الفصل 126

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 126:

في هذه الأثناء، اهتزت قرون استشعار بيرو فجأة بينما كان واقفًا بجانب سوهو، فالتفت بسرعة نحو الصياد الشاب وصاح: «أيها الملك الشاب! الغابة ترتجف!»

في الوقت نفسه، اندلعت عاصفة هائلة من المانا من أعماق الغابة، كانت أقوى بكثير من العاصفة الثلجية التي واجهوها حتى الآن، مما أدى إلى دفع جنود الظل التابعين لسوهو إلى الوراء. سارع سوهو بإخفاء جميع جنوده في ظله، باستثناء المينوتور، وصرخ: «مينو! تاو!»

استجابا لأمره على الفور، فأمسك كل منهما بسوهو وسيركا تحت ذراعه، وغرسا قبضتيهما في الأرض بقوة. غاصت أذرعهما القوية بعمق في التربة تحت الثلوج، مثل جذور شجرة عتيقة، مما حال دون انجراف سوهو وسيركا بفعل العاصفة، وإن كان ذلك بصعوبة بالغة.

أطلق سوهو نظرة حادة عبر الثلوج وهو يضيق عينيه متسائلًا: «ماذا حدث فجأة؟»

ردت بيرو وهي متمسكة بشعر سوهو وتحدق في الاتجاه ذاته: «يبدو أن هناك تصادمًا هائلًا للقوى هناك!»

صاحت سيركا: «حتى الأرواح تبدو مشوشة!»، وكانت محقة في ذلك، إذ لم يبدُ أن هذه الموجة لها أي صلة بأرواح غابة إيكو.

كانت المشكلة تكمن في استمرار العاصفة دون أي بادرة لهدوئها؛ وكأن الثلج والرياح لم يكونا فوضويين بما يكفي، فجاءت عاصفة المانا لتزيد الوضع سوءًا. أصبح التقدم صعبًا للغاية، لكن سوهو لم يكن ينوي التوقف، وقال: «قد تكون والدتي هي من يقف وراء هذه العاصفة».

أكدت بيرو قائلة: «أنا أتفق معك».

«سنجتاز هذا الأمر».

بينما كانوا يواصلون التقدم عبر العاصفة، بدأت سيركا تستنشق الهواء وقالت: «سوهو، أشعر بشيء غريب هنا».

«ماذا هناك؟»

«لست متأكدة، فأنا لم أتوغل بعيدًا في هذه الغابة من قبل، لكن هناك رائحة ما… رائحة دافئة».

سأل سوهو بوقار وحيرة: «كيف يمكن للرائحة أن تكون دافئة؟»

لكنه سرعان ما أدرك أن قولها قد يحمل جانبًا من الصحة؛ فالجنيات الجليدية تختلف عن البشر، وربما يمكنهم الشعور بأشياء لا يدركها البشر. ثم خطرت له فكرة، وهي المهمة التي تلقاها عند وصوله إلى قرية الجنيات.

[المهمة: مصدر مياه غابة إيكو]

[هناك مصدر غامض مخفي في مكان ما في الغابة. ابحث عنه واحصل على مكافأتك.]

لقد تجاهل المهمة سابقًا لأن العثور على والدته كان أولويته القصوى، ولم يولِ الأمر اهتمامًا كبيرًا منذ ظهورها. لقد جاء إلى زنزانة الجليد للبحث عن أدلة تقوده إلى مكان والدته، وليس لأي سبب آخر، ولم يكن لديه وقت يضيعه في مهمة قد تستغرق وقتًا غير معلوم.

فكر سوهو: «أي مصدر في هذه الغابة يجب أن يكون متجمدًا في هذا البرد القارس، وإذا كان مغطى بالثلوج، فكيف يُفترض بي العثور عليه؟ ولكن من ناحية أخرى… ماذا لو لم يكن متجمدًا؟»

ذكرت سيركا رائحة دافئة، ولا توجد أشياء كثيرة يمكنها الاحتفاظ بالحرارة في هذا المناخ، إلا إذا كان ينبوعًا ساخنًا بمياه تغلي تحت الأرض، فمثل هذا المصدر سيبقى دافئًا حتى في هذا الصقيع. سألها سوهو: «من أين تأتي هذه الرائحة الدافئة؟»

عبست سيركا وهي تستمر في استنشاق الهواء وقالت: «همم، أعطني لحظة. كل شيء مختلط بعاصفة المانا، لذا لا يمكنني التأكد تمامًا، لكن… لا أستطيع تقدير المسافة، غير أننا نسير في الاتجاه الصحيح بكل تأكيد».

«أوه؟ إذن أعتقد أننا سنصل إلى المصدر إذا واصلنا السير في هذا الاتجاه». كان سوهو مستعدًا تمامًا لتجاهل المهمة لو كانت ستبعدهم ولو قليلًا عن طريقهم، لكنه الآن أومأ برأسه موافقًا.

بعد لحظات قليلة، اكتشفوا الينبوع الساخن. كانت المياه تتبخر رغم البرد الشديد، في مشهد غامض ورائع. ومن الغريب أن حدة عاصفة المانا بدأت تهدأ قليلًا كلما اقتربوا من المكان.

«إذن هناك حقًا ينبوع ساخن». ومع ذلك، لم يبدُ سوهو متأثرًا كثيرًا؛ فسواء كانت هناك مهمة أم لا، كان عليه العثور على والدته، ولم يملك ترف التوقف للإعجاب بالينبوع.

علاوة على ذلك، بدت المهمة سهلة لدرجة جعلته يعتقد أن مكافأتها لن تكون ذات قيمة كبيرة، تمامًا كما حدث في مهمة كاساكا الأخيرة؛ فالمهمات السهلة عادة ما تكون مكافآتها بسيطة.

وعلى عكس رد فعل سوهو البارد، بدت سيركا في حالة من الصدمة والذهول، وقالت: «لا يصدق! هل يمكن أن يكون هذا…» لم تستطع منع نفسها من الاندهاش من طاقة المكان، وتابعت: «أشعر بطاقة سيلاد في هذا المكان! لا تخبروني أن هذا هو المكان الذي—»

قاطعها سوهو متسائلًا: «سيلاد؟ من هو؟»

ابتلعت سيركا ريقها ونظرت إلى سوهو بوجه جاد وقالت: «سيلاد، ملك شعب الثلوج وملك الجليد».

هزت بيرو رأسها.

تابعت الجنية: «يبدو أن ملكنا كان معتادًا على الإقامة هنا، رغم أنه فارق الحياة ورحل الآن».

نظر سوهو وبيرو إلى بعضهما البعض بأعين متسعة، فقد تذكرا للتو أن هذه الغابة كانت ملاذًا لجنيات الجليد، ولم يكن من المفاجئ وجود مكان مرتبط بملكهم فيها.

[دينغ!]

[تم الحصول على الغرض: «مياه ينابيع غابة إيكو».]

[تم إنجاز المهمة.]

بعد شراء زجاجة فارغة من المتجر وملئها بالماء، اكتملت المهمة. خطر ببال سوهو أن المهام أصبحت سهلة للغاية مؤخرًا، لكن لكي يكون منصفًا، لم تكن هذه المهمة بالبساطة التي بدت عليها؛ فقد كانت تتطلب البحث في هذه الغابة الموحشة لتحديد المصدر، ولهذا السبب لم يهتم بها في البداية.

[لقد تلقيت مكافأة لإكمال المهمة.]

[هل ترغب في قبول المكافأة؟ (نعم/لا)]

قبل التحقق من المكافآت، فحص سوهو أولًا غرض “مياه ينابيع غابة إيكو”.

[غرض: مياه ينابيع غابة إيكو]

[صعوبة الحصول: ؟؟]

[النوع: قابل للاستهلاك]

مَــجَرّة الرِّوايات: الفصل يحتوي على خيال جامح، حافظ على توازنك ولا تتأثر سلبياً.

[مياه الينابيع الغامضة من غابة إيكو. لها تأثيرات مضادة للسموم عند شربها أو وضعها على الجسم.]

«أوه، إنها نوع من الترياق المضاد للسموم إذن». كانت هذه المياه “الغامضة” قادرة على محاربة السموم، وهو أمر مثير للاهتمام، لكن سوهو كان يمتلك بالفعل “بركة الطاعون”، لذا كانت هذه المياه غير مفيدة له تقريبًا. ومع ذلك، تغيرت وجهة نظره تمامًا عندما لاحظ مكافأة المهمة.

[ستُمنح المكافأة التالية:]

[المكافأة: «حجر رونيك: إنشاء إكسير الحياة»]

«ها؟ مهارة تتيح لي صنع إكسير للحياة؟» الاسم وحده يوحي بأنها ليست مكافأة عادية.

بدا بيرو، الذي يدرك تمامًا معنى ذلك، متفاجئًا للغاية وقال: «أيها الملك الشاب! هذا إكسير الحياة…»

أحيانًا يكون من الأسهل قراءة الوصف مباشرة بدلًا من الاستماع إلى الشرح. وبينما كان بيرو يتحدث، كسر سوهو الحجر الرونيك وتعلم المهارة.

[دينغ!]

[تم اكتساب مهارة التصنيع: «إكسير الحياة».]

ظهرت علامة [تصنيع] في نهاية نافذة مهارات سوهو.

[مهارات التصنيع]

[قابل للاستهلاك: إكسير الحياة (1/3)]

عندما تفحص سوهو “إكسير الحياة”، ظهرت له الوصفة الخاصة به.

[غرض: إكسير الحياة]

[صعوبة الاكتساب: S]

[النوع: قابل للاستهلاك]

[جرعة سحرية غامضة وقوية تشفي جميع الأمراض. لا تظهر فعاليتها الكاملة إلا عند استهلاك زجاجة كاملة.]

صرخ سوهو: «هل تشفي جميع الأمراض؟»

هز بيرو رأسه قائلًا: «هذا صحيح. إنه إكسير أسطوري لا يمكن مقارنته بجرعات الشفاء البسيطة، أيها الملك الشاب».

لم يتوقع سوهو الكثير من المهمة، لكنه أصبح فجأة جادًا؛ وكان محقًا في ذلك، فالعالم أظهر اهتمامًا هائلًا بالمعالجين منذ وقوع الكارثة الكبرى.

كان من المذهل وجود مهارة يمكنها الشفاء، فقدرات الشفاء تتجاوز بمراحل إمكانيات الطب الحديث، وهو ما أثار حماس الجميع. لكن للأسف، لم يكن المعالجون قادرين على فعل كل شيء؛ فبينما استطاع المهرة منهم شفاء الجروح القاتلة، كان عددهم قليلًا جدًا، ومهما بلغت مهارة المعالج، كانت لديهم حدود حتى لو كانوا من الرتبة S.

«لكن الشفاء من كل شيء؟ إنه بمثابة دواء يمنح الشباب الأبدي. حسنًا، ربما ليس الجزء “الأبدي” تمامًا».

«الحياة الأبدية مبالغ فيها قليلًا أيها الملك الشاب، فعند الموت يمكننا أن نتحول إلى جنود ظل—»

«على أي حال، نحن بحاجة إليه قدر الإمكان. ولكن ما هي المكونات الأخرى؟» تحقق سوهو على الفور من الوصفة.

[إكسير الحياة]

[المكونات:

– دم مُنقّى من الملك الشيطاني (0/1)

– شظية من شجرة العالم (0/1)

– مياه عذبة من غابة الصدى (1/1)]

«دم مُنقّى من الملك الشيطاني؟ شظية من شجرة العالم؟» بدا سوهو مذهولًا، فقد اتضح أن مياه الينابيع هي أسهل مكون في القائمة. لم تكن لديه أدنى فكرة عن مكان العثور على “شجرة العالم”، أما “الملك الشيطاني” فيجب أن يكون إشارة إلى ملك الشياطين. «كنت أعتقد أن ملك الشياطين قد مات منذ زمن طويل، فأين يُفترض بي أن أجد دمه؟»

صاح بيرو بتعبير شرير في عينيه اللامعتين: «يوريكا! خطرت لي فكرة! حوّل إيسيل إلى ملك الشياطين، ثم استخرج دمها».

وافق سوهو على هذه الخطة الشريرة قائلًا: «آه، قد يكون هذا كافيًا». كانت إيسيل هي الوحيدة المتبقية من نبلاء الشياطين، والمرشحة الوحيدة لتصبح ملكة الشياطين. لم يكن متأكدًا مما إذا كانت تمتلك المؤهلات الكافية، لكنها بالتأكيد كانت تملك أكبر قدر من الإمكانيات.

«لم يتبقَّ سوى مكون واحد. أفترض أنني سأتمكن من صنع إكسير الحياة هذا إذا وجدت شجرة العالم».

بينما كان يتحدث، كان جنود الظل يملأون القوارير الفارغة بمياه الينابيع بناءً على أمره. لم يكن بإمكانه التباطؤ هنا للأبد، وكان عليه الإسراع.

وبينما كان سوهو مشغولًا، كانت سيركا تقف بجانبه تنظر حولها بدهشة، وهي تشعر بطاقة ملك الجليد تنبعث من المصدر.

فجأة، فقدت عيناها التركيز، في مشهد يشبه تمامًا ما يحدث لجنود الجليد الذين تستحوذ عليهم أرواح غابة الصدى، وبدأت تسير نحو المصدر كأن هناك كيانًا يتحكم بها.

ناداها سوهو: «ماذا تفعلين يا سيركا؟ إذا تبللتِ، ستشعرين بالبرد أكثر—»

لكن الأوان كان قد فات؛ فقد وطأت قدمها الماء المتبخر، وفجأة، انطلقت ومضة من الضوء الساطع من جسدها.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]