الفصل 504: عيوب كالمان

الفصل 504: عيوب كالمان

كاد كالمان ألا يتمكن من كبت ضحكته… لا، بل إن زاويتي فمه ارتجفتا أخيرًا، وتحول ذلك إلى تنهيدة عاجزة بدت غير طبيعية بعض الشيء

“هذا خطئي، كان يجب علي حقًا أن أناقش أمرًا كبيرًا كهذا معكم جميعًا. لكنني كنت أؤمن دائمًا بأن التحالف هو رفيقنا الثابت في السلاح. لقد قرأتم جميعًا «عن طبيعة العملات الذهبية» الذي نشره أخي هورن، أليس كذلك؟ إذا سألتموني، فما زال ينبغي لنا أن نربط أنفسنا بنظام العقل الباطن الخاص بهم…”

“توقف!”

رفع نيو توتو يده، وصار تعبيره جادًا فعلًا هذه المرة

“لقد ناقشنا هذا الأمر مرات لا تحصى. لا مجال للتفاوض هنا، ولا يجوز أبدًا تسليم استقلال القبيلة إلى الآخرين!!!”

كان نيو توتو وبقية كبار المسؤولين قد قرأوا بالتأكيد الورقة التي نشرها هورن، لكن حتى لو كان كل من في القاعة يعرف أن ما ورد فيها صحيح على الأرجح، فقد كان من المستحيل عليهم أن يسلموا شريان حياتهم إلى التحالف

وبالطبع، كان بعضهم يرى أن تسليم شريان حياتهم إلى النظام القديم قد يكون أكثر خطورة

لكن لسوء الحظ، كان الأورك عمومًا يعتقدون أنه لا فرق بين الاثنين… ولم يستطع كالمان إلا أن يبتسم بمرارة

“لماذا يجب أن نميز بين «أنتم» و«نحن»؟ من الواضح أننا جميعًا نتشارك الحلم نفسه…”

“أيها الزعيم العظيم، أنا شخصيًا أتفق مع أفكارك، لكن أرجو أن تعذرني. لقد انتخبني جيشنا ممثلًا لرأي العامة، وكلامي وأفعالي يمثلان إرادة جيشنا. لذلك، أيها الزعيم العظيم، أرجو ألا تتخذ بسهولة قرارات تخالف الناس!”

كان تعبير نيو توتو حاسمًا، وقد استخدم إرادة الناس علنًا للضغط على زعيمه العظيم. ولو كان كالمان قائدًا متهورًا، لكان نيو توتو على الأرجح قد تعرض للانتقام بعد ذلك

نعم، لقد تشاجروا بشأن هذا الأمر مرات لا تحصى

كان نيو توتو يقول إنه لا يمثل نفسه، بل يمثل العدد الهائل من الأورك

ففي النهاية، سواء من حيث عادات المعيشة أو المظهر الخارجي، كان الأورك مختلفين تمامًا عن البشر، بل وحتى عن الإلف

وفي الوضع الحالي، لم تكن المسألة هي ما إذا كان التحالف سيقبل الأورك، بل إن الأورك هم من لن يقبلوا البشر

وهذا دون حتى ذكر أن الأورك هزموا على يد الإمبراطورية البشرية قبل آلاف السنين وأجبروا على الهجرة إلى الشمال

وبالنسبة إلى الأورك، كانت تلك ببساطة مسألة منتصر ومهزوم، وكانوا قادرين على تقبل الهزيمة العادلة في الحرب

لكن الأورك لم يستطيعوا تقبل أن عددًا كبيرًا من البشر انشقوا قبل أكثر من 3,000 عام إلى عشيرة الدم، وهي عرق شيطاني

وكانت مساعدة البشر هي التي أدت إلى التدهور المستمر لهذا الكوكب، وانقراض عدد لا يحصى من الكائنات الحية، بل وحتى تلاشي العناصر وموتها

وفي نظر الأورك الذين يؤمنون بتقاليد الشامان، كان ذلك أمرًا لا يغتفر

وكان الأورك يؤمنون بأن البشر خونة لهذا العالم ويستحقون الانقراض

ماذا؟ أتقول إن هناك إلفًا أيضًا في التحالف؟

ألم تنقرض تلك الكائنات منذ زمن بعيد؟

ثم تظهر من جديد وتختلط بالبشر، فبدت في نظر الأورك وكأنها شركاء لهم

كانت تلك هي الأفكار الحقيقية في قلوب الأورك الأصليين غير المطلعين

ولأن الغالبية العظمى من الأورك كانوا أميين، وكانت طباعهم سيئة وعنيدة كالحجارة في المرحاض

فحتى مع أن دليل كالمان المصور لبناء الأورك كان يتضمن مباني ترفع ذكاءهم، مثل مبنى الأورك من المستوى 6، وجهة الأرواح، الذي يستطيع إنتاج أطباء سحرة الأورك والشامان بكميات كبيرة، على نحو يشبه شجرة المعرفة القديمة لدى هورن، فإن النتيجة بقيت كما هي

كان عرق الأورك عنيدًا إلى حد لا يصدق، وحتى شروح كالمان المتكررة لم تكن ذات فائدة

وكان الحوار المحدد على النحو التالي

كالمان: “لقد قلت ذلك مرات كثيرة. الأشياء التي ترتدونها وتستخدمونها يجري تبادلها في الحقيقة من تحالف الزمرد في جنوب القارة. إنهم مختلفون عن بشر الماضي!”

تفسير الأورك وترجمتهم: “الزعيم العظيم العظيم يشبه حاكمًا، فهو يتواصل مع البشر الأشرار على بعد عشرات الآلاف من الأميال. وبطيبة لا حدود لها، يحاول إصلاح تلك الأجناس الشريرة، ويتاجر معهم على قدم المساواة بغض النظر عن أحقاد الماضي

لكن الزعيم العظيم ما يزال صغيرًا وساذجًا أكثر مما ينبغي، ولا يفهم مقدار الجشع المخفي في طبيعة الجنس البشري؛ فهم قد يبيعون أرواحهم حتى من أجل الربح

يمكن للزعيم العظيم أن يكون ساذجًا، لكننا نحن الأورك العاديين يجب أن نبقى على قدر كاف من الحذر وألا نخدع برصاص البشر المغلف بالسكر”

كان هذا هو تفكير معظم الأورك، وكان كثير من اللاعبين أصحاب قلوب المينوتور يعتقدون ذلك أيضًا

لكن هذه المرة، كان نيو توتو قد قلل من عزيمة كالمان

“توتو، سواء ظننت أنني ساذج أو مجرد صادق، فذلك كله لا يهم”

“أنا أثق بالأخ هورن كما أثق بك. ولا أصدق أن الأخ هورن قد يؤذينا يومًا”

“لذلك، أخشى أنني لا أستطيع الموافقة معك هذه المرة. وبصفتي الزعيم العظيم، آمركم بأن يتعاون شعب قبيلة السهول الشمالية تعاونًا كاملًا مع ربط نظام العقل الباطن فورًا. وإذا كان هناك من يصر بعناد…”

صر كالمان على أسنانه، وكأنه يتخذ قرارًا صعبًا

كانت أنظار الجميع مثبتة على كالمان. وحتى والده، الشيخ الأكبر سلامو، كان قد فتح عينيه في وقت ما وصار يحدق بظهر كالمان بنظرة حادة

“إذا كان هناك من يصر بعناد، فسيعاقب بـ…”

وعند سماع ذلك، ظهر قدر من خيبة الأمل في عيون الجميع من غير قصد؛ وكما توقعوا، فإن زعيمهم العظيم ما يزال شديد الرحمة… لكن كالمان صر على أسنانه وغيّر رأيه

مَجَرَّة الرِّوايـات تنشر هذا الفصل بحق، أما نقله إلى أماكن أخرى بلا إذن فهو سرقة أدبية.

“لا، سيجري إنزالهم إلى مرتبة العمال وإرسالهم إلى المناجم!”

“وفوق ذلك، إذا جاء أحد من عشيرة الذئب اللازوردي لإزعاج مناجمنا مرة أخرى، فلا تظهروا أي رحمة بعد الآن، اقتلوهم فور رؤيتهم!”

ذهل الجميع أولًا، ثم تبع ذلك فرح جامح

بل إن الشيخ الأكبر سلامو ضرب الطاولة ووقف

“ممتاز! كالمان، لقد توقفت أخيرًا عن الضعف!”

وبصفته “الأب الاسمي” لكالمان، كان سلامو يعرف شخصية ابنه جيدًا أكثر من أي أحد

ولو أردنا قول ذلك بلطف، فهو رحيم، ولو قلناه بصراحة، فهو ضعيف

وبشخصية كهذه، حتى أن يكون زعيمًا عاديًا كان سيشكل معاناة

لكن لم يكن هناك خيار آخر. فمن غير كالمان يمكن أن يكون، وهو ابنه الوحيد المتبقي؟ أما أبناؤه الآخرون، فقد ماتوا صغارًا في الشتاءات القارسة أو سقطوا في ساحة المعركة

وصادف أن كالمان كان قد اختير من الأسلاف، وهي الحجة التي استخدمها كالمان، وكان يستطيع الحصول منهم على مختلف المباني الخارقة. وكان حاكم الأورك أيضًا أحد الأسلاف

وفوق ذلك، فإن امتلاك شيء خارق مثل النظام كان كافيًا لتعويض بعض العيوب في شخصيته

والآن، كان كالمان يتصرف أكثر فأكثر كزعيم عظيم حقيقي. فقد قاد قبيلة السهول الشمالية أولًا إلى نمو متواصل، ثم هزم لاحقًا حتى عشيرة الذئب اللازوردي التي حكمت المروج آلاف السنين. وفي نظر سلامو، كان ذلك أمرًا مذهلًا

لكن مع مرور الوقت، اكتشف سلامو أنه بصفته قائدًا، فإن شخصية كالمان التي تفتقر إلى الحزم الكافي ما تزال عيبًا كبيرًا، وهذا ما جعله أكثر قلقًا

كان يخشى أنه في يوم من الأيام، وبسبب هذه الشخصية، سيقود كالمان قبيلة السهول الشمالية كلها إلى خسارة كبيرة، وخاصة الآن بعد أن أصبحت أسسهم أكثر رسوخًا يومًا بعد يوم

لكن اليوم، اتخذ كالمان قرارًا مختلفًا تمامًا عن السابق، وهذا منحهم الأمل

حتى نيو توتو ترك مظهره الجاد وأظهر تعبيرًا مرتاحًا

كان كالمان مشوشًا قليلًا. ما الذي كان يحدث؟

وكأنه رأى حيرة كالمان، تحدث نيو توتو

“قاعدة السهول هي أن القوي يحظى بالاحترام!”

“أيها الزعيم العظيم، لا تحتاج القبيلة إلا إلى صوت واحد، صوت واضح!”

“اطمئن، سأقمع أي ضجيج داخلي آخر لضمان تنفيذ إرادتك بسلاسة!”

وأثناء كلامه، كانت عينا نيو توتو تلمعان بشدة، وفيهما شيء يسمى “العزم”

هذا صحيح، فجميعهم في القيادة العليا كانوا يعرفون أن قرار كالمان صحيح تمامًا. لكن إذا كان كالمان نفسه يفتقر إلى العزم، فمن المحتمل أنه سيتردد لاحقًا بسبب الأصوات المعارضة داخل القبيلة

وبالمثل، كان كالمان أيضًا رجلًا يملك بعض العناد. وما إن حسم أمره على التغيير، فمن الطبيعي ألا يبدل أوامره باستمرار بسبب الضغط

“توتو، لا حاجة لفتى صغير مثلك أن يكون الشخص المكروه. ما دام هذا العجوز موجودًا هنا، فمن الذي يجرؤ على إثارة المتاعب؟”

وقف سلامو وربت على كتف نيو توتو. وكانت الضربة مؤلمة جدًا لدرجة أن توتو كشف عن أسنانه، وكاد يسقط على ركبتيه من شدة الربتة

“يا سلامو الصغير، هل تظن أن شيوخنا جميعًا قد ماتوا؟ صحيح أننا كبرنا قليلًا، لكن كلماتنا ما تزال لها مكانتها”

كان المينوتور العجوز الجالس بجوار سلامو ذا شعر ولحية أبيضين كالثلج، ووجه مليء بالتجاعيد. وكان هذا هو الشيخ الثاني للقبيلة، ديميتري، وكان أيضًا على وشك أن يصبح وجودًا قريبًا من المستوى 9

وفوق ذلك، كان شامان مينوتور مميزًا، ويعرف أيضًا باسم سائر الأرواح، ويملك القدرة على إحياء المينوتور الساقطين، وفي الوقت نفسه يتقن سحر التبديد واسع النطاق الثمين، وكذلك “الرابط الروحي” الذي يسمح لفيلق كامل بتقاسم الضرر

ولم يكن عدد هؤلاء المينوتور العجائز الجالسين خلف كالمان أقل من 5، وكانت قوتهم جميعًا تتراوح بين المستوى 7 والمستوى 8

كان بعضهم محاربين، وكان بعضهم شامان

وكان السبب في امتلاك هؤلاء المينوتور العجائز قوتهم الحالية يرجع بدرجة كبيرة إلى نظام كالمان القوي لبناء الأورك

فمثل شجرة الحرب لدى هورن، كانت ثكنات الأورك قادرة أيضًا على تسريع سرعة الزراعة الروحية لمحاربي الأورك داخل نطاقها

ومع مساعدة مباني الأورك العالية المستوى مثل طوطم المينوتور ووجهة الأرواح، فإن الشيوخ الذين كانوا في الأصل في المستوى 6 أو المستوى 7، إما تقدموا بسرعة أو خطوا خطوة إضافية إلى الأمام، وانضموا واحدًا بعد آخر إلى صفوف المحترفين رفيعي المستوى

ومن بين جميع رؤساء قرى المبتدئين، وبالمقارنة مع البدايات الجحيمية للآخرين، كانت بداية كالمان بلا شك هي الأكثر سلاسة

أما كالمان، الذي كان في قلب هذا الحدث، فقد بدأ هو أيضًا يدرك ببطء ما كان يجري

“يبدو أنني وقعت في فخ؟”

نظر كالمان حوله إلى شيوخ القبيلة الذين ظلوا يعلمونه بصبر حتى عندما ارتكب أخطاء لا تحصى، وإلى رفاق السلاح الذين يأتمنونه على ظهورهم، وإلى الإخوة الذين يعملون من أجله بلا كلل ومن دون شكوى

كانت نظراتهم إليه صادقة إلى حد بعيد، ومليئة بالثقة

أما قلبه المتردد، فقد بدأ يتصلب فعلًا

لم يكن يستطيع أن يخيب ثقة الجميع

وفي هذه اللحظة، بدا وكأنه بدأ يفهم حقًا كيف يكون زعيمًا عظيمًا حقيقيًا

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.