الفصل 524: الخاتمة 1 – عالم الصفر (8)
الفصل 524: الخاتمة 1 – عالم الصفر (8)
شق سيف هز السماء الخاص بيو جونغهيوك الهواء مثل منجل؛ قطع الكوكبات التي تسد طريقه، ومزق التجسيدات الذين كانوا يتصرفون كأتباع لها
قاتل يو جونغهيوك بجد حقًا
تبعه الرفاق الذين تجاوزوا السيناريوهات معه، لي جيهي، لي هيونسونغ، جونغ هيوون، شين يوسونغ، كيم ناموون، لي سيولهوا، غونغ بيلدو…
تشغيل النظام
كان ملوك سيول السبعة معهم أيضًا؛ ملك الظلال الخفية هان دونغهون، وملكة الجمال مين جيوون
انطلق، يو جونغهيوك!
كان ملك المتجاوزين جانغ هايونغ هنا أيضًا
سنتولى أمر هذا، أيها الملك الفاتح
لم يكونوا وحدهم، بل ساعدته أيضًا تجسيدات من دول أخرى، مثل فيهو ورانفير خان، وحتى عدوته اللدودة آنا كروفت
[الكوكبة، سجين العصابة الذهبية، يشجع التجسيد يو جونغهيوك!]
[الكوكبة، قاضية النار الشبيهة بالشيطان،…]
[الكوكبة، تنين اللهب الأسود السحيق،…]
لا ينبغي أن تكون أي جولة ارتداد زمني أخرى كاملة مثل هذه
“تحالف شق السماء، سنتحرك”
تحالف شق السماء. كان ذلك اسم التحالف الذي أنشأه يو جونغهيوك
الخاتمة التي أكملتها، وكذلك المخطط الذي وضعته هان سويونغ من الجولة 1863؛ الحكايات، وهي تركيز الجوهر من كل جولات الارتداد الزمني الموجودة داخل طرق النجاة، بدأت تروي قصصها
[الحكاية، ملك عالم بلا ملك، تتحدث بثقة كبيرة!]
[الحكاية العظيمة، ربيع عالم الشياطين، بدأت سردها!]
[الحكاية العظيمة، موسم النور والظلام، بدأت سردها!]
كان الأمر كما لو أن كل قصة حدثت حتى الآن وُجدت فقط من أجل هذه اللحظة
[لكن، كيف….؟ لا ينبغي أن تكون قادرًا على الوصول إلى هنا بعد….!]
في النهاية، استطاعوا رؤية تعبير ملك الدوكايبي المذهول خلف حطام الفلك الأخير. اندفع يو جونغهيوك وأعضاء تحالف شق السماء نحوه بلا تردد
[آه، أيها التجسيدات الحمقى! قتلي لا معنى له إطلاقًا. إذا دُمر تيار النجوم، فستختفون جميعًا أيضًا. خط العالم الذي انتهت أحداثه سيُهجر. لا أحد يريد أن ينظر إلى خط عالم كهذا!]
قاوم ملك الدوكايبي بيأس. وكأنه يثبت أن كلماته صحيحة، استخدم كل حكاية يمتلكها للرد. ومع ذلك، لم يكن ذلك كافيًا؛ تقيأ الحكايات وجثا على ركبتيه. وحتى وهو يسقط، ظل يبتسم ابتسامة عريضة
[انتهى كل شيء. قريبًا، سيبدأ دمار خط العالم هذا. من غير المعقول ببساطة أن يرغب العظيم في قصة كهذه…..]
ومع ذلك، خلافًا لتوقعه، لم يبدأ الدمار. كان تيار النجوم بخير. ارتفع حاجبا ملك الدوكايبي عاليًا
[انتهى السيناريو الأخير لتيار النجوم]
[….هل يمكن أن يكون….؟؟]
في لحظاته الأخيرة، نظر ملك الدوكايبي خلفه كما لو أنه يفهم نظرة شخص ما كانت تحدق إليه بالتأكيد من خلف الجدار الأخير الواسع
وفي اللحظة التالية مباشرة، طفا سطر نص فوق ذلك الجدار
⸢أسطورة تيار النجوم، الملك الفاتح يو جونغهيوك⸥
ارتفعت بطاقة العنوان على الشاشة. ومع صوت صفير، انطفأت. عكست اللوحة المظلمة الآن مشهد صف دراسي وأطفال يجلسون قريبين من بعضهم
كانت عيونهم اللامعة كلها مركزة على وجه رجل يستعد لبدء محاضرته. فتح فمه ببطء
“أنا يو جونغهيوك”
“لقد أحب الأطفال ذلك حقًا، جونغهيوك-سي. كما هو متوقع، أنت بارع جدًا في تعليم الأطفال”
“….ومع ذلك، بدا أنهم جميعًا ضجروا من قصتي المملة”
ابتسمت لي سيولهوا بمرارة خفيفة عند صوت يو جونغهيوك الرتيب
“هذا غير صحيح”
ارتدى معطفه دون أن يظهر أي تغير واضح في تعبيره
⸢كان قد مر بالفعل خمس سنوات منذ انتهاء سيناريو العالم 0⸥
بعد انتهاء السيناريوهات، بدأ يو جونغهيوك ورفاقه إعادة بناء العالم
تواصل هان دونغهون مع الحكومة وأنشأ بنية حكم جديدة، بينما جال لي هيونسونغ وجونغ هيوون لقمع أعمال الإرهاب من المنظمات الإجرامية
دافعت لي جيهي عن حدود البلاد وساعدت في التوصل إلى اتفاقات مع تجسيدات من دول أخرى، بينما أنقذت لي سيولهوا وشين يوسونغ الأطفال اليتامى الذين فقدوا آباءهم بسبب السيناريوهات. وقد أُنشئت المؤسسة المسماة [ليلة عد النجوم] من أجل ذلك الغرض
بينما كان يغادر المؤسسة، لاحظ يو جونغهيوك الأطفال الصغار ينظرون إليه من الأسفل. كانوا أيتامًا صنعتهم الكوكبات، لكن هؤلاء الأطفال سيكبرون وهم يعدون النجوم المختفية
“بالمناسبة، أيها العم؟”
أمسك أحد الأطفال بطرف ثياب يو جونغهيوك. نظر خلفه، وكان الطفل، بعدما ابتلع حبة الشجاعة، يشير الآن إلى رأس الرجل الأكبر سنًا
“شعر رمادي”
عند حدود السنة السابعة تقريبًا بعد انتهاء السيناريو، تزوج يو جونغهيوك. كانت شريكته لي سيولهوا
لي جيهي تمسح دموعها، وغونغ بيلدو يترأس المراسم، وجونغ هيوون تلتقط باقة الزهور… وشين يوسونغ تسللت من محاضرتها الجامعية وغنت أغنية التهنئة
لم يكن لديهما أطفال من صلبهما. كلاهما لم يرغب في ذلك
هناك الكثير جدًا من الأطفال الذين يحتاجون إلى آباء في هذا العالم بالفعل
أسسا المؤسسة واعتنيا بالأيتام. كان قرارًا يناسب شخصيتيهما تمامًا
⸢استمر الوقت في المضي؛ عشر سنوات، خمس عشرة….⸥
تمامًا مثل الصفحات التي تنقلب أسرع فأسرع من أجل الوصول إلى الخاتمة، واصل تدفق زمن الجولة 0 التقدم بلا هوادة. كبر يو جونغهيوك في السن كما ينبغي
وبتعبير أدق، هو وحده كبر، وكل ذلك بسبب سمة حصل عليها أثناء إنهاء السيناريوهات
السمة الأسطورية، [الحياة بأقصى ما يمكن]
خلال أكثر من 1000 جولة ارتداد زمني، لم يستخدم يو جونغهيوك هذه المهارة ولو مرة واحدة. كانت سمة لا فائدة لعائد بالزمن مثله منها
⸢سمة تطلق مواهب المستخدم الكامنة بالكامل، مقابل عيش عمر محدد⸥
ومع ذلك، كان هو الحالي من الجولة 0. لم تكن لديه خبرة مكتسبة من الارتدادات الزمنية يعتمد عليها، ولم يكن لديه الكثير من الموهبة التي تستحق الذكر أيضًا. ولهذا كان عليه أن يختار هذه السمة. لأنه لم يكن قادرًا على إنهاء السيناريوهات المتبقية إلا من خلال هذه السمة تحديدًا
“أيها المعلم، كم عمرك هذا العام؟” سألت لي جيهي
“لقد نسيت بالفعل أشياء مثل عمري”
“همم، لقد مر 20 عامًا منذ انتهاء السيناريوهات، لذا… يا للعجب. لقد أصبح بالفعل….”
“كل البشر يشيخون ويموتون”
“آرغ، أيها المعلم. بجدية….!”
ما دام نظام تيار النجوم موجودًا، لم تكن الحياة الطويلة جدًا حلمًا مستحيلًا. لم يكن من النادر رؤية كائنات عاشت لمئات السنين، وأحيانًا لآلاف السنين، تمامًا مثل سامية سيف شق السماء أو كيرغيوس. ليس ذلك فحسب، بل إذا جمعت ما يكفي من الحكايات وأصبحت كوكبة، فبإمكانك حرفيًا أن تستمتع بحياة طويلة جدًا لا تكاد تنتهي. ومع ذلك، لم يفعل يو جونغهيوك ذلك
⸢لا توجد قصص بلا تضحيات⸥
سماء الليل التي لم يعد فيها المكتب موجودًا، وسقطت فيها الكوكبات. وهو يحدق في سماء كهذه، واصل يو جونغهيوك العيش في أيام هذا العالم ولياليه
⸢ثم، بعد 25 عامًا⸥
وفي النهاية، في يوم معين بعدما أصبح شعره رماديًا بالكامل، غادر المدينة
“أيها القائد، هل ستعتزل حقًا في مكان منعزل كهذا؟؟” سألت شين يوسونغ
“أنا لا أحب الأشياء الصاخبة”
“لكن، ماذا عن الأخت سيولهوا؟؟”
صقل يو جونغهيوك سيف هز السماء بصمت
في عالم لم يبقَ فيه شيء ليُقطع، كان تكريس نفسه بجد لطريق السيف الذي فقد غايته هو الطريقة التي اختارها يو جونغهيوك لاستخدام ما تبقى من حياته
“يمكن فعل أمور مثل التدريب على طريق السيف في المجمع…”
لكن شين يوسونغ لم تستطع إنهاء جملتها. عكس السطح الصافي لنصل سيف هز السماء وجه يو جونغهيوك. لم يكن أحد ليفكر فيه كرجل في الستينات من عمره. رغم ذلك…
سيموت يو جونغهيوك بالتأكيد لاحقًا. وستضطر لي سيولهوا، التي ستبقى وحيدة تمامًا، إلى مواصلة العيش حياة طويلة جدًا من دونه إلى جانبها
تحركت شفتا شين يوسونغ صعودًا وهبوطًا عدة مرات، وحين تمكنت أخيرًا من فتحهما بالكامل، تدخل كيم ناموون أولًا
“أيها الملك الفاتح، لقد أصبحت الآن متهالكًا وكل ذلك! أظن أنني أستطيع أخيرًا الفوز عليك هذا العام، صحيح؟”
صرخ بانتصار وفك الضمادات عن قبضته، ثم اندفع نحو يو جونغهيوك
“كواااااخ!! ذراعي! ذراااعي! لا، انتظر! عيناي!!”
قُذف كيم ناموون بعيدًا بضربة واحدة؛ تأوه من الألم وانهار على الأرض
ضحك الرفاق بخفة؛ أصوات جونغ هيوون ولي هيونسونغ وهما يمسكان بأيدي بعضهما ويتحدثان؛ هيئتا لي جيهي وشين يوسونغ وهما تتشاجران بالكلام…
حدقت في كل هذه المشاهد، وفي الوقت نفسه قرأت الجملة المتراكبة فوقها
⸢ربما كنت أستطيع أن أشهد مشاهد وأصواتًا مشابهة لهذه⸥
ربما كان الأمر سيختلف قليلًا، مع ذلك؛ فقد دُمر تيار النجوم، وكان تأثير نظامه يضعف في العالم الذي كنت أعيش فيه
كان أهل عالمي سيشيخون، تمامًا مثل يو جونغهيوك هنا. ووسط رفاقي الذين يزدادون سنًا بثبات، كنت أنا أيضًا سأكبر في العمر
رقص شعر يو جونغهيوك الرمادي في الهواء وهو يشاهد رفاقه يغادرون
ظل ظهره مستقيمًا وشامخًا حتى في سنه المتقدمة. كانت بشرته ما تزال تحتفظ بمرونتها، وكانت عضلات ذراعيه ما تزال قوية
ومع ذلك، لم تعد عيناه تلمعان بقوة كما في الماضي
⸢كيم دوكجا، لقد بقيت هنا طويلًا جدًا⸥ خاطبني [الجدار الرابع]. ⸢عندما تبقى داخل حلم واحد طويلًا جدًا، يصبح الأمر أصعب⸥
فهمت ما كان يقوله
كنت الحلم الأقدم، وكان علي واجب أن أنتبه إلى كل العوالم بالتساوي. ومع ذلك، لم أستطع أن أترك هذه الجولة 0 بسهولة. شعرت أنه إذا انتهت هذه القصة هنا، فستبدأ كل المآسي من جديد بطريقة ما
في هذه الحالة، إذا واصلت التمسك بهذه القصة لأطول وقت ممكن…
“ملك الشياطين للخلاص”، رفع يو جونغهيوك رأسه لينظر إلي. “هل ما زلت فضوليًا بشأن قصتي؟”
ترددت قليلًا قبل أن أجيب
[الكوكبة، ملك الشياطين للخلاص، يجيب بأنه ما زال كذلك]
“هذا العالم لم يعد عالقًا في السيناريوهات. لا توجد محفزات، ولا أي اضطرابات. ومع ذلك، لماذا ما زلت ترغب في مشاهدة هذه القصة؟”
[الكوكبة، ملك الشياطين للخلاص، يجيب بأن هذه هي القصة التي أراد رؤيتها من البداية]
“أنت كائن غريب حقًا”
بدأت الحكايات ترتفع من خلف يو جونغهيوك
[الحكاية، ملك عالم بلا ملك، تنظر إلى ملك الشياطين للخلاص]
[الحكاية، ربيع عالم الشياطين، تنظر إلى ملك الشياطين للخلاص]
[الحكاية، موسم النور والظلام، تنظر إلى ملك الشياطين للخلاص]
كانت الحكايات تروي قصصها وهي تنظر إلي. الحكايات نفسها التي اكتسبتها ذات يوم. والذكريات التي بنتها كانت تتكشف الآن خلف ظهر يو جونغهيوك
العالم الذي صممته، العالم الذي جعله يو جونغهيوك حقيقة. قصة الجولة 0، اكتملت بهذه الطريقة
“أحيانًا، يبدو هذا السلام كأنه وهم… وبين حين وآخر، أشعر أن حياتي أُكملت بواسطة شخص آخر”
[الكوكبة، ملك الشياطين للخلاص،…..]
“لم أقصد أن أقول إنني غير سعيد”
ابتسم يو جونغهيوك ابتسامة خفيفة
حدقت فيه بذهول للحظة، وقد علمت أخيرًا أنه قادر على ابتسامة كهذه
“كنت دائمًا قلقًا بشأن كيف ينبغي أن أعيش حياتي”
بينما كان يلوح بالسيف في الهواء بخفة، واصل يو جونغهيوك كلامه. احتوت كل ضربة سيف من ضرباته على حكايته. التجسيد الذي يعرف كيف يطبق القواعد الموضوعة بذكاء، كان ذلك هو. ربما قضى يو جونغهيوك حياته في قتال النظام، لكنه بصراحة كان شخصًا يلمع بقوة أكبر حين يكون ذلك النظام نفسه حاضرًا
“القتال الذي لا يمكن الفوز به لا يحمل أي معنى بالنسبة لي”
قدرته على تحليل الموقف أسرع من أي شخص، وذكاؤه السريع الذي يسمح له بحساب المكاسب والخسائر بوضوح، وموهبته في فك مزايا المعركة وعيوبها
“ومع ذلك، أصبحت فضوليًا مؤخرًا. ماذا كان سيحدث لي لو لم تساعدني؟ أي نوع من الحياة كنت سأعيشه لو لم أفز؟”
كنت أعرف أفضل من أي شخص آخر أي نوع من الحياة عاشه يو جونغهيوك بعد فشل الجولة 0
كنت أعرف جيدًا ما سيحدث له، وأي نوع من الحياة سيعيشه، ونوع النهاية التي سيشهدها
“أنت على الأرجح تعرف ذلك بالفعل. لم يبقَ لدي الكثير من الوقت لأعيشه”
نهاية الخاتمة 1: عالم الصفر (8)

تعليقات الفصل