الفصل 5: العودة إلى المنزل

الفصل 5: العودة إلى المنزل

“أخي العزيز”

جلس تشن بينغآن بجانب تشانغ يونغ وقال بعاطفة

“ماذا تفعل؟” سأل تشانغ يونغ بدهشة

“لا شيء، فقط أتأمل صداقتنا” قال تشن بينغآن بابتسامة

“هذا بديهي، فنحن أخوان في النهاية” قال تشانغ يونغ بسعادة

وعند التفكير في الأمر، كان يمكن اعتبارهما أخوين حقًا، فقد كبرا معًا

وفوق ذلك، لم يكن لدى عائلتيهما سوى طفل واحد، ولم يكن لدى أي منهما إخوة أو أخوات، لذلك كان الاثنان يناديان بعضهما أخوين منذ الصغر

“لنبدأ الحصة، المعلم قادم” ذكّره تشانغ يونغ

كانت هذه حصة اللغة الإنجليزية، وكان تشن بينغآن قد فتح كتابه بالفعل ليقرأ

بعد أن انتهى من القراءة، خف تعبيره كثيرًا

في حياته السابقة، كان قد اجتاز اختبار اللغة الإنجليزية الجامعي المستوى الرابع، لذلك كانت دراسته متينة إلى حد كبير، وكانت ذاكرته للمحتوى عميقة نسبيًا

والآن، عندما نظر إلى كتاب اللغة الإنجليزية، تعرّف على معظم المحتوى بشكل أساسي

لم يكن تعلم اللغة الإنجليزية صعبًا بالنسبة إليه؛ كان يحتاج فقط إلى مراجعة سريعة

كان تشن بينغآن يريد أيضًا دخول جامعة جيدة في هذه الحياة، لذلك كان منتبهًا جدًا أثناء الحصة

استمع تشن بينغآن بانتباه طوال حصص فترة الظهيرة

كان تشانغ يونغ متفاجئًا جدًا عندما رأى موقف تشن بينغآن الجاد تجاه الدراسة

لم يكن تشن بينغآن السابق هكذا

“تشن العجوز، هل تناولت الدواء الخطأ؟ لماذا تدرس بجد اليوم؟” سأل تشانغ يونغ بصوت منخفض

“أريد دخول جامعة جيدة، لذلك سأبذل آخر جهد ما دام هناك وقت” قال تشن بينغآن بابتسامة

“آه، حسنًا إذن” هز تشانغ يونغ رأسه؛ لم يفهم تفكير تشن بينغآن، لكنه لن يتدخل فيه أيضًا

على أي حال، كان يدعم رغبة تشن بينغآن في الدراسة

كل ما في الأمر أن تشانغ يونغ نفسه كان قد استسلم بالفعل، لأنه كان يعرف أنه ليس مناسبًا للدراسة، وحتى لو كان راغبًا في التعلم، فقد فات الأوان بالفعل

استمرت الدراسة الذاتية المسائية حتى 6:30 مساءً، ثم انصرف الطلاب

كان منزل تشن بينغآن محليًا، لذلك لم يكن يعيش في السكن المدرسي، وكان يذهب إلى المدرسة ويعود منها بالدراجة كل يوم

وكان تشانغ يونغ مثله؛ كانا يغادران المدرسة معًا ويذهبان إليها معًا

عندما وصلا إلى بوابة المدرسة، أدار تشن بينغآن رأسه لينظر إلى السطح، وعلى شفتيه ابتسامة، قبل أن يستدير عائدًا ويركب مبتعدًا

“إلى ماذا كنت تنظر قبل قليل؟” سأل تشانغ يونغ بنظرة حائرة

كان قد لاحظ أن تشن بينغآن أدار رأسه لينظر إلى المدرسة قبل قليل

“لا شيء، أردت فقط أن أنظر إلى المدرسة” قال تشن بينغآن بابتسامة

“ما الذي يستحق النظر في المدرسة؟ لقد سئمت منها بالفعل” تمتم تشانغ يونغ

ابتسم تشن بينغآن ولم يشرح

كيف يمكن لتشانغ يونغ أن يعرف أنه على سطح المدرسة، كان هناك أربعة طلاب يرتجفون في رياح الليل؟

لن تُفتح نقاط الضغط لدى تشانغ لي والثلاثة الآخرين تلقائيًا إلا عند منتصف الليل، وعندها فقط سيتمكنون من الحركة بحرية مرة أخرى

لكنهم لن يقضوا وقتًا مريحًا خلال تلك الفترة الطويلة

بعد رحلة بالدراجة استغرقت عشر دقائق، وصل تشن بينغآن أخيرًا إلى مجمع شينغفو السكني؛ كان منزله هناك

أما منزل تشانغ يونغ، فكان يقع في الزقاق القديم المقابل قطريًا

افترق الاثنان عند مدخل المجمع، وركب تشن بينغآن عائدًا إلى الداخل

عند النظر إلى المشهد المألوف في المجمع، شعر تشن بينغآن ببعض التأثر

بعد أن أوقف دراجته، مشى تشن بينغآن بسرعة نحو منزله، وكان قلبه ممتلئًا بلمسة من الحماس

كان منزل تشن بينغآن في الطابق الثالث؛ لم يكن هناك مصعد، بل درج فقط

عندما وصل إلى بابه، لم يطرق، بل فتحه مباشرةً بمفتاحه

كانت هذه عادته، عادة حافظ عليها دائمًا

ومع فتح الباب، استقبله مشهد غرفة المعيشة، التي كانت تُستخدم أيضًا غرفة طعام

كانت العائلة كلها تأكل هنا

ومن النظرة الأولى، رأى تشن بينغآن زوجين في منتصف العمر يشاهدان التلفاز في غرفة المعيشة

كانا والد تشن بينغآن ووالدته

الأب تشن قوهتشينغ، والأم يو شيويينغ

عند رؤية تشن بينغآن يعود، رحب به والداه بابتسامتين

“بني، لقد عدت. لا بد أنك جائع. ستجهز لك أمك بعض الطعام” قالت يو شيويينغ بابتسامة

“أمي، سأفعل ذلك بنفسي” قال تشن بينغآن بسرعة

وبينما كان يتحدث، نظر تشن بينغآن إلى والديه، لكنه لم يجرؤ على إظهار عاطفة كثيرة

لم يكن يريد أن يلاحظ والداه أي شيء غير طبيعي فيه

“حسنًا، إذن اغرف لنفسك” قالت يو شيويينغ

غرف تشن بينغآن لنفسه وعاءً من الأرز، وذهب إلى طاولة الطعام ليأكل

“أمي، أبي، هل أكلتما؟” سأل تشن بينغآن

وبينما كان يتحدث، انتهز الفرصة أيضًا لينظر إلى والديه

كان والداه شابين حقًا في هذه اللحظة؛ بدا والده كأنه لم يبلغ الأربعين بعد، وبدت أمه كأنها في الثلاثينيات

لأن والديه تزوجا مبكرًا وأنجبا مبكرًا، كان تشن بينغآن قد بلغ الثامنة عشرة بالفعل، ومع ذلك لم يكن والده قد بلغ الأربعين حتى

في ذاكرة تشن بينغآن، كان والده رجلًا مسنًا، ممتلئًا بالشعر الأبيض والتجاعيد

وكانت أمه تبدو شبيهة بذلك تقريبًا

لكن والديه في هذه اللحظة كانا شابين بدرجة لا تصدق

عند رؤية والديه في شبابهما، شعر تشن بينغآن بموجة من العاطفة

لكن من المؤسف أنه، في مواجهة والديه الآن، لم يجرؤ تشن بينغآن على التعبير عن مشاعره إطلاقًا؛ وإلا فلن يستطيع أن يشرح لهما الأمر

لم يكن يمكنه بالضبط أن يخبر والديه أنه عاد من المستقبل بعد عشرين عامًا، أليس كذلك؟

إذا شرح الأمر بهذه الطريقة، فمن المحتمل أن يعامله والداه كمجنون

أكل تشن بينغآن بينما كانت أفكار مختلفة تظهر في رأسه

في حياته السابقة، وبسبب سوء وضعه، كان مدينًا لوالديه بالكثير، ولم تتح له أبدًا فرصة رد الجميل لهما

والآن، بما أن العالم السماوي منحه فرصة للبدء من جديد، كان عليه أن يغتنم هذه الفرصة

كان عليه أن يضمن أن يعيش والداه حياة جيدة

في حياته السابقة، لم تكن حياة والديه سهلة أيضًا

كان والداه عاملين مسرّحين من العمل؛ فقد سُرّحا قبل خمس أو ست سنوات

بعد التسريح، وجدت أمه عملًا كنادلة في فندق، أما والده، لأنه كان يملك مهارة في إصلاح السيارات، فذهب للعمل في ورشة خاصة لإصلاح السيارات

لم تكن وظائف والديه رائعة، وكانا يكسبان مالًا شاقًا

لكن لحسن الحظ، كانت العائلة تملك ما يكفي للأكل واللباس؛ لم تكن هناك فقط فرصة للثراء

كان تشن بينغآن يأكل ببطء شديد اليوم، متذوقًا بعناية طعام أمه

كانت وجبات العائلة تُعد دائمًا على يد أمه

“لماذا تأكل ببطء شديد اليوم؟” سأل الأب تشن قوهتشينغ وهو يبدو حائرًا

“أشعر أنه لذيذ جدًا، لذلك لا أستطيع تحمل أكله بسرعة” قال تشن بينغآن بابتسامة عريضة

عند سماع هذا، ابتسمت أمه ابتسامة عارفة

بعد مدة، أنهى تشن بينغآن طعامه أخيرًا

لو كان تشن بينغآن السابق، لكان قد غادر بعد الأكل مباشرةً، لكن تشن بينغآن الحالي غسل الأوعية وعيدان الطعام بعد أن انتهى

عند رؤية ذلك، نظر والداه إلى بعضهما وابتسما ابتسامة عارفة

“هل أنهيت واجبك؟ لماذا جئت وجلست هنا؟”

عندما رأى الأب تشن قوهتشينغ تشن بينغآن يجلس بجانبهما، سأله ببعض الحيرة

“ليس هناك واجب كثير. سأرتاح قليلًا؛ الأهم أنني أريد قضاء بعض الوقت في الحديث معكما، أمي وأبي” قال تشن بينغآن بابتسامة

“هل تناولت الدواء الخطأ اليوم؟ لماذا أشعر أنك تبدو مختلفًا؟” سألت يو شيويينغ أيضًا بنظرة غريبة

في العادة، عندما يعود تشن بينغآن إلى المنزل، كان يأكل ثم يعود مباشرةً إلى غرفته؛ ولم يكن يغسل الصحون أبدًا

أما الليلة، فلم يغسل تشن بينغآن الصحون فحسب، بل بعد أن فعل ذلك، لم يعد إلى غرفته، وجاء بدلًا من ذلك ليشاهد التلفاز معهما

“لا يوجد شيء غريب فيّ. فقط شعرت فجأة ببعض الأمور. لقد كبرت، لكنني لم أقض وقتًا كافيًا معكما، أمي وأبي. بعد بضع سنوات أخرى، ستكبران كلاكما في السن”

قال تشن بينغآن بعاطفة

“هذا ليس صحيحًا. لماذا ما زلت أشعر أنك غريب جدًا اليوم؟” قال تشن قوهتشينغ وهو يعبس

ابتسم تشن بينغآن بمرارة في نفسه. كما هو متوقع، ما إن يتصرف بشكل مختلف قليلًا حتى يلاحظ والداه ذلك