الفصل 123

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 123:

خلال إقامتها لدى جان الجليد، بذلت تشا هاي-إن قصارى جهدها للعودة إلى الأرض. كانت تحلق على ظهر كايسل في كل فرصة، باحثةً عن الصدع البعدي الذي عبرت من خلاله.

في البداية، اعتقدت أن عودتها ستكون سريعة وسهلة، وأن الأمر لا يتعدى مجرد تتبع خطواتها. لكنها سرعان ما واجهت العقبات؛ فكان الطيران وسط العواصف الثلجية الشديدة التي تحجب الرؤية هو المشكلة الأولى. ولكن الأسوأ من ذلك، أنها عندما حلقت في السماء، لم تجد صدعاً بعدياً واحداً، بل العديد منها.

كان عالماً فقد ملكه؛ فكانت الغابة المتجمدة تنجرف عبر الصدوع البعدية التي كانت تتمزق في الوقت الفعلي، مما يعني أن السماء كانت تعج بالفتحات البعدية. لم يكن من السهل العثور على تلك التي تؤدي إلى الأرض، لكن هاي-إن وكايسل رفضا الاستسلام، وظلا يشقان طريقهما عبر العواصف الثلجية يومياً.

ثم وقعت كارثة حقيقية.

خلال إحدى الرحلات، بدأ كايسل يزمجر بضعف.

«كايسل؟»

شعر التنين الذي يحمي هاي-إن بضعف مفاجئ يسري في جسده. كان السبب بسيطاً: جندي الظل يظل خالداً فقط طالما يتلقى إمداداً مستمراً من المانا من ملك الظلال، وكان كايسل بعيداً جداً عن سونغ جين-وو لدرجة تمنعه من مواصلة استمداد المانا منه.

«هذا ليس جيداً. بهذا المعدل، سيتلاشى وجود كايسل قبل أن نجد بوابة إلى الأرض.»

لم تكن هذه هي الأرض، وكان من المستحيل معرفة متى وأين قد يظهر عدو. وفي حال حدوث مواجهة غير متوقعة مع خصم قوي، كانت هاي-إن بحاجة إلى مساعدة كايسل مهما كلف الأمر. لذا توقفت عن البحث العشوائي وسط العواصف، لكن هذا لم يعنِ أنها استسلمت.

كان صوتها مليئاً بالثقة؛ فقد كانت تثق في جين-وو، وتؤمن من كل قلبها أنه سيأتي للعثور عليها. ففي النهاية، لقد فعل ذلك حتى في حياتها الحالية، حيث كان من المقدر لهما ألا يلتقيا أبداً.

قررت أن تنتظر وصوله بهدوء، مستغلةً فترة الانتظار في تعليم شباب جان الجليد فنون القتال بالسيف. حتى لو اضطرت للرحيل يوماً ما، كانت تريد لهؤلاء الأطفال أن يتمكنوا من حماية أنفسهم من أرواح الجليد التي كانت تغزو القرية في كل مناسبة.

وعندما كانت هاي-إن تقاتل الأرواح بالقرب من غابة إيكو كما اعتادت دائماً، لمحت ثلجاً رمادياً.

***

قرر سوهو المغادرة فوراً إلى غابة إيكو بحثاً عن والدته.

«هل ستذهب حقاً؟»

بدا جان الجليد الذين كانوا يراقبونه متوترين للغاية.

«أأنت واثق من نفسك؟ إنه مكان محفوف بالمخاطر حقاً…»

«هذا صحيح. لقد أخبرتنا تشا تشا بذلك؛ وبتعبير البشر، يجب أن تكون بقوة صياد من الرتبة A على الأقل لتتمكن من دخوله.»

«هل أنت من الرتبة A يا سوهو؟»

«أنت ابن تشا تشا، فلماذا تبدو ضعيفاً هكذا؟ لا أشعر حتى بنصف قوتها فيك.»

«حسناً، هذا ينطبق على الجميع تقريباً. لم يكن أي من البشر الذين مروا من هنا أقوى من تشا تشا.»

منذ أن غادرت هاي-إن إلى غابة إيكو، بدا أن بوابة جديدة نحو الأرض قد انفتحت، وبدأ البشر المدججون بالسلاح في العبور. كانت سيركا تدرك أن تشا تشا ستنزعج كثيراً حين تعلم بهذا الأمر.

على أي حال، لم يطور جان الجليد علاقات ودية مع البشر الجدد. فالوحوش السحرية، بحكم تعريفها، وُجدت لتدمير كل ما يأمرهم به ملكهم؛ لقد خُلقوا لتدمير كل شيء وأي شيء، باستثناء أنفسهم. وكان من المستحيل عليهم تكوين أي صداقة مع بشر عاديين.

في هذا الصدد، كانت تشا هاي-إن استثناءً فريداً جداً. كانت منقذتهم، وشخصاً قدم لهم يد العون. ومع ذلك، لم تكن علاقتهم الحالية لتتحقق لولا قدرتهم على التواصل.

كانت هاي-إن قادرة على التحدث مع جان الجليد بفضل العقد الذي أهداه لها جين-وو في عيد زواجهما السادس عشر. لقد دمج ميزات مثيرة للاهتمام في العقد، بما في ذلك وظيفة الترجمة اللغوية. في الحقيقة، أُضيفت هذه الميزة لسبب بسيط جداً: لتتمكن هاي-إن من إعطاء الأوامر لجنود الظل الذين لا يتحدثون الكورية. لكن هذه الميزة الصغيرة جعلت تشا هاي-إن الإنسانة الوحيدة القادرة على التحدث مع جان الجليد دون معاداتهم.

ومع ذلك، لم يمتلك البشر الآخرون مثل هذا العقد. بالنسبة لجنود الجليد، كان هؤلاء مجرد فرائس للصيد. لذا، عندما كانوا يلتقون بالبشر، كانوا يطرحون سؤالاً واحداً: هل يعرفون سونغ جين-وو؟ فقد كانت هناك دائماً فرصة ضئيلة أن يكون زوج تشا تشا قد أرسل شخصاً للعثور عليها.

وعلى الرغم من حاجز اللغة، كان بإمكان الطرفين على الأقل نطق اسم “سونغ جين-وو”. وإذا تعرف أحد البشر على الاسم، كان لدى جنود الجليد نية للإبقاء على حياته. لكن لسوء الحظ، لم يوجد أي إنسان من هذا النوع.

وجد جنود الجليد ذلك أمراً مثيراً للسخرية. فاسم سونغ جين-وو، “ملك الظلال”، كان اسماً مألوفاً تقريباً للكائنات من الأبعاد الأخرى مثلهم. لقد كان الفائز الوحيد في حرب الملوك الطويلة والرهيبة، وبرز كالحاكم الحقيقي لجميع الأبعاد. ومع ذلك، لم يبدُ أن أحداً من البشر على الأرض التي أنقذها يتذكره. كان أمراً لا يصدق.

«سأرشدك إلى غابة إيكو»، أعلنت سيركا وهي تقفز عبر الثلج.

كانت تتحرك ببراعة وسرعة أكبر مما كانت عليه من قبل، بعد أن تأكد سوهو أنها ليست عدوة وعالجها من سم كاساكا. لقد عادت إليها قوتها التي استنزفها السم، وكانت ترفع رأسها عالياً بكل ثقة.

تابعت قائلة: «أنا أعرف الطريق جيداً، فأنا حارسة قبيلة باروكا في النهاية.» وبصفتها حارسة، كانت وظيفتها مراقبة حدود غابة إيكو، لذا كانت تعرف المسالك كظهر يدها.

«خلفكِ إذاً،» قال سوهو، ثم اختفى وسط العاصفة مع سيركا، بينما ظل جان الجليد المتبقون في القرية يراقبون رحيلهما بقلق لفترة طويلة.

عبروا العاصفة، وبمجرد وصولهم إلى غابة إيكو، استطاع سوهو أن يرى بعينيه الأرواح التي كان جان الجليد يخشونها كثيراً. وسط الثلج والرياح، تجمعت كتل من الجليد فجأة وتحولت إلى وحوش سحرية.

[عمالقة الجليد (جوليم)]

[عمالقة الجليد (جوليم)]

[عمالقة الجليد (جوليم)]

أصدرت العمالقة زئيراً مكتوماً وهي تخرج بتثاقل من أعماق الغابة.

شحب وجه سيركا عند رؤية ذلك: «احذر! هؤلاء هم أرواح غابة إيكو. لماذا واجهناهم بهذه السرعة؟»

تألقت عينا سوهو وبيرو؛ فقد تسللت الأرواح غير الملموسة إلى الثلج والجليد وشكلت أجساداً مادية، لتتحول إلى عمالقة.

«أيها الملك الشاب! يبدو أن العمالقة الذين دمروا الأرض خارج البوابة كانوا أيضاً أرواحاً!»

قبل أن ينهي بيرو صراخه، كان سوهو قد استل سيفيه واندفع نحوهم صائحاً: “انهضوا!”

ظهر جنود الظل فجأة حول سوهو، والضباب الداكن ينبعث من أجسادهم.

“انظروا! أنا رمح سيدي!” انطلق “كيل”، رمح الظل، في المقدمة منفذاً الأوامر.

زأر “مينو” و”تاو”، ثيران المينوتور الظلية، وهم يدفعون عمالقة الجليد الذين كانوا يطبقون على سوهو من كل جانب.

[مساحات حفظ الظل المتاحة: 3/3]

كان هؤلاء هم جنود الظل الدائمون، وهو العدد الأقصى الذي يمكن لسوهو حفظه حالياً. ومع ذلك، تبين أن سوهو قد استخرج بالفعل عدة جنود مؤقتين لهذا اليوم. صرخ قائلاً: “الجميع! إلى الخارج!”

[كوبولد الظل – المستوى 1]

[كوبولد الظل – المستوى 1]

[كوبولد الظل – المستوى 1]

[ترول الظل – المستوى 1 – رتبة فارس]

كانت هذه هي الوحوش التي قتلها في هذا المكان؛ لقد استخرج ظلالهم أثناء قتالهم وأخفاهم. وكان عددهم كبيراً.

[عدد الظلال القابلة للاستخراج: 36/36]

«اقتلوهم!» أمر سوهو.

بدأ ستة وثلاثون جندياً من جنود الظل في صد عمالقة الجليد.

«كيف حصلت على كل هذا الجيش؟» ذُهلت سيركا من الكمائن المفاجئة لعمالقة الجليد، لكن عينيها اتسعتا أكثر أمام مجموعة الجنود التي استدعاها سوهو. «أنت حقاً ابن تشا تشا، أليس كذلك؟»

لم يكونوا شيئاً مقارنة بظل هاي-إن، كايسل، لكن جنود سوهو تميزوا بالتفوق العددي. وعلاوة على ذلك، وعلى عكس كايسل الذي كان يضعف كلما استهلك قوته، كان هذا الجيش الخاص خالداً طالما امتلك سوهو المانا لدعمه.

قدمت سيركا دعماً نارياً من الخلف بقوسها، ثم كشفت للصياد معلومة جديدة: «انتبه يا سوهو! الأمر نفسه ينطبق على أرواح غابة إيكو! بغض النظر عن عدد المرات التي تقتلهم فيها، سيظهر المزيد دائماً!»

بينما كانت تتحدث، استخدم مينو وتاو قوتهما الساحقة لتدمير بعض عمالقة الجليد.

[تمت هزيمة عملاق الجليد.]

[تمت هزيمة عملاق الجليد.]

لكن مشهداً مذهلاً كان بانتظارهم؛ فقد تحطم العمالقة إلى كتل جليدية مكسورة، لكن أرواحاً جديدة وصلت مع الرياح الباردة واستحوذت على الجليد مرة أخرى، ليعود العمالقة إلى الحياة من جديد.

تألقت عينا سوهو. هل يمكنهم التجدد؟ أمر مثير للاهتمام. ورغم أن طريقتهم كانت عكس تجدد جنود الظل، إلا أن النتيجة كانت واحدة؛ سيعودون بلا توقف مهما قُتلوا.

«حسناً، هذا رائع حقاً.» لمعت عيناه؛ فالأعداء الذين لا يموتون يمثلون تحدياً بالتأكيد، ولكن إذا احتُسبت كل هزيمة لهم… «إنه المكان المثالي لرفع المستوى، أليس كذلك؟»

رن جرس النظام بينما قام سوهو بعملية شراء.

[تم شراء العنصر: «جرعة مانا متوسطة».]

تجرع سوهو الزجاجة دفعة واحدة وكشر عن أنيابه بشراسة: «الآن، تعالوا! وكونوا نقاط خبرتي!»

[نافذة الحالة]

[الاسم: سونغ سوهو]

[المستوى: 40]

[الفئة: لا يوجد]

[اللقب: قاتل الذئاب، العدو الطبيعي للحشرات، قاتل الشياطين]

[نقاط الحياة: 15,310 / 15,310]

[نقاط المانا: 2,411 / 2,411]

[الإحصائيات]

[القوة: 115]

[التحمل: 49]

[الرشاقة: 49]

[الذكاء: 49 (+10)]

[الحس: 49 (+5)]

(نقاط القدرة المتاحة: 0)

[المهارات]

[المهارات السلبية: تحمل الألم – المستوى 5، إتقان السيف المزدوج – المستوى 3، (غير معروف) – المستوى الأقصى]

[المهارات النشطة: سلطة الحاكم – المستوى 1، استخراج الظل – المستوى 2، حفظ الظل – المستوى 1، ضربة العاصفة – المستوى 3، درع العملاق – المستوى 1، تقنية الجسد الحديدي – المستوى 4، العطش للدماء – المستوى 1، خطوات الجان الصامتة – المستوى 1، ريح السهول – المستوى 1 (عند التلبس السامي فقط)]

[عدد الظلال القابلة للاستخراج: 36]

[مساحات حفظ الظل المتاحة: 3]

[البركات]

[بركة كانديارو، حماية راكان، بركة الطاعون]

[المعدات المجهزة]

[قرن فولكان ×2]

[خاتم الرماد (الحس +5)]

[خاتم حورس (الذكاء +10)]

[رداء دب الجليد (الدفاع +50)]

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]