الفصل 8: شيه شوانغ

الفصل 8: شيه شوانغ

“المجنون؟” انتفض تيان بو وهو يهمس بخفوت، “المجنون مات منذ ما يقارب 3 سنوات”

“مات منذ ما يقارب 3 سنوات؟” تغيّر تعبير تشين يون

عندما دخل حديقة سيف الجبل الغربي أول مرة، كان ابن شرطي عادي، ولم يكن عمره إلا 10 سنوات

كان تيان بو ابن تاجر ثري محدود الشأن، ولم يكن عمره إلا 9 سنوات

كانت عائلة شيه لي تدير شركة مرافقة مسلحة لنقل البضائع. كان عمره 11 سنة

كان شيه لي عنيدًا جدًا دائمًا، وسريع الغضب. ولهذا كان لقبه “شيه المجنون”. في ذلك الوقت، كان جسد تيان بو ضعيفًا ونحيلًا. وكان خجولًا أيضًا؛ لذلك كانوا يمازحونه ويلقبونه “بوبو الصغير”

وبالدقة، كان تيان بو أقرب إلى تابع. كان تشين يون وشيه لي صاحبي أقوى تقنيات السيف في حديقة سيف الجبل الغربي. وكان الاثنان يتبارزان كثيرًا. كان تشين يون يعامل أخت شيه المجنون، شيه شوانغ، كأخت صغرى. كان لدى تشين يون أخت صغرى ذات مرة أيضًا. لكنها ماتت عندما كان في 8 من عمره. وكانت شيه شوانغ تشبه أخته في الحقيقة. حتى طريقة دلالها كانت مشابهة

كان تشين يون وشيه لي قريبين جدًا. لم يستطع أن يصدق أن شيه المجنون، الحاد والشرس في القتال، مات ببساطة هكذا

“ماذا حدث؟ كيف مات؟” شعر تشين يون بوخزة في قلبه. طفت ذكريات كثيرة من شبابه في قلبه، ولم تستطع عيناه إلا أن تحمرّا

“كنت أخطط لإخبارك على انفراد بعد التجمع.” خفض تيان بو صوته. “أتذكر أن والد المجنون كان مريضًا منذ وقت طويل؟ لقد أصبح طريح الفراش، وبعد نحو نصف سنة من مغادرتك، توفي والد المجنون أخيرًا! لكن المجنون كان قويًا وماهرًا. تمكن من تأمين منصب والده كرئيس لشركة المرافقة. بل تم الاتفاق لاحقًا على زواج له. كان ذلك من ابنة محظية في عشيرة كبيرة في مقاطعة الهيمنة العظمى، عائلة هونغ. يمكن القول إن هذا الزواج كان سيضمن له أن تكون عائلة هونغ سندًا له. لكن لم يتوقع أحد ما وقع قبل الزفاف”

“ماذا حدث؟” سأل تشين يون

“تلقت عائلة شيه طلبًا لمرافقة بعض البضائع ذات القيمة الهائلة.” قال تيان بو. “قاد المجنون المرافقة بنفسه. كانوا على وشك الوصول إلى وجهتهم عندما نصب لهم الشياطين كمينًا. قيل إن المعركة كانت مرعبة للغاية. من بين مئات الناس، لم ينج إلا 3 فقط، بينما مات شيطانان فقط. وعندما مات المجنون، كان سيفه قد اخترق رأس الشيطان من فمه. لكن ذلك الوحش تمكن أيضًا من تحطيم قلب المجنون”

صمت تشين يون

الشياطين…

إذا قابلت شركة مرافقة شيطانًا، فكل ما كان عليهم فعله هو تقديم الكنوز للشيطان، وربما يتركهم. ذلك لأن شركة مرافقة عادية ذات قوة لا بأس بها قد لا تملك إلا فرصة لقهر شيطان أو شيطانين

“هؤلاء الشياطين.” صرّ تشين يون على أسنانه. كانت الشياطين عمومًا أقل ذكاء من البشر، وبعضها أكثر غباءً حتى! ومع سوء الحظ، لن يفيد تقديم الكنوز. ولن يستطيع المرء إلا الاعتماد على الأسلحة التي بين يديه

“وماذا عن شوانغ الصغيرة؟” سأل تشين يون

بعد موت شيه المجنون، كانت الفتاة الصغيرة هي العضو الوحيد المتبقي من عائلة شيه

“كانت تلك صفقة تجارية ضخمة. وعندما فشلت المرافقة، اضطرت عائلة شيه إلى تعويض العملاء. رغم موت كثير من رجالهم، أُجبرت عائلة شيه على دفع التعويض.” هز تيان بو رأسه. “كانت الأخت شيه شوانغ عادلة وصادقة إلى حد كبير. وبعد إغلاق شركة المرافقة، باعت كل ثروتها لتعويض عائلات الرجال الذين ماتوا. وفي النهاية، لم تكن تملك حتى التايلات الفضية اللازمة للتعويض. فأُجبرت على بيع نفسها إلى بيت دعارة السنونو والعنقاء لتجمع المبلغ المطلوب”

“باعت نفسها إلى بيت دعارة السنونو والعنقاء؟” شحب وجه تشين يون

مات المجنون، وأخته شيه شوانغ باعت نفسها إلى مكان للهو؟

لحسن الحظ، كان بيت دعارة السنونو والعنقاء مشهورًا بأنه مكان لهو راق في مقاطعة الهيمنة العظمى. وكانت الفتيات هناك يقدمن الصحبة فقط، لا غير. أما الأماكن العادية وحدها فكانت تقدم خدمات مبتذلة

كان تقديم الخدمات المبتذلة أمرًا محتقرًا جدًا. عادةً، كان نصف تايل من الفضة يكفي لدفع ثمن جلسة واحدة. أما الفتيات الشهيرات حقًا، فكان الأثرياء والضيوف المرموقون يزدحمون حولهن. مجرد دعوة واحدة منهن إلى فنجان شاي، أو تبادل الحديث معها، كان يكلف الزبائن عشرات التايلات الفضية! علاوة على ذلك، كان للفتيات الحق في اختيار زبائنهن. فعلى سبيل المثال، بعض الفتيات الشهيرات لم يكن يلتقين حتى بأبناء العائلات المرموقة، ولو أنفقوا أكثر من 1,000 تايل فضي

وبالطبع، إذا وافقت الفتاة الشهيرة على ذلك، فيمكن أن تُخطَب لرجل ثري، لكن ذلك كان نادرًا جدًا

“الأخت شيه شوانغ هي الابنة الوحيدة لعائلة شيه. إنها بارعة في رقصات السيف وموهوبة في العزف على العود. كما أنها جميلة للغاية، لذلك تمكنت من بيع نفسها بسعر مرتفع،” قال تيان بو وهو يهز رأسه. “كنت أريد مساعدتها بالمال، لكنها كانت تحتاج إلى ما يقارب 20,000 تايل فضي. كان على عائلتي تيان أن تبيع نصف أملاكها لتحصل على هذا القدر. وفوق ذلك، فالبيع العاجل كان سيخفض السعر فقط. لذلك، لم تكن هناك طريقة لمساعدتها. كما أن أبي لم يكن ليوافق على ذلك”

“ما يقارب 20,000 تايل؟” أومأ تشين يون. كان هذا المبلغ كافيًا ليُعد المرء ثريًا. وكان من النادر جدًا أن يكون بيت دعارة السنونو والعنقاء مستعدًا لدفع تكلفة تبلغ 20,000 تايل فضي

“لنذهب إلى بيت دعارة السنونو والعنقاء الليلة،” قال تشين يون

“حسنًا، سأرافقك.” أومأ تيان بو

…

رغم أنه كان متلهفًا للقاء شيه شوانغ، فإن بيت دعارة السنونو والعنقاء لم يكن يفتح أبوابه للضيوف إلا ليلًا. علاوة على ذلك، كانت شيه شوانغ موجودة في بيت دعارة السنونو والعنقاء منذ أكثر من عامين. لم تكن هناك حاجة للتسرع إليها. انتظر تشين يون بصبر وهو يقضي الوقت مع أصدقائه القدامى

جلس بجانب الدرابزين وشرب النبيذ وهو يشاهد أصدقاءه الأعزاء يتبارزون فوق الماء

“الأخ تشين يون، لماذا لا تعطينا بعض التوجيهات؟”

“هذا صحيح. أسرع، لا تقض وقتك كله في الشرب فقط”

ناداه أصدقاؤه

“انسوا الأمر،” قال تشين يون وهو يرغم نفسه على الابتسام. لم يكن في مزاج يسمح بذلك حقًا. مجرد التفكير في أن شيه شوانغ باعت نفسها إلى بيت دعارة السنونو والعنقاء، وأن شيه المجنون لقي نهايته، كان يكفي ليبذل كل جهده في كبح الألم داخل قلبه

“الأخ تشين يون،” سار شاب وسيم يرتدي ملابس مريحة وهادئة وجلس بجانب تشين يون. كان السيد الشاب ووفنغ، الشخص الذي أسس حديقة سيف الجبل الغربي قبل سنوات. قال مبتسمًا: “عندما كنت في 13 من عمرك، كنت قد بلغت بالفعل المستوى التاسع من تنقية التشي. وفي 15، بدأت تجوب العالم وحدك. اليوم، لا بد أنك صادفت قدر طويلي العمر وفتحت بوابة العمر الطويل، أليس كذلك؟”

“بعد الكثير من المعاناة، تمكنت في النهاية من فتح بوابة العمر الطويل،” أجاب تشين يون

لم يستطع السيد الشاب ووفنغ إلا أن يتنهد قائلًا: “مثير للإعجاب. أنت الوحيد من الجيل الأصغر في مدينة الهيمنة العظمى الذي فتح بوابة العمر الطويل. لكن هل تعرف لماذا أنا معجب بك حقًا؟”

ارتبك تشين يون

“أنا معجب بجرأتك.” قال السيد الشاب ووفنغ، “بموهبتك في ذلك الوقت، كان الانضمام إلى أي من طوائف الزراعة الروحية المحيطة بمقاطعة الهيمنة العظمى سهلًا. وما كان من الصعب عليك فتح بوابة العمر الطويل أيضًا. لكنك بوضوح لم تكن ترى قيمة كبيرة في هذه الطوائف العادية للزراعة الروحية. فضلت أن تجوب العالم بحثًا عن الفرص، وربما تدخل طوائف كبرى حقيقية. ربما يحتاج المرء إلى مثل هذا العزم ليسلك طريق العمر الطويل”

دُهش تشين يون. هز رأسه وقال: “لا داعي لمدحي. في ذلك الوقت، كانت رحلتي بعيدًا عن البيت مليئة بالصعوبات. كنت كثيرًا ما أكون على حافة الموت، وكان عليّ أن أعض على أسناني وأتحمل كل ذلك. وفي النهاية، اشتقت حقًا إلى البيت. لكنني اكتشفت أنني ابتعدت كثيرًا عنه. وكانت رحلة العودة خطيرة بالقدر نفسه. لكن بعدما بدأت ذلك الطريق، لم يكن أمامي إلا أن أمشيه حتى النهاية”

“أن تتحمل الذهاب بعيدًا عن البيت إلى هذا الحد أمر مدهش بالفعل.” رفع السيد الشاب ووفنغ إبريق النبيذ. “دعني أشرب نخبك”

رفع تشين يون إبريق النبيذ أيضًا

قرع الاثنان أوعيتهما للشرب

بعد شرب النبيذ، قال السيد الشاب ووفنغ: “أنت مختلف جدًا عنا. حتى عمرك صار مختلفًا. بعد فتح بوابة العمر الطويل، يمكنك بسهولة أن تعيش أكثر من 100 عام. وإذا دخلت العالم الفطري، فإن مرحلة النواة الزائفة وحدها تمد عمرك إلى 200 عام! أما عالم النواة الذهبية الأسطوري، فيعني عمرًا يبلغ 500 عام، ويجعل المرء طويل العمر حقيقيًا. في المستقبل، سيعود رفاق طفولتك إلى التراب، بينما قد تبقى أنت شابًا جدًا”

توقف تشين يون قليلًا، لكنه لم يقل كلمة. نظر إلى الأصدقاء الذين كانوا يتبارزون فوق البحيرة، وشرب نبيذه بهدوء

في وقت لاحق من ذلك المساء، رفض تشين يون بأدب دعوة إلى تجمع ليلي، ثم غادر مع تيان بو

“لنذهب إلى بيت دعارة السنونو والعنقاء”

امتطى الاثنان حصانيهما وركبا عائدين إلى المدينة

كان بيت دعارة السنونو والعنقاء واحدًا من أكبر أماكن اللهو في مقاطعة الهيمنة العظمى. كان المسؤولون يترددون على المكان، وكان التجار الأثرياء يجتمعون هناك. مجرد شرب فنجان شاي عادي في الداخل كان يكلف تايلًا فضيًا واحدًا. وكان تايل فضي واحد يستطيع إطعام عائلة عادية من 3 أفراد لمدة 3 أشهر

في تلك اللحظة، كان بيت دعارة السنونو والعنقاء قد فتح أبوابه بالفعل لاستقبال الزبائن. وكانت الفوانيس الحمراء معلقة منذ مدة. وكانت هناك مجموعة من الخادمات الجميلات يرحبن بالضيوف بحرارة خارج المدخل الرئيسي