الفصل 309: الخاتمة 2 – نيفلهايم
الفصل 309: الخاتمة 2 – نيفلهايم
نظر آرون إلى أسفل من خلف الدرابزين الحديدي
كانت ساحة غرفة انتظار تاوني الواسعة، وكان الناس مصطفين اثنين وثلاثة، يدخل كل منهم إلى بعد مختلف
‘هل قالوا إنها مراسم حلّ؟’
قبضت يد آرون على الدرابزين، وتدفقت القوة إليها
قبل 15 يومًا، وصل إلى جميع الخوادم خبر مفاده أن مقر موبيوس قد استولى عليه شخص ما
ثم… عاد العالم المحطم كما لو أن الأمر كذبة
كان هناك مئات الأبطال مجتمعين في هذا الطابق وحده على الأقل
وفي أي غرفة انتظار، سيحدث شيء مشابه
تحت إرشاد موظفي موبيوس، يعود الأبطال إلى أوطانهم
يمكنهم العودة إلى موطنهم الأصلي بمجرد دخول ذلك الباب البعدي
بالطبع، سيفقد الأبطال ذكرياتهم في غرفة الانتظار، وستبقى بقايا الشظايا في كل مكان من العالم الذي أُعيد تجديده، لكن مقارنة بالماضي حين كانت تغزو باستمرار عبر الجدران، كان وضعهم كالفارق بين السماء والأرض
“ألن تعود؟”
نظر آرون خلفه إلى الفتى الواقف بجانبه
فتى ذو عينين أرجوانيتين يرتدي قميصًا أسود وبنطال جينز وقبعة خبز. وكان رمح طويل مائلًا خلف ظهره
عضو في الطابق 13 من نيفلهايم، ومعلم آرون أيضًا، واسمه مودن نيدلك
والآن، مر أسبوع منذ انهيار مقر موبيوس
تولى مودن منصب المدير وبقي في تاونيير مع آرون
“قلت إن لديك أختًا. ما كان اسمها؟ ني؟”
“إنها نينا”
“آه، نعم. نينا. آسف على هذا. أنا أتقدم في السن هذه الأيام، لذلك لا أتذكر”
حك مودن خده وضحك
“لقد أحسن السيد صنعًا. أظن أن شيئًا قد حدث. على أي حال، ألن تعود إلى البيت؟ ستكون أختك تنتظر بقلق”
لم يجب آرون على كلمات معلمه
دار شعور غريب في صدره
“أيها الصغير”
“نعم”
“هل تندم على أنك صرت تحت إشرافي؟”
“ما… الذي تتحدث عنه؟”
“لقد تعذبت وأنت تتقلب على الأرض الترابية، ومع ذلك لم تستطع تلويح الرمح كما ينبغي”
أغلق آرون فمه
لو كنت أسرع قليلًا فقط
سيكون كاذبًا إن قال إنه لم يفكر بهذا قط
‘ربما أنا… تأخرت كثيرًا’
تركت الطريق لأساعد أخي، لكن التوقيت لم يكن مناسبًا
عندما عاد إلى تاوني، كان كل شيء على وشك الانتهاء
‘غادر أخي الأكبر من دون أن يقول لي شيئًا’
لو أنه عاد في وقت أبكر وبقي إلى جانب أخيه
لو استطاع أن يكسب ثقته
ربما لم تكن هذه النتائج لتحدث
“لا تجيب. يبدو أنني أصبت”
“لا، يا معلمي! إنه تقصيري أنا. لأنني بطيء في التعلم. لقد بذل المعلم قصارى جهده. لو أنني اجتهدت قليلًا أكثر، لو أنني لم أكن كسولًا، ربما كنت سأتمكن من إيقافه”
“كيف ستوقف شخصًا يريد الرحيل؟ هل ستضربه بمؤخرة الرمح على مؤخرة رأسه؟”
هز مودن كتفيه
“حسنًا، لولا ذلك الشخص، لكنا جميعًا متنا. إنها تضحية تدفع إلى البكاء. سواء وافقت أم لا، فالحقيقة التي لا يمكن إنكارها هي أننا جميعًا أنقذنا حياتنا بفضل السيد”
تنهد آرون
‘لنر إن كان الأمر كذلك…’
عرف أي وضع صار فيه أخوه الأكبر بعد أن سمع من يورنيت
في الزمكان الملتوي، بدأ قتالًا لا ينتهي مع الشظايا
‘كنت ناقصًا’
قبض آرون يده
استغرق الحصول على القوة التي أرضته وقتًا وجهدًا كبيرين
كثيرين إلى حد لا يمكنه حتى تعدادهم جميعًا
وهكذا، أدرك آرون أخيرًا “الكارما”، لكن الشيء الذي كان يجب حمايته اختفى
‘لو أنني كنت أسرع فقط’
كان عليه أن يقتصد من وقت النوم، ووقت الأكل، ووقت التنفس
لو أنه وصل إلى المرحلة في وقت أبكر
‘آسف’
لقد منحه فرصة ليصبح أقوى، لكنه خان ذلك التوقع بسبب عيوبه هو
أخذ الندم اللانهائي ينهش قلبه
“لماذا أنت منحنٍ هكذا؟ منظرك ليس لطيفًا”
“لكن…”
“ألم أقل إنها عادة سيئة؟ أن تلوم نفسك طوال الوقت. يمكنك أن تعيش وكتفاك مرفوعان. حتى لو بحثت في موبيوس كلها، فهناك قلة فقط يستطيعون توجيه رماحهم إليك. بمن فيهم أنا”
“القوة بلا فائدة. أخي رحل، وتاونيير عادت. وجهة رمحي… ضاعت”
“بلا فائدة…”
كرر مودن كلمات آرون وابتسم
“حسنًا. الأمر كما قلت. بعد إغلاق اللعبة، انتهت المهمة. لا أعرف إن كانت هناك فرصة أخرى لحمل السلاح في المستقبل. نحن في نيفلهايم حصلنا أيضًا على ما أردناه”
كان آرون يعرف ما الذي يتحدث عنه مودن
بيفروست الذي تخلى عنه لوكي. إذا استُخدمت قوة التدخل الخاصة بسيف الشيطان الأسود، فبإمكان نيفلهايم أن تواصل الوجود في غرفة الانتظار لمئات السنين على الأقل. مقارنة بالحسابات الأخرى التي كانت تختفي بعد انقطاع الاتصال بالسيد، كانت في وضع أفضل بكثير. لقد أُجبروا على العودة إلى عالمهم
“إن كنت ستعود، فعد بسرعة. هذا المكان سيختفي قريبًا. ليس من الصعب إعادة فتح بوابة بعدية أُغلقت مرة واحدة، أليس كذلك؟”
“أنا…”
“ما المشاعر العالقة التي لديك؟”
التقت عينا مودن بعيني آرون
لمعت عينا الفتى الأرجوانيتان الخاليتان من العاطفة
“كانت إرادتك أن ترى النهاية. أنا لم أوقفك. إن كان هذا اختيارك، فتقبل العواقب”
“…”
“على حد علمك، إسرات ميت بالفعل. الآن، سيكون السيد شبحًا عند التخوم. هذا اختيار السيد. ذلك الرجل رحل من دون حتى أن يتحدث إلينا”
هز آرون رأسه
بدت كلمات معلمه قاسية لأول وهلة، لكنها لم تكن خاطئة
“أخبرني، أيها الصغير. أي نوع من التعلقات العالقة لديك وأنت واقف هنا؟”
“أظن… أن الأمر عبثي”
“عبثي؟”
فتح آرون فمه بهدوء
“كأنك تجبر أخي… على التضحية، أليس كذلك؟”
هذا غير عادل
كان ذلك انطباع آرون الصادق
بسبب تضحية شخص واحد، أمكن إنقاذ عدد لا يحصى من الناس
لكن ماذا عن ذلك الشخص الواحد؟
“لم أجبره. قال إنه سيفعل ذلك. قلت له إنني سأعيده إلى الأرض، لكنه ركلني؟”
“…”
“هذا ما أراده السيد. لن يكون هناك أي ندم. لن يستطيع الندم وهو في تلك الحالة”
“يا معلمي. مهما أهنت أخي الأكبر…”
صمت آرون
“حسنًا”
اتكأ مودن على الدرابزين
خرجت تنهيدة عميقة من شفتي الفتى الصغيرتين
“لو أننا تحدثنا إلى السيد أكثر قليلًا، لو كان بيننا مزيد من الثقة، لربما كانت النهاية مختلفة. لم نشرح حتى للسيد وقلنا له أن يذهب إلى الأرض بلا تردد. لذلك من الطبيعي أن يكون السيد قد تخلى عنا. كانت الكلمات فقط تقول السيد والبطل، لكن في الحقيقة كانت علاقة سطحية”
ضاقت عينا مودن
“قلت إن الأمر عبثي. العالم الذي يجبر السيد على التضحية، ونواقصك أنت ونواقصنا، وكل شيء آخر… هل هو غير عادل؟”
صلِّ على النبي ﷺ، ثم أكمل القراءة بابتسامة.
نظر مودن إليه
توهجت عينا الفتى الغائرتان بضوء مخيف
‘إنه عبثي’
قرر آرون الاعتراف بذلك
“نعم”
“لم تكن لدينا أي موهبة. لذلك حاولنا أن نحيا ونموت. لو عشنا الزمن نفسه، فلن نتمكن أبدًا من اللحاق، لذلك تخلينا عن سعادتنا وحياتنا كبشر. هل تتذكر كل تلك السنوات التي لا تحصى التي قضيتها في العرق والدموع؟”
آلاف الأيام وعشرات الآلاف من الليالي
لوّح آرون بالرمح حتى تورمت يداه، وتكسرت كتفاه، وتمزقت عضلاته
من دون يوم واحد من الراحة
لكن رغم ذلك… كان بطيئًا جدًا
اجتهد بما يكفي لينسى نفسه، لكن العالم لم يرد له ذلك أبدًا
‘هذا غير عادل’
بما يكفي لإسقاط الدموع
وبما يكفي للعن السماء
“آرون”
نظر المعلم إلى آرون
بتعبير دافئ لم يره من قبل
“أنت وأنا، كنا نلوح ونطعن كل يوم… من أجل ماذا كان ذلك؟”
“…”
“كنت أندم كل ليلة. لماذا كان عليّ أن أسكب الدم والعرق في هذا الهراء؟ لم أحصل على أي نتيجة. لم أصل إلى هذه النقطة إلا بعد كل ذلك الجهد. لكن ماذا لو فعل ليديجون ذلك؟ ماذا لو فعل مثلي؟ كان سيصبح الأقوى في الكون”
سحب مودن الرمح من خلف ظهره
التقط نصل الرمح الرمادي الضوء وومض بالأسود
اسم السلاح هو الخراب. واحد من الخوارق الخمسة. كان رمحًا رماديًا صُنع بقوة الفوضى
“ومع ذلك، في اليوم التالي، خرجت حاملًا الرمح مرة أخرى. لأنه غير عادل. لأنه مقرف. أريد الانتقام من هذا العالم. أريد أن أثبت ذلك. أستطيع فعله. لم ينته الأمر بعد”
“…يا معلمي”
“خذه”
تلقى آرون الشيء الذي رماه إليه معلمه وهو يتعثر
مر ثقل عبر كتفيه
كان رمح مودن
“كيف يمكنني…!”
“لقد تجاوزتني. ألا ينبغي أن يستخدم السلاح الشخص المناسب؟”
“أنا مكتفٍ بقفص واحد فقط!”
“لا. في القتال القادم، مهارة السلاح مهمة أيضًا. ربما في ذلك القتال… لا أظن أنني سأكون هناك”
“ما الذي تتحدث عنه؟ لقد انتهى القتال…”
“ألم تقل إنك لا تريد أن ينتهي؟”
قال مودن
“إذًا لا تُنهه”
“…”
“عندما يخبرك أحدهم أن تستسلم، لا تستسلم. اصنع الخوارق”
قال مودن لتلميذه الذي كان يصنع تعبيرًا ضائعًا
“لا أستطيع فعل ذلك لأنني عجوز. أنت أنقذ السيد بدلًا مني”
“فهمت…!”
رنّ جرس خفيف
قفز ما كان مودن يمسكه في يده
خطفه آرون بلا وعي
كان شارة حديدية أرجوانية صغيرة
وفي وسط الشارة كان نقش نيفلهايم بارزًا
“آرون ديلكارد”
“يا معلمي!”
“من الآن، الطابق 13 من نيفلهايم. اسم نيدلك لك. لقد أخبرت الأطفال الآخرين مسبقًا، لذلك أرهم الشارة وسيفهمون”
أدار مودن ظهره
وبحالة يائسة، وضع آرون يده على كتفه
“يا معلمي، أنا…!”
“لا تتشبث بي. هذا مزعج. سأستمتع بإجازتي لبعض الوقت. أتشمس على شاطئ الزمرد، ها؟ أرقص الهولا مع فتيات جميلات. أشرب المارتيني. هذا ما سأفعله”
اتسعت عينا آرون
كانت هناك تجاعيد على جانب شفتي مودن المكشوفتين تحت قبعة الخبز
‘لقد شاخ في لحظة…’
“لقد عشت طويلًا. الآن صارت أشياء الماضي غامضة. لذلك افعل شيئًا من أجلي. هذا طلب من معلم عجوز”
“…آه”
مشى مودن بلا تردد
نحو الممر في نهاية الرواق
تبع آرون ظهر معلمه على عجل
“يا معلمي، أليس هذا مفاجئًا! من القسوة أن ترحل بهذه العجلة! أخبرني قليلًا أكثر على الأقل!”
“لا تتمسك بي. مزعج”
دفع مودن يد آرون بعيدًا
لم يعد صوت الفتى يرنّ
“ما زلت أحتاج إلى المعلم. إن كان الأمر لإنقاذ أخي الأكبر، فتمامًا مثلي…!”
“أنا هنا”
أمسكت يد مليئة بالتجاعيد برأس رمح آرون
وكأنها تستجيب لكلمات مودن، امتدت صورة لاحقة عبر النافذة
ترك مودن آرون، الذي كان واقفًا هناك مذهولًا، وأفلت النافذة
ثم ابتعد سيرًا إلى نهاية الرواق
“يا معلمي”
نظر آرون إلى الرمح في يده
رمح طويل معدني بلا زينة وشارة نيفلهايم
كان ذلك الإرث الذي تركه مودن له
“إن كنت لا تريد أن ينتهي…”
فما عليك إلا أن تنهيه بنفسك
رن صوت مودن في أذنيه
“أقسم بكل ما أملك. بعد هذا القتال، سأذهب بالتأكيد لرؤية المعلم”
انحنى آرون نحو المكان الذي غادر منه معلمه
“هل كان هذا؟”
تمتم آرون وهو ينظر إلى المعطف الأسود المعلق على الدرابزين
كان معطفًا خاصًا بمديري نيفلهايم
‘ديلك’
الاسم الذي سيُنادى به من الآن فصاعدًا
آرون نيدلك
سيصبح بطل نيفلهايم ويقاتل
بدأ آرون المشي في الاتجاه المعاكس لمودن
في نهاية الرواق كانت هناك حظيرة تقف فيها المناطيد
قال زملاء مودن في نيفلهايم إنهم سيغادرون
“…”
قبل أن يغادر الممر، نظر آرون خلفه للمرة الأخيرة
كان الأبطال الذين عاشوا وماتوا معه يومًا يعودون إلى ديارهم
ربما كانت أخت آرون تنتظره. لا يعرف
‘سامحي أخاك القبيح’
أنزل آرون غطاء رأسه وخرج من الممر
تعليقات الفصل