الفصل 511: الحلقة 98 – هل حميت كل ما كان عليك حمايته (4)

الفصل 511: الحلقة 98 – هل حميت كل ما كان عليك حمايته (4)

تحولت سماء الليل للحظة إلى بيضاء نقية بفعل ضوء شمس سوريا

تمامًا كما قاتلنا معًا في معارك “اختيار ملك الشياطين” وكذلك في “جيجانتوماخيا”، كان قطار سوريا يندفع نحونا

“سندفع أجرة القطار لاحقًا!”

بقيادة هان سويونغ التي صرخت بغرور، صعدنا إلى قطار سوريا

وقع انفجار هائل من الشرارات عند عجلات القطار. دار المركبة دورة ضخمة في الهواء وهي تصدر ضجيجًا عاليًا، قبل أن تنطلق مباشرة نحو الجدار الشفاف بينما انفجرت دويّات اختراق الصوت من مؤخرتها. صرخ لي هيونسونغ

“إنه ينكسر!”

ومع صوت “طرااااااق!” عال، بدأت الجدران الشفافة تتداعى

واصلنا اختراق طبقات الجدران واندفعنا إلى الأمام. كان [الجدار الأخير] الذي يسجل حكايات الكوكبات يقترب تدريجيًا

كان زئير ملك الدوكايبي العالي يمتزج بفوضى مع حكايات الجولة 999

[الكوكبة، “الحاكم الأعلى للنور”، تطلق كل مكانتها!]

كان جسد سوريا كله، وهو جالس في غرفة المحرك، يتوهج بقوة مثل شمس بيضاء متوهجة. كانت الحكايات تقطر من الجروح الظاهرة في كل أنحاء جسده. ربما كان هو أيضًا قد دفع ثمنًا باهظًا ليصل إلى هذا المكان

[نهاية الكوكبة الحاكم الأعلى للنور هي “المهندس الأخير”]

ومع ذلك، لم تتوقف حكايته. دون أن يظهر شيئًا على وجهه، استخدم جسده وقودًا لتشغيل [قطار الشمس]. كأن ذلك كان واجبه بصفته من عاش حتى الآن باسم “الحاكم الأعلى للنور”

[الحكاية العظيمة، “ربيع عالم الشياطين”، تودعك في رحلتك!]

[لا تزال قوة الإخراج غير كافية!]

رغم إرادته العنيفة التي كانت تحترق في جسده كله، كانت سرعة القطار تتباطأ تدريجيًا. كان ذلك كله لأن كثافة الجدران الواقية ازدادت سماكة كلما اقتربنا من مركز [الجدار الأخير]

وقبل أن يصطدم الجدار الذي بدا كأنه مصنوع من شبكة نصوص بمقدمة القطار، تحركت جونغ هيوون

“اتركوا الأمر لي!”

“سـ، سيدة هيوون؟! أخ!”

في اللحظة التي أمسكت فيها بعنق لي هيونسونغ بإحكام، انكمش جسده بسرعة وتحول في النهاية إلى سيف فولاذي. وسرعان ما اشتعل نصل هذا السلاح بحرارة وسط ألسنة [نار الجحيم]

[الحكاية العظيمة، “الشعلة التي ابتلعت الأسطورة”، تودعك في رحلتك!]

“التطور”

الحكاية التي أنارت ساحة معركة [جيجانتوماخيا] كانت تتوهج الآن بقوة لتحرق [الجدار الأخير]

كوا كواكواكواكوا!

تدفقت كمية هائلة حقًا من اللهب من مقدمة القطار، مغلفة السطح الأمامي للمركبة بحرارة شديدة

صرخت جونغ هيوون، التي كانت تطلق [نار الجحيم] من جسدها كله، بصوت بدا كأنه يغلي في حمم منصهرة

“حكاية أو غيرها! كل شيء سينتهي هنا!”

كلما توهج سيفها بقوة، تمزقت شبكة النصوص

لوحت بسيفها مرارًا وتكرارًا. حتى بينما كانت شرارات عاصفة الآثار تمزقها، لم تنس أن تطور طريق سيفها أكثر

كان هذا هو الطريق الذي صنعته حياة جونغ هيوون. كنا نركض على هذا الطريق. ومع ذلك، لم يكن كافيًا بعد. كنا بحاجة إلى قوة أقوى بكثير من هذه

كانت الجمل على [الجدار الأخير] تنفتح في البعيد

⸢في تلك اللحظة الأخيرة، مدت أورييل يدها نحو السماء⸥

⸢قد تنتهي حكايتي اليوم، لكن⸥

⸢سيكون هناك نجم لن ينسى هذه القصة أبدًا⸥

[الحكاية العظيمة، “موسم النور والظلام”، تودعك في رحلتك!]

عبرت حكاية أورييل وتنين اللهب الأسود السحيق الجدار لتنتقل إلينا

اصطدمت حكايات الخير والشر بقوة وحمتنا، ونبتت أجنحة مصنوعة من النصوص على جانبي القطار. تمامًا مثل تنين نهاية العالم الزائر، التهمت المركبة الجدران أمام أعيننا وواصلت التقدم

[توقفوا!!]

بدأ “ملك الدوكايبي” بمطاردتنا حتى قبل أن ندرك ذلك. تدفقت الحكايات من ذراعيه وساقيه، ورغم أن أفراد الجولة 999 كانوا يلاحقونه، فإنه ظل يمد ذراعه نحونا

تسو تشوتشوتشوتشوت!

انفجرت شرارات الاحتمالية من الأرض، فهزت محور القطار المركزي. اهتزت المركبة بقوة، وبينما كانت على وشك فقدان توازنها، طفت جمل أخرى فوق [الجدار الأخير]

⸢راقب الحكيم العظيم رمح الرعد وهو يطير نحو عنقه، ثم تكلم⸥

⸢لا تتوقف يا أصغرنا⸥

كان هناك الحكيم العظيم معادل السماء، الذي لم يخضع حتى لحظاته الأخيرة. وفي الوقت نفسه، نهض رجل يرتدي معطفًا أسود في مؤخرة القطار

“يو جونغهيوك!”

رفع “المخطط السري” الذي كان يستحوذ على يو جونغهيوك يده في الهواء. وحين فعل ذلك، نهض عدد لا يحصى من “الحكام الخارجيين” من وسط عاصفة الآثار التي تحدث على الأرض. ولم يكونوا من “مجهولي الأسماء” العاديين أيضًا

[الحكاية العظيمة، “محرر المنسيين”، تودعك في رحلتك!]

[[غوغوغوغوغو]]

[[سنساعدسنساعدسنساعدسنساعد]]

[[لمننسلمننسلمننسلمننس]]

كان “مجهولو الأسماء” الذين ساعدونا أو قاتلونا خلال “رحلة إلى الغرب” يسندون القطار المتأرجح. وكأن هذه المركبة سفينة تمضي فوق مياه نهر تونغتيان الهائجة، كانوا يحملوننا نحو [الجدار الأخير]

[لقد اقتربت من نواة [الجدار الأخير]]

في النهاية، انهارت كل الجدران التي تحمي [الجدار الأخير]. كان القطار متضررًا في كل مكان، ولا بد أن سوريا قد فقد وعيه، لأنه لم يعد يطلق حكايته

على مسافة غير بعيدة، استطعنا رؤية [الجدار الأخير] الحقيقي. جدار أكثر سماكة واتساعًا بكثير من أي جدار رأيته من قبل

[[هذا هو الجدار الذي لم أستطع عبوره]]

تكلم “المخطط السري”

⸢”هل هو مستحيل هذه المرة أيضًا؟” كانت تلك هي اللحظة الأخيرة ليو جونغهيوك من الجولة 58⸥

⸢”لقد ارتكبت خطأ. لكن في الجولة التالية….” أغلق يو جونغهيوك من الجولة 96 عينيه بهذه الطريقة⸥

تدفقت نهايات لا تحصى ليو جونغهيوك فوق الجدار. ولم يكن وحده

⸢واصل غيبايك، “آخر أبطال هوانغسانبول”، هز عدوه الأبدي الذي لن يستيقظ مجددًا أبدًا⸥

⸢وقف سيف غوريو الأول وسيد الحرب البحرية ظهرًا لظهر بعد أن فقد كل منهما ذراعًا، وأطلقا مكانتيهما الأخيرتين⸥

الجدار الذي يسجل نهايات كل الكوكبات. كانت اللحظات الأخيرة لكل الكوكبات، بما في ذلك أورييل والحكيم العظيم، تُسجل على الجدار لحظة بلحظة

نزلت أنا ورفاقي من القطار المتوقف واندفعنا نحو الجدار

⸢لو أمكن محو تلك الجمل فقط؛ ولو أمكن إيقاف كل تلك المآسي⸥

[لا يمكنك التدخل في جمل [الجدار الأخير]]

[الفقرات المعنية ممنوعة من الكتابة فوقها]

[يرجى إدخال رمز الإلغاء]

تكلم “المخطط السري”. [[لن تنجح أي طريقة عادية. لقد استخدمت القوة الجسدية من قبل، لكنني لم أستطع تدمير هذا الجدار]]

صرخت جونغ هيوون. “لقد وصلنا إلى هذا الحد، فلا بد أن هناك….!”

[[من هنا فصاعدًا، هذا عملك]]

كان ينظر إلي الآن. في مكان ما داخل تلك النظرة كان يو جونغهيوك من الجولة الثالثة، الذي أكمل السيناريوهات إلى جانبي

⸢ما “الخاتمة” التي ترغب في رؤيتها بالضبط؟⸥

كان هذا ما احتجت إلى فعله كي أجيب عن ذلك السؤال

فتحت لي جيهي فمها. “لم يستطع فعلها حتى بعد 1863 حياة، إذًا…. أيها العم، هل تستطيع فعلها حقًا؟”

كان الأمر كما قالت

لم أكن “بطلًا رئيسيًا” مثل يو جونغهيوك، ولا “كاتبًا” مثل هان سويونغ. ومع ذلك، لأنني لم أكن البطل الرئيسي ولا الكاتب، ربما كان هناك شيء لا يستطيع فعله سواي

ربما كنت أستطيع تذكر ذلك الشيء الواحد الذي لم يستطع البطل الرئيسي رؤيته، والذي نسيه الكاتب تمامًا

⸢العمل الذي لا يستطيع فعله إلا هو، هو الذي قرأ “طرق النجاة” لوقت طويل جدًا جدًا⸥

حدقت بهدوء في “الجدار الأخير”. ركزت كل انتباهي وقرأت سطح الجدار مرة بعد أخرى. وبعد وقت قصير، أشرق الجدار ببريق قوي. تمامًا مثل شاشة معينة في الماضي، كنت أقرأها مرارًا وتكرارًا

⸢”ثلاث طرق للنجاة في العالم المدمر“⸥

كان كل شيء من تلك الملحمة يستقر داخلي. لم أكن قد قرأت بعد النسخة النهائية المنقحة من “طرق النجاة”. وهذا يعني أنني لم أكن أعرف كيف كان من المفترض أن تنتهي هذه القصة. ومع ذلك…

⸢[يا للدمية المسكينة التعيسة. لقد أتيت مبكرًا جدًا. أنا آسف، لكن ما بعد هنا “غير موجود” بعد]⸥

قال ملك الدوكايبي من الجولة 1863، الموجود في ذكريات “المخطط السري”، ذلك

⸢لكن ماذا لو سُلّمت إلي كل هذه الأشياء قبل أن تُكتب بعد؟⸥

اندفعت أنا ورفاقي نحو الجدار

⸢ماذا لو كان أحدهم يريد مني أن أكمل هذه القصة؟⸥

[المهارة الحصرية، “فهم القراءة”، تتفعل متجاوزة الحد!]

شعرت أن رأسي المحموم سينفجر، لكنني أبقيت عينيّ مفتوحتين على اتساعهما وواصلت التحديق في الجدار

الحكايات المكتوبة على [الجدار الأخير]. كانت تلك الحكايات تتصل ببعضها داخل رأسي. رأيت كيف ارتبطت كل حكاية بأخرى. رأيت الأدوات السردية المركبة بذكاء داخل الحكايات، ثم السياقات المحيطة بها

⸢الأشياء التي ظهرت في الرواية، لكنها لم تُستخدم أبدًا حتى نهايتها⸥

عندما حدث ذلك، بدأت القصة التي بدت كاملة من قبل تُظهر فجوات داخلها. فجوات لم تُملأ. أشياء ستُجمع مع مرور الوقت

أشياء كانت تنتظر “خاتمة” هذه القصة

⸢كان كيم دوكجا يعرف بالضبط ما هي⸥

[لقد أيقظت سمة جديدة!]

[السمة، “جامع التلميحات”، تتفعل!]

فجوات القصة التي لم يكن يستطيع اكتشافها إلا أنا، شخص تابع هذه الحكاية بصفته “قارئًا” من بدايتها حتى نهايتها. حدقت في “الفجوات الخمس” الظاهرة على سطح الجدار الواسع

“هايونغ”

“اترك الأمر لي”

كان جانغ هايونغ أول من تقدم. وضع كفه بدقة على فجوة الجدار التي أشرت إليها

[اكتشف “جدار التواصل المستحيل” موضعه المقصود]

[اكتمل الموضوع الأول لـ[الجدار الأخير]!]

مع انفجار ضوء مبهر، عادت شظية الجدار إلى مكانها؛ ثم تسربت جملة واحدة من هناك

⸢كانت هذه الحكاية قصة عن “تواصل مستحيل”⸥

“سيدة هيوون، غيليونغ!”

أومأت جونغ هيوون ولي غيليونغ برأسيهما ووضعا كفيهما على فجوتيهما. عندها صار الجزآن من “الجدار الذي يقسم الخير والشر” واحدًا

[اكتشف “الجدار الذي يقسم الخير والشر” موضعه المقصود]

[اكتمل الموضوع الثاني لـ[الجدار الأخير]!]

⸢كانت هذه الحكاية قصة عن “خير وشر” لا يمكن التمييز بينهما، و…⸥

والآن، جاء دور يو سانغاه

“سيدة يو سانغاه”

مشت ببطء إلى الأمام، ووجدت فجوتها، ومدت يدها

[اكتشف “الجدار الذي يقرر السامسارا” موضعه المقصود]

[اكتمل الموضوع الثالث لـ[الجدار الأخير]!]

⸢وكانت هذه الحكاية قصة عن مأساة محبوسة داخل دورة⸥

وبذلك، امتلأت أربع فجوات، وبقيت الأخيرة. رفعت نظري إلى تلك البقعة الفارغة

آخر شظية من [الجدار الأخير]. كانت تلك هي الشظية التي لم تظهر أبدًا في الرواية الأصلية

⸢كيم دوكجا⸥

كان [الجدار الرابع] يخاطبني

“الجدار الرابع”

كان هو وأنا نعرف بالضبط ما علينا فعله هنا

طفت فوق كفي شظية مبهرة مكونة من نصوص. كانت تلك النصوص تتحدث إلي الآن

⸢أ نا أ حب ق ص تك⸥

لم أستطع قول أي شيء. وبينما عجزت عن قول أي شيء، ركضت نحو تلك الفجوة الفارغة الأخيرة وأدخلت الشظية في مكانها

⸢كانت هذه الحكاية قصة قارئ أراد تغيير خاتمتها⸥

في اللحظة التالية مباشرة، انفجر وابل هائل من الشرارات من الجدار

[تم رفع الرمز]

كانت سلطة الجدار تنفتح نحوي. كانت أسرار الجدار، الذي لم يستطع حتى يو جونغهيوك عبوره، تتدفق الآن إلى داخلي

طفت جملة الكوكبات أمام عيني مباشرة. كانت الجملة الأخيرة للحكيم العظيم وأورييل، التي أردت إيقافها بشدة

⸢الشفرات الطائرة نحو عنقي الحكيم العظيم وأورييل….⸥

قبضت على تلك الجملة بقوة

تسو تشوتشوتشوتشوت!!

شعرت كأن يدي قد اشتعلت. التصقت الحكايات بي وطعنت يدي مثل شفرات حادة. ومع ذلك، صمدت. لم أستطع أن أدع هذه الجملة تنتهي هكذا

[يشعر [الجدار الأخير] بالحيرة من أفعالك]

[يسألك [الجدار الأخير]، أليست هذه هي القصة التي أردتها؟]

لم أردها. من قد يريد خاتمة كهذه؟

[توقف! قلت لك توقف حالًا!!] طاردنا “ملك الدوكايبي” بإصرار، والحكايات تقطر من كل أنحاء جسده. كانت هالة قاتلة كثيفة تملأ عينيه. [يجب ألا تلمس الجدار! ستندم! لا يوجد شيء خلف هذا الجدار! لا ما تمنيت، ولا حتى ما أردت رؤيته!]

كان مخطئًا. كان “الحلم الأقدم” خلف هذا الجدار

“يا ملك الوني!”

سجن ملك الوني المختبئ داخل ظلي جسد ملك الدوكايبي

[أخيرًا، نلتقي مجددًا يا صديقي القديم]

[….ملك الوني!]

[تقدم يا كيم دوكجا. حقق اتفاقنا]

لم أترك الجملة التي لا تزال في يدي

⸢الشفرات الطائرة نحو عنقي الحكيم العظيم وأورييل كـ….⸥

بينما كنت أمسك بذلك الحرف، منعت الحركة التالية من التولد. ومع صوت “بوشو شوك!”، قُطعت أصابعي. صرخت الحكايات التي كانت تتسرب بلا توقف

[أنت لست “ملك الدوكايبي”]

[لا يمكنك إيقاف تقدم الحكاية المعنية]

في تلك اللحظة، لف شيء ناعم ظهر يدي مصحوبًا بصوت “با آهت!”. بكل ذرة طاقة استطاعت استدعاءها، حكّت بيو جسدها كله بتلك الجملة كأنها صارت ممحاة

⸢انحاز راوي القصة إلى دوكجا، القارئ⸥

مع بيو، ضربت الجملة بكل ما لدي، مرارًا وتكرارًا. لوحت بقبضتي نحو الجملة التي لا يمكن إيقافها، ثم حتى طعنتها بسيفي. أرجوك، أرجوك، أرجوك!

⸢وفي النهاية….⸥

بشكل خافت جدًا، بدأت الشقوق تظهر على الحروف

كانت الجمل المكتوبة مسبقًا تتناثر بعيدًا

كانت الخاتمة تتغير

⸢الشفر تطي نحو عنق العظ وأوري….⸥

أطلقت الكلمات المكسورة عاصفة من الشرارات القوية، قبل أن تتحول إلى شيء لا أستطيع قراءته على الإطلاق

⸢شفرة أوري حكيم⸥

[[أوووووه!!]]

عوى عدد لا يحصى من “الحكام الخارجيين”. حتى إن صرخاتهم بدت مهيبة، كأنهم يمجدون حاكمًا عظيمًا

أمسكت بيدي التي كانت تنزف حكايات بلا توقف، وشهدت سطح الجدار يتغير. كانت شين يوسونغ قد اقتربت من دون أن أدرك ذلك، لتقبض على يدي بقوة

“أيها العم….”

[لقد حصلت على “حكاية عظيمة” جديدة!]

[تم الحصول على الحكاية العظيمة، “من يكسر الجدار الأخير”]

[الحكاية العظيمة، “من يكسر الجدار الأخير”، تواصل سرد قصتها!]

[[تيار النجوم] يودعك في رحلتك]

بينما انفجرت الرسائل داخل رأسي، انهار الجدار أمام أعيننا

اختلطت الحكايات المكتوبة على الجدار بحكاياتنا نحن. كانت فراغات لا تحصى تدور بتناسق. وهذا جعلها تشبه دوائر

وخلف تلك الدوائر الحالكة مباشرة، ظننت أنني أستطيع رؤية شيء ما

[هاهاهاها!! هذا هو! وفقًا لاتفاقنا، سأكون أول من يؤكد ما يوجد خلف [الجدار الأخير]!!]

دفع ملك الوني “ملك الدوكايبي” جانبًا وقفز مباشرة إلى الدائرة السوداء. وبينما بدأ الأخير يصرخ بيأس، اخترق نصل [سيف الشيطان السماوي المظلم] حلقه بنظافة

ركض رفاقي نحوي

⸢كل شيء في هذا العالم كان ينهار⸥

[الجدار الأخير]، [تيار النجوم]، كل شيء كان ينهار

⸢كان الجدار المكسور يختلط بحكايات الرفاق⸥

⸢أصبح من المستحيل تدريجيًا تمييز ما هو حكاية وما هو واقع⸥

كان شيء ما خلف الدائرة ينظر إلى هذا الجانب. وأنا أيضًا حدقت فيه مباشرة

⸢….ما ذلك بالضبط؟⸥

شيئًا فشيئًا، صار التنفس أصعب. كان شيء ما يسحبني إلى الداخل. كل ما اختبرته وشعرت به وحكمت عليه كان يتدفق الآن فوق [الجدار الأخير] في جمل ركيكة ومكسورة

⸢كل…⸥

“واحد….!!”

لم أستطع معرفة ما إذا كنت أنا من يقول ذلك أم الجدار

كنت الآن مجرد وصف على ذلك الجدار

كان يمكن رؤية بعض الجمل بخفوت فقط، بينما لم يكن يمكن رؤية بعضها الآخر على الإطلاق. وفي النهاية، بدأت كل الجمل المتدفقة تختفي واحدة تلو الأخرى. ببطء، وببطء مؤلم جدًا

وهكذا، وصلت كل جملة فوق الجدار إلى تو…

انتهت الحلقة 98: هل حميت كل ما كان عليك حمايته (4)