الفصل 56: الطريقة الصحيحة لقتل صاحب الرتبة السادسة

الفصل 56: الطريقة الصحيحة لقتل صاحب الرتبة السادسة

لم يكن موقع نقطة الضعف وحده قد يختلف، بل قد يختلف عدد نقاط الضعف أيضًا

عندما اخترق هوو شوانيينغ إلى الرتبة السادسة، لا بد أنه كان كبيرًا في السن إلى حد ما، لذلك كان لديه بالتأكيد أكثر من نقطة ضعف واحدة

وفوق ذلك، هو الآن عجوز جدًا بالفعل

عند التفكير في هذا، سأل وي آن بسرعة، “أيها الكبير دينغ، متى بدأت في التراجع؟”

أجاب دينغ داتونغ، “بعد أن تجاوزت الستين، ظلت مساحة نقاط ضعفي الاثنتي عشرة تكبر باستمرار”

أشار إلى بطنه، “على سبيل المثال، كانت إحدى نقاط ضعفي عند السرة. في البداية، لم تكن مساحتها إلا بحجم قاع وعاء، ثم اتسعت تدريجيًا، وفي النهاية صار بطني كله نقطة ضعف”

ماذا؟ نقطة ضعف واحدة بحجم قاع وعاء؟!

ارتجفت زاوية فم وي آن، وعجز عن الكلام

يجب أن يعرف المرء أن نقطة الضعف عند عظم عجزه كانت في الحقيقة بحجم ظفر فقط

“ما يسمى بالشيخوخة والتراجع هو أن نقطة الضعف تكبر وتفقد أثرها الدفاعي الذي لا تخترقه الأسلحة”

تأمل وي آن قليلًا، ثم أدرك فجأة، “من جلد برونزي وعظام حديدية، تراجع إلى المستوى العادي”

“آه، هذا هو بالضبط!”

لم يستطع دينغ داتونغ إلا أن يتنهد، “كما يقول المثل القديم: ممارسة الفنون القتالية من دون زراعة القوة الداخلية لا تترك شيئًا عند الكبر. هذا هو المعنى تمامًا؛ بعدما كبرت في السن، صار كل شيء حقًا بلا جدوى”

أومأ وي آن، ثم سأل سؤالًا مهمًا آخر: “عندما يتقاتل شخصان من الرتبة السادسة لا يعرف أحدهما الآخر، كيف يستطيع أحدهما العثور بسرعة على نقطة ضعف الخصم؟”

“هيهي، كنت أعلم أنك ستسأل هذا!”

بدا أن دينغ داتونغ توقع ذلك، وقال بتأثر، “بعد أن أصبحت من الرتبة السادسة، أدركت بسرعة أن من هم دون الرتبة السابعة لا يشكلون تهديدًا لي، وأن من هم فوق الرتبة الخامسة لا أملك فرصة للفوز عليهم. لذلك، الوحيدون الذين كان علي الحذر منهم هم أصحاب الرتبة السادسة الآخرين من العالم نفسه!”

أظهر وي آن ابتسامة موافقة عميقة

تأمل دينغ داتونغ لحظة، وصاغ كلماته بعناية، ثم قال ببطء، “عندما يتقاتل شخصان من الرتبة السادسة، وإذا كانا لا يعرفان شيئًا عن بعضهما، فهناك طريقة واحدة فقط لمعرفة موضع نقطة ضعف الخصم: الهجوم بسرعة على كل جزء من جسده!”

الهجوم على الجسد كله؟

قال وي آن وهو مذهول، “ألا توجد طريقة أفضل؟”

“هيهي، قد تبدو هذه الطريقة بدائية، لكنها في الحقيقة الأكثر فاعلية”

قال دينغ داتونغ مرارًا، “لا تستخف بهذه الطريقة. قولها أسهل من فعلها. عليك أن تفكر بعناية في كيفية ضرب كل جزء من جسد الخصم في أقصر وقت ممكن، مع منعه أيضًا من استخدام الطريقة نفسها لمعرفة نقطة ضعفك”

تمتم وي آن، “ما دامت تقنية حركتي أكثر رشاقة منه، وضرباتي سريعة ودقيقة، فينبغي أن أستطيع فعل ذلك”

“همم، هذا سيتطلب منك إتقان تقنيات فنون قتالية موجهة لهذا الغرض”

فكر دينغ داتونغ لحظة، ثم أضاف، “أيضًا، حتى لو عرفت أين تقع نقطة ضعف الخصم، فإذا اتخذ احتياطات، مثل ارتداء درع أو معدات حماية ذات أثر دفاعي ممتاز، فسيظل من الصعب جدًا عليك اختراق دفاعه”

انقبض قلب وي آن، وقال بسرعة، “لقد جربت كل المواد العادية، ولا واحدة منها تستطيع تحمل ضربة واحدة مني. ما نوع الدروع أو معدات الحماية التي يشير إليها الكبير دينغ؟”

أجاب دينغ داتونغ، “أنا أتحدث عن الكنوز السماوية. يجب أن تكون درجتها على الأقل فضة النهار. لا يمكن استخدامها لصنع أسلحة عظيمة تقطع الحديد كأنه طين فحسب، بل يمكن أيضًا استخدامها لصنع الدروع ومعدات الحماية”

“فضة النهار من المستوى الرابع؟”

فكر وي آن بعناية؛ في حياته اليومية، بدا أنه لم يصادف أبدًا شيئًا يتجاوز النحاس الزمردي من الدرجة الثالثة

لم يستطع إلا أن يسأل، “هل تستطيع السيوف المصنوعة من مواد فضة النهار أن تؤذي صاحب الرتبة السادسة؟”

“نعم!”

ألقى دينغ داتونغ نظرة على ذراعه المقطوعة، وظهرت ابتسامة مرة على وجهه، كأنه يروي معركة مثيرة دمرته

رأى وي آن في عينيه نظرة رعب لا يمكن إخفاؤها، فلم يستطع إلا أن يتأمل، “لا أملك أسلحة عظيمة ولا أي معدات حماية. إن صادفت صاحب رتبة سادسة يملك مثل هذه الكنوز، ألن أكون أقدم نفسي للموت بلا مقابل؟”

عند رؤية ذلك، لوح دينغ داتونغ بيده وضحك، “لا داعي أن تقلق كثيرًا من هذا. مواد فضة النهار نادرة وغير شائعة؛ ليست شيئًا يمكن لأي شخص امتلاكه. بقدر ما أعلم، لا أحد في الحدود الشمالية الغربية يملك مثل هذه الكنوز، وحتى لو امتلكها أحد، فلن يستطيع الاحتفاظ بها”

لم يطمئن وي آن بهذه الكلمات. فقد ترسخ هوو شوانيينغ ويان سيشينغ في الحدود الشمالية الغربية لسنوات كثيرة، ونهبا موارد لا تحصى. من يستطيع أن يضمن ألا يكون في أيديهما كنز أو اثنان؟

“أوه، بالمناسبة، عند الحديث عن مواد فضة النهار، ربما توجد بعض منها في بلدة الحصان الحديدي.” فجأة قال دينغ داتونغ ذلك بلا تفكير

دعمكم للمترجم يكون بقراءة الفصل على مَــ,ــجـرّة الرِّــوايــ,ــات وليس في المواقع الناسخة.

انتعشت روح وي آن، وقال بسرعة، “أين؟”

“اتبعني”

نهض دينغ داتونغ مترنحًا، وغادر المنزل، ومشى نحو البلدة، ثم واصل السير خارجها، وبعد ذلك مشى نحو 4 كيلومترات أخرى قبل أن يتوقف أمام منخفض جبلي

“انظر هناك!”

أشار دينغ داتونغ إلى المنخفض الجبلي

ركز وي آن نظره، فوجد صخرة ضخمة في المنخفض الجبلي. كان جزء منها مكشوفًا، بينما دُفن حجم أكبر مجهول تحت الأرض. وكان سطحها مغطى بأنماط مرقطة وثقوب كثيفة

نظرة واحدة

“العنصر: نيزك ذو تركيب معقد”

“الوسم: يحتوي على مقدار صغير من حديد النيازك، ويمكن تنقيته”

“الدرجة: الحديد الداكن من المستوى الثاني”

“محاكاة هذا العنصر مرة واحدة تستهلك 100 حجر أصل منخفض الدرجة. هل تريد بدء المحاكاة؟”

“نيزك؟”

هتف وي آن بدهشة

أومأ دينغ داتونغ، “هذا صحيح، هذا الشيء نيزك. غير أن تركيبه معقد جدًا، لكن ما دمت تنقي حديد النيازك منه، يمكنك الحصول على مواد فضة النهار”

قفز وي آن إلى المنخفض الجبلي، ومشى إلى النيزك، واحتضنه بكلتا يديه، ثم جذبه إلى الأعلى بقوة

ونتيجة لذلك، لم يستطع حتى تحريك النيزك قيد شعرة

قوة جسد فنان قتالي من الرتبة السادسة لا تقل عن نحو 50,000 كيلوغرام. بعبارة أخرى، هذا النيزك يزن أكثر بكثير من 50,000 كيلوغرام

“تنقية هذا النيزك ستكون بالتأكيد مشروعًا ضخمًا…”

عجز وي آن عن الكلام للحظة، وسأل دينغ داتونغ، “ألم يفكر أحد في هذا النيزك من قبل؟”

أجاب دينغ داتونغ، “أهل الريف لا يفهمون شيئًا. كيف لهم أن يعرفوا أن هذا نيزك؟ وكيف لهم أن يعرفوا قيمة النيزك؟ أنا أيضًا عثرت على هذا النيزك مصادفة عندما خرجت للتنزه”

فهم وي آن وسأل، “هل يوجد محل حدادة في بلدة الحصان الحديدي؟”

“نعم!”

سأله دينغ داتونغ في المقابل، “هل ستنقي حديد النيازك حقًا؟ أخبرك أن هذه التكلفة ليست قليلة. من دون 100,000 حجر أصل منخفض الدرجة كأساس، لن يجرؤ أحد على تولي هذه المهمة. كذلك، علي أن أذكرك بأن هذا النيزك يحتوي على شوائب كثيرة جدًا. لا أحد يستطيع تقدير مقدار حديد النيازك الذي يمكن تنقيته منه بدقة. قد تنتهي في النهاية بلا شيء”

قال وي آن بحزم، “إذا كانت هناك فرصة لصنع سلاح قادر على إيذاء صاحب الرتبة السادسة، فإن 100,000 حجر أصل منخفض الدرجة تستحق ذلك بالتأكيد. أنا مستعد للمغامرة!”

ضم وي آن يديه وقال، “أزعج الكبير دينغ بترتيب هذا الأمر من أجلي. يمكن لهذه الأحجار الأصلية منخفضة الدرجة البالغة 10,000 أن تكون عربونًا”

“…حسنًا، حسنًا، حسنًا!”

لم يتوقع دينغ داتونغ أن يكون وي آن حاسمًا إلى هذا الحد، وأن يتصرف فورًا. ضحك وقال، “على أي حال، ليس لدي ما أفعله، لذا سأشارك في هذه المتعة”

بعد ذلك، عاد دينغ داتونغ إلى بلدة الحصان الحديدي، وجمع نحو مئة شاب بالغ من البلدة مع أدوات الحفر، وجاء إلى المنخفض الجبلي، وحفروا التربة حول النيزك، وبعد عمل دام بعد الظهر كله، كشفوا أخيرًا النيزك كاملًا

“هذه الصخرة تزن نحو 200,000 كيلوغرام،” قدر معلم عجوز

“أولًا، نحطمها، ثم ننقلها من المنخفض الجبلي ونرسلها إلى محل الحدادة لتنقيتها.” ناقش الجميع الأمر بسرعة واتفقوا على خطة

لكن وي آن تقدم فجأة ووجه لكمة قوية

دوي

مع اهتزاز عال، تحطم النيزك إلى قطع

نظر الجميع إليه برهبة، وقد اهتزت قلوبهم

نظر وي آن إلى الصخور المحطمة، ووجد بعض القطع الأكبر قليلًا، فسار إليها فورًا ووجه لكمة. وبعد ثلاث إلى خمس لكمات، صارت كل الصخور المحطمة قطعًا صغيرة

عند رؤية ذلك، أسرع الجميع إلى تحميلها على العربات ونقلها إلى محل الحدادة