الفصل 1591: عندما لا تستيقظ

الفصل 1591: عندما لا تستيقظ

كانت الفتاة الصغيرة ترتدي فستانًا أخضر زاهيًا، وبدت جميلة جدًا. بدا عمود المظلة كجذع شجرة، وحتى قبتها بدت كالأوراق. أما الخطوط الرفيعة فبدت كعروق الأوراق. وفي المجمل، كان مظهرها غريبًا جدًا

كانت بشرة الفتاة وردية وجميلة جدًا. ومع حاجبيها المعقودين وعينيها الغاضبتين، كانت تمنح جمالًا من نوع مختلف

في هذه اللحظة، كان ستار المطر يفصل بين الفتاة ووانغ لين بينما تسقط قطرات المطر في النهر فتتناثر في كل مكان. ومع هطول المطر، بدا كأن السماء والأرض أصبحتا شيئًا واحدًا. حتى الجبال الخضراء البعيدة لم تعد تبدو إلا جزءًا من المشهد

وبينما كان وانغ لين ينظر إلى كل هذا، احمرّ وجهه فجأة

كانت هذه أول مرة يغادر فيها القرية الجبلية، ولم يرَ فتاة بهذا الجمال من قبل. مقارنة رفيقات لعبه في القرية بهذه الفتاة كانت كالمقارنة بين الفانين وذوي العمر الطويل

كان على وجه الفتاة في الأصل تعبير كئيب، لكن بعدما رأت وانغ لين يحدق بها ثم يحمرّ وجهه، لم تستطع إلا أن تبتسم. كان مزاجها كالطقس، يتبدل دائمًا

“هي، يا مولع الكتب، لقد رأيت ما يكفي.” ابتسمت الفتاة، وحتى صوتها بدا كالأجراس الصافية. دار داخل المطر ودخل أذني وانغ لين

ازداد احمرار وجه وانغ لين، الذي كان ممتلئًا بهالة عالم، حتى صارت أصول أذنيه حمراء أيضًا. انحنى بسرعة للفتاة على القارب

“لقد كنت فظًا، آمل ألا تمانع السيدة”

تردد ضحك الفتاة. وهي تنظر إلى تعبير وانغ لين الساذج، كانت على وشك الكلام عندما جاء صوت ناعم ولطيف من داخل القارب

“الأخت الصغرى!”

ومع تردد الصوت، فُتح طرف مظلة القارب بيد كاليشم، كاشفًا عن هيئة فتاة رقيقة. وعندما دخل وجه الفتاة إلى عيني وانغ لين، بدا أن المطر في العالم توقف للحظة

فستان أرجواني وعينان لامعتان كالقمر. كان الأمر كما لو أن ظهورها جعل العالم يفقد كل ألوانه، وكأن ظهورها امتص كل ضوء العالم. بدا كأنها الشيء الوحيد الموجود في هذا العالم

كانت جميلة جدًا، لكن في عينيها لمحة حزن. بدتا كأنهما تحملان الحزن والإرهاق والتردد. أي شخص يرى هاتين العينين سيشعر بالشفقة تنهض في قلبه

كما كانتا تحملان لمحة انزعاج وهي تنظر إلى الفتاة ذات الثوب الأخضر

ابتسمت الفتاة ذات الثوب الأخضر وسحبت الفتاة ذات الثوب الأرجواني. أشارت إلى وانغ لين وكان صوتها كطائر مغرد

“الأخت الكبرى، هذا العالم فظ حقًا. أولًا تكلم بوقاحة، ثم حدق بي. لكنه يبدو غبيًا قليلًا ومثيرًا للاهتمام”

ابتسمت الفتاة ذات الثوب الأرجواني، وتبع نظرها المطر نحو وانغ لين الذي كان يختبئ من المطر على الضفة. عندما رأته، ذُهلت للحظة. وبعدما نظرت إليه بدقة أكبر، لمع في عينيها ارتباك

“أشعر كأنني… رأيته في مكان ما من قبل…”

ازداد احمرار وجه وانغ لين وهو يتعرض لنظرات هاتين المرأتين. سعل عدة مرات وشبك يديه مرة أخرى، لا يعرف ماذا يقول. أدار وجهه بسرعة لينظر إلى الجبل والغيوم الداكنة كي يهدئ قلبه الذي كان يخفق بسرعة

“وانغ لين، آه، وانغ لين، لقد قرأت كثيرًا من الكتب، فكيف تنظر إلى فتاتين بهذا الشكل؟ الأفضل أن تكون هادئًا. حالما يتوقف المطر، ينبغي أن أواصل طريقي.” أخذ وانغ لين نفسًا عميقًا من هواء المطر وهدّأ قلبه ببطء

نظرت الفتاة ذات الثوب الأرجواني إلى وانغ لين للحظة، ثم قالت برقة: “سيدي، أخشى أن المطر سيستمر طوال الليل حتى الغد. بما أن لقاءنا قدر، فما رأيك أن تصعد إلى القارب وتحتمي من المطر؟ سيكون هناك مكان للإقامة عند المحطة التالية”

رغم أن كلماتها كانت خفيفة، فإنها اخترقت المطر وانتشرت

“هذا…” تردد وانغ لين قليلًا ورفع رأسه نحو السماء. كانت الغيوم الداكنة تغطي السماء، ولا يبدو أن المطر سيتوقف قريبًا. ربما يستمر حقًا طوال الليل

“نحن نسمح لك بالاحتماء من المطر على قاربنا بنية طيبة، وما زلت مترددًا؟ هل تظن أننا سنأكلك أو ما شابه؟” رأت الفتاة ذات الفستان الأخضر الزاهي تردد وانغ لين فحدقت به

“الأخت الصغرى.” نظرت الفتاة ذات الثوب الأرجواني إلى الفتاة ذات الثوب الأخضر بعجز

ابتسم وانغ لين بمرارة وأومأ وهو يلتقط حقيبته المصنوعة من الخيزران. أمسك المظلة وسار عبر الطريق الموحل نحو الضفة

امتزج الماء والتراب معًا. ومع سقوط خطواته، لطخ الطين طرف سرواله. جعل المطر الأرض زلقة، وكانت الضفة مائلة قليلًا. وبينما كان يسير نحو ضفة النهر، انزلقت قدم وانغ لين وكاد يسقط

اندفعت نفحة عطر إلى أنفه، وأُسنِد جسد وانغ لين الساقط بجسد رقيق. كانت الفتاة ذات الثوب الأرجواني. ضربت الأرض بقدميها برفق وقفزت في قوس جميل إلى القارب وهي تحمل وانغ لين

“جزيل الشكر، يا سيدتي.” وقف وانغ لين على القارب ووجهه أحمر ساطع

“سيدي، لا داعي للتكلف. تفضل، اجلس.” أرخَت الفتاة ذات الثوب الأرجواني يدها وجلست وهي تضحك بخفة. أما الفتاة ذات الثوب الأخضر فطوت مظلتها وجلست بجانب الفتاة ذات الثوب الأرجواني، وبدأت تراقب وانغ لين

كان قلب وانغ لين يخفق بقوة. منذ ولادته حتى هذه اللحظة، لم يكن متوترًا هكذا من قبل. جلس قبالة الفتاتين بعد أن وضع حقيبته المصنوعة من الخيزران. كان جبينه قد امتلأ بالعرق من شدة الإحراج

“سيدي، لا داعي للتوتر.” عندما رأت الفتاة ذات الثوب الأرجواني مظهر وانغ لين، ابتسمت. رفعت يدها وأشعلت الشمعة

لمعت النار وأضاءت الغرفة

كلما نظرت الفتاة ذات الثوب الأخضر إلى تعبير وانغ لين، وجدته أكثر إثارة للاهتمام. وهذا جعل وانغ لين يشعر بإحراج أكبر

“اسم هذا العالم وانغ لين. أحيي السيدتين. أشكركما على السماح لي بالبقاء على القارب.” أخذ وانغ لين نفسًا عميقًا قبل أن ينهض ويشبك يديه نحو الفتاتين

طفا القارب بهدوء مع مجرى النهر بينما كان المطر يهطل. ورغم أن الثلاثة كانوا محتمين من المطر، ظل صوت المطر وهو يضرب المظلة مسموعًا. اندمج صوت المطر وهو يضرب القارب والنهر تدريجيًا في أغنية ربيعية بديعة

من بعيد، ومع اظلام السماء، اختفى القارب تدريجيًا داخل المطر. خرج ضوء لطيف من القارب، ومنح شعورًا دافئًا لا يمكن تفسيره وسط مطر الربيع البارد

“وانغ لين… لماذا أشعر كأنني رأيته في مكان ما من قبل… حتى اسمه يبدو مألوفًا جدًا…” نظرت الفتاة ذات الثوب الأرجواني إلى وانغ لين، وظهر الارتباك السابق مرة أخرى

“إيه؟ اسمك وانغ لين؟ أشعر كأنني سمعت هذا الاسم من قبل…” نظرت الفتاة ذات الثوب الأخضر إلى وانغ لين بعناية وغرقت في التفكير

فكرت الفتاة ذات الثوب الأخضر طويلًا، ثم رفعت رأسها أخيرًا. ابتسمت لوانغ لين وقالت بصوتها الجميل: “غريب، لا أظن أنني رأيتك من قبل، ولم أسمع اسمك من قبل…”

“اسمي شو فاي، وهذه أختي الكبرى تشو. أما اسمها، فعليك أن تسألها بنفسك.” غمزت شو فاي، وبدا مظهرها لطيفًا جدًا

قالت الفتاة ذات الثوب الأرجواني برقة: “اسمي تشو روي.” كان الارتباك لا يزال في عينيها، خصوصًا أن شو فاي شعرت أيضًا أن اسم وانغ لين مألوف. لكنها لم تستطع معرفة السبب

ومع مرور الوقت ورقة الغيوم في السماء، كان القمر يظهر أحيانًا، لكنه سرعان ما يُغطى مرة أخرى

أصبح المطر أشد فأشد، وحل صوت قطرات المطر محل كل شيء. هبت الريح بالرطوبة وجعلت لهب الشمعة يتمايل

شعر وانغ لين بالبرد، لكنه رأى أن الفتاتين تبدوان طبيعيتين، كما لو أنهما لم تلاحظا الريح الباردة على الإطلاق. كان المطر يقرع بعنف، والعالم خارج الستار مظلمًا

وبينما كان وانغ لين ينظر، دخل فجأة في شرود

في الليل المظلم والنهر الهادئ، شعر كأن هذا القارب هو الشيء الوحيد المتبقي. الفتاتان الجميلتان داخل القارب منحتاه شعورًا بأن كل هذا غير حقيقي

شعر جسد وانغ لين بالبرد أثناء شروده. تشوش بصره وشعر بالنعاس، لكنه قاوم نفسه. اتكأ على الجدار وقال ببطء: “أنتما السيدتان تناديان بعضكما بالأخت الصغرى والأخت الكبرى. كما أن السيدة تشو قفزت إلى القارب وهي تحملني. لا بد أنكما خبيران في عالم الفنون القتالية”

“نحن لسنا من عالم الفنون القتالية. أنت مثير للاهتمام حقًا، يا مولع الكتب. نحن أشخاص يزرعون للوصول إلى العمر الطويل، ذوو عمر طويل حقيقيون…” بدا الصوت الغامض وكأنه يأتي من مكان أبعد فأبعد بينما ازداد نعاس وانغ لين

شعر بخفوت كأن شخصًا يتحدث عن طائفة هينغ يويه…

“هل أحلم مرة أخرى…” أغلق وانغ لين عينيه وفقد وعيه

اهتز القارب برفق، وحتى حامل الشمعة اهتز. نظرت الفتاة ذات الثوب الأخضر إلى الفتاة ذات الثوب الأرجواني بتعبير مرتبك

“الأخت الكبرى، إنه مجرد فان. لماذا استخدمتِ تعويذة لتجعليه ينام؟”

نظرت الفتاة ذات الثوب الأرجواني إلى وانغ لين النائم. وبعد وقت طويل، قالت برقة: “لا بد أنني رأيت هذا الشخص من قبل! لكنني لا أستطيع تذكر أين. حتى أنت قلت إن اسمه بدا مألوفًا”

“وانغ لين… وانغ لين…” عبست الفتاة ذات الفستان الأخضر الزاهي، وكان في عينيها ارتباك أيضًا

بعد لحظة، هزت الفتاة ذات الثوب الأرجواني رأسها وتنهدت. “انسَي الأمر، لا تفكري في هذه المسألة. ربما التقينا في حياة سابقة…”

“حياة سابقة؟” ضحكت الفتاة ذات الثوب الأخضر ونظرت إلى السماء المظلمة في الخارج

“الأخت الكبرى، لقد حان الوقت تقريبًا. علينا أن نذهب للقاء وانغ تشو. هذه المرة لاحظ سيد الطائفة ضوءًا ذهبيًا من الشرق، وحسب أن كنزًا قد يولد. قد تذهب الكثير من الطوائف للبحث عنه. ورغم أن مستويات زراعتنا ليست عالية بما يكفي للمشاركة، فستكون تجربة جيدة”