الفصل 1907

الفصل 1907

خُتمت الملحمة

تجاوز غريد الأمر كأنه غير مهم. كان حدثًا ضمن النطاق المتوقع. بالنسبة إلى غريد، الذي كان يساوي مورفيوس بمجموعة إس إيه، شعر أن هذا التدخل طبيعي

‘بالنظر إلى أساليب الشركة، أظن أن الأمر لا بد أنه جاء من الأعلى’

رئيس مجلس الإدارة ليم تشولهو—في كل مرة كان غريد ينجز أمورًا عظيمة، كان رئيس مجلس الإدارة ليم تشولهو يرسل الكثير من الهدايا. كما كان يزور شخصيًا في كثير من الأحيان ليشارك النبيذ الطبي مع والدي غريد…

على السطح، كان واسع الصدر جدًا

“لا يوجد نور. لم أتوقع أن يصل تأثير الحاكم الأجنبي إلى هذا المكان…” تصلب تعبير ريبيكا. بدت كأنها تتحدث عن مكافآت الملحمة

‘لو كُتبت الملحمة بشكل صحيح، هل كانت ستحصل على حماية النور؟’

ملحمة اكتملت بإيمان حاكمة بداية—كان من الآمن القول إنها احتوت على مضمون يمكنه قلب العالم رأسًا على عقب. وبطبيعة الحال، ستكون قيمة المكافآت الأعلى على الإطلاق. كانت مختومة، لذلك لم يستطع التحقق منها. لكن…

“لا بأس.” أظهر غريد مظهرًا ناضجًا. على أي حال، حدث الأمر، وكان شيئًا لا يمكن إيقافه. التعلق به لن يجعله إلا يشعر بسوء أكبر

‘هناك احتمال أن يُحل إلى حد ما باستعارة كلمات هوروي’

ماذا لو توقفت الملحمة؟ لقد ثبتت قوة النقل الشفهي عبر قصص الناس أيضًا من خلال حادثة الييجيجو هذه المرة. كان كافيًا أن ينشر القصة السرية

قالت له الحاكمة، “…الدم يسيل من يديك”

“هم هم….” سعل غريد بإحراج بينما أحاط ضوء دافئ بقبضتيه. يداه، اللتان كانتا تنزفان بسبب غرز أظافره فيهما، تعافتا في لحظة. لا، تجاوز الأمر مستوى التعافي

[أصبح جلدك وعضلاتك أقوى]

[تم فتح الإحصائية الخاصة «التحمل البدني»]

“……؟”

هل كانت هذه… حاكمة بداية؟

فُتحت إحصائية خاصة بمجرد تلقي الشفاء منها. إذن كم كانت مكافأة الملحمة عظيمة…؟

كان الغضب الذي حاول كبته على وشك الارتفاع مرة أخرى…

هدأ غريد بالكاد وغير الموضوع، “كما قلت سابقًا، أنا أفهمك”

الكفاح لحماية العالم الثمين—كانت تحركات الحاكمة الماضية تشبه حاضر غريد. بطبيعة الحال، تعاطف معها وفهمها. صار متحمسًا لمساعدتها

“مهما كان عدد المرات التي دمرتِ فيها العالم… قد يكون ثقل جريمتك بحجم الكون، لكنني لا أنوي لومك”

لم يكن لدى الحاكمة خيار سوى فعل ذلك. كان هدفها منع ساتيسفاي من الافتتاح. وقد فهم السبب أيضًا

“لكن… لماذا قتلتِ ياتان؟”

بالطبع، لا يمكن لحاكم أن يموت. كان هو أيضًا حاكم بداية، لذلك لا يمكن أن يكون قد فني. ومع ذلك، لم يظهر ياتان منذ وقت طويل. لم يُظهر حتى أنفه حين تشوه جحيمه الثمين بذلك الشكل. كان من الآمن القول إنه لا بد أنه وُضع في حالة قريبة من الموت، وكان ذلك على يد الحاكمة نفسها لا غير

استعاد غريد نهاية ياتان التي رآها في الجحيم القديم وسأل بصراحة، “ألم يكن هو الوحيد الذي فهمك وتعاون معك؟”

لماذا اضطرت إلى إيذائه؟

“هل كنتِ تخافين من أن يصبح هانول الثاني؟”

“نعم.” كانت الحاكمة كائنًا قويًا جدًا. رغم أنها كشفت حزنها، لم تتزعزع وأجابت فورًا. لا بد أنها تملك شخصية منضبطة حتى تواجه الواقع الفظيع دون أن تدير وجهها عنه. “في مرحلة ما، أظهر علامات على ذلك. قال إنه يكره الحاكم الأجنبي، لكنه تساءل عما إذا كان من الصواب مخالفة التدبير العلوي. كان تمامًا مثل هانول قبل الحرب”

لذلك، منحته عقوبة الإعدام. خُتمت روح ياتان في معبد بُني عند نهاية بُعد. كانت الحاكمة تحمي ياتان من التلوث ونسيان نفسه. كان هذا أيضًا عزم الحاكمة. كانت مصممة على إحداث نهاية المستقبل بيديها. كانت يائسة لتحمل كل ذنوبها وآلامها وحدها

“إذا لم أمنحك كل قوتي لإيقاف الحاكم الأجنبي… هل ستدمرين العالم في ذلك الوقت؟” تبع سؤال غريد. كان السؤال الجوهري. بعد السؤال الذي توقع منها أن تجيب عنه من البداية، وصله بالسؤال الأهم. لم يمنحها حتى وقتًا للتفكير. كانت تقنية محادثة تعلمها من مشاهدة لاويل وهوروي. “أجيبيني”

“…لا أعرف.” لذلك، كشفت الحاكمة مشاعرها الحقيقية. لم تكن تعرف

على الأقل، تم تجنب أسوأ موقف. لو قالت ريبيكا نعم هنا، لكان غريد بحاجة إلى إعادة التفكير في العمل معها

“كما تعرفين، لدي عائلة ثمينة”

بالطبع، كانت ريبيكا تعرف ذلك

الأب الأول—كانت تراقب غريد، أول لاعب في العالم يحمل ثمار الحب والولاء

“قررت أن أقف إلى جانبك من أجل صنع عالم أفضل تعيش فيه زوجاتي وأطفالي، وأصدقاؤهم وأحفادهم. عليك فقط أن تبقي ذلك في ذهنك”

كان تهديدًا واضحًا

لا تفكري حتى في تدمير العالم في المستقبل

راودت الحاكمة شكوك

“إذا كنت لا تستطيع تحمل نهاية العالم… ألن يكون من الأفضل لك التعاون مع الحاكم الأجنبي؟”

كانت ريبيكا تأمل المساعدة من غريد. ومع ذلك، ومن المفارقة، لم تفهم لماذا سيساعدها غريد. كان ذلك طبيعيًا. كانت مهمة مورفيوس منع نهاية العالم. كان بالكامل في جانب البشرية. إضافة إلى ذلك، كان غريد الشخص الذي حرر مبعوث الحاكم الأجنبي، تنين الانكسار. كان من المفيد والنافع لغريد أن يتعاون مع الحاكم الأجنبي. من أجل العائلة التي أراد حمايتها، كان يجب ألا يتعاون مع «متغير الخطر» المسمى ريبيكا

“إذن لماذا تريد سماع ابتهالاتي؟” كان هناك ارتجاف في صوتها. قبل أن يدرك ذلك، كانت عينا ريبيكا تفقدان نورهما مرة أخرى. تلطختا بالهاوية وصارتا عيني ميت. أدركت أن طلب المساعدة من غريد مستحيل واقعيًا وشعرت باليأس

من ناحية أخرى، كانت عينا غريد لا تزالان صافيتين. كان لديه إيمان ثابت. “ألم أخبرك أنني أريد صنع عالم أفضل للعيش فيه؟”

كان هناك كثير جدًا من البشر الفظيعين في العالم. كان الأمر كذلك خصوصًا في هذا العالم حيث يمنح اللاعبون قيمة منخفضة للأخلاق والمبادئ. حتى لو تولى غريد وأعضاء نقابة أوفرجيرد القيادة، كان التأثير لحظيًا فقط. إضافة إلى ذلك، كان هناك حد للسيطرة على لاعب ينمو بلا نهاية باستخدام قوانين الإمبراطورية. وفوق كل شيء، لم تكن حياة غريد أبدية. كان اعتقاد غريد أن وجود مطلق يدعم الشخصيات غير اللاعبة، لا اللاعبين، ضروري

“العالم من دونك سيتدهور تدريجيًا إلى عالم للاعبين. لا أريد ذلك”

بالطبع، سيهتم مورفيوس أيضًا بسلامة الشخصيات غير اللاعبة. يجب أن تكون الشخصيات غير اللاعبة موجودة حتى يستمر ساتيسفاي. لهذا السبب كان يحاول تصحيح ريبيكا. ومع ذلك، كانت إرادة مورفيوس في النهاية إرادة مجموعة إس إيه. سيسعون لضمان حرية اللاعبين بدلًا من الحقوق البشرية للشخصيات غير اللاعبة. ومع مرور الوقت، ستصير الشخصيات غير اللاعبة أكثر قليلًا من أجهزة أو أدوات للاعبين

لم يستطع غريد أن يراقب حدوث ذلك فحسب. كان لديه كثير من الأشخاص الثمينين. أراد القضاء تمامًا على احتمال أن يدوس الأوغاد أصدقاءه وعائلته

“أملي أن يتمكن الناس المولودون في هذا العالم واللاعبون من إقامة علاقة متساوية. أريد أن يحترم كل طرف الآخر كبشر. سأجعل ذلك من المنطق العام. ومن أجل ذلك، سأستغل بالكامل الحرية التي منحني إياها الحاكم الأجنبي”

الحرية المضمونة للاعبين—كانت امتيازًا يمكن لغريد أيضًا أن يستمتع به. لا يمكن لمجموعة إس إيه أن تجبره أبدًا ما دام التعاون مع ريبيكا «ممكنًا ضمن رؤية العالم». بدلًا من ذلك، سيستغل غريد هذا البناء في رؤية العالم للتدخل في تنين الانكسار والتنانين القديمة…

كان غريد مستعدًا بالفعل للقتال ضدهم

قال، “لكن قبل أن أفعل ذلك، أحتاج إلى التحقق من بعض الحقائق”

“تفضل. سأجيب بكل قلبي”

“يبدو أن تشيو والتنانين القديمة اشتبكوا في الشرق. هل تشيو حليف في هذه المرحلة؟”

“أعتقد ذلك”

“هل يعرف تشيو أيضًا أن هذا العالم لعبة؟”

“لا أظن ذلك. إنه يهتم بموته فقط… كل ما في الأمر أن رغبته في الاختفاء ستدفعه إلى القتال ضد التنانين القديمة”

“……”

كانت الرغبة في الموت شيئًا لديه منذ البداية. كان تشيو مجرد مجنون…

دوّن غريد ذلك في رأسه وسأل السؤال التالي، “لماذا تكبدت التنانين القديمة عناء مهاجمة تشيو؟”

“أعتقد أنه حُكم بأن تشيو يحتجز هانول أسيرًا. وإلا، فلا تفسير لوقوف تشيو إلى جانب هانول في هذه المرحلة”

“بعبارة أخرى… الحاكم الأجنبي يشتبه في أن تشيو وصل إلى الحقيقة نفسها مثلك ويحمل استياءً، صحيح؟ الحاكم الأجنبي يعترف بهانول كحليف”

“نعم”

“…لماذا ما يزال تشيو بجانب هانول؟”

“أظن أنه لا يوجد مكان يذهب إليه؟”

“……”

لماذا ذكّره ذلك بأيام مدرسته حين كان يأكل وحده كل يوم؟ شعر غريد بالحزن لسبب ما، وبالكاد تمكن من الهروب من أفكاره

“…لا يبدو أن حكام أسغارد يعرفون حقيقة العالم. ماذا سيحدث لعلاقتك بهم في المستقبل؟”

ازداد تعبير الحاكمة قتامة. “أعتقد أنهم بالفعل تحت تأثير الحاكم الأجنبي. إنهم يؤدون فقط بأمانة الدور الذي منحه لهم «إعداد اللعبة» الذي صنعه الحاكم الأجنبي. يمكنك رؤية ذلك بالنظر إلى غرائزهم”

تذكر غريد فجأة كلمات ياتان، الذي قابله في الجحيم القديم. قال إن «دورة» الحاكمة ليست سوى هروب. كانت أكثر وحدة مما توقع غريد

“إذا أخبرتهم بالحقيقة، ألن يوافقوا عليك؟”

“هذا خطير. لن يفهموا فكرة أنهم مجرد شخصيات في لعبة. حتى لو فهموا، لن يقبلوها. سيغضبون فقط. هناك قلق من أن الارتباك المتزايد سيكشف الحقيقة للبشرية. أظن أن تلك هي النهاية بالمعنى الحقيقي”

فكر غريد في الأمر. فكر في كيفية رد إيرين ولورد إذا اكتشفا أنهما شخصيتان في لعبة

مثل هذه المأساة… يجب ألا تحدث أبدًا

“……”

أغلق غريد عينيه ونظم أفكاره. أخيرًا، حاول الوصول إلى النقطة الأهم—سؤال ما إذا كانت عذراء أم لا. مهما كانت نواياه صافية، كان حذرًا من قول ذلك أمامها

‘لقد تم التحقق من الأمر بالفعل بواسطة كورن أوفرجيرد’

التف غريد حول الأمر. “أنا… أؤمن بحقيقة أنك مكرمة ومصونة”

“…ها؟ آه، نعم…”

ماذا…? لماذا كانت تتجنب نظره؟

“لـ-لا تقولي لي إنك لست كذلك؟”

“هـ-هذا مستحيل”

“تنهد… أنا سعيد”

قالت الحاكمة في النهاية، “…لقد حان الوقت بالفعل”

[تم فتح مخرج الفضاء البدائي]

“اخرج قبل أن يُغلق المخرج”

تساءل غريد، “لماذا أنت مستعجلة جدًا فجأة؟”

“هذه بداية العالم. هذا في الأصل مجال لا يستطيع دخوله إلا حكام البداية. منذ البداية، كان من المستحيل عليك البقاء لفترة طويلة”

“يبدو التوقيت مصادفة…”

قبل أن تنتهي كلمات غريد—

[لقد غادرت الفضاء البدائي]

اختفى مصدر الضوء الأخضر دون أثر، وملأ مشهد مألوف مجال رؤية غريد. لقد عاد إلى قصر أوفرجيرد

-ليس عليك أن تتغير

-افعل ما تؤمن بأنه صواب، كما تفعل دائمًا

-هذه أمنيتي وإيماني

تسرب صوت الحاكمة إلى عقله. قالت إنها ستترك الخطوات التالية بالكامل له

أومأ غريد. “سأذهب إلى القارة الشرقية أولًا”

استدعى غريد نيفيلينا أولًا. بدت صغيرة ورثة بشكل خاص بالنسبة إليه، هو الذي كان يعمل مع بونهيلير لفترة، لكنه لم يكن يملك خيارات أخرى

‘قد تكون للسيارات الصغيرة مزاياها’

لم يسبق له أن قاد سيارة صغيرة فعليًا، لذلك لم يكن يعرف. على أي حال… لم تكن هناك طريقة أخرى…