تجاوز إلى المحتوى
سولو ليفلينج: راغناروك

الفصل 11

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 11:

«من يجرؤ على التطلع إلى سيف ملك الوحوش؟»

«يونغجون؟ عن ماذا تتحدث فجأة؟»

بينما كان يمسك بمقبض السيف، خرجت كلمات غريبة من فم كيم يونغجون. شعر القائد، الذي كان يحاول إيقافه، فجأة بعدم الارتياح.

تششش! في تلك اللحظة، سحب كيم يونغجون السيف بسرعة. «من يجرؤ على التطلع إلى سيف ملك الوحوش؟» كرر كيم يونغجون الكلمات نفسها وعيناه محمرتان بشدة.

«مهلًا، يونغجون؟ ما بك…؟»

بخخخ! في تلك اللحظة، قُطع حلق الزعيم، وانفجر الدم منه كالنافورة.

…!

بدا وكأن الوقت قد توقف للحظة، وساد صمت كئيب على المشهد.

«آه! الزعيم!»

انطلق الصيادون الذين كانوا خلفه، وقد تملكهم الصدمة والخوف.

«مهلًا، يونغجون! لماذا تفعل هذا…؟!»

تششش! تدحرج رأس شخص آخر على الأرض.

«يونغجون!»

أخيرًا، استوعبوا الأمر؛ كان كيم يونغجون، الذي يذرف دموعًا من دم، يرتكب مجزرة، وسيفه موجه نحوهم.

«من يجرؤ على التطلع إلى سيف ملك الوحوش؟» وسط هذا المطر السريالي من الدم والدموع، ضحك كيم يونغجون ضحكة شريرة.

كروووو! ترددت صرخات الذئاب الشرسة وانتشرت من مركز الأنقاض.

قشعريرة.

تغيرت نظرة بيرو على الفور، والتفت برأسه ليركز بشدة على ظلام البرج.

[… ما هذا؟]

«ماذا هناك؟»

عند سؤال سوهو، فتح بيرو فمه بينما ظل نظره مثبتًا في الفراغ.

[شعرت فجأة بحضور أحد الملوك.]

«هل يمكن أن يكون والدي؟»

[لا. في الأصل، لم يكن هناك ملك واحد فقط في هذا الكون.]

أوضح بيرو أنه في البداية لم يكن هناك ملك الظلال فحسب، بل كان هناك العديد من الملوك الآخرين في هذا الكون. ومع ذلك، فقد غزوا الأرض، العالم الذي عاش فيه ملك الظلال سونغ جين وو، وفي النهاية هلكوا جميعًا على يديه.

«إذن، هذا بالتأكيد ليس والدي، أليس كذلك؟»

[لو كان هو، لاستعدت قوتي على الفور. لكن المانا الخاصة بي لا تزال كما هي، وهذه الطاقة… أنا أعرفها جيدًا.]

في تلك اللحظة.

أوه أوه أوه!

صدى عواء ذئب من مكان ما، ثم سُمع زئير الوحوش المفترسة في جميع الاتجاهات في وقت واحد.

أووووو!

جياوووو!

«مـ-ماذا؟»

«ماذا يحدث فجأة؟»

شحب لون عمال المناجم وهم ينظرون حولهم بقلق.

– آآآه!

فجأة، سُمعت صرخات؛ كانت أصوات الأشخاص الذين كانوا ينقبون في مناطق أعمق.

– آآآه! المساعدة، أنقذوني…!

كانت الصرخات تزداد قوة وقربًا في كل لحظة.

«زئير!»

فجأة، هاجم وحش على هيئة ذئب سوهو من الخلف.

[الملك الصغير!]

«لقد رأيته أيضًا!» غرز سوهو المعول الذي كان يحمله في فم الذئب.

كراش!

«هذا جنون!»

تحطم المعول كأنه قطعة من “التوفو” أمام أسنان الذئب، لكن ذلك منحه بعض الوقت.

بصق الذئب الفأس المكسور، فأمر سوهو غوبلين الظل: “الجميع، هاجموا!”

[كروك!]

هاجم ثلاثة من غوبلين الظل الذئب في وقت واحد.

«غررررر!»

لكن ذلك لم يكن كافيًا؛ فالفؤوس التي استخدمها غوبلين الظل كانت هي نفسها أدوات التعدين التي استخدمها سوهو، لذا حطمها الوحش بسهولة، ومزق أجساد غوبلين الظل أيضًا.

سويش-

في تلك اللحظة، أعادت المانا التي تدفقت من جسد سوهو أجساد غوبلين الظل إلى حالتها الأصلية.

[كييك! جنود الظل هم جيش الموتى الأحياء. بفضل المانا الخاصة بك، يمكنك إحياؤهم بلا حدود، أيها الملك الصغير!]

بينما بدأت المعركة، بدا بيرو في حالة مزاجية جيدة لسبب غير مفهوم.

[كروك!]

تعلق غوبلين الظل الذين أُعيد إحياؤهم بجسد الذئب بسرعة، وطعنوه بلا رحمة بقطع الفؤوس المكسورة.

كرانش، كرانش!

«كاينغ، كاينغ!» أطلق الذئب الذي هاجم بشراسة صرخة ألم وتدحرج على الأرض.

[لقد هزمت ليكان الأنياب الفولاذية.]

«بطريقة ما، استطاع تحطيم المعول بأسنانه.»

لكن الوضع لم يصبح مريحًا لمجرد قتله ذئبًا واحدًا؛ فقد ظهرت عشرات الذئاب، وبدأت تمزق عمال المناجم بلا رحمة بأنيابها الفولاذية.

«آه ه ه ه!»

«أنياب هذه الوحوش…!»

لم تكن معاولهم تجدي نفعًا في هذه المعركة.

«جرد!»

استخرج سوهو بسرعة فؤوسًا حجرية من مخزونه، ورفعها ووزعها واحدًا تلو الآخر على غوبلين الظل.

[أيها الملك الصغير! ستتحطم هذه الفؤوس الحجرية إذا عضتها أنياب الذئاب!]

«لدي ما يكفي من الفؤوس!» صرخ سوهو وهو يرمي فأسًا حجرية نحو الذئاب التي كانت تهاجم العمال.

سويش – ثنك! طارت الفأس الحجرية مباشرة وأصابت جانب الذئب.

«كاينغ، كاينغ!»

[لم يمت بعد!]

«سلطة الملك!»

في لحظة، امتدت يد شفافة من يد سوهو، والتقطت الفأس الحجرية التي سقطت على الأرض وضربت بها رأس الذئب بقوة.

ثانك! تحطمت جمجمة الذئب وهو يلفظ أنفاسه الأخيرة.

[لقد هزمت ليكان الأنياب الفولاذية.]

ولم تكن تلك سوى البداية.

«الجميع، اجتمعوا هنا!» صرخ سوهو بصوت عالٍ ليسمعه جميع المنقبين وسط الفوضى. ومع وجود فؤوس في كلتا يديه، انطلق وسط الذئاب بلا تردد لإنقاذهم.

[كروك، كروك!]

هز غوبلين الظل الثلاثة فؤوسهم بحماس، ومع ذلك، كانت الأوامر التي أعطاها سوهو لهم مختلفة.

«لا تهاجموا، اكتفوا بدفعهم بعيدًا!»

[كرهوك!]

فوجئ غوبلين الظل بالأمر.

«واستمروا في الجري لجذب جميع الذئاب إلى هذا الممر!»

[كروك، كروك!]

من أجل إنقاذ الناس، لم يكن هناك وقت لقتل كل ذئب على حدة، لذا، وبناءً على أوامر سوهو، صرخ غوبلين الظل وبدأوا في استدراج الذئاب. كانت أجسادهم تتعرض للضرب والتمزق باستمرار خلال العملية، لكنهم كانوا يعودون مرارًا وتكرارًا لاستدراج الذئاب.

«غررررر!»

«زئير!»

في النهاية، انشغل معظم الذئاب بمطاردة غوبلين الظل الثلاثة.

وعندما دخلوا جميعًا إلى الممر عند الزاوية.

«بسرعة، أغلقوا الفتحة!»

عند صرخة سوهو، نهض العمال المصابون بسرعة وأحضروا جميع حجارة المانا التي جمعوها ليرصوها أمام الممر الذي دخلت منه الذئاب.

«هوف، هوف.»

بعد أن أغلقوا الممر إلى حد ما، انهار العمال على الأرض من التعب.

«ماذا يحدث؟ كيف وصلت الوحوش إلى هنا؟»

«ماذا حدث لفريق الهجوم الذي كان في المقدمة؟»

ظهرت علامات القلق على وجوه الناس؛ فمن غير المعتاد أن تقترب الوحوش السحرية من موقع التعدين بعيدًا عن فريق الهجوم.

لم يكن هناك سوى سبب واحد لذلك.

«هل من الممكن أن يكون فريق الهجوم قد أُبيد؟»

«لا، عندما دخلنا، لم يكن هناك سوى ذئاب، وكانوا واثقين من قدرتهم على التعامل معها.»

«في النهاية، إنها مجرد زنزانة من الرتبة D.»

غرررر! زئير!

في تلك اللحظة، سمعوا زئير الذئاب خلف الممر المسدود.

«ماذا نفعل الآن؟»

لم يكن هناك أي ضمان بأن الخروج سيكون آمنًا في ظل هذه الظروف.

«بيرو؟» نادى سوهو بيرو، الذي كان يحدق في أعماق الزنزانة طوال الوقت.

كانت تعبيرات بيرو جادة.

[يبدو أننا في ورطة كبيرة يا ملكي الصغير. لا بد أنها هالة ملك الوحوش.]

«ملك الوحوش؟»

[ملك الوحوش الذي قتله ملكنا. يبدو أن هناك من يتحكم في الذئاب من وراء الكواليس.]

«هل تعني أن الموتى عادوا إلى الحياة؟»

[… لا أستطيع الجزم بذلك. قدرة الإحياء من الموت يمتلكها ملك الظلال وحده في هذا الكون. ولكن حتى مع قوة الظلال، كان من المستحيل إحياء كائن بمستوى ملك، لأنهم لم يموتوا فحسب، بل مُحي وجودهم تمامًا.]

لذا كان من العبث التفكير في أن ملكًا مفقودًا يمكن أن يعود إلى الحياة.

[لذلك، من المحتمل جدًا أن تكون هذه الهالة بقايا من ملك الوحوش تتدفق عبر شق بعدي.]

بعد أن أنهى شرحه، نظر بيرو إلى سوهو بحزم.

[أيها الملك الصغير، دعنا نهرب من هنا.]

«نهرب؟» بدا سوهو مرتبكًا. كان بيرو، الذي كان دائمًا مستعدًا للقتال والقتل دون تردد، يظهر الآن سلوكًا معاكسًا تمامًا.

[كما قلت لك من قبل أيها الملك الصغير، قوتك الآن أضعف من يرقة نملة. أنت ضعيف لدرجة أن كائنًا من رتبة ملك يمكنه قتلك بسهولة. يجب أن نهرب من هنا بأسرع ما يمكن.]

«… هل أنت غاضب لأنني أعطيتك حجارة مانا لتأكلها؟» تذكر سوهو بوضوح؛ ففي هذا الصباح فقط، كان مجرد يرقة نملة، لكنه الآن أصبح أضعف من يرقة.

لكن في تلك اللحظة…

كوانغ!

انفجر السد الذي كان يغلق الفتحة فجأة.

«أوه لا! الممر مفتوح!»

أمسك عمال المناجم الذين كانوا يشعرون ببعض الراحة بمعاولهم في حالة من الذعر.

لكن بدلاً من أن تندفع الذئاب للخارج، ظهر وجه مألوف من الداخل.

«السيد كيم يونغجون!» تعرف أحد عمال المناجم على وجهه وناداه ببهجة؛ فقد كان يعرفه كونه جزءًا من فريق الهجوم. «ماذا حدث بالداخل؟ كدنا نموت!»

اقترب من كيم يونغجون بلهفة، لكن كيم يونغجون لم ينظر إليه إلا ببرود وخلو من التعبير.

ثم تحرك السيف في يده. تششش!

«إنه خطر!»

ثود! في تلك اللحظة، سحبت قوة سوهو “سلطة الملك” العامل من الخلف، فمر سيف كيم يونغجون فوق عنقه مباشرة. سويش!

بينما تشكل خط أحمر رفيع على عنق العامل، شحب لونه وسقط إلى الوراء من الرعب.

«أههه؟»

نظرت إليه عيون حمراء بتعجرف، وفتح كيم يونغجون فمه: «من يجرؤ على غزو عرين ملك الوحوش؟ إنه الملاذ الذي كان يقيم فيه ملك الوحوش العظيم.»

كوانغ!

…!

في تلك اللحظة، انفجرت هالة رهيبة من جسده بالكامل.

«أوغغغ.»

غمر الجميع شعور بالرعب الساحق، مما جعل التنفس مستحيلاً.

[تم تفعيل “تأثير: الخوف”.]

[تقل جميع إحصائيات اللاعب بنسبة 50% لمدة دقيقة واحدة.]

في تلك اللحظة، شعر سوهو بثقل مفاجئ في جسده.

[يجب أن نهرب فورًا.]

همس بيرو بإلحاح.

[غررررر. لو كنت في كامل قوتي، لما كانت هذه مشكلة…]

تردد بيرو لحظة وهو يتمتم بغضب وينظر إلى وجه سوهو.

كانت نظرة سوهو نحو كيم يونغجون مشتعلة بالإصرار.

في تلك اللحظة…

[وصلت مهمة.]

فتحت نافذة مهمة أمام سوهو.

[مهمة عاجلة: هزيمة العدو!]

يوجد مخلوق معادٍ لـ “اللاعب” في الجوار. قم بالقضاء عليه لضمان سلامتك.

عدد الأعداء المطلوب هزيمتهم: 1

عدد الأعداء المهزومين: 0

أعلن بيرو حالة الطوارئ.

[أيها الملك الصغير، تجاهل هذه المهمة! الضعفاء لديهم معاركهم الخاصة. دعنا نهرب باستخدام غوبلين الظل كدرع كما فعلنا سابقًا.]

«حسنًا،» همس سوهو بصوت منخفض.

تألقت عينا بيرو.

[سأرشدك إلى المخرج!]

«… لكننا سنقاتل.»

[كييك؟!]

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل ????]

التالي
11/362 3.0%
السابق
صفحة الرواية

يمكنك حفظ هذه الرواية في مكتبتك للعودة إليها بسرعة.