الفصل 47: أيها التلميذ، أريد العودة إلى الحياة الدنيوية

الفصل 47: أيها التلميذ، أريد العودة إلى الحياة الدنيوية

أمام قاعة بودو على جبل شوانكونغ

كان هذا المكان مهيبًا، فهو أكبر قاعة بوذية في معبد شوانكونغ. وكان تمثال بوذا الذهبي الواقف في وسط القاعة مصنوعًا ببراعة، وعيناه ممتلئتان بالروح والهيبة

في هذا الوقت، كان رئيس الدير كونغ ون، رئيس دير المعبد، يرتدي كاسايا حمراء كبيرة ترمز إلى رأس المعبد، وعلى وجهه تعبير مهيب، ويقود جماعة من الرهبان الكبار لاستقبال الخصي القادم من القصر لقراءة المرسوم الإمبراطوري أمامهم

“بموجب التفويض السماوي، يأمر الإمبراطور: إن السلالة البوذية في معبد شوانكونغ نموذج يحتذى، وقد تمسكت دائمًا بمبدأ النقاء، غير ملوثة بغبار الدنيا”

“لكن في السنوات الأخيرة، ظهرت حالات كثيرة من إخفاء القذارة واحتواء الشر، مما أضر بسمعة المعبد البوذي. لذلك أصدر هذا المرسوم، آملًا أن يشدد رئيس الدير الرقابة لتجنب ارتكاب أخطاء كبرى. بأمر إمبراطوري!”

“رئيس الدير كونغ ون، تفضل بقبول المرسوم”

تكلم الخصي العجوز بصوت أجش، متصنعًا الهيبة الرسمية، وقال لرئيس الدير كونغ ون ببرود لا حار ولا بارد

في هذا الوقت، كان كل الرهبان الذين سمعوا معنى هذا المرسوم الإمبراطوري في حيرة إلى حد ما

ما الذي حدث لسيد تشيان العظمى، المقيم في أعماق القصر، حتى يريد فجأة أن يأتي إلى معبد شوانكونغ لقراءة مرسوم كهذا؟

حتى رئيس الدير كونغ ون، الذي يتعامل مع شؤون الدنيا ويدير الأعمال، كان مرتبكًا في هذه اللحظة. وبشيء من الشك، قال أميتابها للخصي أمامه، ثم سأل:

“أتساءل، إلى ماذا يشير مرسوم جلالته؟”

بلا أي تمهيد، حدث مشهد كهذا فجأة

من يمكنه أن يخمن السبب!

عند سماع سؤال رئيس الدير كونغ ون، ابتسم الخصي الذي قرأ المرسوم ابتسامة ماكرة وقال:

“على مر السنين، ألم تكن هناك امرأة نبيلة تحب ارتداء الأحمر وتأتي كثيرًا إلى معبدكم لحرق البخور وتوقير بوذا؟”

“لا تستطيع الكلمات توضيح كل شيء، لكنني أستطيع فقط أن أخبر رئيس الدير أن تلك المرأة ذات أصل نبيل، وليست شخصًا يستطيع أي كان التعلق به، خاصة أن الأمر صار معروفًا الآن لدى الإمبراطور الحالي”

عندما قال الخصي هذا، انحنى نحو قصر غان البعيد

“أما النقاط المهمة، فأظن أن رئيس الدير يفهمها في قلبه الآن. وأما كيفية التعامل معها، فلا أحتاج إلى تعليمكم ذلك بعد الآن، أليس كذلك؟”

“بما أن المرسوم قد وصل، فلن أبقى أكثر، أما معبدكم…”

“فأحسنوا التصرف!”

لوح الخصي بكمه، وشخر مرتين، ثم قاد رجاله نازلًا من الجبل

ولم يبق إلا رئيس الدير كونغ ون وجماعة الشيوخ، وقد بدت على تعابيرهم ملامح فهم خافتة وقبح في الوجوه

إذن هكذا هو الأمر

“أميتابها، إنه حقًا تشابك من القدر”

“من كان يظن أن تلك الفتاة من العائلة الإمبراطورية، كيف ينبغي أن نتعامل مع هذا؟”

بما أن الخصي الذي قرأ المرسوم تحدث إلى هذا الحد، فقد كان كثير من الشيوخ قد سمعوا منذ وقت طويل بعض الشائعات، وعرفوا تقريبًا بالأمر بين جي تشيو وسو تشيشيو

لكن طوال هذا الوقت، وبسبب هوية جي تشيو وزراعته في الداو القتالي، لم يسألوا كثيرًا

لكن بما أن إمبراطور غان أصدر مرسومًا، فإن واصلوا التصرف كأنهم لم يروا شيئًا، فسيكون الأمر غير مناسب إلى حد ما

في هذه اللحظة، حتى معلم جي تشيو، جينغ مينغ، بدأت أفكاره تصبح ثقيلة بعض الشيء

كان يظن في الأصل أنه بعد بضعة أيام أخرى، سيقترح تلميذه العودة إلى الحياة الدنيوية والزواج بتلك المرأة، والبقاء معها طوال الحياة

لكن الطقس يعرف تغيرات غير متوقعة، وما لم يستطع حسابه مهما خطط، هو أن تلك الفتاة كانت في الحقيقة من أصل إمبراطوري نبيل

يبدو أنهما مقدر لهما ألا يكون بينهما نصيب في هذه الحياة

تنهد جينغ مينغ في داخله

لو كانت من عائلة قوية ونبيلة عادية، لكان من الممكن تمامًا لهم أن يستخدموا أبناءهم للتقرب من شاب فطري في الداو القتالي

لكن العائلة الملكية سو لن تفعل هذا

عليك أن تعرف أن العالم كله ينتمي إلى عائلة سو. أما المعلمون الأكبر من كل أنحاء العالم، فرغم أنهم قد يحملون في الخفاء نية طاعة الأوامر دون تنفيذ الإعلانات، فمن يجرؤ منهم، على السطح، على معارضة تشيان العظمى؟

صحيح أن الفطري في الداو القتالي يقال إنه قادر على اختراق ألف جندي

لكن إن حاصره عشرات آلاف الجنود، فمن تظن أنه سينتصر في النهاية؟

هذه المرة، أصدر الإمبراطور بنفسه مرسومًا ليأتي ويحذرهم، والمعنى واضح دون شرح

وبصراحة، إن عدم تعبئة الجنود والجنرالات مباشرة لمحاصرة بوابة جبل معبد شوانكونغ الواسعة يُعد بالفعل حفظًا لوجه الأرض النقية للسلالة البوذية

“سيعود هذا الراهب ويتحدث جيدًا مع ترو ساتشنس”

“ومن المفترض أنه سيتخلى أيضًا عن أفكاره تجاه تلك المرأة”

“وفوق ذلك، حياته بدأت للتو، إنها مجرد صلة دنيوية. وعلى طريق زراعته لنصف حياته، ليست إلا منظرًا صغيرًا”

“آه…”

رأى كثير من الرهبان الأمر بوضوح، لكنهم لم يقولوا شيئًا

لكن بعد أن انتهوا من الحديث واحدًا تلو الآخر، شخر المبجل جويوو، الأعلى مقامًا في معبد شوانكونغ في هذا الوقت:

“هذه العائلة الإمبراطورية لتشيان العظمى لا تعرف الأبطال الحقيقيين!”

“هل يظنون حقًا أنهم لمجرد أنهم من أصل إمبراطوري نبيل يستطيعون النظر إلى الجميع باستخفاف؟”

“إنهم مجرد ضفادع في قاع بئر. إنهم يحتقرون ذلك الراهب الصغير ترو ساتشنس الآن، لكن انتظروا عشر سنوات أو ثماني سنوات أخرى، وما زال غير معروف من سيحتقر من!”

كان الراهب العجوز حاد الطبع. لو كان بطلًا مسنًا قبل فترة، لما اهتم بطبيعة الحال بهذه الأمور الصغيرة، لكنه الآن بعد أن حقق نجاحًا في تنقية الطاقة الروحية واتسعت رؤيته، عاد طبعه من الأيام التي جال فيها العالم

العائلة الملكية سو تحتقر معبد شوانكونغ، لكن معبد شوانكونغ يملك ميراثًا حقيقيًا من عائلة ذوي العمر الطويل

عبقري مثل ترو ساتشنس، في عيني المبجل جويوو، يشبه حقًا حجر اليشم غير المصقول، شخصًا يمكنه دعم ميراث أبدي في المستقبل

إن كان الإمبراطور لا يرى جبل تاي، فهذا شأنه، لكن معبد شوانكونغ لن يترك تلميذًا كهذا يرحل بسهولة

إنه مجرد مرسوم في النهاية، وما داموا لا يعارضونه علنًا، أليس ذلك كافيًا؟

“أيها المعلم الأكبر، انتبه لكلامك!”

عند سماع موقف المبجل جويوو المستهين، تغيرت تعابير الرهبان من حوله، وسارعوا إلى الكلام بشيء من القلق

عند رؤية ذلك، سعل كونغ ون مرتين ولم يستطع إلا أن يقول بعجز:

“حسنًا، حسنًا، لقد غادر مبعوث العائلة الإمبراطورية الخاص، لا بأس. أيها المعلم الأكبر، عليك أن تنتبه أيضًا. على السطح، لا يزال علينا حفظ وجه العائلة الملكية سو”

“لكن ترو ساتشنس طفل شاهدناه يكبر منذ صغره. أخلاقه وسلوكه من الدرجة الأولى. إنها مجرد امرأة، وقد لا يكون فقدانها أمرًا سيئًا بالضرورة”

“ربما بسبب هذا الأمر، يستطيع حتى أن يتخلص من الأفكار المشتتة ويفهم حقًا فرصة طريق البوذية، من يدري؟”

“جينغ مينغ، اذهب وتحدث جيدًا مع ذلك الطفل. ترو ساتشنس الآن في شبابه. أمور الحب والعاطفة تأتي بسرعة وتذهب بسرعة. إن أرشدته جيدًا، فربما يمر هذا الأمر فحسب”

“حسنًا، لينصرف الجميع”

بعد أن قال ذلك، لوح كونغ ون، المرتدي كاسايا رئيس الدير، بيده، وكان على وشك الذهاب إلى القاعة البوذية في الخلف ليحرق عود بخور ويتلو النصوص

لكنه سمع صوت شاب من الخلف، يصل في لحظة، ويتكلم بصوت عال:

“تحياتي للأعمام والأسلاف المعلمين، التلميذ ترو ساتشنس جاء لتقديم احترامه”

وعندما استداروا للنظر، رأوا راهبًا شابًا يرتدي الأبيض، بوجه بالغ الوسامة، واقفًا في مواجهة الريح

“ترو ساتشنس؟”

تكلم كونغ ون، والمبجل جويوو، وجينغ مينغ، والرهبان الآخرون في الوقت نفسه، وقد فوجئوا إلى حد ما، وما زالت نبراتهم تحمل شيئًا من التعقيد

بعد تحقيق النجاح في الزراعة، يستطيع المرء إرسال الصوت سرًا. وإن لم يكن هذا الطفل بعيدًا قبل قليل…

فمن المفترض أنه سمع كل ما قاله الخصي

بالتفكير في هذا، تقدم المبجل جويوو واقترب من جي تشيو، ولم يستطع منع نفسه من قول شيء يواسيه:

“يا بني، ليس لك نصيب مع تلك الفتاة، فلا تنشغل بها”

بعد أن تكلم، خفض المبجل جويوو صوته وتابع بكلمات لا يسمعها إلا الاثنان:

“وفوق ذلك، لديك قدر روحي، واستعدادك جيد، وفي المستقبل أنت مقدر لك أن تسلك طريق المعلم الأكبر فايوان. فلماذا تتقيد بهذه العاطفة الدنيوية؟”

“ألا توافق؟”

بعد أن تكلم، ربت الراهب العجوز على كتف جي تشيو وتكلم بإخلاص

ومع ذلك، أمام هذا، لم يلب جي تشيو توقعه. بل ابتسم باعتذار وانحنى فحسب، قائلًا:

“يفهم ترو ساتشنس أن السلف المعلم، والمعلم، وكل الشيوخ، يفعلون هذا كله من أجلي”

“سيظل معبد شوانكونغ دائمًا الطائفة التي نشأ منها هذا التلميذ، وهذه النقطة لن تتغير”

“لكن هذا التلميذ جاء اليوم ليخبر كل الشيوخ بشيء”

قال هذا، وبعد أن نظر حوله إلى كل من أمامه، ضم جي تشيو كفيه وقال بهدوء:

“يرغب هذا التلميذ في العودة إلى الحياة الدنيوية”