الفصل 507: الحلقة 97 – النجم الذي لا يمكن رؤيته 4
الفصل 507: الحلقة 97 – النجم الذي لا يمكن رؤيته 4
[تي إل إس 123؟]
بدا تعبير ملك الدوكايبي غريبًا نوعًا ما وهو يتمتم لنفسه. كانت شرارات زرقاء ترقص فوق شفتيه اللتين ارتجفتا كأنه يعاني من نوع من التباطؤ
غيّرت سؤالي
“أسألك إن كان ذلك الرجل هو مؤلف هذا العالم”
أمال ملك الدوكايبي رأسه قبل أن يجيب
[بدلًا من مؤلف، يمكنك القول إن ‘الحلم الأقدم’ أقرب بكثير إلى كونه قارئًا. إنه ليس وجودًا يكتب القصص من أجل شخص آخر. إنه كسول، ويمكن أن يكون جشعًا جدًا، كما ترى]
‘الحلم الأقدم’ ليس ‘تي إل إس 123’؟
إذا كان هذا صحيحًا، فمن كان يرسل إليّ ملفات النصوص؟ المؤلف المسؤول عن كتابة الرواية التي قرأتها لأكثر من عشر سنوات، من يكون…
[يبدو أنك فضولي جدًا بشأن بداية كل شيء. لكن لا معنى لمحاولة تخمين ذلك. لا يهم كيف نشأ هذا العالم، فإذا لم يكن هناك أحد ينظر إليه، فهو مثل عالم لم يوجد منذ البداية]
حدق ‘ملك الدوكايبي’ في كون <تيار النجوم>
ركبت شظايا الحكايات المبهرة تيار الكون وتدفقت إلى مكان ما. وحيثما توقف بصره، كانت الشظايا تخلق المعاني مرارًا، ثم تفقدها من جديد
حوّلت بصري نحو يو جونغهيوك المعلق في الهواء والسلاسل ملتفة حوله. كان يمكن رؤية كون <تيار النجوم> الخالي خلفه
“هناك أشياء توجد دون أن تُرى”
كان الظلام في الكون واسعًا وممتدًا ببساطة. وكان اتساعه لا يُقطع حتى بسرعة الضوء. ومع ذلك، سيصل ذلك الضوء في النهاية إلى وجهته. عدم القدرة على رؤيته لا يعني أن شيئًا لا يوجد هناك. كانت هناك أشياء تبعث الضوء حيث لا يوجد أحد حولها
«كان يمكن تمييز أضواء نجوم خافتة داخل الظلام العميق للفضاء»
نجوم نهضت وسط الظلام. نجوم لم تفقد نفسها بعد. صار الضوء القادم من تلك النجوم حكايات، وصار جملًا
وعندما أُنزلت تلك الجمل فوق الجدار النهائي، انفتح باب القصة المغلق بالفعل من جديد
«نهض تنين اللهب الأسود السحيق بينما كان الدم الأسود يسيل من جسده كله»
في اللحظة التي رأيت فيها تلك الجملة، شهقت بصوت عال. سرعان ما صارت الجمل مقاطع مرئية. وبعد وقت قصير، رأيت تنين اللهب الأسود السحيق يرفع جسده داخل ساحة المعركة المدمرة
كانت هان سويونغ محقة؛ رغم أنه فقد قوى ‘تنين نهاية العالم’ بعد أن تراجع «تحول المسرح»، فإنه لم يكن سوى تنين اللهب الأسود
«فتح الحكيم العظيم معادل السماء، العائم في سماوات عالم مختلف، عينيه المتعبتين، و…»
كان الحكيم العظيم لا يزال يخوض صراعًا مريرًا ضد الكوكبات الناجية وسط دوي الرعود المتواصل
«كانت آخر ‘خيرة عظيمة’ تشق طريقها نحو نهاية الخير والشر»
وأورييل أيضًا؛ كانت تلوّح بـ[ألسنة الحريق] لتضيء سماوات <تيار النجوم> الليلية المظلمة…
[لا. إنهم لا يوجدون إذا لم يكن هناك أحد يراهم]
ومع ذلك الإعلان، تفرقت مشاهد الحكاية
مددت يدي دون وعي نحو الحكاية التي كانت تتبعثر عبثًا
خاطبني ملك الدوكايبي كأنه يسخر من أفعالي
[لا يوجد شيء أكثر عبثًا من قصة تستمر بينما لا يقرأها أحد. كل شيء يُمنشئ في اللحظة التي يُرصد فيها. هكذا بُني هذا الكون. إذا لم يرصدها أحد، فلن تستطيع تلك الحكاية إثبات وجودها]
“….إنهم موجودون بالتأكيد”
[هل ما زلت ترغب في رؤية ما سيحدث بعد ذلك؟]
[<تيار النجوم> ينتظر قرارك]
[‘الجدار النهائي’ ينتظر قرارك]
كان العالم كله ينتظر جوابي
“أنا….”
ترددت في ما سأقوله. كانت هان سويونغ لا تزال تكافح داخل الجدران الشفافة
«هل سأتمكن من رؤية ما أردته إذا استمرت هذه الحكاية؟»
ضحك ‘ملك الدوكايبي’ بخفة كأنه فهم ترددي
اهتز ‘الجدار النهائي’ بعنف. كانت الجمل تتدفق فوق الجدار؛ وكأنه يقدم خدمة مجانية، كانت الحكاية تُعاد ببطء مرة أخرى
بدأ الحكيم العظيم، وتنين اللهب الأسود السحيق، وأورييل القتال مرة أخرى
«[….اسمع يا تنين اللهب. لا تجرؤ على البكاء لأن أختك الكبرى لم تعد هنا!]»
«[كيكي. أنت سريع جدًا في الاستسلام، يا رئيسة الكائنات المجنحة! لا تزال لدي ذراع واحدة لم أستخدمها بعد….!]»
«[لكن يبدو أن تلك الذراع قُطعت بالفعل، يا تنين اللهب الأسود]»
«[هذا الجسد بخير تمامًا دون ذراع، أيها القرد الغبي!]»
اجتمعت كوكبات الخير والشر، ومعها كائن لم يكن هذا ولا ذاك، وشاركت في المعركة الأخيرة
وأثناء مشاهدتي لذلك المنظر، خاطبني ملك الدوكايبي
[كانت حكايتك مذهلة حقًا. حتى أعظم حكاية عظيمة، <تيار النجوم>، قررت أن تنحاز إليك. ورغم أن أجزاء كثيرة من ملحمتك لا تزال غير مكتملة، فهي أكثر من كافية لتكون أساس ‘بداية’ عالم جديد]
“لم أواصل قصتي لأصبح شيئًا كهذا”
كانت الحكايات تلمع بسطوع خلف الكوكبات
[الحكاية العظيمة، ‘الشعلة التي ابتلعت الأسطورة’، تواصل سردها!]
[الحكاية العظيمة، ‘موسم النور والظلام’، تواصل سردها!]
[الحكاية العظيمة، ‘محرر المنسيين’، تواصل سردها!]
كانت تلك حكاياتنا العظيمة
لم تكن الحكايات حكرًا على <شركة كيم دوكجا>. أولئك الذين شاهدوا قصة معينة لوقت طويل كانوا سيبعثون في النهاية الضوء نفسه مثل القصة ذاتها
الكوكبات التي شاهدت قصتنا كانت الآن تبعث الضوء نفسه مثلنا
[هذه هي نهاية القصة التي صنعتها]
«زأر تنين اللهب الأسود بشراسة بينما قُطع ذيله»
«كان حريق أورييل المكسور يتناثر مثل الرماد»
«لوّح الحكيم العظيم معادل السماء بعصاه رويي جينغو بانغ المكسورة نحو كوكبات الإمبراطور»
كانت الجمل المكتوبة على [الجدار النهائي] تفقد ضوءها بثبات. مددت يدي نحو ذلك الضوء
تسو-تشوتشوتشوتشوت!
[لا تملك الأهلية للتدخل في ‘الجدار النهائي’]
اندفع الألم من أطراف أصابعي. كانت الشرارات قد أحرقتها حتى صارت سوداء قاتمة
صررت على أسناني وصرخت. “لدي الحق في التحكم بتلك القصة! لقد أنهيت السيناريو الرئيسي بالفعل”
كانت مكافأة السيناريو الأخير هي [الجدار النهائي]
ابتسم ‘ملك الدوكايبي’. [صحيح، لديك الحق. لكن لا تملك الصلاحية لتغيير تلك القصة. فعل ذلك سينتهك ‘الاحتمالية’]
حدقت في الجمل التي كانت تطفو على الجدار النهائي في الوقت الحقيقي، وأطلقت صوتي الحقيقي
[….أوقف تلك القصة، الآن]
كانت كل الحكايات التي جمعتها حتى الآن تصرخ
لم يكن الأوان قد فات. بالنسبة إلى أورييل، وتنين اللهب الأسود، والحكيم العظيم أيضًا. كانوا لا يزالون أحياء
«[هاديس، نهايتنا هنا]»
يمكن تغييرها إذا كان ذلك الآن. تلك الجمل المتدفقة، يمكن إصلاحها. كان بإمكاني الإمساك بأطراف الجمل غير المكتملة وكتابة شيء آخر فوقها
[هل ترغب في إنقاذهم؟] سأل ‘ملك الدوكايبي’. [كنت مثلك ذات يوم أيضًا]
امتد العالم الذي كان يعيش فيه من خلف ظهره
ظهر كوكب لم أكن أعرفه. كان السيناريو جاريًا على ذلك الكوكب
[أنا أيضًا اختبرت مصائب رهيبة. مآس لا يستطيع أي وجود واحد تحملها وحده… وحين لم تعد المآسي تبدو مآسي بالنسبة إليّ، وجدت نفسي أصل إلى هذا المكان]
مثل سد انفجر فجأة، انهمر جزء من الجدار عليّ. وبدأت القصة الهائلة التي يحتضنها الجدار النهائي تتدفق نحوي
تسو-تشوتشوتشوتشوتشوتشو…!!
شعرت أن عقلي ينهار
القصص التي كنت أعرفها بالفعل، وتلك التي لم أكن أعرفها، حكايات الكون كله كانت تتراكم داخل روحي
لا تنسَ أن تذكر الله قبل الانتقال للفصل التالي.
[‘الجدار الرابع’ يقاوم بعنف!]
[‘الجدار الرابع’ يحمي عقلك المنهار!]
كانت الوفيات التي اختبرتها، والوفيات التي شهدتها، تتداخل مع بعضها
[لماذا حدثت لك كل هذه الأشياء السيئة؟]
بدأت هذه القصص التي يمكن تصنيفها بسهولة كمصائب تسحق رأسي من الداخل
[لا تثمل بالحكايات. لأن هذه ليست سوى واحدة من خطوط العالم التي لا تُحصى والتي ستصنعها في المستقبل، في النهاية]
شيئًا فشيئًا، صار شعور الحزن باهتًا. وكذلك الرثاء واليأس. تجمعت كل مشاعر الأسى هذه في كتلة واحدة تشبه الطين، وصارت شيئًا لا يمكن تمييزه
«توجد مصائب كثيرة جدًا في هذا العالم، فهل يوجد سبب للحزن على كل واحدة منها؟»
أشياء كثيرة جدًا ستفقد بريقها في النهاية
[سألتني من مؤلف هذا العالم. يمكنك أن تكون ذلك الوجود] واصل ‘ملك الدوكايبي’ كلامه. [إذا رغبت في إنقاذهم، فعليك أن تعترف بحقيقة أن كل ما تحبه لا معنى له، وأن الحكايات المكتوبة بالفعل مجرد أوهام يمكن تغييرها بسهولة، وأنها ليست سوى ظلال لحلم اليقظة العظيم السامي]
ومع همس ملك الدوكايبي، بدأت احتمالية الحكاية العظيمة تتحول
[كن مهندس العالم الجديد تمامًا، حتى تقود الجيل التالي من <تيار النجوم>]
كان عرضًا مغريًا إلى حد لا يُصدق. إذا قبلت اقتراح ملك الدوكايبي وأصبحت المهندس الجديد لـ<تيار النجوم>، فسأتمكن من إنقاذ الجميع. سأتمكن من إنقاذ خط العالم هذا بإعادة كتابة كل هذه الحكايات
وكان هناك ثمن واحد فقط يجب دفعه مقابل ذلك الخلاص
«التخلي عن حب تلك القصة»
عندها، أمسك شخص ما بيدي. كانت مبللة بالدم كأنها كانت تضرب شيئًا لفترة
كانت يد شخص كان يكتب القصص منذ زمن طويل جدًا
“…..استيقظ، هل ستفعل؟ أنت لست كاتبًا”
متى هربت من الجدران الشفافة؟ تحدثت هان سويونغ إليّ وهي تمزق الضمادات بأسنانها وتلفها حول قبضتيها من جديد
“لا، أنت قارئ وعد بأن يكون أول قارئ لروايتي”
عند نهاية كلماتها، انفجرت الحكايات من جسدها كله
[الحكاية، ‘الانتحال التنبؤي’، بدأت سردها!]
تسو-تشوتشوتشوتشوت!
بدأت الجمل المكتوبة على [الجدار النهائي] تضطرب
[التجسيد، ‘هان سويونغ’، تفعل سمتها!]
“حتى لو كانت هناك مآس كثيرة في العالم، فالشيء الحزين يبقى حزينًا، أيها الأحمق!”
في اللحظة التي ضربت فيها هان سويونغ الأرض، سقط جزء من الحكاية المتشبثة بـ[الجدار النهائي]
اتسعت عينا ملك الدوكايبي. [….الجدار، كيف تجرؤين….!]
لم يستطع إنهاء ما أراد قوله
لأن يد شخص ما اخترقت فجوة الجدار حيث سقطت الحكايات. كانت يدًا ناعمة شاحبة البشرة. يد شخص معين كان أكثر استقامة وأقوى من أي أحد أعرفه
“إنها محقة. الحزن يبقى حزنًا. تمامًا كما أن السعادة تبقى سعادة”
[‘الجدار الذي يقرر السامسارا’ يشوّه الفجوة في ‘الجدار النهائي’]
كانت يو سانغاه وابتسامتها المنعشة تخرجان من الجدار. وكان يمكن رؤية شين يوسونغ ولي غيليونغ ملتصقين بجانبها أيضًا
“عمي!”
“أخي!”
اتسع الصدع الذي صنعته يو سانغاه أكثر فأكثر، ووصل في النهاية حتى الجدار في الجهة الأخرى. ومن خلف ذلك الجدار، كان يمكن سماع أصوات أشخاص أعرفهم جيدًا
[‘جدار التواصل المستحيل’ يرفع مستوى الصوت غير المسموع]
“ملك-الخلاص-الشيطاني!!”
كان صوت جانغ هايونغ. ومع أصوات التهدم، خرج شيء صغير من فجوة الجدار المقابل. كان كيرغيوس
“أيها الأحمق المثير للشفقة. هل ابتلعتك حكاية صغيرة تافهة؟”
بعد ذلك بوقت قصير، دوت أصوات تشبه جرافة تسوي الأرض، وظهرت فجوة بحجم رجل في ذلك الشق
[‘الجدار الذي يقرر الخير والشر’ يعيد ترسيخ الحد الفاصل بين الخير والشر!]
“دوكجا! جئنا لنجدك!”
كانا لي هيونسونغ وجونغ هيوون
الفجوة التي خرج منها رفاقي تعافت بسرعة. القصص المسجلة على [الجدار النهائي] كانت تملؤها بسرعة. وبدأت قصص النجوم تتدفق مرة أخرى فوق الجدار
“دوكجا؟ ما هذا…؟”
“هيونسونغ! هناك!”
دفع صوت جونغ هيوون كل رفاقي إلى النظر إلى [الجدار النهائي]
كانت قصص الكوكبات التي لا تزال تقاتل داخل المقصورة المغلقة معروضة هناك
كان مشهدًا جحيميًا حيث صار الموتى أكثر بكثير من الأحياء. كانت أورييل جاثية على ركبتيها، وكان تنين اللهب الأسود السحيق ينهار. وكان الحكيم العظيم يقاتل حتى النهاية لحمايتهم
«[انهضوا، قصة الأصغر لم تنته بعد]»
استمرت الجمل في التدفق فحسب
بهذا المعدل، سيموتون جميعًا. أورييل، وتنين اللهب الأسود السحيق، وحتى الحكيم العظيم، سيموتون جميعًا
وبينما كنت لا أزال تحت وطأة ألم شديد، مددت يدي نحوهم. كان الألم عنيفًا إلى درجة كاد يستولي تمامًا على روحي، فصرت غير قادر على الكلام ولا على استخدام صوتي الحقيقي
«أوقفه»
[‘الجدار الرابع’ يتحدث بدلًا منك]
«أوقف تلك القصة عن الاستمرار»
اندفع الرفاق نحو [الجدار النهائي]
حتى لو لم أقل لهم شيئًا، كانوا يعرفون بالفعل ما عليهم فعله. تلك القصة لم تنته بعد. لو استطعنا فقط منع الجمل التالية من أن تُكتب…..
تسو-تشوتشوتشوتشو!
أحرقت عاصفة الأثر العنيف الرفاق. كانت قوة ملك الدوكايبي تضغط عليهم. ورغم ذلك، لم يتوقفوا. صمدوا في وجه الشرارات المبهرة التي كانت ترقص فوق أجسادهم كلها، وتقدموا خطوة خطوة، كلٌّ بوتيرته الخاصة
[كل حكايات <شركة كيم دوكجا> ترفض أن تُسجل على ‘الجدار النهائي’!]
كانت الحكايات التي صنعناها تتكلم الآن
تمتم ‘ملك الدوكايبي’ كأنه يرد عليها. [….فهمت. إذن ما زلتم ترغبون في مواصلة السيناريو، أليس كذلك؟]
ثم حدق فيّ كأنه مستمتع بهذا إلى حد ما. في اللحظة التي التقت عيناي بعينيه، انتشر القشعريرة في جلدي كله
كان ‘ملك الدوكايبي’ أقوى وجود في خط العالم هذا. لم تستطع أي كوكبة من رتبة أسطورية أن تنافس هذا المخلوق. فكل شيء داخل <تيار النجوم> لم يكن أكثر من ألعاب بالنسبة إليه، في النهاية
وبتلويحة واحدة من يده، طفت محتويات السيناريو الجديد على [الجدار النهائي]
[يتم إعادة ضبط السيناريو النهائي لـ<تيار النجوم>!]
[سيكون السيناريو النهائي لـ<تيار النجوم>…..]
كراااك!
توقفت الجملة المتدفقة فجأة
كان سيف واحد مغروسًا في الموضع الذي قُطعت فيه الجملة. الهالة التي تحمل قوة الفوضى المشؤومة كانت تعطل ترتيب الجملة
ثم تولدت جملة جديدة بدلًا منها
«الوجود الوحيد الذي رأى نهاية هذا العالم بعد أن تاه لمدة لا تُقاس من الزمن»
رنت السلاسل المكسورة في الهواء الخالي. كانت ظلال جولات ارتداد لا تُحصى تتداخل فوق معطف أسود معين، كأن آلاف الصور اللاحقة تتجمع في صورة واحدة
في تلك اللحظة بالذات، أدركت أن حكمي كان خاطئًا
«يوجد. شخص واحد، فعل ذلك»
وجود قتل ‘ملك الدوكايبي’ من قبل بالفعل
[الحكاية، ‘جحيم الأبدية’، بدأت سردها!]
نهاية الحلقة 97 – النجم الذي لا يمكن رؤيته 4
تعليقات الفصل