الفصل 354: قصة آرون الجانبية، الحلقة 25 – الحلم الأول (9)
الفصل 354: قصة آرون الجانبية، الحلقة 25 – الحلم الأول (9)
الكلمات التي تعني الذهاب معًا
لا يمكن أن يكون آرون عاجزًا عن فهم معناها
قال سراغين بابتسامة
“ظللت أفكر في الأمر لعقود منذ جئت إلى هنا. ما معنى أن يكون المرء قويًا حقًا؟ إذا استخدمت سيفًا أفضل من الآخرين وقتلت الناس جيدًا، فهل هذا يعني أنك قوي؟”
“هل عرفت الإجابة؟”
سؤال آرون الخالي من القوة
أومأ سراغين
“حصلت على إجابتي الخاصة. لهذا اقترحت ذلك عليك”
مد سراغين يده
إذا أمسكت بتلك اليد، يمكنك العودة إلى الخارج
“لنعترف بالأمر. وبعدها عليك فقط أن تفعل أفضل ما تستطيع. لقد اجتهدت. لا أحد يلومك”
أن يكون المرء قويًا
أما المعنى المعقد لتلك الكلمة، فقد وضع سراغين إجابته الخاصة عنه
بينما كان آرون يتوه في متاهة بلا مخرج، حصل سراغين على ذلك أيضًا
“سأعود”
تمتم آرون
هل تريد الذهاب؟
إلى جانب الرفيق الذي ينتظره
في تاوني
“ماذا حصلت أنا؟”
سأل نفسه
مقارنة بثراغين، الذي تعلم أشياء لا تُقدّر خلال آخر 60 سنة، ماذا تعلم هو؟
لم يكن هناك شيء
أنه مخفي عن نفسه، وأنه لا يعرف نفسه
وأنه لا يستطيع المضي قدمًا في حياته
هذان فقط طوال زمن طويل
هاها
خرجت ضحكة
كان آرون يعد ثراغين أعز أصدقائه
وكان سراغين قد قال شيئًا مشابهًا
نحن صديقان
‘صديق’
لا يمكن أن يكون ذلك
ماذا تعني كلمة صديق؟
تعني علاقة متساوية تستطيع فيها أن تقدم المساعدة وتتلقاها من الطرف الآخر
هذا ليس صديقًا
كان الجميع يسيئون الفهم فحسب
أدرك آرون ذلك
لم يمسك آرون باليد الممدودة
جواب صامت
“…آرون”
تغير تعبير سراغين لحظة بعد لحظة
من الترقب إلى التوتر. ومن القلق إلى الحزن
ثم إلى الاستسلام في النهاية
“آسف”
أدار آرون رأسه
لا عودة
لم أحصل على أي إجابة
‘إذا عدت…’
ماذا سيفكر أخوه الأكبر ورفاقه فيه، هو الذي لم يستطع الحصول على إجابة؟
لن ينزعجوا
بل قد يتعاطفون معه ويواسونه
أن يكون المرء قويًا
كانت إجابة سراغين عن ذلك السؤال هي
التأقلم مع الواقع وعيش أفضل حياة يستطيعها
في المستقبل، حتى لو واجه سراغين خصمًا أقوى منه، فلن ينهار كما كان من قبل
لن تكون هناك غيرة فارغة ولا حسد يغلي في داخله
ستتدفق تلك المشاعر عنده مثل الماء
سيبذل أفضل ما لديه في حياته
‘أنا…’
أستسلم لأن الأمر لا ينجح
وأكتفي بالنصيب المعطى لي، وأعيش كالنملة
لا أستطيع فهم هذه الإجابة…
“تلك إجابتك”
ابتسم ثراغين
كان الشعور الذي ظهر هناك هو الاستسلام
وكان دعمًا صادقًا من القلب
“إذًا لا تستسلم”
أدار ثراغين ظهره
مشى الرجل بلا تردد واختفى عبر باب الأبعاد
وووش
تشوهت بوابة الأبعاد
ارتجف الفضاء ثم اختفى
والآن لم يبق شيء في الساحة الخالية
“همم”
نظر الصبي إلى آرون كما لو أن الأمر ليس شيئًا خاصًا
قال آرون بهدوء
“ما الأمر؟”
“هذا غريب. صحيح. ظننت أنك ستذهب معي”
“لم أحصل على إجابة بعد”
“حسنًا؟ لقد مررت بوقت صعب”
هز الصبي كتفيه
“لقد أضعت للتو فرصة ذهبية، أتعرف؟ لا أحد يعرف متى ستأتي التالية. قد يكون ذلك بعد عقود، أو مئات السنين، وربما حتى ألف سنة. هل أنت بخير؟”
“سيكون الأمر بخير. ربما”
“إجابتك هادئة”
شخر الصبي
“أتعرف؟”
“ماذا تقصد؟”
“ماذا سأفعل إذا أصبحت طيفًا؟ ربما ركلت فرصة الخروج حيًا؟”
قلب الصبي لا يمكن فهمه
هل هي مزحة؟ أم أنه جاد؟
سأل آرون
“أريد أن أسأل أيضًا. كيف تبقى بخير؟”
بدا الصبي غير مبال
لا بد أنه قضى هنا وقتًا أطول من آرون بمئات وآلاف المرات
“هل تسأل الآن؟”
“نعم. هل يمكنك أن تخبرني إن كان ذلك ممكنًا؟”
“لا بأس في ذلك”
لم يتردد الصبي
“بالنسبة إليّ. لدي حلم”
“حلم؟”
“أليس هذا جميلًا؟ أقصد أنني رجل رومانسي”
“…”
“آه، هل فكرت للتو أن رجلًا يتحدث هكذا مجرد أحمق أمام طفل؟”
“لا”
“مهلًا! كان ذلك مكتوبًا على وجهك كله!”
“إنه سوء فهم”
في الحقيقة، فكرت في ذلك للحظة
اختار آرون ألا يتكلم
السنة 70
بعد أن غادر سراغين
أصبحت حياة آرون اليومية أكثر عزلة
أحيانًا كانت القصص التي تبادلها مع صديقه علاجًا للوحدة
لم يعد سراغين موجودًا الآن
تُرك آرون وحده، يطعن بالرمح طوال اليوم في ساحة التدريب
وفي غرفة مظلمة، معتمدًا على شمعة واحدة، كان يقرأ كتاب فنون قتالية ممزقًا حفظه عن ظهر قلب، ويكتب رسالة إلى نفسه
السنة 80
في هذا العالم المشوه، لا حاجة إلى الأكل ولا النوم
ومع ذلك، أجبر آرون نفسه على تقسيم اليوم والليل والعيش وفق خطة
كان يأكل الفطور والعشاء كلًّا على حدة
وكان ذلك بأن يضع الأوراق المطهوة على البخار في فمه
إذا نظرت إلى شكلها المستدير، فلا بد أن مواد أخرى قد أضيفت إليها لتثبيت شكلها
كان الصبي يصنع هذا الطعام بكميات كبيرة ويحفظه في جرار
“هذه حبة البيوكغوك!”
“ما حبة البيوكغوك؟”
“أوه، ألا تعرف ذلك؟ إنها الطعام الذي يأكله المبتدئون”
“المبتدئون؟”
“أقصد أشخاصًا مثلنا!”
أحيانًا كان الاثنان يجلسان إلى الطاولة نفسها ويتحدثان وهما يأكلان حبة البيوكغوك
مَجـرَّة الرِّوايَات تذكرك بالصلاة على النبي ﷺ.
حسنًا حسنًا
حشا الصبي عدة حبات مما يسميه حبة البيوكغوك في فمه
ابتلعها دفعة واحدة وصرخ
“كيا! رأس الطعم نادر!”
وكذلك آرون
في المرة الأولى التي أكلها فيها، اضطر إلى بصقها عدة مرات
كيف اعتاد الآن على أكلها؟
‘لأن’
لأنني أشعر أنني أنسى
أنك إنسان
لأنني أظن أنني سأنسى أن عليّ أن آكل كي أعيش
وكذلك النوم
فقط يغطي نفسه ببطانية ويستلقي ساكنًا
مهما أغمضت عيني، لا ينقطع وعيي
“هاها! ما زال عليّ أن آكلها، فماذا أفعل!”
ضحك آرون بصوت عال
ثم، مقتديًا بالصبي، أدخل حبة البيوكغوك في فمه بالقوة
هل نأكل؟
إذا تخيلت الأمر فحسب، فهو متاهة!
صحيح
في المرة الأولى التي استُدعيت فيها إلى غرفة الانتظار، أكلت الكثير من البطاطا المطهوة على البخار
ما طعمها؟
كيف كان مذاقها؟
لكن كيف كان شكل البطاطا؟
آه، صحيح
أتذكر أن الآنسة جينا اصطادت غزالًا
ناولت الفتاة آرون ساق غزال ناضجة
بالمناسبة، كان اسم الفتاة جينا
جيني؟
مرور؟
“…”
تغير تعبير الصبي في لحظة
كان الصبي يحدق في آرون الذي كان يضحك ويأكل حبة البيوكغوك
“أتذكر، أتذكر”
قال آرون ضاحكًا
كان آرون متحمسًا إلى درجة يصعب معها استحضار شخصيته المعتادة
“كان لحم الغزال الذي صنعته الآنسة جيني ممتازًا. كان الطعم هكذا تمامًا! كان طعمه مثل التراب! لكن ما الغزال؟ هل وُلدت من التراب؟ نعم، كان الغزال صديقًا للبطاطا! هاهاها!”
“…”
“سآكل الكثير من الغزلان عندما أعود! ألا يخرج عندما تحفر في التربة؟ تمزق ساقًا خلفية، وتشويها، وتغمسها في الملح، ثم تأكل لقمة! طعمها هكذا تمامًا!”
كرمش آرون قماشة الجدار على الطاولة في فمه
إلى حد يكاد يفجر خده
إلى حد الغثيان
“كح! كح كح!”
خرج سعال عنيف
لكن آرون لم يتوقف عن الضحك
كان يمسك صدره بيده اليسرى كأنه يختنق
تجمعت الدموع في زوايا عينيه
“لذيذة… كح! كح!”
شرب زجاجة ماء كاملة
لم يستطع ابتلاع حبة البيوكغوك إلا بعد أن شرب عدة مرات
“لم أكن أعرف هذا الطعم حتى الآن. ألست غبيًا؟ إنها لذيذة جدًا، ومع ذلك لم آكلها منذ مدة. يجب أن آكل. يجب أن آكل”
كان آرون يلقّن نفسه بلا توقف
لم يكن مهمًا إن كان أحد يستمع أم لا
“الأخ، جينا، إيولنا، ويانغ! حتى بيلكاست! هاهاها! إذًا، إذًا…!”
“توقف!”
شجاعة!
طار الكرسي الذي كان آرون جالسًا عليه بعيدًا
انقلبت طاولة الطعام الخشبية، وانكسر الطبق الزجاجي الذي يحتوي على حبة البيوكغوك، وتبعثرت الشظايا
حدق الصبي في آرون بغضب
“هل تعرف أصلًا ما قلته للتو؟”
كان آرون يتدحرج مع الكرسي
كان وجهه، الذي كان يبتسم قبل لحظات، فارغًا كقطعة زجاج
ببطء
ببطء شديد
ملأ العقل العينين المصبوغتين بالفراغ
“هذا غريب”
قال آرون
صوت بلا مشاعر
“لماذا أنا هنا؟”
“أنت اخترت أن تأتي إلى هنا. لماذا تسألني ذلك؟”
“صحيح”
أغلق الصبي عينيه وفتحهما
“بعد 40 سنة، ستُفتح البوابة الثانية. اركبها وعد”
“…”
“إذا اجتهدت 120 سنة، فهذا كل ما لديك. لا أريد أن أراك بعد الآن”
“…”
“الصراع بلا معنى لا يجعل المحيطين بك إلا بائسين. لو رآك رفاقك وعائلتك الآن، لكان الأمر مضحكًا جدًا”
الجهد
جهد بلا نتائج
يجعل صاحبه ومن حوله بائسين
حتى الناس الذين يراقبونه ويدعمونه يجعل الأمر صعبًا عليهم
“هذه آخر مرة أقبل فيها رغباتك الأنانية. لذلك اجعل الأمر ينجح بطريقة ما. إما أن تتقدم، أو تقبل نقاط ضعفك وتفهمها”
كلمات الصبي غرزت فيه كالمخرز
“فكر في الغرض الذي أرسلك السيد إلى هنا من أجله”
هل أرسلك لأنه أراد أن يمنحك فرصة لتصبح أقوى؟
أم أرسلك لأنه أراد أن يمنحك فرصة للتخلي؟
ربما كلاهما
سيكون جيدًا إن تجاوزت حدودك وأصبحت أقوى
حتى إن فشلت، فلا بأس
عليك فقط أن تفهم وتقبل الأمر
فشل آرون في الأمرين معًا
لقد خنت توقعات أخي
“إذا كنت ستصبح قويًا، فستصبح أقوى بالتأكيد. وإذا كنت ستفشل، فافشل بالتأكيد. أما الآن، فأنت لست هذا ولا ذاك”
أعلن الصبي
“إذا لم تستطع فعل ذلك، فسأفعله أنا. إذا لم تحصل على إجابة بحلول وقت فتح الباب التالي، فسأدفعك بالقوة إلى البوابة. لا أريد أن يحمل السيد ضغينة عليّ لأنني قتلت أحد أتباعه”
“هل هي 40 سنة؟”
“عليك أن تجتهد. إنها أقصر مما تظن، أليست كذلك؟”
خشخشة
أزاح آرون الكرسي الذي كان يضغط عليه
“آرون، عدني”
“…”
“إنه ليس وعدًا من أجلك”
فهم آرون المعنى
ليس من أجل نفسه
خطرت على ذهن آرون وجوههم واحدًا تلو الآخر
وجوههم التي صارت ضبابية بعد أن حُبس 80 سنة، أصبحت أوضح
وآخر ما خطر في ذهنه كانت عائلته الوحيدة
‘نينا’
أشتاق إليها
أردت أن ألتقي تلك الطفلة
المشاعر السوداء التي كانت تغلي في داخلي
“…” اختفت
أردت فقط أن أرى
وجه عائلتي
“حسنًا”
أومأ آرون
“أعدك”
“ما الوعد؟”
“إذا لم أحصل على إجابة خلال 40 سنة، فسوف… أتخلى”
“جيد”
مد الصبي يده
أمسكها آرون بيده ووقف
“اجتهد”
“شكرًا لك”
أجاب في حالة ذهول
لكن شيئًا واحدًا كان مؤكدًا
يجب الحصول على الإجابة خلال 40 سنة
بطريقة أو بأخرى، يجب الوصول إلى نتيجة
وفي ذهنه فكرة ثابتة، رسم آرون الطريق أمامه
تعليقات الفصل