الفصل 84: المقامر

الفصل 84: المقامر

كان الذبابة الكبيرة قد غادر لتوه، لكنه عاد بسرعة كبيرة

لكن الذبابة الكبيرة الذي عاد كان يحمل تعبيرًا غريبًا بعض الشيء على وجهه

“أيها الرئيس، ذلك المقامر العجوز صاحب لقب سو عاد”، مشى الذبابة الكبيرة إلى رئيسه، الأخ الندبة، وهمس

تفاجأ الأخ الندبة عندما سمع هذا الخبر

كان قد ظن أن المقامر العجوز هرب، ولم يتوقع أن يعود المقامر العجوز من تلقاء نفسه

“أين هو؟” سأل الأخ الندبة

“إنه في بيت القمار الخاص بنا، ويقول إنه جاء لسداد ديونه”، قال الذبابة الكبيرة

“إنه في بيت القمار الخاص بنا ويقول إنه جاء لسداد ديونه؟ من أين يحصل هذا العجوز على المال؟” قال الأخ الندبة وعلى وجهه نظرة غريبة

“انسوا الأمر، لنذهب ونر هذا العجوز أولًا”

لوح الأخ الندبة بيده، وأخذ الذبابة الكبيرة والآخرين إلى بيت القمار السري الخاص به

كانت بيوت القمار هنا كلها غير قانونية، لذلك كانت بيوت القمار التي يديرونها بيوت قمار سرية

على السطح، كان بيت القمار هذا صالة ماجونغ تضم أكثر من عشر طاولات ماجونغ، وكان كثير من الناس يأتون للعب الماجونغ كل يوم

لكن خلف صالة الماجونغ كانت توجد مساحة كبيرة، وكانت هي بيت القمار السري

لم يكن معنى بيت القمار السري أنه موجود حرفيًا تحت الأرض؛ بل كان يعني بيت قمار مخفيًا في الظل

لم يكن حجم بيت القمار السري هذا كبيرًا، لكن تجارته كانت جيدة جدًا

وكان هذا أيضًا أحد مصادر دخل الأخ الندبة المهمة

عندما وصل الأخ الندبة، رأى سو دافو يراقب الآخرين وهم يقامرون من جانب قريب

في هذه اللحظة، كانت عينا سو دافو تلمعان وهو يحدق في لعبة باي غاو على طاولة القمار

كان يشاهد باهتمام شديد، وعيناه تتوهجان، وكأنه يتمنى أن يحل محلهم ويلعب بضع جولات على الطاولة

هكذا يكون المقامر؛ ما دام يرى لعبة قمار، يرغب في مد يده إليها واللعب بضع جولات

غير أن سو دافو كان لا يزال يتذكر حالته البائسة السابقة، لذلك لم يجرؤ على البدء باللعب بعد، رغم أنه رأى اللعبة

“سو الشبح العجوز، بما أنك هنا الآن، فهل لديك المال لتسدده لي؟” قال الأخ الندبة لسو دافو

عاد سو دافو إلى وعيه عندما سمع الصوت

فقال على عجل للأخ الندبة بتعبير متملق: “الأخ الندبة، لقد جئت فعلًا لسداد ديوني”

“إذا كنت هنا لسداد الديون، فالأمر سهل الكلام. تعال معنا إلى المكتب”، أومأ الأخ الندبة واستدار ليمشي نحو المكتب

ألقى سو دافو نظرة أخيرة متعلقة على طاولة القمار، ثم تبعهم

بعد دخول المكتب، أخرج سو دافو بطاقته البنكية

“الأخ الندبة، لقد جهزت المال بالفعل. لنمرر البطاقة ونصف الحساب”

رغم أن هذا كان بيت قمار سريًا، فإن معداتهم كانت متقدمة إلى حد ما، وكان جهاز نقاط البيع جاهزًا دائمًا

“لا مشكلة. هذا سند دينك؛ ألقِ عليه نظرة جيدة”

“بمجرد أن تدفع المال، يمكنك أخذ سند الدين”، قال الأخ الندبة باستقامة كبيرة

لم يلعب أي حيلة في هذه المسألة

لأن الأخ الندبة كان يعرف جيدًا أنه في مجالهم، يجب الالتزام بالقواعد

بالنسبة إلى أمثالهم ممن يعملون في تجارة بيوت القمار، كان الالتزام بالقواعد هو الأهم

إذا لم يلتزموا بالقواعد وخربت سمعتهم، فلن يجرؤ أي مقامر على المجيء إلى بيت القمار الخاص بهم للمقامرة

كان بإمكانهم استخدام الحيل القذرة خلف ظهور الناس، لكن أمام الجميع كان عليهم الالتزام بالقواعد

كان سو دافو هنا لسداد المال، لذلك لم يكن بإمكان الأخ الندبة بالطبع أن يلعب أي حيلة في هذه المرحلة

ومع ذلك، لم يكن الأخ الندبة قلقًا على الإطلاق

لم يكن الأخ الندبة يعرف من أين حصل سو دافو على المال، لكنه كان يعرف جيدًا أن مقامرًا عجوزًا مثل سو دافو لا يستطيع المقاومة

ما دام لدى سو دافو مال في يده، فسيواصل المقامرة بالتأكيد حتى يخسر كل المال الذي في يده

بعد تمرير البطاقة، وصل مبلغ 500,000 إلى حساب الأخ الندبة

وفى الأخ الندبة بوعده أيضًا، وأعاد سند الدين إلى سو دافو

أخرج سو دافو ولاعة فورًا وأحرق سند الدين

عدم قراءة الفصل في مَجَرّة الرِّوايات يحرم المترجم من حقه وتعبه. galaxynovels.com

بعد أن أحرق سند الدين، أطلق سو دافو زفرة ارتياح طويلة، وظهرت ابتسامة على وجهه

“الرئيس سو، أرى أنك أصبحت ثريًا الآن. هل تريد أن تلعب بضع جولات أخرى في بيت القمار لدينا؟” قال الأخ الندبة بابتسامة عريضة

“لا، لا مزيد، لن ألعب مرة أخرى في المستقبل”، لوح سو دافو بيديه على عجل وقال

لكن عينيه كانتا لا تزالان تتجهان نحو طاولة القمار

ابتسم الأخ الندبة ابتسامة العارف

كان يعرف جيدًا أن مقامرًا عجوزًا مثل سو دافو لن يستطيع المقاومة بالتأكيد

لا تنظر إلى كلام سو دافو الجميل الآن؛ لن يمر وقت طويل قبل أن يواصل المقامرة حتمًا

“صحيح، أيها الرئيس سو، رأى أحد أتباعي سابقًا شابًا يمشي مع ابنتك. من يكون ذلك الشاب بالنسبة إليك؟” قال الأخ الندبة، وكأنه يسأل عرضًا فحسب

“هل تقصد السيد تشن؟ ذلك السيد تشن مذهل حقًا. سمعت أنه سليل من العاصمة في البر الرئيسي”

“لا أعرف مكانته أو خلفيته المحددة، لكنه لا بد أن يكون قويًا جدًا”

“يمكن الآن اعتباري حماه، بشكل ما؛ فابنتي أصبحت معه بالفعل”

قال سو دافو هذا وعلى وجهه تعبير فخور

بالطبع، لم يكن سو دافو يعرف أي نوع من الدعم يملكه تشن بينغآن في الحقيقة، لكن ذلك لم يمنعه من التباهي

ففي النهاية، لم يكن سو دافو أحمق

كان يعرف بالتأكيد أنه إذا كان لديه داعم، فلن يجرؤ أحد على العبث معه

ولهذا تباهى بالأمر

تلوى تعبير الأخ الندبة عندما سمع هذا

يجب أن تعرف أنه كان قد وضع عينه أيضًا على سو يوتشينغ. والآن، بعد أن سبقه إليها شخص آخر، شعر بطبيعة الحال بسوء شديد

بالطبع، لم يكن اهتمام الأخ الندبة بسو يوتشينغ حبًا

لقد رأى فقط أن سو يوتشينغ نفسها ممتازة بما يكفي

كان يريد أن يضع سو يوتشينغ في يده للهو بها، ثم يرسلها إلى ملهى ليلي

وبشروط سو يوتشينغ، كان من الممكن بالتأكيد استخدامها كواجهة أولى في ملهى ليلي، وكان بإمكانها حينها أن تجني له مبلغًا كبيرًا من المال

شعر الأخ الندبة في سره بالأسف لأنه فقد فرصة لكسب ثروة

ومع ذلك، كان لا يزال قادرًا على مواصلة كسب المال من سو الشبح العجوز هذا

“الرئيس سو، نحن معارف قدامى. بما أنك سددت لي المال بهذه السهولة اليوم، فلا يمكنني أن أتركك تخسر”

“أيها الذبابة الكبيرة، أحضر للرئيس سو 50,000 من الرقائق. دع الرئيس سو يستمتع جيدًا”، قال الأخ الندبة بطريقة كريمة

“الأخ الندبة، ماذا تقصد بهذا؟” سأل سو دافو متلعثمًا

“لا أقصد شيئًا؛ نحن جميعًا أصدقاء قدامى. هذه الرقائق بقيمة 50,000 هدية لك، فالعب كما تشاء”

“أنا فقط أعتني بك، يا صديقي القديم، كي تستمتع قليلًا”

قال الأخ الندبة هذا وهو يضحك بصوت عال

كان الذبابة الكبيرة قد أحضر بالفعل 50,000 من الرقائق بطاعة ووضعها في يدي سو دافو

أراد سو دافو أن يرفض، لكن عندما رأى الرقائق بقيمة 50,000 في يديه، بدأت يداه تحكانه من جديد

كانت هذه رقائق بقيمة 50,000 قُدمت له مجانًا

إذا جاءه الحظ، فربما يمكن لهذه الرقائق بقيمة 50,000 أن تتضاعف بسرعة إلى 100,000

من 50,000 إلى 100,000، ومن 100,000 إلى 200,000، ومن 200,000 إلى 400,000، ومن 400,000 إلى 800,000

ما دام حظه جيدًا، فسيتمكن بسرعة من استعادة خسائره

المقامرة لا تعني بالضرورة الخسارة

عند التفكير في هذا، لم يعد سو دافو قادرًا على المقاومة

“الأخ الندبة، إذن شكرًا لك”

“سألعب قليلًا فقط، بالتأكيد لن ألعب كثيرًا”، قال سو دافو بحماس

“لقد فتحت بيت القمار هذا فقط لكي تلعبوا كما تشاؤون. سعادة الزبائن القدامى مثلكم هي أهم شيء”، قال الأخ الندبة بابتسامة عريضة

“شكرًا لك، الأخ الندبة، إذن سأذهب للعب”. بعد أن أنهى سو دافو هذه الجملة، لم يستطع الانتظار وركض نحو طاولة قمار

عند رؤية هذا المشهد، ضحك كل من الأخ الندبة والذبابة الكبيرة بصوت خافت