الفصل 248
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 248:
كان سوهو مذهولاً.
«يا إلهي!»
ثلاثة أضعاف نقاط الخبرة؟
كانت المكافأة تتجاوز كل ما تخيله، فقد تركته ضخامتها الهائلة في دوامة من الدهشة.
«إيسيل،» أعلن سوهو واضعاً يده على كتفها، وكانت نظراته مشتعلة بالشغف بينما تلاقت أعينهما: «تهانينا على تنصيبكِ ملكةً للشياطين. تذكري، سنكون دائماً متحدين.»
«سيدي…!»
تردد صدى صدق كلمات سوهو في أعماق إيسيل، فتلألأت عيناها بالدموع وهي غارقة في مشاعر الامتنان.
من وجهة نظرها، كان شعوراً طبيعياً؛ فقد كانت فاشلة استُبعدت من الخلافة سابقاً، وكانت رغبتها غير المستحقة في المطالبة بالعرش ضرباً من الغطرسة، وكان ثمن هذا الكبرياء سيكون روحها التي كاد يبتلعها نيدهوج لتضيع في الظلمات البدائية.
لكن سوهو ظهر من العدم وغير كل شيء؛ لقد انتشل روح شيطانة فاشلة وخاطئة من الهاوية وأجلسها على العرش!
«سيدي! أعدكِ أن أخدمك بكل إخلاص!»
ظهر بيرو، أقدم جندي لدى سوهو، بجانبه وصرخ فيها:
«كيييك! أيها المخلوق الوقح! أتقولين هذا الآن فقط؟ هل يعني هذا أنكِ قدمتِ خدمات متوسطة حتى الآن؟»
ومع ذلك، كانت إيسيل مستغرقة في عقلية الجندي الجديد، تتوق لإثبات نفسها:
«لا يا سيدي! سأفعل أفضل من ذلك بكثير!»
«لا أسمعكِ!» صرخ بيرو.
«أعدك أن أبذل قصارى جهدي!»
«هذا الصوت ليس عالياً بما يكفي!»
صرخ الاثنان في وجه بعضهما البعض، والأوردة بارزة في أعناقهما وهما يعلنان عن ولائهما.
بعد أن تطورت إلى ملكة الشياطين، أصبحت إيسيل الآن تبدو أكثر هيبة وأناقة، لكن في أعماقها، كانت أكثر تواضعاً وولاءً من أي وقت مضى. كان سوهو هو منقذها الذي انتشل روحها من النسيان، والسيد الذي ستخدمه لبقية حياتها.
«بصوتٍ أعلى!» صرخ بيرو.
«أتعهد بأن أكون مخلصة لك يا سيدي! إذا أردت، سأقدم لك جسدي، وعقلي، وحتى روحي! كل ما أملكه سأكرسه لـ…»
«حسناً، دعينا نأخذ بعض الدم،» قاطعها سوهو.
«هاه؟» قالت إيسيل متفاجئة.
«دمكِ.»
كان سوهو يبتسم لها، وقد قبل عرضها برحابة صدر.
«أحتاج إلى متبرع.»
كان هذا هو ما ينتظره.
كان دم الملك الشيطاني المنقى أحد المكونات الثلاثة لإكسير الحياة. والآن بعد أن أصبحت إيسيل ملكة الشياطين، أصبح لدى سوهو إمداد غير محدود -إن كان تعبير “غير محدود” دقيقاً- يمكنه الاستفادة منه في أي وقت.
بالطبع، كان يعلم تماماً أهمية الدم للعرق الشيطاني، لكن إن كانت إيسيل تمتلك ذرة من الضمير، فستفعل ما يطلبه.
على الرغم من أن سوهو لم يذكر ذلك صراحة حتى الآن، إلا أن جزءاً كبيراً من أرباحه كصياد كان يذهب لوجبات إيسيل، أو بالأحرى للحومها؛ وربما لهذا السبب كانت تُلقب الآن بملكة الشراهة. إذا قارنا عدد أوراق شجرة العالم التي استهلكتها بكمية اللحم التي التهمتها في سعيها لاستعادة قوتها، فإن اللحم سيفوز بلا منازع.
لم يكن من قبيل الصدفة أن يتمكن جزار الحي الذي يقطنه سوهو من شراء المبنى بأكمله؛ فقد كسب أموالاً طائلة تضاهي أرباح الصيادين دون أن يكون واحداً منهم، وفعل ذلك رغم تقديمه أسعار الجملة لسوهو لكونه زبوناً دائماً، وهذا وحده يفسر الكثير.
فكر سوهو بصدق أنه ربما ينبغي تسميتها ملكة الجوع للحوم، وليس ملكة الشراهة.
ومع ذلك، انتهى كل شيء على ما يرام؛ فقد تبين أن كل ذلك كان استثماراً يحقق أرباحاً هائلة الآن، فتكلفة اللحم لا تقارن أبداً بقيمة إكسير الحياة.
«بالطبع! إذا كنت تريد دمي، يمكنك الحصول عليه!» ردت إيسيل بنظرة حازمة في عينيها، فقد كان هذا هو الأمر الأول الذي يصدره سوهو لها.
«طهريه أولاً، من فضلك،» طلب سوهو.
«نعم يا سيدي!»
[استخدمت إيسيل راديرو المهارة: «روابط الدم».]
لحسن الحظ، لم تكن هناك حاجة للبحث عن حقنة؛ إذ طفت كرة من الدم بحجم قبضة اليد فوق كف إيسيل.
كان دم الشياطين أسود، لكن إيسيل طهرت دمها لدرجة أنه صار يتلألأ بلون أحمر قانٍ، وكان عطره فواحاً أكثر من كونه لاذعاً.
ارتعش الشياطين وهتفوا أمام هذا المشهد الرائع:
«دم حيوي مصفى!»
«لا أصدق هذا!»
«إنها حقاً ملكة الشياطين!»
«يعيش الملك!»
كان النبلاء قادرين على إنتاج أحجار الدم، لكن نتيجة “روابط الدم” -وهي الدم الحيوي المكرر- كانت نسخة أرقى بكثير؛ فوحده ملك الشياطين قادر على تنقية دم الشيطان إلى هذا الحد.
وعلى الرغم من أن للدم الحيوي المكرر استخدامات عديدة، إلا أن إيسيل ركزت فقط على إنتاج الدم النقي الذي يحتاجه سوهو.
اشترى سوهو على الفور زجاجة شفافة من المتجر وفتح سدادتها، فطار الدم في الهواء واستقر داخل الزجاجة.
دينغ!
[تم الحصول على غرض: «دم الملك الشيطاني المنقى».]
[مكون الغرض: دم الملك الشيطاني المنقى]
[صعوبة الحصول: ؟؟]
النوع: مكون
سائل تم إنشاؤه عن طريق تنقية دم إيسيل راديرو، ملكة الشياطين.
يحتوي على مانا قوية، لكنه يبقى ساماً حتى بعد التنقية. لاستخدامه لأغراض طبية، يلزم توفر مياه الينابيع من غابة إيكو وقطعة من شجرة العالم لتحييد السم.
«إذن، هذا هو دم ملك الشياطين…»
ابتسم سوهو برضا.
كان السائل الأحمر يدور في الزجاجة الشفافة بينما يميلها، وبدا كأنه عطر باهظ الثمن، لكن قيمته كانت لا تُقارن.
[إكسير الحياة]
هذا الفصل لا يوجد رسميًا إلا على مَجَرَّة الرِّوَايات، ادعم المترجم بقراءته هناك.
[المكونات:
دم الملك الشيطاني المنقى (1/1)
قطعة من شجرة العالم (0/1)
مياه الينابيع من غابة إيكو (1/1)]
«كيييك! لم يتبقَ سوى مكون واحد! بمجرد أن تحصل على شظية من شجرة العالم، ستتمكن من صنع إكسير الحياة!» صرخ بيرو.
«تسك، يا للأسف. كان يجب أن أحضر غصناً بطريقة ما،» رد سوهو.
أمال بيرو رأسه مرتبكاً، ورغم لحظة الانتصار، أبدى سوهو إحباطه.
كانت فكرة الأغصان المتساقطة التي حطمها نيدهوج أثناء صراعه تؤرقه، لكن جمعها لم يكن خياراً متاحاً حينها؛ فمع ستة رؤوس ثعابين عملاقة تهاجمه من كل اتجاه، كان مجرد جمع الأوراق أمراً في غاية الصعوبة.
ومع ذلك، كان يعلم أنه من الأفضل عدم التوقف عند ذلك؛ فحتى لو تمكن من استعادة الفروع، كان من المستبعد أن يتمكن من إعادتها معه، ففي النهاية، روحه فقط هي التي عبرت بحر الآخرة بفضل مهارة “مجهول”.
تكرر الأمر نفسه عندما عاد من قتاله ضد كويرهشا؛ إذ لم يتبقَ أي جزء من تلك الحشرات المتكاثرة على ملابسه عند عودته.
وجد سوهو العزاء في هذه الفكرة، ومع ذلك، كان من المبكر جداً الاستسلام.
«سيدي، هل لديك أوامر أخرى لي؟» سألت إيسيل.
«هذا أفضل!» صرخ بيرو، وأخيراً قدم لها مديحاً صادقاً.
على الرغم من أنها قدمت للتو الدم الحيوي المكرر، إلا أن عيني إيسيل كانتا لا تزالان تشتعلان بالحماس والواجب.
رؤيتها هكذا أوحت لسوهو بفكرة، فتألقت عيناه.
«إيسيل… هل تعتقدين أنكِ تستطيعين العودة إلى هناك؟»
«هل تقصد… شجرة العالم؟»
قطبت إيسيل حاجبيها وهي تحاول تذكر كيف قابلته؛ كانت الشجرة تتلألأ من تلقاء نفسها في الظلام، وصورتها كانت مهيبة لدرجة أنها واجهت صعوبة في تذكر ما يحيط بها.
«ربما… ربما أستطيع،» أجابت.
«حقاً؟»
«نعم، لا أزال أشعر بطعم الشجرة.»
كان لسانها يتذكر حتى لو لم تسعفها عيناها؛ كانت هذه قوة ملكة الشراهة بعد أن التهمت الكثير من أوراق الشجرة.
لعقت إيسيل شفتيها، ثم أشارت بثقة إلى صدرها بإبهامها: «ورائحة الدم تسري أيضاً في عروقي.»
«ليس من المستغرب أن يكون للدم الحيوي المكرر رائحة زكية. إذن، ماذا يحدث إذا جعلتِ الشياطين الأخرى تشم دمكِ؟» سأل سوهو.
«حسناً، بالطبع…»
قبل أن تنهي كلامها، تبادلا ابتسامة مفهومة؛ فقد توصلا إلى الاستنتاج ذاته.
«يمكن لكل شيطان في خدمتي أن يتجول في بحر الآخرة ويجد شجرة العالم من خلال تتبع الرائحة،» أكدت إيسيل.
كانت الشياطين حساسة للغاية لرائحة الدم، وأولئك الذين يشمون رائحة دم ملك الشياطين ثم ينسونها يستحقون مصيراً أسوأ من الموت. إذا كانت رائحة دم إيسيل تحمل عبق شجرة العالم، فستكون الشياطين قادرة على العثور عليها بسرعة أكبر بكثير من جنود الظل الذين لا يزالون يتجولون بلا هدف في بحر الآخرة.
«شياطين تبحث في بحر الآخرة… يبدو هذا مشهداً جحيمياً حقيقياً،» لاحظ سوهو.
كانت تركيبة غريبة لكنها مناسبة.
«هل أنتِ متأكدة؟» سأل سوهو.
ستهاجم الأعشاب الضارة وسكان الفجوة الشياطين بلا رحمة بهدف الاستيلاء على أجسادهم، وكانت الشياطين المتجمعة هنا قد طردت سكان الفجوة قبل لحظات فقط، وكان بحر الآخرة هو المكان الأكثر خطورة بالنسبة لهم.
ومع ذلك، كان كل شيطان حاضر هنا محارباً نجا من الاختبار.
«أولئك الذين اجتازوا الاختبار أقوياء.»
تحدثت إيسيل باسم الشياطين الناجين، وأزاحت بثقة مخاوف سوهو:
«وهم يسعون ليصبحوا أكثر قوة.»
عند كلماتها، اشتعلت طاقة الشياطين الناجين بهدوء مثل لهب متصاعد.
«هذه قاعدة أساسية في مملكة الشياطين،» أعلنت إيسيل: «إذا كانت هناك وسيلة لنصبح أقوى، فسنبحث عنها مهما كلفنا الأمر.»
كانت إيسيل تعرف الحقيقة الآن من تجربة مباشرة، فقد ذاقت أوراق شجرة العالم.
«لقد رأيت بعيني أن أسطورة صعود فولكان إلى مرتبة الشيطان النبيل بعد أكله للأوراق كانت حقيقية. لذا سنجدها، أينما كانت!»
هذا ما سيجعلنا أقوى.
كان هذا الهدف وحده كافياً لتحفيزهم؛ فبالنسبة للشياطين، القوة تعني البقاء. علاوة على ذلك، كان معظم شياطين إيسيل من الرتب المنخفضة.
«من أجل بقاء العرق الشيطاني، يجب على جميع الشياطين أن يصبحوا أقوى، وليس أنا فقط. لذا، من فضلك، دعنا نبحث عن شجرة العالم،» أعلنت إيسيل.
«تم الأمر إذن،» رد سوهو.
لكن بما أنه لم يكن بإمكانه ترك الشياطين الأبرياء يُضحى بهم للأعشاب الضارة، فقد وضع استراتيجية.
«ستتبع الشياطين الرائحة، بينما سيقوم جنود الظل بحمايتكم،» قال لإيسيل.
«لن يكون ذلك ضرورياً، سنقاتل بأنفسنا. لا يمكننا أن نأتمن أحداً غيرنا على بقائنا.»
«إنه بحر، فهل تملكون أجنحة؟»
«أوه…»
لقد غاب عنها هذا التفصيل المهم. وبنظرة سريعة على رعاياها، أدركت أنه لا يوجد الكثير من الشياطين المجنحة بينهم. وكما أشار سوهو، كان جميع جنود الظل الذين يتجولون حالياً في بحر الآخرة يمتلكون أجنحة.
«إذن سنسبح إذا اضطررنا…»
«هناك طريقة أفضل،» قاطعها سوهو.
بعد أن زار بحر الآخرة مرتين الآن، كانت لديه فكرة في ذهنه.
«سنبني سفينة… سفينة حربية لا تجرؤ حتى الأعشاب الضارة على لمسها.»
اتسعت عينا إيسيل من الدهشة.
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]
تعليقات الفصل