الفصل 116: نص جانبي: سجل الرحلة المنفردة 1

الفصل 116: نص جانبي: سجل الرحلة المنفردة 1

رحلة شخص طويلة، اليوم الثاني:

اسمي وانغ باي، عمري 19 عامًا هذا العام، وأنا من كوكب الأرض الأزرق في مجرة درب التبانة

اليوم هو المرة 11 التي أستيقظ فيها من النوم على هذه السفينة، وهو أيضًا الإدخال الثاني في السجل الذي أكتبه… على مركبة فضائية بلا إضاءة الشمس والقمر، من الواضح أن مفهوم “اليوم” غير موثوق. لا أستطيع إلا الاعتماد على ساعة جسدي البيولوجية السيئة لتسجيل مرور الوقت… أغمض عيني، أفتحهما، فيكون يوم قد مضى. أغمض عيني ولا أفتحهما، فتنتهي هذه الرحلة التي بدأت فجأة تمامًا

رغم ذلك، ما زلت أستخدم كلمة “اليوم” في العنوان بحكم العادة، ولا أخطط لتجنبها في الكتابة اللاحقة. هذا هو معنى أن تكون إنسانًا، حيوانًا لا يستطيع البقاء إلا بالعادات

أي كلمات ينبغي أن أستخدمها لوصف هذا اليوم؟

بعد عدة ساعات من العمل المرهق، تمكنت أخيرًا اليوم من تصريف كل الدم عبر مصرف المرحاض. أتساءل إلى أين ستتدفق سوائل أجساد هؤلاء الركاب السابقين… آمل أن تكون هناك عصارة في العالم السماوي؛ ربما لو دفعت جسدًا كاملًا بالعكس عبر فوهة العصير، سيخرج جسد كامل من المدخل، من يدري

إلى جانب تنظيف المركبة الفضائية، أحصيت اليوم أيضًا مؤن المستودع. هناك أكثر من 1200 صندوق من الطعام المعلب، 30 علبة في كل صندوق، وحوالي 800 صندوق من المشروبات، 24 زجاجة في كل صندوق. ينبغي أن يكفي هذا طعامي وشرابي حتى أبلغ مئة عام، بشرط أن تكون مدة الصلاحية طويلة بما يكفي. لكنني لا أظن أن صلاحية الطعام والشراب، ولا صلاحيتي أنا نفسي، ستدوم كل هذه المدة

الأسلحة النارية والذخيرة ليست مفيدة جدًا لي، لذلك لم أتفحصها بدقة، لكن الأسلحة الغريبة والمثيرة المتنوعة جيدة جدًا للعب بها في وقت الفراغ

بعد ذلك، كانت هناك صناديق فوق صناديق من العملات الكونية، وهي العملة العامة في الكون الحالي. على الأرض، كان يمكن استبدال عملة كونية واحدة كهذه بمئات أو آلاف من عملات هواشيا. حسبت الأمر بشكل تقريبي، وأنا الآن ملياردير. الحلم الذي كنت أتوق إليه يومًا على الأرض تحقق الآن؛ إنه أمر يدعو إلى الضحك عندما أفكر فيه

إضافة إلى ذلك، كانت هناك صناديق من بلورات الطاقة، جميلة جدًا وزرقاء. هذه هي مصدر الطاقة الشائع لمعظم الآلات الكونية اليوم، وكذلك مصدر الطاقة الرئيسي للمركبة الفضائية

كنت قد تعبت قليلًا بالفعل بعد الانتهاء من كل هذا. أخذت بعض الطعام والشراب وذهبت إلى قمرة القيادة، مخططًا للاستمتاع بمنظر الفضاء بينما أسجل هذا اليوم الهادئ والساكن

عندما أمسكت قلمي، حدقت في السماء النجمية البعيدة… مهما رأيتها مرات كثيرة، تظل جميلة إلى حد يخطف الأنفاس

شعرت فجأة أن كل شيء ربما لم يكن سيئًا إلى هذا الحد

الاستلقاء على السرير، والتطلع إلى فتح عيني مرة أخرى… رحلة شخص طويلة، اليوم الثالث:

حلمت البارحة بأبي، ذلك الرجل الذي لم يكن شديد القدرة، لكنه كان يحمل العائلة كلها دائمًا على كتفيه… كانت هناك أشياء أردت دائمًا أن أقولها له، لكنني لم أستطع قولها قط. لاحقًا، عندما فهمت أخيرًا وامتلكت الشجاعة لأقولها له، لم يعد موجودًا

وأمي، التي كانت تدللني دائمًا، غادرت هذا العالم معه أيضًا… قبل خمس سنوات، هلكا تحت نيران مدافع الغرباء

هل ينبغي أن أحقد؟ هل ينبغي أن أسعى للانتقام؟

كلما فكرت في هذين السؤالين، أقبض يدي… ثم أرخيهما بلا قوة

لم أفهم بعمق مدى ضعفي الحقيقي إلا عندما ابتلعت النيران المبنى الذي كان والداي فيه

لم أستطع حماية أي شيء… ولم أملك حتى حق الكراهية… حتى الأمة، بل الكوكب كله، كان قد خضع. فماذا يمكن لحبة رمل مثلي أن تفعل لتوقف بضع قطرات ماء في هذه العاصفة الهائجة؟

لا أستطيع فعل أي شيء

الشيء الوحيد الذي أستطيع التمسك به هو أن أعيش باستماتة. أريد لوالدي في العالم السماوي أن يريا أن طفلهما ما زال يعيش بقوة في هذا العالم

هوو، فلنتوقف عن الحديث عن الأمور التعيسة

فتحت اليوم علبة طعام جديدة، واتضح أنها شيء يشبه الهلام. كانت حلوة وأكثر مطاطية من الهلام. سحقها وخلطها مع مشروب أعطى شعورًا جيدًا جدًا

أثناء الأكل، خدش نيزك طرف المركبة الفضائية، مما تسبب في اهتزاز… شعرت بوضوح أنه عندما طار النيزك نحونا، تحركت المركبة الفضائية تلقائيًا قليلًا نحو اليمين. هل يعني هذا أن المركبة الفضائية لديها إعدادات تلقائية لهذا؟

لا أعرف إن كان هذا أمرًا جيدًا أم سيئًا بالنسبة إلي

متعب، سأذهب للنوم

أتطلع إلى فتح عيني مرة أخرى… رحلة شخص طويلة، اليوم السابع

ساهم في استمرار الرواية بقراءتها في مصدرها الأصلي: مَـجَرَّة الرِّوَاَيَات.

لقد أصبح اليوم السابع منذ بدأت كتابة السجلات؛ وبتوقيت الأرض، مر أسبوع

أنا أتكيف تدريجيًا مع العيش وحيدًا على المركبة الفضائية

بصراحة، هذا النوع من الحياة حر جدًا، مثل آدم حين عاش في حديقة عدن، بلا هموم، ناسيًا تهديد الموت، كأحمق يتجول في المركبة الفضائية كل يوم، يأكل عندما يجوع، ويشرب عندما يعطش، وينام عندما يتعب. ربما هكذا كان ينبغي للبشر أن يعيشوا!

البارحة، بينما كنت ألعب لعبة إطلاق نار باستخدام بندقية وزجاجات مشروبات، خدشت رصاصة مرتدة ذراعي. لا أخطط للعب اليوم بعد الآن… وربما لن ألعب أبدًا. الأسلحة خطيرة بالفعل، وليست على المستوى نفسه إطلاقًا مثل “اللعبة” التي بين ساقي

مستلقيًا على السرير، تصفحت الكتاب المصبوغ بالأحمر من الدم

أستطيع أن أميز تقريبًا أنه رواية كونية، على الأرجح عن الحرب

أستطيع بالكاد التعرف إلى كلمات بسيطة فيه، مثل: قتل، معركة، نصر، نجاة، وما إلى ذلك… لكن عمومًا، ما زال كتاب ألغاز بالنسبة إلي

لأول مرة منذ وقت طويل، شعرت بالذنب لأنني لم أدرس جيدًا

بقيت في السرير طوال اليوم، غارقًا في التفكير، آملًا أن يلتئم الخدش في ذراعي بسرعة. لا أريد أن أموت هنا بسبب جرح ملتهب… أتطلع إلى فتح عيني مرة أخرى… رحلة شخص طويلة، اليوم الثلاثون:

من دون أن أشعر، صار هذا بالفعل الإدخال الثلاثين في اليوميات؛ لا بد أن ثلاثين يومًا وليلة قد مرت على الأرض!

في هذه الأيام الثلاثين، فعلت كل ما استطعت التفكير في فعله على المركبة الفضائية. والآن أنا مستلق على السرير، أكاد أموت من الملل

بما أنه لا يوجد شيء آخر أفعله، أخطط اليوم لتلخيص ما فعلته خلال هذا الشهر

أولًا، أكل الطعام المعلب

هناك خمسة نكهات للطعام المعلب: علب لحم أسود تشبه لحم البقر، وعلب هلام غنية بالمغذيات، وعلب بسكويت تحتوي قطعًا صلبة طويلة مستطيلة، وعلب حساء حار سائل… وعلب حشرات تحتوي صندوقًا من اليرقات الميتة

مفضلتاي بلا شك هما علب اللحم الأسود وعلب الهلام. علب اللحم الأسود متبلة على نحو ممتاز وقوامها جيد، مثل لحم بقري مجفف طري؛ أما علب الهلام فهي حلوة وحامضة، وتتنوع نكهاتها، كأن كل علبة تحتوي فواكه مختلفة؛ وتأتي علب البسكويت في المرتبة الثالثة، وهذه العلب هي الأكثر عددًا ومشبعة، فنصف علبة يكفي للشعور بالشبع، لكن طعمها شديد الحلاوة والملوحة، جيدة كوجبة خفيفة، لكنها مرهقة قليلًا كوجبة رئيسية

لم أتناول حتى الآن سوى صندوقين من علب الحساء الحار. للحساء طعم فريد؛ فإلى جانب كونه حارًا، فيه أيضًا رائحة زفرة. لا أستطيع مدح نكهته

أما النوع الأخير، علب اليرقات، فما زلت لم أجرؤ على تذوقها بنفسي. العلبة التي فتحتها سكبتها في المرحاض… دعونا لا نتحدث عن هذا؛ مجرد التفكير في “مفاجأة” فتح تلك العلبة يجعلني أرغب في التقيؤ

إلى جانب الأكل، كان أكثر ما أسعدني بلا شك لعبة إطلاق النار على المركبة الفضائية

رغم أنني أُصبت قليلًا عند اللعب بالبندقية سابقًا، مما جعلني أفقد الرغبة في لمسها بضعة أيام، فإنني لم أستطع المقاومة في النهاية. لذلك أعددت ميدان رماية في منطقة السجن، وصرت أقضي الوقت في اللعب كل يوم. بعد شهر، تحسنت مهارتي في الرماية كثيرًا؛ على الأقل، أصبح معدل إصابتي ضمن مسافة مئة متر عاليًا جدًا الآن. وإذا استخدمت سلاحًا ناريًا يطلق الليزر، فسيكون مداه أكبر حتى

وفوق ذلك، قضيت خمسة أيام كاملة في إكمال قطعة فنية

سكبت كل صناديق العملات الكونية في المقصورة المساعدة، وبنيت بيتًا صغيرًا

في الليلة الماضية، نمت في البيت المصنوع من المال، متوقعًا أن أحظى بحلم جيد. لكن في منتصف الليل، ركلت بطانيتي عن غير قصد بقوة زائدة، فانهار البيت ودفنني حيًا في كومة المال. وما زالت الكدمتان الكبيرتان على رأسي تنبضان بالألم… أما رواية الحرب تلك، فقد قرأت نصفها بالفعل. ورغم أنني لم أفهم أكثر من مئة كلمة من البداية إلى النهاية، فإن هذا لا يمنعني من تخيل صراعات حبكة القصة كلها

يروي هذا الكتاب قصة محارب نجوم فارس مظلم اسمه وانغ هاي، يغزو الفضائيين في أنحاء الكون. سلاح وانغ هاي هو سيف عظيم أزرق جليدي اسمه حزن الصقيع. حركته النهائية هي أن يصبح عملاقًا، ثم يقطع الرمح العملاق بين ساقيه بحزن الصقيع، ويستخدم الرمح العملاق لاكتساح كل قذارة وشر يعترض طريقه

حاليًا، وصلت الحبكة إلى معركة وانغ هاي الكبرى ضد حارسي كوكب سايبرترون: تيغر والقط الأزرق المشاكس. شخصيًا، لا أملك آمالًا كبيرة في وانغ هاي في هذه المعركة. كما ترى، تيغر هو الأخ الأصغر لملك النمر الجبار. من هو ملك النمر الجبار؟ عبارته المهيبة والمتسلطة “أنت تطلق الريح!” جعلته مشهورًا إلى الأبد، ومنذ ذلك الحين صار قوم الدراجات وقوم الوحوش في وئام، أما تاريخ قارة الآلات الممتد مليون عام فقد قُطع وتوقفت تحديثاته

أما القط الأزرق المشاكس فهو أدهى من ذلك؛ فوالداه هما الأقوى بين السيوف السبعة الشهيرة لذوي العمر الطويل: هونغماو ولانتو! بالطبع، هناك شائعات أخرى تقول إن القط الأزرق المشاكس نفسه ليس قطًا، بل نمر. ويقال إن كبيرًا يدعى هاي شياوهو، ويفضل أن يبقى مجهول الاسم، ظل مختبئًا في ساحته الخلفية. وهناك قصيدة من عالم القتال تمدح القط الأزرق المشاكس: “يأكل السمك ولا يبصق العظام، ينام وملابسه عليه، يمتلك مهارة عظيمة، ويتبول طائرًا في كل السماء”

هوو، تعبت، تعبت أخيرًا

أكثر ما أرغب فيه الآن هو النوم، لأنني حقًا لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل غير ذلك

أتطلع إلى فتح عيني مرة أخرى… يبدو أن مواصلة النوم هكذا جيدة جدًا، والعيش داخل حلم

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.