الفصل 102
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 102:
آآآه!
«مهلاً، هل جننتم أم ماذا؟»
عندما رأى الشياطين تتدفق نحوه، لم يصدق الطاغية المجنون عينيه.
كانت مملكة الشياطين، التي لم تفقد ملكها فحسب، بل خلت من أي نبيل، عالماً مدمراً حقاً. وكانت جميع الشياطين التي نجت حتى ذلك الحين مجرد حثالة تافهة؛ فالموت كعبيد لبقية أيامهم لم يكن أكثر من تفاهات فارغة كان ينبغي عليهم اعتبارها شرفاً.
لكن هؤلاء الأوغاد التعساء تجرأوا الآن على التمرد عليه؛ كانوا يسيل لعابهم ويتسابقون لالتهامه.
«أمام من يتجرأ هؤلاء المتوحشون على كشر أنيابهم؟»
زئير!
كانت شعلة الحياة لا تزال مشتعلة في قلب الرسول الذي يخدم “إيتاريم”، حاكم الكون الخارجي البعيد. انتشرت الشعلة على نطاق واسع في جميع أنحاء الكولوسيوم، وابتلعت الشياطين التي كانت تهاجم من كل جانب.
«آي…!»
بدأت الشياطين تموت، وهي تحترق بلا حول ولا قوة كفراشات ليلية تلقي بنفسها في المصباح. ومع ذلك، استمرت الشياطين التي تملكها الجنون والهستيريا في مهاجمة الطاغية، مستخدمة الجثث كدروع، دون أن تبالي بمن يلقى حتفه أمامها.
«قضمة واحدة فقط!»
«مجرد قضمة واحدة!»
«حتى قضمة واحدة يمكن أن تجعلني أقوى!»
«آآآه!»
الشياطين.. كان هذا المكان جحيماً حقيقياً.
«آه، هؤلاء المجانين حقاً…»
كان الطاغية المجنون مذهولاً: «هل كانوا حقاً عبيداً أتحكم بهم بهدوء؟».
بصفته رسول إيتاريم، كانت مهمته هي حكم هذا العالم وغزوه، «لكن، ما هذا؟ ألا أشعر أنني أصبحت الفريسة؟!».
تصاعدت بداخله مشاعر الإهانة، ولم يكن بإمكانه قبول حقيقة أن الشعور الذي يراوده في تلك اللحظة هو “الخوف”.
«آآآه! سأقتلهم جميعاً! سأحرقهم ليكونوا وقوداً لناري!»
آآآآه!
انفجرت ألسنة اللهب بقوة تكفي لإبادة العالم بأسره، وتدفقت الشياطين بلا نهاية نحوها تهاجم اللهب الأزرق، فتحولت جثثهم إلى رماد تشتت في كل اتجاه.
في وسط ذلك المعمعة، صرخ الطاغية:
«هاهاها! سأعود لأصبح أقوى! بدلاً من فقدان عبيد ثمينين، ستشتعل ناري إلى الأبد!»
كانت عيناه تبحثان عن سوهو، الذي تسبب في هذا الوضع. حتى لو تكبد بعض الخسائر، لم تكن هذه المملكة هي الوحيدة الموجودة؛ فطالما استعاد قوته، سيكفيه العثور على شظايا ممالك شياطين أخرى تائهة في الفجوة البُعدية ليحكمها!
ومع ذلك، كانت هناك حقيقة يتجاهلها بينما كان يذبح عدداً لا يحصى من الشياطين لاستعادة قوته المستنفدة؛ وهي أن أرواح الشياطين الموتى كانت تُسحب إلى مكان ما.
«انتظروا لحظة…!»
اتسعت عينا الطاغية المجنون وهو يشاهد المشهد من بعيد.
«…ها، هذا هو المطلوب.»
رفع سوهو قرن فولكان بابتسامة تنم عن رضا شديد.
[قرن فولكان يلتهم روح الشيطان.]
[قرن فولكان يلتهم روح الشيطان.]
[قرن فولكان يلتهم روح الشيطان.]
[قرن فولكان يلتهم روح الشيطان…]
كان قرن فولكان يلتهم أرواح الشياطين الذين قتلهم الطاغية المجنون.
«نعم، التهم كل ما تريد حتى تشبع.»
سوش!
[أرواح الشياطين الملتهمة: 83 -> 97 -> 113 -> …]
بدا سوهو وكأنه فاز بالجائزة الكبرى، فعدد الأرواح الملتهمة لم يتوقف عن الزيادة، حتى أتى التنبيه أخيراً…
دينغ!
[قرن فولكان في حالة شبع.]
معدة فولكان، التي بدت وكأن لا نهاية لها، وصلت أخيراً إلى حد الشبع.
[أنياب فولكان]
صعوبة الحصول: ؟؟
النوع: سيف
الهجوم: +40
سيف مصنوع من قرون الشيطان الجشع فولكان. قوى فولكان مشبعة فيه، مما يلحق ضرراً إضافياً.
– تأثير «رغبة التدمير»: يزيد الأضرار الجسدية بنسبة [300٪].
– أثر «مفترس الشياطين»: تزداد قوة فولكان كلما التهم روح شيطان.
[أرواح الشياطين الملتهمة: مشبعة]
نجح الأمر؛ زادت الأضرار الجسدية بنسبة 300٪، وأخيراً جعل سوهو قرن فولكان يصل إلى حده الأقصى.
[يا إلهي، هل استخدمته بهذه الطريقة؟]
لم تملك إسيل إلا أن تعجب؛ فبينما كان الطاغية يعيد شحن قوته الضعيفة، استغل سوهو الموقف لتعظيم قوته الهجومية. ومع ذلك، لم يكن ذلك نهاية هدف سوهو.
«الآن، هل أنت راضٍ؟»
ابتسم سوهو ورفع قرن فولكان: «إذن، أعطني مكافأتي».
وكأنما جاء الرد على سؤاله…
دينغ!
وصلت رسالة:
[لقد أكملت “المهمة العاجلة: جشع فولكان”.]
[وصلت مكافأة الإنجاز.]
[هل تريد التحقق من المكافأة؟]
(نعم / لا)
قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.
كان سوهو يعرف المكافأة مسبقاً، فابتسم ومد يده، ليظهر القرن الثاني لفولكان.
[أنياب فولكان]
صعوبة الحصول: ؟؟
النوع: سيف
الهجوم: +40
سيف مصنوع من قرون الشيطان الجشع فولكان. قوى فولكان مشبعة فيه، مما يلحق ضرراً إضافياً.
– تأثير «رغبة التدمير»: يزيد الأضرار الجسدية بنسبة [300٪].
هل كان ذلك لأن قرن فولكان الأول قد شبع؟ من المدهش أن القرن الثاني تم تضخيمه أيضاً بنسبة 300٪. بعد التأكد، ابتسم سوهو وهو يرفع القرنين في يديه بدلاً من سيف راكان.
«بهذا، لا أحتاج إلى أنياب راكان، أليس كذلك؟ هل يجب أن أبيعها لأدعم صندوق النقابة؟»
ألن يكون من الأفضل استخدام سيفين مزدوجين متطابقين؟ ومع ذلك، فقد ارتعب أحدهم من هذه الكلمات…
[ملك الوحوش، ملك الأنياب، يستيقظ مذهولاً.]
[ملك الوحوش، ملك الأنياب، لديه فكرة أفضل ويطلب التحدث.]
[ملك الوحوش، ملك الأنياب، يضرب الأرض بقدمه طالباً منك ألا تتظاهر بعدم السماع.]
لم يعر سوهو أي اهتمام لرسائل راكان، واندفع مباشرة نحو الطاغية بسرعة خاطفة.
سويش!
ضرب سوهو بسيفه بلا تردد: «شكراً لك، فبفضلك تم اختصار الكثير من العناء».
[استخدام المهارة: تجسيد الجسم القوي.]
[استخدام المهارة: عاصفة السيوف…]
شق!
«آآآه…!»
انفجر ضرر هائل بمستوى مختلف تماماً عما سبق على جسد الطاغية ذي الدم المجنون. حتى النيران الزرقاء التي انطلقت من جسده قُطعت إلى آلاف القطع بواسطة سيوف سوهو المزدوجة.
«لا، لا يمكن… لا تخبرني…»
تلاشت النيران التي كانت تحترق بشراسة، وخرج من فمه صوت منهار: «إلهي إيتاريم العظيم…»
[لقد قتلت الطاغية ذو الدم المجنون.]
[لقد ارتفع مستواك!]
[لقد ارتفع مستواك!]
صُعقت الشياطين التي كانت لا تزال على قيد الحياة بعد موت الطاغية؛ صُدموا لدرجة أن رغبتهم في الالتهام انطفأت تماماً.
«…هل مات؟»
«الملك الطاغية؟»
«هل يموت حقاً بهذه البساطة؟»
لم يصدقوا الأمر؛ كانت صدمة ورعباً مطلقاً. وفي هذه الأثناء، اختفى الملك الطاغية الذي استعبدهم أمام أعينهم، ولم يترك خلفه حتى جثة. وحتى الحراس الذين خدموا تحت إمرته، احترقوا جميعاً وهم أحياء.
«ماذا سيحدث لنا؟»
لقد اعتادوا على عبوديتهم لدرجة أنهم لم يستطيعوا حتى نطق كلمة واحدة.
«إسيل.»
في هذه الأجواء القاحلة، نادى سوهو إسيل: «دوركِ الآن».
في ذهن سوهو، لم تكن هناك سوى طريقة واحدة لحل هذه الفوضى الناتجة عن فقدان الحاكم: «لا أستطيع الاستمرار في التظاهر بأنني ابن فولكان».
كانت مملكة الشياطين التي رآها حتى الآن مجتمعاً طبقياً بامتياز، يسوده فخر كبير؛ عالم يهاجم فيه القوي الضعيف ويسيطر عليه. ومع ذلك، في اللحظة التي اختفى فيها جميع سادة الشياطين والنبلاء الذين حكموا هذه الأرض، انهار النظام بأكمله، حتى ظهر رسول إيتاريم واستعبد الجميع، وكل ذلك لعدم وجود “سليل دم نقي” يحكمهم.
«اخرجي. اعتباراً من الآن، يجب أن تحكمي هذا المكان.»
وإلا، فقد يظهر رسول آخر لإيتاريم فجأة ويبتلع المكان مرة أخرى.
[حسناً.]
ظهرت إسيل أخيراً من قرن فولكان.
عند ظهورها المفاجئ، اتجهت أنظار جميع الشياطين نحوها، وأدركوا الأمر بغريزتهم في لحظة؛ تلاشت كل الأفكار الخاطئة بأن سوهو كان شيطاناً نبيلاً أو ابناً لفولكان، فالطاقة التي شعروا بها من إسيل كانت طاقة الدم النقي! كان وجود النبلاء الشياطين محسوساً بوضوح.
«نـ… نبيلة…»
«نبيلة حقيقية…»
لولا الوضع الحالي، لربما لم يتفاعلوا بهذه الطريقة، فهم الشياطين الذين تجرأوا على مهاجمة الطاغية لالتهامه، لكن الأمر الآن كان مختلفاً.
«اركعوا.»
بكلمة واحدة خرجت من فم إسيل، لم يملكوا خياراً سوى الركوع أمامها والانحناء.
«أنا إسيل، الابنة الكبرى لراديرو. أنا الوحيدة المتبقية من نبلاء الشياطين في هذا العالم.»
نظرت إسيل ببطء إلى رؤوسهم المنحنية بعينين يملؤهما الكبرياء. منذ زمن بعيد، عندما كانت مملكة الشياطين مزدهرة، كانت الغاية الحقيقية من الكولوسيوم هي هذه اللحظة؛ حيث تقام المبارزات بين النبلاء من أجل الشرف، وبعد تحديد الرتب، يعلن الفائز حقه في الحكم.
ووفقاً لهذا التقليد العريق، أظهرت إسيل وجودها بفخر للشياطين الحاضرين: «أعلن رسمياً، اعتباراً من الآن، أصبحت هذه الأرض تابعة لعشيرة راديرو».
سويش!
في تلك اللحظة، انطلق هتاف مدوٍ من أفواه الجميع؛ صدى بمستوى مختلف تماماً عن صرخات الأشرار السابقة.
«و…»
ومع ذلك، لم ينتهِ إعلان إسيل بعد.
«أنا، آخر نبيلة شيطان متبقية، إسيل راديرو، آمركم.»
فجأة، التفتت عينا إسيل نحو سوهو الواقف بجانبها.
«مملكتنا الشيطانية ستخوض حرباً شاملة ضد الحاكمة الخارجية، إيتاريم. ولكي لا نكون خاضعين لطاغية مجنون آخر…»
كانت إسيل هي الوحيدة المؤهلة لتصبح ملكة الشياطين، ولأنهم يدركون هذه الحقيقة، فقد استجابوا لكلماتها بكل ما يملكون من طاقة شيطانية.
«يجب أن نقاتل.»
[يتبع…]
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]
تعليقات الفصل