الفصل 462: مهمة ملحمية
الفصل 462: مهمة ملحمية
بعد أن اتصلت إيفي بكاي وأخبرته أن ساني حي وعاد إلى العالم الحقيقي، أمضيا دقيقة في صمت محرج
نظر ساني حوله، مستوعبًا منظر غرفة معيشته التي كانت ذات يوم نظيفة ومرتبة. الآن، كانت هناك أطباق قذرة في كل مكان، وكذلك علب فارغة من طعام جاهز… على الأقل ظن أن هذا ما كانت عليه، لأنه لم يشتر واحدة من قبل في الواقع
يا لها من فوضوية، تلك إيفي!
بل كانت هناك حتى عدة قطع من الملابس مرمية في زاوية!
وبالحديث عن الملابس…
‘تبًا!’
“بالمناسبة، ساني… متى حصلت على هذا الوشم الرهيب؟ أفعى كبيرة وطويلة أيضًا! هذا يجعل الفتاة تتساءل…”
تنهد بثقل، لاعنًا حقيقة أنه لم يعدل كفن محرك الدمى بعد استدعائه في القبو. فلم تكن هناك حروق على جلده الآن، في النهاية
“…إنه ليس وشمًا حقًا. إنها أفعى سحرية تساعدني على التحكم بالجوهر وتجديده بسرعة أكبر. لا تسألي لماذا تتجلى كوشم، لأنني لا أعرف حقًا”
تردد قليلًا، ثم سأل:
“إذن، كنت تعيشين هنا طوال هذه الأسابيع الماضية؟”
هزت إيفي كتفيها
“طبعًا. كان على أحدهم مراقبة مؤشراتك الحيوية. بالإضافة إلى أن عائلتي… حسنًا، كانوا يستحقون استراحة بعد رعاية جسدي الغائب عن الوعي لأربع سنوات، وكل ما سبق ذلك. لذلك اشتريت لنا مكانًا لطيفًا جدًا، ثم، نوعًا ما… انتقلت منه”
ثم ظهر تعبير حيوي على وجهها:
“لكن لا تقلق! الأشياء التي تحتفظ بها في غرفة نومك بقيت سرًا. لا أستطيع حتى صعود الدرج، أتذكر؟”
حدق بها ساني بغضب
“أي أشياء؟! لا توجد أشياء! أنا لا أستخدم غرفة النوم أصلًا! لا أستطيع النوم حقًا، أليس كذلك؟!”
ضحكت إيفي
“…صحيح. منطقي… أنك لست من النوع الذي يفعل ذلك على السرير. آه، نعم! ماذا حدث لثلاجتك؟”
رمقها بنظرة غاضبة، ثم نظر بعيدًا بإحراج
“آه، تلك… لقد كسرتها نوعًا ما. عن طريق الخطأ”
ثم ظهرت ابتسامة مفاجئة على وجهه
“…هل تريدين أن نذهب لشراء واحدة جديدة؟”
بما أن كاي أراد اللقاء، قرر ساني وإيفي زيارة مركز تسوق راق في وسط المدينة، ثم انتظاره في مطعم فاخر قريب. كما أخبرت الصيادة السابقة ساني أنها ستؤجل طرح الأسئلة حول مغامرته غير المتوقعة إلى أن يجتمع الثلاثة معًا، حتى لا يضطر إلى تكرار كل شيء مرتين
وكان ذلك مناسبًا له، لأنه احتاج إلى وقت ليقرر ما الذي يريد إخبار أصدقائه به، وما الذي سيكون من الأفضل أن يحتفظ به لنفسه
كان هناك الكثير مما يحتاج إلى التفكير فيه، وفعله… فالرحلة إلى السماء السفلى لم تعطل خططه في العالم الحقيقي فحسب، بل أضافت أيضًا أمورًا جديدة إلى جدول أعماله. من التدريب على استخدام الرمح بشكل أفضل إلى إنشاء متجر لبيع شظايا الروح التي أعادها بمساعدة الخزانة الجشعة، كانت أمامه فرص أكثر مما ينبغي
كما كان عليه أن يقرر ما سيفعله بشأن رين. وأن يواصل التدرب على رقصة الظل في مشهد الأحلام… لا بد أن الجميع قد نسوا أمر الهجين الآن، بالتأكيد. لا شك في ذلك
‘حياة البالغين صعبة…’
وصلا إلى مركز التسوق بمساعدة مركبة نقل شخصية للركاب، والتي بدت لساني فاخرة أكثر من اللازم قليلًا، لكنها كانت ضرورة، نظرًا إلى أنه كان سيكون من الصعب على إيفي التنقل في وسائل النقل العامة
الترجمة ملك لـ مَــجــرّة الــرِّوايــات فقط، وأي موقع آخر يعرض هذا الفصل هو موقع يعتاش على السرقة. galaxynovels.com
ليس بسبب إعاقتها فقط، بل لأنها كانت أيضًا مشهورة نوعًا ما
لقد لاحظ ما لا يقل عن ثلاثة ملصقات دعائية تصورها — بالطريقة التي تبدو بها في عالم الأحلام، تحديدًا — على المباني بينما كانت مركبة النقل الشخصية تقود نحو قلب المدينة. وحتى هو كان عليه أن يعترف بأن إيفي بدت… مثيرة للإعجاب. كسيدة حرب جميلة لا تعرف الخوف ولا تستسلم لأي شيء أبدًا، ولا حتى لظلام الشاطئ المنسي اليائس
النصر والمثابرة… هذا ما كان الناس بحاجة إلى رؤيته، بالنظر إلى مدى قسوة الحياة في العالم الحقيقي وخطورتها أحيانًا. حتى لو كان ذلك مجرد كذبة لطيفة وخيّرة
كانت تمنحهم الأمل، على الأقل
والأمل منحهم القوة
…بعد أن لاحظت نظرته، ابتسمت إيفي ابتسامة عريضة
“أبدو رائعة، أليس كذلك؟”
لم يكن لديه خيار سوى قول الحقيقة:
“…نعم”
ضحكت بخفة
“هل تتذكر كيف اختلق سكار وبارك قصة ليجعلاني أبدو كبطلة شعبية في المستوطنة الخارجية، حين كان رجال غونلاوغ يبحثون عني؟ حسنًا، اندفعت الحكومة بها كما ترى. أضف إلى ذلك أنني كنت مسؤولة عن الخط الأول أثناء الحصار… لقد جعلوني فتاة الملصقات للجيل الشاب من المستيقظين
بعد نيفيس مباشرة، بالطبع”
أصبح وجهها فجأة مظلمًا وجادًا. وبعد توقف طويل، أضافت إيفي:
“…من المؤسف أن أيًا منهما لم يعش طويلًا بما يكفي ليرى قصتهما السخيفة تتحول إلى نجاح عالمي. لو كان بارك هنا، لكان الآن ممتلئًا بالغرور. أستطيع تقريبًا سماعه يتباهى”
وكانت تلك هي الحقيقة المريرة التي لا يراها الناس. الثمن الرهيب للنصر الذي احتفلوا به لم يعرفه إلا الذين مروا به، وخرجوا بطريقة ما أحياء من الجانب الآخر
قضى الاثنان وقتًا مريحًا في مركز التسوق، إيفي تستريح في كرسيها المتحرك، وساني يدفعه من الخلف. ومن وقت إلى آخر، كان شخص ما يتعرف عليها بوصفها من ربّته الذئاب الشهيرة، ويعبّر بأدب عن احترامه وإعجابه. أما هو، فكان يبدو شبه غير مرئي
لم يمانع ساني ذلك. كان الأمر أفضل هكذا، حقًا
فالخفاء يناسب الظل جيدًا جدًا
والأهم من ذلك، أن فعل شراء ثلاجة سخيفة ملأه ببهجة صافية — فقد كان يتخيل ذلك منذ وقت طويل في السماء السفلى، في النهاية. وبمعنى ما، كان هذا الأمر كله مجرد عقبة عملاقة في مهمته الملحمية لشراء ثلاجة. والآن، بعد التغلب على مخاطر ومصاعب لا تُحصى، انتهت تلك المهمة القاتلة!
رتب ساني تفاصيل التوصيل، وسرعان ما حان وقت لقاء كاي
لم يذهب من قبل إلى مطعم فاخر، لكن بدا أن مظهره الخارجي كان لائقًا بما يكفي كي لا يبدو خارج المكان — فالملابس العادية التي كان يرتديها اختيرت بمساعدة أيقونة الموضة الساحر نفسه، في النهاية. أو ربما كان وجود إيفي هو ما جعل الجميع هناك مهذبين أكثر من اللازم ومفعمين بشيء من الاحترام
دخلا مساحة مزينة بذوق، ورأيا شخصًا طويلًا يرتدي قبعة سوداء وقناع وجه عاديًا يقف في الجوار. وكان ذلك الغريب يرتدي نظارات شمسية في الداخل
قبل أن يفهم ساني ما يحدث، اقترب الشخص المقنع بسرعة ومنحه عناقًا كبيرًا
‘آه… هل يظن حقًا أن تنكره يخدع أحدًا؟ ولماذا يحاول دائمًا أن يعانقني؟!’
بالطبع، كان كاي
لم يكن بوسع أي قدر من الأقنعة والنظارات الشمسية أن يخفي الهالة البراقة للعندليب الفاتن
بل جعلته يبرز أكثر فحسب
تنهد ساني
‘ذلك النذل الوسيم…’

تعليقات الفصل