الفصل 103
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 103:
شعر سوهو ببعض الإعجاب؛ فقد بدت إسيل كنبيلة حقيقية.
كان من المثير للإعجاب رؤية تلك التي لم يكن يراها سوى عاشقة للحوم، وهي تأمر العبيد من الشياطين بمهارة.
«إسيل-نيم، أمتثل لأمركِ،» أعلن ذلك الشيطان الذي التقوا به عند وضع أقدامهم لأول مرة في مملكة الشياطين.
«نوكيرا»، الحصان الذي كان يجر العربة، استعاد أخيرًا شكله الأصلي وبدأ في اتباع أوامر إسيل.
في هذه الأثناء، استدعى سوهو جميع الشياطين في الكولوسيوم الذين تسمموا بـ «سم الدم المضيء» وقام بتطهيرهم من السم واحدًا تلو الآخر.
«آه، الألم يختفي…!»
«شكرًا لك! شكرًا جزيلًا!»
كان الدم هو العنصر الأكثر جوهرية بالنسبة للشياطين؛ لذا كان نقص الدم يمثل معاناة بحد ذاتها لهم، أما غليان الدم فكان حالة رهيبة تمحو وجودهم.
ومع ذلك، اختفت كل هذه الظواهر بمجرد أن أبطل سوهو مفعول السم.
«شـ-شكرًا لك!»
«واو، هاها! لم يعد الأمر مؤلمًا! أنا على قيد الحياة!»
[أوه، انتظر لحظة. أنت هناك.]
«… نعم؟»
[ألم تكن أنت من شتمت المعلم الشاب في المرة الأخيرة؟]
من بينهم، كان بيرو قد حدد بالفعل أولئك الذين يستحقون الموت؛ وهم الشياطين الذين كانوا موجودين عندما سُجن سوهو.
تذكر بيرو كل وجه من وجوه أولئك الذين شتموا سوهو بحقد وسخروا منه.
ارتجفت الشياطين الهائجة التي أساءت إلى سوهو عند اقتراب بيرو منها.
«سيدي، لقد ارتكبت خطيئة مميتة. أعتقد أنني كنت مجنونًا بعض الشيء في ذلك الوقت.»
[كييك! إذا ارتكبت خطيئة مميتة، فمن الطبيعي أن تنال جزاءك!]
لم يشعر بيرو بأي رحمة وقتلهم بلا هوادة.
لقد تمت إزالة السموم من الشياطين ذوي الدم المضيء في السجن وتلاشى ألمهم، لكن في الوقت نفسه، ضعفت قوتهم بشكل كبير.
وعلى الرغم من أن إسيل كانت تمتلك في الأصل قوة صياد من الرتبة S، إلا أنها كانت حاليًا في الرتبة B بسبب نقص الدم في جسدها.
لذا، لم يكن يهم مدى صغر حجم بيرو، فلم تكن لديه أي مشكلة في قتل تلك الشياطين العاجزة.
وبينما كان يلتهمهم واحدًا تلو الآخر، كان يستعيد قوته تدريجيًا.
لكن سوهو منعه من ذلك قائلًا: «بيرو، لا تقتل الكثير منهم. إنهم ضروريون لإعادة بناء مملكة الشياطين.»
[كيهويهك. المعلم الشاب رحيم للغاية، وهذا يحطم قلبي…!]
«إذا كان لا بد من قتلهم، فافعل ذلك عندما يستعيدون قوتهم مجددًا، لكي تكسب الكثير من نقاط الخبرة.»
أدرك بيرو المقصد وتوقف عن المجزرة على الفور؛ فلم يكن بإمكانه التدخل في رفع مستوى سوهو.
من ناحية أخرى…
«… شكرًا لك.»
اقترب منه الشيطان العجوز الذي قدم النصائح لسوهو في السجن.
«آه، أيها الرجل العجوز.»
قام سوهو بتطهير الشيطان العجوز من السموم فورًا، ففقد جسده قوته وسقط في مكانه.
وبينما كان سوهو يحاول مساعدته، لوح العجوز بذراعه الهزيلة مؤكدًا أن كل شيء على ما يرام.
«هاها، لا بأس. لقد كان كل دم في جسدي ملوثًا بالسم. أوه، لكن لا تقلق، لن أموت.»
كافح الكائن العجوز ليقف على قدميه بمفرده، ثم انحنى بأدب أمام سوهو، وكان انحناؤه أعمق مما كان عليه من قبل.
«شكراً جزيلاً لك على إنقاذ مملكتنا من الشياطين.»
لم يكن فعل سوهو يهدف فقط إلى إنقاذهم كأفراد، بل لإنقاذ المملكة بأكملها، وكان الرجل العجوز ممتناً له بصدق.
راقبه سوهو بصمت ثم سأل: «أيها الرجل العجوز، هل أنت بالصدفة خادم شيطاني؟»
«… كيف عرفت؟» ارتعش العجوز عند سماع هذه الكلمات وبدت عليه الحيرة.
«بدا لي أنك تشبه نوكيرا هناك.»
«هذا غريب. حسنًا، لقد قتلت الملك الطاغية، لذا فإن اكتشاف هويتي ليس بالأمر الكبير. هذا صحيح، كنت في السابق خادمًا لأحد النبلاء.»
«يبدو أنك لم تكن خادمًا لراديرو.»
«كنت… خادم فولكان.»
«فولكان؟»
اتسعت عينا سوهو عندما سمع إجابة غير متوقعة حقًا.
وكما لو كان يتوقع رد الفعل هذا، أومأ الرجل العجوز برأسه مرة أخرى مع ابتسامة ساخرة من نفسه.
«هذا صحيح. فولكان، شيطان الجشع. علاوة على ذلك، لم يكن لديه أبناء أبداً.»
«هاها.»
اكتفى سوهو بالضحك؛ فقد كانت الشائعات التي تفيد بأنه الابن غير الشرعي لفولكان تتداول دائمًا بين الشياطين. كيف كان يشعر الرجل العجوز عند سماعه لهذه الشائعة؟
«أولاً، لم تكن لدى فولكان رغبات أخرى، لأنه كان شيطانًا يعيش فقط من أجل شهيته. لذلك كان سيدًا يسهل خدمته إلى حد ما.»
«هل قلت إنه كان سهلاً؟»
«نعم. كان عليك فقط أن تكون حذرًا حتى لا يأكلك.»
هل كانت هذه نوعًا من الدعابة؟ لم يبدُ الأمر مضحكًا، وكانت الأجواء مشحونة بالتوتر.
«هل تعرف ماذا يحدث للشياطين في منطقة اختفى منها النبلاء؟»
«أليس من المفترض أن يُحكموا من قبل الأقوى؟»
«ليس تمامًا. فبغض النظر عن قوة الخصم، تحاول الشياطين التهام بعضها البعض دون اعتبار للوسائل أو الطرق.»
ونتيجة لذلك، كانت حالة الطاغية ذو الدم المجنون حالة خاصة جداً.
«إذن ماذا حدث؟»
«عادةً ما يدمرون أنفسهم؛ يأكلون بعضهم البعض، وفي النهاية، يبقى شيطان واحد فقط.»
عند هذه الكلمات، نظر سوهو مرة أخرى إلى الرجل العجوز وسأل: «هل كنت أنت ذلك الشيطان الوحيد المتبقي؟»
«… لا، لقد كنت محظوظًا فقط. اختبأت في الأرض بينما كان الجميع في حالة من الفوضى، وعندما انتهى كل شيء، زحفت للخارج وأكلت جثثهم لأستعيد قوتي.»
[هذه الكلمات القوية لا تتناسب أبدًا مع مظهرك الضعيف.]
تدخل بيرو فجأة وتفحص الرجل العجوز من رأسه إلى أخمص قدميه.
ضحك العجوز بقلة حيلة وقال: «هذا طبيعي، فقد سلب الملك الطاغية قوتي.»
«الطاغية؟»
«نعم. في الواقع، كنت أول مضيف يقع ضحية للملك الطاغية. لاحقًا، عندما أدرك أن جسدي قديم وغير مفيد، تخلى عني دون تردد للبحث عن شيطان أقوى وأصغر سنًا.»
ما قاله الرجل العجوز كان قصة مثيرة للاهتمام للغاية؛ الضيف الأول للطاغية ذو الدم المجنون.
حتى بيرو استمع باهتمام وسأل عما حدث في ذلك الوقت: [هل تعرف كيف دخل إلى مملكة الشياطين؟]
«كيف وصل إلى هنا؟ حسنًا، أتذكر ذلك جيدًا. كيف يمكنني أن أنسى تلك اللحظة؟»
نجم ساقط.
في يوم من الأيام، سقط نيزك صغير في مملكة الشياطين حيث كان يعيش الرجل العجوز.
كان هناك لهب أزرق يحترق في مركز الأرض حيث سقطت شظية النجم. ومن هناك، بدأت محنة عالم الشياطين.
«في البداية، لم يكن أحد يعلم أن ذلك الكائن، الذي كان يُعتقد أنه مجرد شيطان نار صغير، سيصبح طاغية يحكم جميع الشياطين.»
«نيزك…»
همس بيرو بشيء ما لسوهو، الذي كان يتأمل في كلمات الرجل العجوز.
[يا معلمي الشاب، يبدو أن رسول الإيتاريم قد اختبأ في نيزك وهبط هنا.]
«مختبئ في نيزك؟»
[نعم. لو كان قد طار بمفرده، لكان جيش الظلال قد رصده وأوقفه.]
حالياً، كانت جميع الطرق التي تدخل من خلالها قوى الفضاء إلى هذا الكون محمية بدقة من قبل جيش الظلال، ومع ذلك، من المستحيل مراقبة كل هذه النيازك التي لا حصر لها.
[لو كان قويًا جدًا، لكان من السهل علينا اكتشافه. ومع ذلك، بعد مواجهته، يبدو أن الطاغية المجنون كان صغيرًا لدرجة أنه استطاع الاختباء دون أن يُكتشف.]
«صغير؟»
لم يستطع الرجل العجوز منع نفسه من الارتباك بسبب كلمات بيرو. من يجرؤ على وصف الملك الطاغية الرهيب بأنه صغير؟
ومع ذلك، بما أن سوهو، الذي قتل الملك الطاغية بقوة أكبر، كان أمامه، لم يكن هناك سبيل لدحض هذا الادعاء.
«هاها. إنه… حقًا مذهل.» اكتفى الرجل العجوز بالضحك.
«بيرو.»
[نعم.]
نظر سوهو إلى بيرو وسأل: «ما هي احتمالية وجود رسل آخرين للإيتاريم هنا؟»
[أنا أمد حواسي دائمًا، لكنني لا أشعر بوجود أي شيء آخر هنا في الوقت الحالي.]
«همم. حسنًا. هل يجب أن أزور المكان الذي سقط فيه النيزك؟»
فكر سوهو للحظة؛ فقد وجد أخيرًا آثار الإيتاريم للمرة الأولى.
«أيها الرجل العجوز، هل يمكنك إرشادي إلى المكان الذي سقط فيه النيزك؟»
«بالتأكيد.»
وصل سوهو إلى المكان الذي سقط فيه النيزك.
[يا معلمي، هذا هو المكان بالتأكيد. هناك الكثير من طاقة الإيتاريم في هذه المنطقة.]
«همم.»
نظر سوهو حوله. في الواقع، كان هناك نيزك قد سقط، وترك فوهة ضخمة محفورة بعمق في الأرض.
استمر بيرو في تحريك قرون استشعاره باحثًا عن أي علامات في الجوار، ثم عاد بسرعة إلى سوهو وأبلغه: [لحسن الحظ، لا يبدو أن هناك طاغية آخر مختبئًا هنا.]
«يمكننا التحقق من هناك إذن.»
اقترب سوهو من مركز الفوهة. هناك، كانت «القطعة الصغيرة من النجم» التي تحدث عنها الرجل العجوز، أو كومة ضخمة من الحجارة من وجهة نظر سوهو، مدفونة في الأرض.
«سأقوم بالحفر قليلاً.»
نظر سوهو حوله وتأكد من عدم وجود أحد، ثم فتح فمه وقال: «انهضوا.»
امتد ظل سوهو بشكل واسع، وارتفع بخار أسود من الأسفل.
[مينوتور الظل المستوى 1]
فئة فارس
[مينوتور الظل المستوى 1]
فئة فارس
ظهرت خمسة ثيران عملاقة ذات أجسام عضلية قوية.
[ممووو-!]
[ممووو!]
صرخت ثيران المينوتور في الظل بشراسة. وبمجرد أمر بسيط من سوهو، بدا أن أي عدو سيتعرض للسحق والتفتيت في لحظات.
هز سوهو رأسه وأشار إلى النيزك: «ماذا تفعلون؟ احفروا.»
[… ممووو.]
انحنى المينوتور وبدأوا في الحفر بأذرعهم العضلية. شيئًا فشيئًا، بدأ النيزك المدفون يظهر للعيان.
[سيدي! لقد وجدت شيئًا!]
بينما كان سوهو يتحكم في المينوتورات بنظام دقيق، ناداه كواي بشكل عاجل.
[هنا! توجد مساحة مخفية!]
«… همم؟»
عندما رأى سوهو ما وجده كواي، تألقت عيناه. كان هناك ثقب صناعي على جانب النيزك الذي يشبه كومة من الحجارة.
«بما أنه جاء متخفيًا، فهل يمكن أن يكون هذا مدخلاً لنوع من المركبات الفضائية؟»
وسع سوهو الثقب بقوة ونظر إلى الداخل…
[إيه؟]
في الداخل، كان هناك نمط مغطى بالنيران الزرقاء.
[يبدو أنها دائرة سحرية مصنوعة من طاقة الإيتاريم.]
ضيق بيرو عينيه وهو يتفحصها.
«سحر؟ هل تعرف أي نوع من السحر هذا؟»
[همم. يبدو أنه سحر عالي المستوى يزيد من متانة النيزك ويوسع المساحة السرية بداخله…]
«ما المذهل في ذلك؟ إنه مجرد نوع من أنواع التخزين في النهاية.»
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]
تعليقات الفصل