تجاوز إلى المحتوى
ما وراء الزمن

الفصل 299: اسم الأغنية حزن الفراق

الفصل 299: اسم الأغنية حزن الفراق

مر الوقت

في هذه الليلة، قبل يومين من اكتشاف شو تشينغ لموقع طائفة شوان يو، كانت النجوم لامعة، تملأ السماء، وكان ضوء القمر ساطعًا مثل ستار متلألئ

ومن بعيد، بدت سماء الليل واسعة، والأرض هادئة، وامتزج ضوء النجوم بضوء القمر، وتكثفا في جوهر غني انتشر في العالم

على سفينة الدارما، انساب صوت ناي عذب

لم يعد أنينًا حزينًا، بل صار له إيقاع ولحن، كما احتوى على نية قتل مختلفة عن لحن ناي البنفسجي العميق

جاءت هذه النية من اللحن السريع، الذي كان يشبه تصادم الأسلحة والخيول، ويجتاح الجهات كلها. لكن الموسيقى تغيرت سريعًا، كأن الحرب انتهت، والناجون، وهم ينظرون إلى العظام المتناثرة في كل مكان، رفعوا أبصارهم نحو السماء، ممتلئين بكثير من الشكوك التي لا تفسير لها بشأن وجود السماء والأرض

ومع ازدياد الإحساس بالحيرة، بدا كأن عازف الناي قد صب كل أفكاره داخل لحن الناي، فظل يتردد دون انقطاع

غير أن هذا اللحن لو وقع في أذن شخص مألوف بلحن الناي، لكان من السهل عليه سماع خشونة العزف، مما يدل على أن العازف مبتدئ

لكن من الواضح أن الموسيقى تأتي من القلب، وتعلمها لم يكن صعبًا، على الأقل، كان الأمر كذلك بالنسبة إلى شو تشينغ

في هذه اللحظة، كان يرتدي رداء داويًا أرجوانيًا مشوبًا بالذهبي، ويمسك ناي الصفصاف الأخضر (ناي الصفصاف الأخضر الزمردي). جلس متربعًا، وحافة ردائه مفروشة على سطح السفينة، وشعره الطويل يرفرف في الريح. مستحمًا بضوء القمر، بدا كأنه محاط بضباب خفيف

وخاصة مع حاجبيه الشبيهين بالسيف، وعينيه العميقتين، ونظرته المنخفضة قليلًا، وناي الصفصاف الذي يغطي نصف وجهه الرقيق، القريب من الفتنة، إلى جانب يديه النحيلتين المستقرتين على الجهة اليسرى من الناي، فإن معظم من يراه سيصيح إعجابًا بهذا الشاب الجميل

كما أن هيئة عزفه الجادة كانت تبعث سحرًا لا يوصف، مما جعل البنفسجي العميق، التي كانت تسند رأسها بيد واحدة إلى شعرها الأسود، متكئة على مقعد طويل مصنوع من خشب سحاب وضباب عمره ألف سنة، تشع من عينيها نصف المفتوحتين لمعة غريبة

اشتدت هذه اللمعة، واضطرب لحن الناي

اختار شو تشينغ أن يغمض عينيه

كانت هذه الفترة محنة لا توصف بالنسبة إليه؛ لم يختبر شيئًا مشابهًا من قبل، ولم يعرف كيف يتعامل معه. لذلك، إلى جانب التأمل والزراعة، ركز أكثر على هذه المعرفة الجديدة التي اكتسبها

كان شو تشينغ يولي المعرفة قيمة كبيرة دائمًا، وكان شديد الرغبة في التعلم

تمامًا كما حدث عندما علمه السيد السابع لعب الشطرنج، كان شو تشينغ أحيانًا يتخيل رقعة الشطرنج في ذهنه بعد ذلك

حاليًا، أحب شو تشينغ حقًا، من أعماق قلبه، لحن الناي الذي علمته إياه البنفسجي العميق. لم يكن شخصًا بارعًا بالكلام، وكان لحن الناي يسمح له أكثر بالتعبير للعالم عما في داخله

لكن نظرة البنفسجي العميق هي التي جعلت شو تشينغ يشعر بشيء من العجز

لم يستطع فهم هذا السلف القديم لطائفة شوان يو

كما لم يستطع إدراك سبب مداعبة الطرف الآخر له

شعر أنه عند هذا المستوى من الزراعة، لم يعد المظهر الجسدي مهمًا. علاوة على ذلك، خلال هذه الفترة، شهد الطرف الآخر تتحرك 7 مرات

في كل مرة كان الأمر يبدو بسيطًا جدًا، وفي كل مرة كان كل شيء يختفي

كان الموت مستقرًا عند أطراف أصابع البنفسجي العميق، دون أن تُرى قطرة دم واحدة

وأحيانًا كان سبب القتل أن الطرف الآخر سعى إلى موته بنفسه، مطلقًا خبثًا، لكن في أحيان أخرى، كان الأمر يتحدد بحسب ما تحبه البنفسجي العميق أو تكرهه شخصيًا

فعلى سبيل المثال، في الأمس، لم يفعل مزارع روحي غريب سوى النظر إليها لحظة إضافية في منتصف الهواء، وفي اللحظة التالية، تحول ذلك الخبير الغريب إلى رماد، وتبدد بين السماء والأرض

في كل مرة، كان شو تشينغ يشعر بألم في قلبه من أجل الأرواح؛ فقد كان يحتاج إلى 120 روحًا لقمعها داخل مسارات الدارما الخاصة به، لكن شو تشينغ وجد صعوبة في الكلام عن هذا الأمر

في الوقت نفسه، رأى شو تشينغ أيضًا بعض الفروق في البنفسجي العميق مقارنة بالآخرين. كانت كثيرًا ما تظهر لطفًا تجاه الدول الصغيرة الفقيرة والمتعثرة على طول النهر، وتلوح بيدها كثيرًا لحل بعض الأمور الدنيوية

مثلًا، قبل بضعة أيام، مرا بدولة صغيرة كان اللصوص ينشطون فيها ويصعب القبض عليهم منذ مدة. كان هذا أمرًا شائعًا يتجاهله المزارعون الروحيون عادة، لكن البنفسجي العميق لوحت بيدها، فقبضت على اللص وجعلته يختفي في الهواء

جعلت هذه الأمور البنفسجي العميق مليئة بالغموض في إدراك شو تشينغ

كما كان مزاج البنفسجي العميق متقلبًا بالقدر نفسه. أحيانًا كانت مثل فتاة صغيرة، تظهر سعادتها على وجهها، وكانت تنزل من السفينة لتقطف زهرة جميلة تراها على جبل

وفي أحيان أخرى، كانت ممتلئة بروح بطولية، تشرب النبيذ رشفة بعد رشفة، وشعرها الأسود يرفرف، وهي مستحمة بضوء القمر

وأحيانًا كانت باردة على نحو لا يصدق، تضرب بقوة قاتلة

بل في بعض الأحيان، كان ينبثق منها سحر قوي، فتنة تسري من كل حركة وابتسامة، وتمنح الناس إحساسًا برشاقة آسرة

كان للبنفسجي العميق أيضًا لحظات لطيفة. كلما أخطأ لحن ناي شو تشينغ، كان ذلك اللطف المائي يظهر منها، وكانت تخبر شو تشينغ بهدوء وتصححه

براءة، برود، بطولة، عالم الترحال، فتنة، لطف… لم ير شو تشينغ من قبل هذا العدد من الطباع المختلفة في شخص واحد

بعد يومين، رأى شو تشينغ طبعًا آخر في البنفسجي العميق

كان ذلك عندما وصلا إلى طائفة شوان يو. تحت الخوف والصدمة الكبيرين لدى هذه الطائفة الصغيرة، خرجت الطائفة كلها، التي تضم نحو 10 أشخاص أو أكثر، لاستقبالهما باحترام غير مسبوق. نظرت البنفسجي العميق إلى هؤلاء الناس، وظهر في عينيها أثر من الذكرى

“هل أنت الصغير يونزي؟”

ارتجف العجوز الذي كان يلعب الحيل سابقًا، وتكلم بصوت منخفض

“أبلغك يا شوان يو، هذا الصغير هو فعلًا… الصغير يونزي.” شعر العجوز بمرارة في داخله. نظر إلى البنفسجي العميق، وكانت هيئتها لم تتغير عن ذاكرته

امتلأ قلبه بأفكار ومشاعر كثيرة. تذكر عندما كان فتى، يتبع سيده المبجل، وشهد بعينيه مدى افتتان سيده المبجل بها… لكن في النهاية، كانت الزهور راغبة، أما النهر فلم يكن كذلك. لم ينجح أحد في ذلك الوقت في دخول عالم هذه البنفسجي العميق

“خذني إلى قبر سيدك المبجل.” ورغم أن الزمن لم يترك أي أثر على البنفسجي العميق، فإنه في هذه اللحظة، بالمقارنة مع العجوز، بدا كأن الزمن قد ترك بصمته

تبع شو تشينغ بصمت. وسرعان ما وصلا، بقيادة العجوز، إلى الفناء الخلفي لطائفة شوان يو. كان هناك قبر منفرد، وأمامه شجرة صفصاف، تتمايل أغصانها مع الريح، وكأنها مشبعة بجوهر روحي، ومتحمسة لوصول البنفسجي العميق

اقتربت البنفسجي العميق بضع خطوات، ونظرت إلى القبر، وتنهدت برفق، ثم تكلمت مع شو تشينغ

“كان هذا الصديق القديم لي شخصًا جيدًا”

استعاد شو تشينغ الأحداث الماضية التي عرفها سابقًا، وبقي صامتًا

أما العجوز بجانبه، فكان ممتلئًا بالمشاعر

بعد وقت قصير، غادر شو تشينغ والبنفسجي العميق

قبل المغادرة، سألت البنفسجي العميق طائفة شوان يو إن كانوا مستعدين للرحيل والانضمام إلى التحالف. كان عجوز طائفة شوان يو شديد الرغبة، لكنه في النهاية نظر إلى القبر، وظل يهز رأسه رافضًا، طالبًا فقط أن يبقى التيار الخفي… مسحوبًا بواسطتهم دائمًا

وافقت البنفسجي العميق على ذلك، وأقامت شخصيًا تشكيلًا هناك. ثم وقفت على سفينة الدارما الخاصة بشو تشينغ، وأبحرت مبتعدة مع السفينة

كان طريق العودة يبدو دائمًا أسرع من طريق الذهاب. ومع ازدياد إتقان شو تشينغ لعزف الناي، صارا يقتربان أكثر فأكثر من تحالف الطوائف الثماني

حتى هذا اليوم عند الغسق، حين لم يبق سوى رحلة نصف ساعة إلى التحالف، وكان البحر المحرم ظاهرًا حتى من بعيد، تكلمت البنفسجي العميق، الجالسة على حاجز السفينة، وكأنها تندمج مع وهج الغروب، بصوت هادئ

“شو تشينغ، اعزف تلك الأغنية. أريد سماعها”

كان شو تشينغ جالسًا متربعًا وعيناه مغمضتان. استعادها للحظة، ثم رفع ناي الصفصاف ووضعه على شفتيه. وفي ضوء الشفق، بدأ لحن الناي ينساب بهدوء

حمل جوهر عالم الترحال، وروى أفراح العمر وأحزانه، وكلها تحولت في النهاية إلى إبريق من النبيذ العكر

ليُشرب وحيدًا في العزلة

وصل التحالف

“هذه الأغنية، واسمها حزن الفراق، ألفتها في السنوات الأخيرة.” في ضوء الغروب الباقي، وقفت البنفسجي العميق عند مقدمة السفينة، تحدق إلى الأمام. عبثت الريح بشعرها الأسود، ورفرف ثوبها الريفي، كأن كيانها كله على وشك أن تحمله الريح بعيدًا

ذلك الإحساس بالوحدة، في هذه اللحظة، بدا كأنه يخترق كل الطبقات السطحية، وتدفعه الريح ببطء إلى الخارج، فينتشر في الأرجاء، ويتكثف أيضًا داخل عيني البنفسجي العميق

ومع ازدياد عمق نظرتها، استدارت لتنظر إلى شو تشينغ، وكانت عيناها مثل بركة عميقة، كأنها تريد أن تحفظ هيئة شو تشينغ بقوة في ذاكرتها. وفي النهاية، ابتسمت برفق

رفع شو تشينغ رأسه ونظر إلى البنفسجي العميق

“قدم لي كثير من الناس الهدايا في ذلك الوقت؛ وكانت النايات وحدها تتجاوز 100. لقد نسيت من منحني ناي الصفصاف هذا، لكنني أحبه كثيرًا. أيها الفتى، شكرًا لمرافقتي في هذه الرحلة. صار ملكك الآن”

رفعت البنفسجي العميق إبريق النبيذ، وأخذت رشفة، ثم ألقت شعرها الجميل جانبًا. وبهيبة بطولية لا توصف وروح منطلقة لا تنتهي، خطت إلى السماء، وابتعدت أكثر فأكثر

نظر شو تشينغ إلى الناي في يده، ثم رفع رأسه إلى البنفسجي العميق التي كانت تغادر في اتجاه طائفة شوان يو. نشأت في قلبه فكرة يصعب وصفها

بعد وقت طويل، أخذ نفسًا عميقًا، وضم قبضتيه في تحية، وسيطر على سفينة الدارما لتعود إلى العيون السبع الدموية

في الوقت نفسه، على طائفة شوان يو، عادت البنفسجي العميق، المرتدية الأبيض، وفي قلبها 3 أجزاء من السعادة، و5 أجزاء من التنهد، وجزآن من حزن الفراق، إلى البرج العالي. وقفت هناك، تحدق طويلًا في اتجاه العيون السبع الدموية، ثم تمتمت بهدوء

“لو أنك ولدت قبل 100 سنة…”

“فماذا؟” جاء صوت رجل لطيف من خلف البنفسجي العميق. خرج قائد تحالف الطوائف الثماني، المرتدي قميصًا أزرق، من الفراغ، ووقف بجانب البنفسجي العميق، ناظرًا هو أيضًا نحو العيون السبع الدموية

“لو كان قد ولد قبل 100 سنة، أيتها الأخت الصغرى، هل تصدقين أنه سيكون هيكلًا عظميًا الآن؟”

“أو ربما، حتى الآن، يمكن أن يصبح هيكلًا عظميًا.” وبينما قال ذلك، استدار قائد تحالف الطوائف الثماني لينظر إلى البنفسجي العميق بلطف

“هل تجرؤ؟” كان تعبير البنفسجي العميق باردًا وهي تتكلم بخفوت

حدق قائد تحالف الطوائف الثماني في البنفسجي العميق، ثم ابتسم وهز رأسه بعد لحظة

“كيف يمكنني أن أؤذي مثل هذا العبقري من تحالفنا؟ لكن أيتها الأخت الصغرى، رغم أن روح العمر التي تركها لك السيد المبجل تجعلني حذرًا، فإن عمرك يقترب من نهايته. من المؤسف حقًا أنك وجدت النور الذي تحتاجينه في هذا الوقت”

“30 سنة من العمر تمضي في ومضة، ولا يستطيع زراعة الداو معك لإصلاحها إلا عندما يبلغ مستودع الروح. في النهاية، ستظلين تواجهين الاختيار بين الحياة والموت”

“سأعود لأسألك الشهر القادم.” ابتسم قائد تحالف الطوائف الثماني ابتسامة خفيفة، وتبدد جسده ببطء

التالي
297/735 40.4%
السابق
صفحة الرواية

يمكنك حفظ هذه الرواية في مكتبتك للعودة إليها بسرعة.