الفصل 262: الحلوى

الفصل 262: الحلوى

لم تمر سوى لحظات قصيرة بين وصول المزارع الصغير ومغادرته. وبما أن التقنية التي استخدمها لم تكن مرئية للفانين، فلم تجذب انتباههم، وشعر معظم الناس فقط بهبوب ريح باردة

ومع ذلك، قلّ عدد الناس في الشوارع كثيرًا. وكان السبب في ذلك شو تاو، الذي سعل دمًا وفقد وعيه

كان بيت شو تاو القديم قد انتقل من هذا الشارع قبل ثمانية أعوام، لذلك لم يعد أحد يتعرف عليه

أطلق وانغ لين تنهيدة. وبيديه خلف ظهره، دخل متجر بقالة. وما إن دخل حتى أسرع صاحب المتجر لاستقباله

أشار وانغ لين إلى شو تاو، الذي كان مغمى عليه في الشارع، وقال: “يا صاحب المتجر، من فضلك أحضر عاملين ليحملاه إلى متجري”

تردد صاحب متجر البقالة قليلًا. نظر حوله خفية، ثم عندما أدرك أن لا أحد ينظر، قال لوانغ لين: “صاحب المتجر وانغ، نحن لا نعرف حتى إن كان هذا الشخص حيًا أم ميتًا. لنبلغ المسؤولين. وإلا فقد تقع في متاعب كثيرة”

ابتسم وانغ لين. ربت على كتف صاحب المتجر وقال: “لا تقلق. ابحث عن شخص يحمله من أجلي”

بعد ذلك، استدار ومشى ببطء مبتعدًا، ويداه خلف ظهره

نظر صاحب المتجر إلى ظهر وانغ لين. تنهد وقال: “إنه رجل طيب. صاحب المتجر وانغ رجل طيب حقًا” وبعد أن انتهى من التمتمة لنفسه، صاح: “الصغير الثاني والصغير الثالث، اخرجا واحملا ذلك الشخص إلى متجر صاحب المتجر وانغ”

ما إن عاد وانغ لين إلى متجره حتى حمل عاملان شابان شو تاو إلى هناك، ووفقًا لتعليمات وانغ لين، وضعاه على أرضية المتجر

سلّمهما وانغ لين ببساطة بضع عملات فضية وصرف العاملين الشابين. ثم جلس بجانب الموقد وبدأ يتأمل في صمت

إن لم يساعده، فلن يتمكن شو تاو من العيش. أطلق وانغ لين تنهيدة. وبالنظر إلى مدى احترام شو تاو له طوال الأعوام العشرة الماضية، أخرج وانغ لين أردأ حبة من كيس التخزين ودفعها في فم شو تاو

ثم التقط إبريق الخمر وشرب وهو ينتظر أن يستيقظ شو تاو

أما المزارع الصغير، فقد هرب مذعورًا. لم يهتم بإثارة فزع الفانين، فأخرج سيفه الطائر وطار شرقًا

في الضاحية الشرقية من المدينة، كان هناك معبد. كان هذا المعبد هادئًا جدًا، وأمامه بركة فيها زهور لوتس وأزهار وردية متفتحة. طفت أوراق اللوتس الخضراء النضرة في البركة، وكانت الأسماك تلمسها برفق، فتصنع تموجات تبدو هادئة جدًا

كان طريق مرصوف بالحصى ينحدر من المعبد. وعلى جانبيه بعض أشجار الصفصاف. وعندما تهب الريح، كانت أشجار الصفصاف تصدر حفيفًا. كل ذلك صنع منظرًا جميلًا جدًا

في تلك اللحظة، وعلى الرغم من وجود نسيم، غطى صوت الطيران على حفيف الأوراق. هبط المزارع الصغير فجأة أمام باب المعبد وسعل دمًا. كان وجهه شاحبًا وهو يفتح باب المعبد ويركض إلى الداخل

فتح المزارعون القلائل الجالسون متربعين داخل المعبد أعينهم. رأى أحدهم سوء حالة المزارع الصغير، فتقدم وسأل: “أيها الأخ المتدرب الأصغر، كيف يمكن لفاني عادي أن يسبب لك إصابات ثقيلة كهذه؟”

دفع المزارع الصغير ذلك الشخص جانبًا وقال: “أحتاج إلى رؤية المعلم! يا معلم!”

“ما هذا الذعر؟!” جاء من داخل المعبد رجل متوسط العمر. كان وجه هذا الشخص عريضًا وعيناه صغيرتين. وكانت أذناه الكبيرتان لافتتين جدًا، لكن عند النظر إليه بدقة، بدا مهيبًا للغاية

عندما ظهر هذا الشخص، وقف جميع المزارعين الذين كانوا يزرعون، واصطفوا باحترام على الجانبين

بعد أن رأى المزارع الصغير الرجل متوسط العمر، ركع على الأرض وقال: “يا معلم، لقد دمّر أحدهم روحي الحارسة وأضر بروحي. يا معلم، أرجوك انتقم لي!”

نظر المزارع ذو الأذنين الكبيرتين إلى المزارع الصغير. ثم لوّح بكمه ومد يده. فجأة، تجمعت لفائف من الغاز الأسود في الهواء، وشكلت جمجمة عملاقة

بعد ذلك، أشار المزارع ذو الأذنين الكبيرتين إلى الجمجمة، ثم أمسكها ومن دون كلمة دفعها في جبين المزارع الصغير. صار تعبير المزارع الصغير مؤلمًا بينما غطى الغاز الأسود وجهه. ثم سعل جرعة من دم أسود، وبدأ الغاز الأسود على وجهه يختفي ببطء. أصبح وجهه الآن أحمر، وتعافى الضرر الذي أصابه بسبب تدمير روحه الحارسة

لوّح المزارع ذو الأذنين الكبيرتين بيده اليمنى وقال ببطء: “أخبرني بما حدث”

أخذ المزارع الصغير نفسًا عميقًا، وسرعان ما روى ما حدث، مضيفًا الكثير من التفاصيل الزائدة. بدا المزارع الصغير ذكيًا جدًا وهو يتكلم، أما المزارع ذو الأذنين الكبيرتين فاستمع في صمت. لم يقل التلاميذ الآخرون شيئًا، لكن نظرات غريبة ظهرت في عيونهم جميعًا

وقبل وقت طويل، انتهى المزارع الصغير من الكلام. امتلأت عيناه بالكراهية. وأضاف: “يا معلم، لقد أخبرته باسمك بالفعل، لكن هذا الرجل كان متغطرسًا جدًا. يا معلم، مهما حدث، يجب أن نلقنه درسًا”

كان تعبير المزارع ذو الأذنين الكبيرتين هادئًا وهو ينظر إلى المزارع الصغير ويقول: “هل أنت متأكد من أنك عندما رأيت هذا المزارع، لم تكن لديه أي طاقة روحية على الإطلاق، كأنه فاني؟”

أومأ المزارع الصغير بسرعة وقال: “نعم يا معلم. هذا صحيح. في البداية، ظننته مجرد فاني”

كشفت عينا المزارع ذي الأذنين الكبيرتين عن ضوء غريب. لم يبد غاضبًا وهو يقول للمزارع الصغير: “رافقني في رحلة وقد الطريق. لا حاجة لاستخدام أي تقنيات. سنمشي”

كان المزارع الصغير سعيدًا جدًا وقاد المزارع ذا الأذنين الكبيرتين بسرعة خارج المعبد. أما المزارعون الباقون، فقد أراد بعضهم أن يتبعهما، لكنهم ترددوا عندما رأوا أن المعلم لم يقل شيئًا. تنهد أحدهم وقال: “المعلم يدلل الأخ المتدرب الأصغر أكثر مما ينبغي”

ابتسم رجل متوسط العمر بمرارة وقال ببطء: “ليست هذه أول مرة. مثل هذه الأمور تحدث كثيرًا. وبحكمة المعلم، كيف يمكن ألا يرى الأكاذيب في كلام الأخ الأصغر؟ من الأفضل ألا نتدخل كثيرًا”

“بشخصية الأخ المتدرب الأصغر، سيقع في مشكلة كبيرة عاجلًا أم آجلًا، يا للأسف!” تمتم شخص آخر ببضع كلمات

قال الشخص الأول الذي تكلم بأسف: “بوجود المعلم هنا، حتى لو وقع الأخ المتدرب الأصغر في مشكلة كبيرة، فينبغي أن يكون بخير. أما لو كان أحدنا، فسيكون الأمر صعبًا”

“ليست هذه أول مرة نشهد فيها تفضيل المعلم للأخ المتدرب الأصغر. حتى طريقة زراعة الأخ المتدرب الأصغر مختلفة عن طريقتنا. انسوا الأمر. ما دمنا نعرف ذلك في قلوبنا، فهذا يكفي. إن قلناه بصوت عالٍ، فسيجعلنا نبدو ضيقي الصدر”

“أتساءل أي تلميذ من أي طائفة أغضب الأخ المتدرب الأصغر هذه المرة. مما قاله، كان هذا الشخص مختلطًا بالفانين”

“تحالف الطوائف الأربع كبير حقًا وفيه كل أنواع المزارعين. أظن أن ذلك المزارع في مرحلة تكوين النواة إن كان قادرًا على تدمير الروح الحارسة للأخ المتدرب الأصغر بسهولة هكذا”

“ما فائدة حديثنا عن هذا؟ بمكانة المعلم في تحالف الطوائف الأربع، فضلًا عن مزارعي مرحلة تكوين النواة، حتى مزارعو الروح الوليدة لن يصمدوا أمامه”

تحدثوا عن الأمر قليلًا، ثم واصلوا الزراعة

بينما كان المزارع الصغير يمشي، شعر بفخر شديد. كان يعرف أن المعلم كان دائمًا الأفضل معه. ربما لأنّه كان تلميذ المعلم الشخصي

منذ أن كان صغيرًا، في كل مرة كانت تواجهه مشاكل، لم يكن عليه سوى إخبار المعلم. بعد ذلك، كان المعلم يأخذه ويمحو كل من يريده. طوال هذه الأعوام، لم يرفضه معلمه ولا مرة واحدة

سخر في سره. والآن بعد أن كان معلمه هنا، سيجعل ذلك الشخص يموت بلا موضع راحة، وسيجعله يعرف عواقب العبث معه

وبينما فكر في هذا، نظر خفية إلى معلمه ورأى أنه بلا أي تعبير. ابتسم في سره، لأنه كان يعرف أنه كلما صار معلمه خاليًا من التعبير، كان أكثر غضبًا

في ذاكرته، كل مرة كان معلمه يأخذه لمحو شخص عبث معه، كان معلمه يحمل هذا التعبير دائمًا. ومهما كان من عاداه، عندما يرون معلمه، كانت وجوههم تشحب كلها. بعضهم كان يتوسل طلبًا للرحمة، وبعضهم كان يحاول الهرب، وبعضهم كان حتى يحاول المقاومة، لكن مهما حدث، كانت الأنواع الثلاثة من الناس ترى النهاية نفسها

انتفخ الفخر في قلب المزارع الصغير، وجعله يشعر كأنه أكل الحلوى للتو. بدأ يمشي بسرعة، آملًا ألا يكون ذلك الشخص قد هرب بالفعل

وبينما كانا يمشيان، توقف المزارع ذو الأذنين الكبيرتين فجأة. تراجع المزارع الصغير بسرعة بضع خطوات، ورأى أن المزارع ذا الأذنين الكبيرتين ينظر إلى كشك يبيع الحلوى

كشفت عينا المزارع ذي الأذنين الكبيرتين عن ضوء لطيف وهو يتقدم ويسأل برفق: “كم ثمن هذه الحلوى؟”

عندما رأى بائع الكشك الشخص ذا الأذنين الكبيرتين، تولد لديه شعور طيب نحوه لسبب مجهول، فأجاب: “عملة نحاسية واحدة تكفي”

ابتسم المزارع ذو الأذنين الكبيرتين وأومأ، ثم أخرج عملة نحاسية. وبعد أن أعطى العملة النحاسية للبائع، نظر بعناية إلى أنواع الحلوى المختلفة واختار واحدة

ذُهل المزارع الصغير. كانت هذه أول مرة يرى فيها المزارع ذا الأذنين الكبيرتين يشتري الحلوى، فلم يعرف هل يضحك أم يبكي. لكن ما لم يتوقعه هو أن المزارع ذا الأذنين الكبيرتين مد الحلوى إليه

“فو آر، عندما التقيتك لأول مرة، كنت تتشاجر مع مجموعة من الأطفال على الحلوى. ربما تكون قد نسيت بالفعل…” كانت عينا المزارع ذي الأذنين الكبيرتين مليئتين بالأسف

ذُهل المزارع الصغير، ولم يستطع إلا أن يتذكر طفولته المريرة. لولا معلمه، لكان على الأرجح قد مات بالفعل. احمرت عيناه قليلًا، وهمس: “لم أنس. المعلم هو من أخذني من هناك وعلمني الزراعة”

ربت المزارع ذو الأذنين الكبيرتين على رأس المزارع الصغير وقال: “لنذهب. خذني إلى ذلك الشخص”

وبينما كان المزارع الصغير ينظر إلى الحلوى، عادت مشاهد طفولته تتكرر في ذهنه. أخذ نفسًا عميقًا ووضع الحلوى بعناية داخل كيس التخزين. قرر أن يحتفظ بها طوال حياته، لأن هذا شيء اشتراه له معلمه