الفصل 245
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 245:
كانت سلطة سوهو على الظلال قدرةً تمكنه من استخراج حتى الأرواح الضائعة من أعماق بحر الآخرة إلى السطح.
عادةً ما كان الأمر يتطلب وسيطًا للأرواح —أو على الأقل ظلال الأجساد التي سكنتها في حياتها— ولكن بوجود سوهو داخل بحر الآخرة، كان بإمكانه تجاوز بعض الخطوات؛ فكل ما عليه فعله هو الإمساك بالأرواح بنفسه وإعادتها.
«انهضوا!» أمر سوهو، مطلقًا العنان لقدرته الظلية.
انتشرت تموجات، كبيرة وصغيرة، على السطح الأسود كالحبر، الذي كان يضطرب تارةً ويهدأ تارةً أخرى مثل كتلة عضوية واحدة.
كان مصدر التموجات يقبع في الأعماق السحيقة؛ أرواح لا تعد ولا تحصى نائمة في الهاوية كأنها جثث بلا حياة. فجأة، أضاءت أعينها التائهة بنور الوعي، وبدأ إدراكها المدفون منذ زمن طويل في العودة، وطفت ذكرياتها البعيدة إلى السطح.
أخيرًا، بدأت الأرواح ترتفع معًا.
ومع ذلك، لم يكن لدى بحر الآخرة أي نية للسماح لها بالرحيل؛ إذ كانت المياه السوداء اللزجة تتشبث بالأرواح، محاولةً سحبها مرة أخرى إلى أعماقها. كانت تلك الجاذبية القمعية التي تسود بحر الآخرة هي النظام الطبيعي لهذا العالم.
لكن قوة ظل سوهو كانت قادرة على قهر هذه القوة.
انفجر السطح الهادئ في أمواج عاتية، منتفخة كمدٍّ متصاعد، وبدأ البحر الأسود يغلي ويضطرب.
واحدًا تلو الآخر، وقف أولئك الذين تمكنوا أخيرًا من الصعود إلى السطح بفخر أمام سوهو.
وحتى في تلك اللحظة، كانت مياه البحر تتشبث بأجسادهم محاولةً جرّهم إلى الهاوية، لكن السائل اللزج الداكن بدأ يتبخر متحولًا إلى بخار أسود، مستهلكًا بإرادة الأرواح النقية.
[تم استخراج الظل بنجاح.]
[تم استخراج الظل بنجاح.]
[تم استخراج الظل بنجاح.]
تدفقت رسائل النظام التي لا تعد ولا تحصى أمام عيني سوهو.
تفحص سوهو جنوده الجدد، الذين كانوا مزيجًا من أعراق مختلفة قادمة من أبعاد شتى. على الأرض، كانت مثل هذه المخلوقات تُسمى “وحوشًا سحرية” أو “وحوشًا”، لكنها في الحقيقة كائنات فقدت أسماءها في أتون الحرب والتاريخ، ونُسيت أرواحها منذ زمن بعيد.
أطلق بيرو صرخة دهشة: «كييييك! هذا لا يُصدق! يا لها من غنيمة!»
بدا غارقًا في حماسه.
«لم نتمكن أبدًا من إضافتهم إلى جيش الظل من قبل! لم نلتقِ بهم حتى، فكيف كان بإمكاننا فعل ذلك؟»
كان محقًا؛ فلم يكن بإمكان ملك الظلال السابق، آشبورن، ولا الحالي، سونغ جين وو، تحويل كل روح من كل بُعد منتشر عبر الكون إلى جنود ظل. حتى الأرواح التي لم تكن لها صلة بملوك الظلال أو الحروب التي خاضوها انتهى بها المطاف هنا، في بحر الآخرة.
ارتسمت على شفتي سوهو ابتسامة رضا عميقة وهو يتفحص جنوده الجدد. جاء بعضهم من أعراق مألوفة التقى بها في الزنزانات، بينما كان الآخرون غرباء تمامًا. كان من بينهم كائنات أضعف من أن تكون مقاتلة في الخطوط الأمامية، لكن قدراتها الفريدة تشير إلى إمكانية استخدامها في أغراض أخرى.
«همم؟»
فجأة، عقد سوهو حاجبيه؛ إذ لم تنجح جميع محاولات الاستخراج.
[محاولة استخراج الظل…]
[جاري محاولة الاستخراج…]
[فشلت عملية استخراج الظل.]
[جاري محاولة الاستخراج…]
[فشلت عملية استخراج الظل.]
[فشلت عملية استخراج الظل.]
«تبًا.»
حاول عدة مرات استخراج الأرواح المتبقية، لكن كل محاولة انتهت بالفشل.
[فشلت عملية استخراج الظل.]
كان هناك سببان لذلك.
[تزداد نسبة فشل الاستخراج بشكل متناسب مع إحصائيات الهدف والوقت المنقضي منذ الوفاة.]
أولًا، كان عامل الوقت المنقضي منذ وفاتهم؛ فالأرواح التي وصلت إلى بحر الآخرة منذ فترة طويلة كانت في حالة يرثى لها، بعد أن التهمتها الأعشاب الضارة. وحتى بدون تأثير تلك الأعشاب، كانت هذه الأرواح قد استُوعبت في بحر الآخرة لدرجة استحال معها إعادتها حتى بقدرة الظل. كان من الممكن استخراجها بالقوة، لكنها لن تكون قادرة على العمل كجنود بشكل صحيح.
ومع ذلك، لم يكن هذا هو السبب الوحيد لعبوس سوهو.
«إحصائيات الهدف… إذن ترفضون الاعتراف بي سيدًا لكم؟»
ظلت العديد من الأرواح صامتة، وكان تحديها واضحًا، فكل واحدة منها كانت تشع بحضور استثنائي.
أدرك بيرو السبب وطرق على كتف سوهو، مبتسمًا باتساع كما لو كان يشجع طفلًا يتعلم درسًا عن العالم.
«لا يمكننا فعل شيء حيال ذلك،» أعلن بيرو. «أنت لست ملك الظلال الحقيقي بعد. لو كان والدك هنا، لنهضوا جميعًا بلمسة من إصبعه، لكن سلطتك على الظلال يبدو أنها أضعف من أن تقنعهم في الوقت الحالي.»
ثم ربت على كتف سوهو مرة أخرى.
«انظر إلى الجانب المشرق يا ملكي الشاب، أليس هذا محفزًا؟ انظر إليهم، تلك الأرواح المتغطرسة! إذا ارتقيت في المستوى وعدت لاحقًا، فسوف يستقبلونك بأذرع مفتوحة، متمنين أن يكونوا جزءًا من جيشك.»
*هل هذا تشجيع أم سخرية؟*
تجاهل سوهو انزعاجه المعتاد، وحدق بجدية في الأرواح.
بالفعل، كان بحر الآخرة واسعًا وعميقًا، وكانت هناك أرواح قوية نائمة لا يزال عجزُه عن إيقاظها قائمًا. وإذا لم يكن مؤهلاً بعد ليكون سيدها، فببساطة سيعود عندما يصبح أقوى.
«حسنًا، سأعود من أجلكم جميعًا،» وعدهم سوهو.
أقسم في نفسه أن يرتقي في المستوى بأسرع ما يمكن، ليعود ويطالب بهذه الأرواح الثمينة قبل أن تلتهمها الأعشاب الضارة.
ومع ذلك، برزت مشكلة أكثر إلحاحًا؛ فصحتُه كانت تستمر في الانخفاض.
[نقاط الحياة -514]
[نقاط الحياة -763]
[نقاط الحياة -989]
[نقاط الحياة -1,314]
«يا ملكي الشاب، البقاء لفترة أطول سيكون خطرًا،» حذر بيرو.
«حسنًا… لنصعد.»
صعد سوهو إلى السطح، وبدأت سرعة تدهور صحته تتباطأ. ورغم خروجه من الماء، لاحظ أن نقاط حياته لم تعد إلى طبيعتها فورًا.
[نقاط الحياة -931]
[نقاط الحياة -819]
[نقاط الحياة -434]
[نقاط الحياة -100]
[نقاط الحياة -100]
ولم تستقر صحته إلا بعد أن انفصلت المياه السوداء اللزجة تمامًا عن جسده.
أخرج سوهو جرعة شفاء وشربها دفعة واحدة.
«كانت ستحدث كارثة لو لم أخرج في الوقت المناسب،» أشار سوهو.
«يا ملكي الشاب، يجب أن تذهب الآن وتستعيد طاقتك قبل العودة،» نصحه بيرو. «في حالتك الحالية، قد تكون الأمور خطيرة حتى لو وجدنا شجرة العالم.»
«أنت محق. لكن أولًا…» استدار سوهو نحو جنوده الذين جندهم حديثًا. «هل يعرف أي منكم مكان شجرة العالم؟»
بالطبع، لم يتلقَّ أي رد؛ فالجنود كانوا فاقدين للوعي منذ لحظة وصولهم إلى هنا.
شعر سوهو بخيبة أمل، فقام بفصل الجنود ذوي الأجنحة عن البقية.
«سأغادر الآن. ابحثوا عن شجرة العالم أثناء غيابي،» أمرهم. «وإذا رأيتم الأعشاب الضارة…»
«سنقضي عليها،» قالت سيتا، وهي تطير بين تنانين الظل وعيناها تتألقان بالعزيمة. «لا يمكننا السماح لهذه الأرواح الثمينة أن تلتهمها الأعشاب الضارة.»
«حسنًا، تفرقوا إذن.»
بمجرد أن أنهى سوهو حديثه، انطلق الجنود المجنحون محلقين في السماء المظلمة.
وبينما كان يراقبهم، خطرت له فكرة.
«نعم… كلما زاد العدد، كان ذلك أفضل.»
كان هناك عرق مؤهل تمامًا للتعامل مع بحر الآخرة؛ الشياطين.
[تم تفعيل المهارة: «تبادل الظل».]
وعلى إثر ذلك، اختفى سوهو من مكانه.
***
في الوقت نفسه، كان إقليم إسيل يضج بصيحات مدوية.
«لقد انتهى الأمر!»
«لقد صمدنا أمام الاختبار!»
«لقد هزمناهم!»
كان الشياطين في حالة بائسة؛ فقد دافعوا بالكاد عن أراضيهم ضد سكان الفجوة. فقد الكثير منهم أطرافهم، بينما كان آخرون على شفا الموت، والدم الأسود يتدفق بغزارة من جراحهم العديدة.
كانوا محطمين ومجروحين، لكن رغم ذلك، كانت الأجواء مشحونة بالاحتفال؛ فقد أثبتوا للتو قيمتهم كشياطين.
«أيها الشياطين!» صاح صوت عالٍ.
استدار الجميع؛ كانت إسيل، الابنة الكبرى لعائلة راديرو —أو بالأحرى، ملكتهم الجديدة.
كانت تقف بصلابة رغم التعب الذي كاد يغرقها، وشعرت بنظرات رعاياها المتحمسة واليائسة مثبتة عليها. واجهتهم جميعًا بفخر وابتسمت، كاشفة عن أنيابها الحادة.
«نعم… لقد انتصرنا.»
انفجرت مملكة الشياطين بصيحة موحدة، وملأت صرخات النصر الأرجاء.
عندما بدأت الغزوة ووصل سكان الفجوة، أدرك الشياطين بغريزتهم أنه ما لم يهزموا هذه المحنة، فستأخذ كائنات أخرى مكانهم. كانت مخاوفهم مطلقة، وشعورهم يخبرهم أنهم قد لا يعيشون كشياطين مرة أخرى. أما الآن، فيمكنهم إعلان ذلك بفخر.
«نحن الشياطين الحقيقيون،» أعلنت إسيل.
أثارت كلماتها موجة جديدة من الهتافات. في تلك اللحظة، اعترف كل شيطان حاضر بإسيل راديرو، النبيلة ذات الدم النقي، حاكمةً لهم.
ومع ذلك، لم تدم احتفالاتهم طويلًا؛ فجأة، بدأت السماء تتمزق فوق رؤوسهم.
دوّى الرعد، وقطع البرق السماء، مفسدًا الهدوء الذي اعتقدوا أنهم نالوه.
«ماذا؟!»
«لا تخبروني أنها موجة ثانية؟»
«لم نعد نتحمل المزيد…»
انتشر اليأس كالنار في الهشيم، واتجهت عيون الشياطين المتوسلة نحو إسيل غريزيًا.
وقفت إسيل بثبات، ونظرتها الثاقبة مثبتة على السماء المهددة: «لا تقلقوا، لقد انتهت المحنة.»
هدأت ثقتها من روع الشياطين، لكن تعبير وجهها ظل متوترًا وهي تراقب السماء تظلم. انتقل قلقها إلى الشياطين الذين بدأوا يتهامسون مرتجفين.
«إذا لم تكن هذه تجربة أخرى…»
«فما الذي يحدث إذن؟»
بعد لحظات، اتسعت عينا إسيل وهي تحدق في السماء.
«ها هو قد جاء!»
فجأة، ضربت صاعقة من البرق الأسود الأرض.
تراجع الشياطين خوفًا من المشهد المرعب، إلا إسيل التي أضاء وجهها بالبشر، وانطلقت نحو الصاعقة بحماس.
«سوهو!»
لم يكن برقًا مظلمًا في الحقيقة، بل كان سوهو يقف في مركز الظلال الداكنة لجيشه الذي عبر الأبعاد. لقد عاد باستخدام الجنود الذين كان قد نشرهم سابقًا في مملكة الشياطين.
«إسيل.»
لوح لها وهو يراها وسط حشد من أشكال الظل المتلألئة بالطاقة.
أخرج سوهو غرضين من مخزنه؛ بيد واحدة فتح جرعة شفاء وشربها، وبالأخرى أمسك بشيء كان قد حصل عليه قبل فترة قصيرة.
[غرض: قرن باران]
كان هذا كل ما تبقى له بعد هزيمة روح باران. حتى النظام لم يتمكن من تفسير الغرض منه، لكن غرائز سوهو أخبرته بالضبط فيمَ يُستخدم.
مد يده بالقرن نحو إسيل وقال: «من الآن فصاعدًا، أنتِ ملكة الشياطين.»
قبلت إسيل القرن، وفي اللحظة التي لمس فيها يديها، أحاطت بها موجة عاتية من الطاقة السوداء.
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]

تعليقات الفصل