الفصل 39 : نهاية القضية

اشتبكت جمعية جاو وانغ وآخرون في قتال عنيف مع الجنود المطاردين

لكن كيف لعصابة من الأوباش أن تضاهي جنودًا مدرّبين تدريبًا عاليًا

في دقائق معدودة قُتل جميع أفراد جمعية جاو وانغ

وحده بانغ إر يه إذ رأى سوء الموقف أخذ معه بضعة أشخاص وشياو سو وفرّ

وأنت تراقب فرارهم المذعور أدركت فورًا أن ثمة خطبًا ما

فهؤلاء جنود أسرة لي العظمى وكانوا جميعًا تقريبًا مزكّين في تأسيس الأساس، أما قائدهم فقد بلغ حتى القصر الأرجواني، ومن المستحيل أن ينجحوا في الفرار

إن تمكنوا في النهاية من الإفلات فليس هناك سوى جواب واحد: مزكّون من قصر أمير تشن غوان يحمون شياو سو سرًا

قررت ألّا تختبئ بعد الآن

فانكشفت قوتك الهائلة ولم تعد محجوبة

اندفعت مباشرة نحو مزكّي أسرة لي العظمى كالنمر ينقض على قطيع من الأغنام

قال القائد: أيها الرفيق، من تكون أنت نحن جيش أسرة لي العظمى ونطارد مجرمًا خطيرًا مطلوبًا للبلاط الإمبراطوري

إن أخّرت قبضنا على المجرم وأغضبت الإمبراطور فلن تحتمل العواقب

نظرت إلى القائد ذي المظهر الشرس والقلب الجبان، وارتسمت على شفتيك سخرية باردة

ثم رفعت يدك وخفضتها فشققتَه مباشرة

يا ذو العمر الطويل يا ذو العمر الطويل، لا يُجارى مجدك، شكرًا لك أيها ذو العمر الطويل لأنك أنقذت حياتنا

ركع بانغ إر يه وراح يسجد مرارًا

لكنّك لم تلتفت إليه، بل نظرت إلى شياو سو

رأيت الشك والحيرة في عينيها

غير أنك لم تقدّم تفسيرًا

واكتفيت بالانتظار بهدوء حتى يظهر من يحميها

قال صوت: تحياتي أيها الرفيق

اتبعت الصوت فإذا بشيخ قصير القامة يظهر إلى جانب شياو سو

كانت قوته من قبل لا تقل عن قوّتك، إلا أن نواة ذهبه الآن كانت متضررة

ولم يهبط تزكيكه إلى القصر الأرجواني فحسب، بل شارفت حياته أيضًا على الانقضاء

سألته مباشرة لماذا لم يحمِ شياو سو حماية مباشرة

ارتاع الشيخ من هالتك ثم شرع يفسر

اتضح أنه اكتشف منذ وقت غير بعيد أن رئيس جمعية التنين الملتف كان يضمر نوايا شريرة

فلم يكتفِ بعدم مساعدته الجادة لهروب شياو سو، بل تواصل سرًا أيضًا مع جيش تابع لأسرة لي العظمى

وكانت أسرة الشيخ قد والَت قصر أمير تشن غوان جيلًا بعد جيل، فكيف يطيق أن يؤذي هذا الرجلُ وريثةَ أمير تشن غوان

فأباد جمعية التنين الملتف حالًا

لكن لم يتوقع وصول جيش أسرة لي بهذه السرعة، ولولا ظهورك في الوقت المناسب لربما أُسرت شياو سو

أعرب الشيخ عن امتنانه لك وسألك عن هويتك

لوّحت بيدك

وإذ كنت تعلم مجرى الأحداث فقد علمت يقينًا أنه حتى من دون ظهورك فربما كان لدى شياو سو كنز يؤخر وصول الشيخ إلى هنا

وإلا فكيف وقع لقاؤكما في مدينة تيانشينغ

غير أن هويتك… كانت حقًا عصيّة على الشرح

وبعد تردد طويل قررت أن تتخذ قناع قصر الساميين الأربعة السماوي

ففي المحاكاة السابقة أصبحت شياو سو مبعوثة الطائر القرمزي لقصر الساميين الأربعة السماوي وهي لا تملك سوى ذروة النواة الذهبية، وليس هذا مما يناله مجرد نابغة

قلت: أنا سو شوان، حارس الطائر القرمزي تحت إمرة مبعوثة الطائر القرمزي في قصر الساميين الأربعة السماوي، جئت خصيصًا لإنقاذ ابنة أمير تشن غوان

العمة الأميرة

صدمت شياو سو والشيخ في آن واحد

وعرفت أنك راهنت الرهان الصحيح هذه المرة

لا تدعم المواقع التي تنقل فصول مَجَرَّةْ الرِّوَايَاتْ دون إذن، فحق النشر محفوظ لأصحابه.

فقد وُجدت بالفعل صلة بين مبعوثة الطائر القرمزي السابقة وبين شياو سو

طلبت منك شياو سو أن تأخذها إلى قصر الساميين الأربعة السماوي، لكن كيف تجرؤ، وأنت بلا صلة حقيقية بالقصر، على اصطحابها إلى هناك

وفوق ذلك لم يكن مقصدك من إنقاذ شياو سو هذه المرة مجرد إنقاذها

فنسجت قصة أخرى

صورتَ فيها قصر الساميين الأربعة السماوي قوة خبيثة، ووصفتَ سيد القصر بالعاجز، وأن المبعوثين الثلاثة الآخرين أهلُ مآرب، وفي النهاية أدّى ذلك إلى مصرع مبعوثة الطائر القرمزي

وقبل موت مبعوثة الطائر القرمزي تلقت أيضًا خبر فناء قصر أمير تشن غوان

فأرسلتك خصيصًا لإنقاذها

وأنت إذ سارعت ليلًا ونهارًا بكل ما تملك وصلت في النهاية متأخرًا خطوة واحدة

بعد سماع قصتك لم يقتنع كلٌّ من شياو سو والشيخ قناعة تامة

فقد وقع الأمر بغتةً حتى إن قصر الأمير لم يجد وقتًا لإرسال نداء استغاثة قبل أن يُباد بالكامل

غير أن ما قلته بدا معقولًا أيضًا

فمبعوثة الطائر القرمزي وأمير تشن غوان من أم واحدة وهما عظيما القوة في تحوّل الروح، فلعلها وجدت وسيلة لتعلم بمصرعه

ثم إن قوتك جبارة، فلو كنت تضمر شرًا لفعلت بهما منذ زمن، فلماذا تتكبّد عناء اختلاق قصة

فاختارا في النهاية أن يصدّقاك مؤقتًا

أحضرتَهما إلى مدينة تيانشينغ ليستريحا

وبينما تستريحون أظهرت قوة مذهلة وأخضعت جمعية جاو وانغ

فأقمت تزكيكك في مدينة تيانشينغ

بعد شهر

جاءك الشيخ وقال إنه يدنو من نهايته، وإن شياو سو ما تزال صغيرة، ويرجو أن تتكفل برعايتها

رفضت في الحال

وذكرت أنك وإن كنت تابعًا لمبعوثة الطائر القرمزي فأنت متفرغ للزراعة الروحية، وبما أن مبعوثة الطائر القرمزي قد قُتلت فمجيئك لمساعدتهما يعد منتهى المروءة، فأين تجد وقتًا لتكفّل الآخرين

وحين رأى موقفك لم يغضب، بل سرّ بذلك

ثم بدأ يعرف بنفسه

اسمه وي يو ده، وقد كان أسلافه ثلاثة أجيالٍ على التوالي وكلاء قصر أمير تشن غوان

وكان موضع ثقة عظيمة لدى أمير تشن غوان

وكذلك كان الأمر في رحلة الفرار هذه

فقد توقّع الأمير تشن غوان في الواقع الهجوم المفاجئ لأسرة لي العظمى، لكنه لم يكد يصدق أن إمبراطور أسرة لي الذي كان يومًا كالأخ له سيهاجمه بحجة مبهمة

ومع ذلك، وعلى الرغم من عدم تصديقه، فقد أعدّ الأمير تشن غوان كل التجهيزات حين سمع همساتٍ هنا وهناك

وقبل أيام قليلة من هجوم إمبراطور أسرة لي كان الأمير قد سلّم بالفعل معظم موارد قصره إلى وي يو ده تحسّبًا للطوارئ

قال الشيخ: ما دام الرفيق يقطع قسم شيطان القلب بالعناية بالأميرة فِينغيي فإني مستعد لأن أسلّم جميع الموارد التي أُخرجت من قصر الأمير إلى الرفيق

ولما رأيت الجدية على وجه وي يو ده ارتسمت أخيرًا ابتسامة طفيفة على شفتيك

وأديت قسم شيطان القلب

وحصلت على كيس تخزين مملوء بموارد قصر أمير تشن غوان

وبعد شهرين توفي وي يو ده

فانكسرت قلوب شياو سو

وبقيت إلى جوارها تربّت على كتفها برفق

وشعرت أنت أيضًا بندم عميق لرحيل وي يو ده

ومع أنك تملك طرقًا كثيرة لتأخير منيته، فإن بقاءه إلى جانب شياو سو كان سيشكّل عائقًا كبيرًا لك، فكان موته أنسب لك

في السنة الرابعة وبالاعتماد على قوتك الجبارة وحّدت جميع قوى العالم السفلي في مدينة تيانشينغ

وبعد أن حصلت على ما يكفي من الأحجار والموارد الروحية انطلقت بصحبة شياو سو وبانغ إر يه وآخرين