك أنا….”

جونغ هيوون، لي هيونسونغ، لي غيليونغ، وحتى شين يوسونغ أيضًا. بدا أنهم لم يستعيدوا أنفسهم بعد. حتى هان سويونغ كانت تحدق إليّ بصمت. عيناها، اللتان كانتا تثقان بي دائمًا، كانتا ترتجفان لأول مرة على الإطلاق

ربما كان ذلك حتميًا. فقد شهدوا ذبح رعاتهم أمام أعينهم مباشرة في النهاية

“لننهِ الأمر هنا”

اندفع نحو اثني عشر من أتباع زرادشت كلهم نحو يو جونغهيوك في لحظة. وفي اللحظة التالية مباشرة، اقتربت آنا كروفت مني مثل خيط من الضوء، وخنجرها يطعن نحو عنقي

راقبت طرف ذلك النصل بهدوء، ثم فتحت فمي

مَجَرَّة الرِّوايـات تنشر هذا الفصل بحق، أما نقله إلى أماكن أخرى بلا إذن فهو سرقة أدبية.

[كفى عبثًا، لوكي]

مع تلك الكلمات، تجمدت حركة آنا كروفت

رفعت إصبعي بخفة وأزحت خنجرها جانبًا

وبدهشة واضحة، تمتمت بعد ذلك في ارتباك شديد

“مـ-ما معنى….؟؟”

[الكوكبة التي تحب تغيير الجنس تقهقه]

“لوكي، أنت! هذا ليس ما وعدت….!”

ضغط مقدار هائل من المكانة على آنا كروفت وأتباع زرادشت. كانت الكوكبة المعروفة بحب تغيير الجنس، آخر نجم في <أسغارد>، ‘لوكي’، تقف هناك الآن

لم يستطع أي واحد من أتباع زرادشت مقاومة قوته. لأنه كان هو بالضبط من حررهم من سيطرة <أسغارد>

“لكنني أفعل هذا من أجل البشري….!”

كانت تلك آخر كلمات آنا كروفت قبل أن تفقد وعيها. سقط اللب من يدها وتدحرج على الأرض نحو قدمي. انحنيت والتقطته

[لقد كان هذا ممتعًا حقًا، يا ملك شياطين الخلاص]

عدلت ظهري لأكتشف رجلًا واقفًا أمامي، رجلًا بشعر أخضر وابتسامة عابثة

[الكوكبة، ‘من يغير وجوده’، تنظر إليك]

من يغير وجوده. إحدى أعلى الكوكبات رتبة في <أسغارد>، لوكي

وكان أيضًا كوكبة ساعدتنا مرات كثيرة خلال رحلتنا حتى هذه النقطة، شخصًا لديه هدف لم نستطع فهمه من قبل

لقد هرب سالمًا من كارثة تنين نهاية العالم ولحق بنا

“شكرًا على مساعدتك”

[خاتمة هذا العالم أمامنا حرفيًا، لذلك لا يمكنني أن أسمح بإهدار ذلك بسبب إنسانة ضئيلة… وبغض النظر عن كل ذلك. لم يبقَ هنا أحد لترعبه، فلماذا لا تلغي ذلك المظهر المخيف؟]

أخفيت قرني والأجنحة، ثم تكلمت

“لماذا لا تكشف ذاتك الحقيقية أيضًا؟”

[ماذا تقصد؟]

“ظننت أننا اتفقنا ضمنيًا على إسقاط التظاهر؟”

جعلت كلماتي يو جونغهيوك، الذي كان يراقب الوضع، يخاطبني

حدقت في لوكي

الكوكبة، ‘من يغير وجوده’. إن كانت أفكاري صحيحة، فهذا الرجل ليس ‘كوكبة’

[الكوكبة، ‘من يغير وجوده’، تكشف هويتها الحقيقية!]

[الكوكبة، ‘من يغير وجوده’… هويتها…؟]

غطى ضوء مبهر لوكي، ثم بدأ ظله يتغير. تقلص طوله قليلًا، وازدادت التجاعيد في وجهه بسرعة. وفي النهاية، انتفخ نموّان كبيران على جانبي خديه

«الوجود القادر على استغلال خلل <تيار النجوم> بإرادته. العدو الذي لا يمكن التوفيق معه لكل دوكايبي في العالم، ومؤسس ‘باحثي نهاية العالم’»

كنت قد واجهت هذا الكائن مرة من قبل

في نهر تونغتيان خلال رحلة إلى الغرب، واجه الدوكايبي العظماء الذين كانوا يحاولون عرقلتي نيابة عني

التوت شفتاه قليلًا لتشكلا ابتسامة ماكرة

[هذا صحيح. لستم أنتم وحدكم من يحلمون بنهاية <تيار النجوم>]

“….ملك الوني”

بعد أن اكتشف يو جونغهيوك هوية المخلوق الحقيقية، سحب [سيف الشيطان السماوي المظلم] من غمده دون تردد

[لم لا تضع ذلك الشيء بعيدًا؟ ليست لدي نية لقتالكم] لوّح ملك الوني بيديه بمرح وتابع. [ما أريد رؤيته شيء واحد فقط. ‘شيء’ مجهول موجود خلف هذا الجدار النهائي الذي كنتم تبحثون عنه. هذا كل شيء. وأيضًا….]

غو-ووووووه!

[لا أظن أن الوقت الآن مناسب لكم لتقلقوا بشأني]

في اللحظة التي نظرت فيها خلفي، أمسك أحدهم بياقتي بغضب. كان وجه لي جيهي ملاصقًا تقريبًا لوجهي. كانت حكايات الغضب والاستياء المتسربة من جسد تجسدها كله تضرب جسدي بقوة

“…..يا عمي. ما هذا بحق؟ ها؟ هل كان هذا جزءًا من خطتك أيضًا؟”

لم يعد بالإمكان الشعور بروح المحيط التي كانت تتخللها. لم يعد بالإمكان التقاط تلك الرائحة اللطيفة للملح التي هبت عندما التقيتها أول مرة في مترو الأنفاق

“كيم دوكجا!”

كانت لي جيهي تبكي وهي تهزني. لم يحاول أحد إيقافها. لا يو سانغاه، ولا جونغ هيوون، ولا حتى شين يوسونغ. كانت رؤوس الجميع منخفضة، وأعينهم مثبتة على الأرض

«وفهم كيم دوكجا مشاعرهم»

كان كل استيائهم عبئًا عليّ أن أحمله

«لكن كان هناك شخص لا يفكر بهذه الطريقة»

“لي جيهي”

«كانت هان سويونغ»

“اتركيني!”

كان رد فعل لي جيهي تجاه يد هان سويونغ التي أمسكت بكتفها شرسًا، على أقل تقدير. لكن الأخيرة لم تتركها. مررت يدها العنيدة على غرة لي جيهي إلى الخلف، ومسحت قطرات الدموع الكثيفة، ثم تابعت ما أرادت قوله

“تنين اللهب الأسود، أورييل، وسيد الحرب البحرية، لم يموتوا بعد”

“كيف، كيف تعرفين ذلك؟”

“أستطيع الإحساس بهم. إنه خافت جدًا، لكنني أشعر بالتأكيد أنهم ما زالوا أحياء. وأيضًا….”

بدا صوتها باردًا لكنه حانٍ، مباشرًا ولم يتردد ولو مرة. وحدها هان سويونغ كان يمكن أن تتحدث بصوت كهذا

“امسحي دموعك وانظري جيدًا. انظري إلى حالة الوغد الذي تخنقينه الآن”

خفضت لي جيهي، التي بدت مذهولة، رأسها، ثم رفعته مرة أخرى. ولفترة طويلة جدًا، ترددت وحدقت إليّ. لم أحاول تجنب تلك النظرة

“لكن، لماذا…؟” كان صوت لي جيهي يرتجف. “لماذا تبكي أنت أيضًا، يا عمي…؟”

أفلتت يداها ياقتي. استغلت هان سويونغ تلك الفتحة بسرعة لتتدخل، ثم لكَمتني في وجهي

“تماسك يا أحمق! والآن، أعطنا تفسيرًا صحيحًا! أنت على الأرجح لم تأتِ إلى هنا دون خطة واضحة، أليس كذلك؟”

لو قلب المرء كلماتها، فهي تهددني بأنها ستقتلني حقًا إن كنت قد تسببت في حدث كهذا دون التفكير فيه جيدًا

تابعت استجوابها. “هناك طريقة لإنقاذ رعاتنا، صحيح؟ صحيح….؟”

«لم تكن هناك طريقة كهذه»

انطفأت أضواء كثير جدًا من الكوكبات في سماء ليل <تيار النجوم> السوداء الداكنة. ومع ذلك، يمكن رصد عدد قليل ما زال يومض عند النظر بدقة أكبر. كانت نجوما لا يمكن تمييز أضوائها الخافتة إلا بعد التحديق فيها لمدة طويلة جدًا

«كره كيم دوكجا الكوكبات. لم ينسَ ذلك الشعور أبدًا، ولا حتى لثانية واحدة»

“…..صحيح. أنا….”

«ومع ذلك، تمكن سيناريو هذا العالم من تغيير كيم دوكجا كهذا»

نظرت إلى [الجدار النهائي]. الجدار الذي سُجلت عليه كل ‘الحكايات’

الجدار الذي وُجد فقط لتسجيل ‘الحكاية الواحدة’ التي يتوق إليها كل الدوكايبي

“لكن، ربما يكون الوقت قد تأخر الآن”

كل هذه المأساة وُجدت كي تُسجل على ذلك الجدار

لا، انتظر. ربما كان العكس هو الصحيح

كل هذه الأحداث وقعت لأن ‘الأمر كان مسجلًا بالفعل على ذلك الجدار’

“ومع ذلك، فهو ممكن أيضًا”

تغيير ما حدث بالفعل كان مستحيلًا. لا ينبغي أن يكون ممكنًا إحياء الذين انطفأت أرواحهم، والتخلص من الألم كما لو أن شيئًا لم يحدث. أجل، لا ينبغي أن يكون ممكنًا على الإطلاق إنقاذ خط عالمي دُمر بالفعل

لأن الاحتمالية اللعينة لهذا العالم لن تسمح بذلك. لأن قصة كهذه ستكون مثل ‘الدائرة المربعة’ التي ذكرتها هان سويونغ سابقًا

«ولكن، ماذا لو كان شيء كهذا ممكنًا…؟»

«ماذا لو وُجد في هذا العالم ‘جدار’ يستطيع تحويل ‘الدائرة المربعة’ إلى واقع؟»

ضغطت بقوة على اللب المقبوض في يدي

[السيناريو الرئيسي رقم 99 – ‘عدو القصة’ تم إنهاؤه!]

[بدأ حساب مكافأة الإكمال]

[حاليًا، لا يوجد أي دوكايبي عظيم ليتولى دور حساب المكافأة]

[حساب المكافأة يتأخر]

….

……..

……

[لقد حصلت على الأهلية للقاء ‘ملك القصص’]

فتح الجدار المبهر فمه لنا

نهاية الحلقة 97 – النجم الذي لا يمكن رؤيته 1