الفصل 249
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
الفصل 249:
«بناء سفينة قادرة على الطفو فوق بحر الآخرة؟ هل هذا ممكن حقًا؟»
عادت إسيل للتو من بحر الآخرة، ولم تستطع استيعاب فكرة سوهو.
لقد كان عالمًا روحيًا تطفو فيه أرواح الموتى، ولم يكن “بحرًا” إلا بالاسم؛ ففي الواقع، كان بُعدًا مختلفًا تمامًا عن أي محيط عادي. كانت فكرة سوهو ببناء سفينة والإبحار بها غير مفهومة بالنسبة لها على الإطلاق.
تساءلت: «هل ستبقى السفينة هناك حقًا؟ مهما كانت المواد قوية، فبمجرد تعرضها للهواء ستتفكك في لحظة.»
بدد سوهو مخاوفها بجملة واحدة: «لدينا جميع المواد التي نحتاجها هنا.»
«أنا… عذرًا؟»
استدارت إسيل لتتبع نظرات سوهو.
صاحت: «أوه!»
بالطبع، لم يكن من الدقيق تمامًا تسميتهم بالجثث؛ فقد دُمّر سكان الفجوة تمامًا وعادوا إلى شكلهم الأصلي: مجرد أكوام من الأعشاب الضارة.
رفع سوهو كتفيه قائلًا: «لقد قاتلتهم هناك بنفسي، ألا تذكرين؟ كانت تلك الأعشاب تطفو جميعها على سطح بحر الآخرة. إذن؟ لدينا ما يكفي من المواد، أليس كذلك؟»
امتلأت إسيل بالإعجاب لدرجة أنها لم تستطع الرد فورًا.
بالطبع، كانت المواد كافية تمامًا. لقد نمت هذه الأعشاب من تلقاء نفسها في بحر الآخرة، ورغم تسميتها “أعشابًا ضارة”، إلا أنها كانت تدرك -بحكم قتالها لها- أن حجمها وقوتها جعلاها تبدو كوحوش سحرية من فصيلة الأشجار. كانت مادة مثالية لبناء السفن.
ظهر بيرو بتعبير منتصر: “كم أنت ذكي أيها الملك الشاب! بالطبع، هذا ممكن!”
كان فخره بسوهو ملموسًا. وبابتسامة عريضة، أمسك برأس الصياد يربت عليه بحنان.
لم يشعر بهذا القدر من الفخر منذ اليوم الذي سمع فيه سوهو الصغير يناديه “نملة” لأول مرة؛ ربما حينها أصبح أكثر حماسًا لتعليم سوهو كلمات جديدة.
ويبدو أن شيئًا مشابهًا يحدث الآن؛ كانت عينا بيرو تلمعان بذكاء وحيوية كمعلم خبير، وسرعان ما انتقل إلى وضع الشرح.
قال: “بصراحة، لا توجد سلالة أقدر على الإبحار في بحر الآخرة من الشياطين.”
كان “الموت” -هذه اللعنة والضعف القاتل- هو الأسوأ، إذ ينهش القوة الحيوية للفرد في الوقت الفعلي. حتى مع مجرد التنفس، كانت الصحة تتدهور بمعدل مئة نقطة في الثانية، وبغض النظر عن كمية الجرعات التي يتناولها سوهو، لم يتباطأ معدل الاستنزاف إلا قليلًا.
أما السقوط في المياه المظلمة فلم يزد الأمر إلا سوءًا؛ فكلما غصت أعمق، استنزف الضعف حياتك بسرعة أكبر.
ومع ذلك، لم يكن هذا التأثير ينطبق إلا على الكائنات الحية مثل سوهو. أما جنود الظل الذين رافقوه حينها، فكانوا محصنين تمامًا ضد هذا الضعف لسبب بسيط: لم تكن لديهم نقاط حياة ليخسروها أصلاً، فقد ماتوا بالفعل، ووجودهم يعتمد كليًا على مانا سوهو.
بشكل أساسي، كان جنود الظل خالدين؛ وطالما امتلك سوهو المانا، فجيش الظل محصن في بحر الآخرة.
واصل بيرو: “والشياطين أيضًا لا تتأثر ببحر الآخرة! وإن كان السبب مختلفًا.”
رغم أن كل شيء في هذا العالم لا يمكن تفسيره بمنطق الألعاب، إلا أنه إذا أردنا المقارنة، فإن الشياطين تعتمد على نقاط المانا أكثر من نقاط الحياة. ببساطة، هم معتادون على الوجود في شكل روحي؛ فهم في النهاية ولدوا من أرواح فاسدة بسبب الأعشاب الضارة في بحر الآخرة – أي سكان الفجوة.
تدخل هارماكان منضمًا بهدوء إلى المحادثة: “يقال إنه في الماضي البعيد، كان بحر الآخرة يضم أرواح الشياطين.”
بطبيعتها، كانت الأرواح الشيطانية مثل هارماكان تحب إجراء تجارب متنوعة على الأرواح. كان لعابه يسيل وهو ينظر إلى الشياطين، وبدأت شتى الأفكار الشريرة تنبت في دماغه – وكان “درع الروح الشريرة” مثالًا على ذلك.
«ههه، أنا متشوق للحصول عليها. إذا ائتمنتني عليها يا سيدي، فسأصنع “السفن الشيطانية” التي ترغب بها. بالطبع، سيستغرق الأمر بعض الوقت لصنع سفن كافية لجميع الشياطين المتجمعين هنا.»
كان هارماكان واثقًا من قدرته على النجاح إذا توفر له الوقت والمواد.
أما بيرو، الذي لم يرد أن يتفوق عليه أحد، فقد دفعه بعيدًا.
«أيها الملك الشاب، قد تكون الأرواح الشيطانية مفيدة، لكن هناك عرقًا آخر يجب أن نستخدمه لهذه المهمة. يبدو أن—»
«أعلم، لقد لاحظت،» قاطعه سوهو.
تبادل هو وبيرو نظرة تفاهم؛ كان يعرف بالفعل العرق الذي تتحدث عنه نملة الظل.
لا يتذكر معظم الناس ما رأوه في طفولتهم، لكن نادرًا ما تطفو ذكريات مجزأة إلى السطح.
كان هناك تنوع كبير بين الأعراق التي استخرجها سوهو من بحر الآخرة، ولم تكن جميعها قوية أو مثيرة للإعجاب. في الواقع، كانت الكائنات القوية حقًا في أعماق سحيقة، أعمق من أن يتمكن مستواه الحالي من استعادتها.
ومع ذلك، كانت بعض الأرواح التي نجح في استخراجها تنتمي إلى عرق يتذكره سوهو بغموض من طفولته، عرق رآه في عالم الظلال الخاص بوالده.
على سبيل المثال…
«الأقزام ذوو اللحى»، قال سوهو.
عند كلماته، برزت أشكال مظلمة من الأرض تحت قدميه.
ازداد ضيق عيني بيرو المبتسمتين من الفرح: «هذا صحيح أيها الملك الشاب. الأقزام ذوو اللحى مقاتلون أشداء، لكنهم موهوبون بشكل استثنائي كحدادين.»
كان للأقزام لحى كثيفة وسميكة، تحيط بها ظلال سوداء دوارة. ورغم قصر قامتهم، كانت أجسادهم عريضة وعضلية.
[قزم الظل – المستوى 1 – الرتبة العادية]
[قزم الظل – المستوى 3 – الرتبة العادية]
[قزم الظل – المستوى 1 – رتبة فارس]
لم تكن مستوياتهم تهم سوهو، فهم لن يقاتلوا على أي حال.
كان الأقزام ذوو اللحى -أي أقزام الظل- أكثر حماسًا مما كان متوقعًا. لم يكن بإمكان ذوي الرتب الدنيا التحدث، لكن أولئك الذين استطاعوا كانوا متحمسين لإسماع أصواتهم.
«هاهاها! بناء سفن للبحث عن شجرة العالم؟» ضحك أحدهم صائحًا.
«آه! أن تُعهد إليّ مهمة مثيرة كهذه بعد الموت!» صرخ آخر.
عند سماع خطة سوهو، انتصبت لحاهم حماسًا، وتلألأت عيونهم كالنجوم.
«إذا كنت في عجلة من أمرك، فلماذا تبني كل شيء هنا؟»
«بالضبط، لدينا الكثير من المواد. لماذا لا نبدأ بصنع مجموعة من القوارب وننطلق فورًا؟»
«بمجرد أن نصبح في بحر الآخرة، يمكننا توسيع السفن تدريجيًا!»
«هذا صحيح! بما أن موادنا هي الأعشاب التي تنمو في البحر، يمكننا جمع ما نحتاجه من هناك.»
«هذا رائع! لنفعل ذلك!»
عندها، شمر الأقزام عن سواعدهم وبدأوا العمل. ولم يمضِ وقت طويل حتى حولوا خطة سوهو إلى واقع ملموس.
صرخوا في الشياطين:
«هيه، أنتم أيها الشياطين!»
«لا تقفوا هكذا! احملوا هذه!»
«هيا هيا! لا تهدروا طاقتكم! ألن تعملوا؟»
باغت الأمر الشياطين حين وجدوا أنفسهم في مرتبة مساعدين للأقزام.
تمتمت إسيل وهي تبدو منزعجة قليلًا: «انتظروا لحظة، أنا الملكة هنا.» وقبل أن تدرك، رأت الشياطين التي كان من المفترض أن تخدمها تأتمر بأوامر أقزام الظل.
وبعيدًا عن ذلك، كانت السرعة التي يعمل بها الأقزام مذهلة.
«هاهاها! القوارب؟ إنها في غاية السهولة!»
«كل ما عليك فعله هو ربط الجذوع معًا!»
«سيدي! كل شيء جاهز!»
في غمضة عين، كانت قوارب لا حصر لها مصطفة أمام سوهو.
ظهر إشعار:
[تم تصنيع “طوف الآخرة”.]
[تم اكتساب مهارة تصنيع العناصر: “طوف الآخرة”.]
وقريبًا، أُضيف سطر جديد إلى قسم “مهارات التصنيع” في نهاية نافذة مهاراته.
[مهارات التصنيع]
[- إكسير الحياة
– طوف الآخرة]
بينما كان سوهو يتفحص كلمات “طوف الآخرة”، ظهر الوصف:
[العنصر: طوف الآخرة]
[درجة الصعوبة: E
النوع: مركبة
طوف بسيط مصنوع من ربط الأعشاب الضارة التي تنمو في بحر الآخرة.
دفاعه ضعيف، لكنه يمكن أن يعمل كسفينة في بحر الآخرة.]
همس سوهو: «إنه يعمل حقًا.» عند رؤية السطر الأخير، أدرك أن خطته قد نجحت.
«بهذا يمكننا شحن الشياطين والمغادرة فورًا!» صرخ قزم.
«لنذهب ونرَ إن كان يطفو حقًا!» صاح آخر.
كانوا غارقين في الإثارة، ولحاهم منتصبة من الحماس لرؤية ما إذا كانت ابتكاراتهم ستعمل في بحر الآخرة.
وكان أحد أقزام الظل في الخلف يبدو أكثر مرحًا من البقية.
«يا إلهي، ماذا سأفعل بهذا؟ لقد توفر لي بعض الوقت الإضافي، ويبدو أنني تحمست قليلًا!»
ظهر إشعار آخر:
[تم تصنيع “قارب الآخرة”.]
[تمت ترقية مهارة تصنيع العناصر: “طوف الآخرة” إلى “قارب الآخرة”.]
لاحظ القزم قائلًا: «هاهاها! حسنًا، هذا ليس شيئًا مميزًا، لكن أردت فقط أن أريكم أننا نستطيع تحسين هذه الأطواف تدريجيًا إلى شيء أكبر.» كان يداعب لحيته ويبتسم بخبث لسوهو، باحثًا بوضوح عن الثناء.
نظر إليه الأقزام الآخرون بازدراء غير مخفي؛ فقد كان عذرًا واهيًا، والجميع أدرك ذلك – أراد هذا القزم ببساطة أن يبرز ويترك انطباعًا قويًا لدى سوهو.
لم يختر الآخرون صنع أطواف بسيطة لنقص في المهارة، بل لأن السرعة كانت أولويتهم القصوى، بهدف صنع أكبر عدد ممكن من الأطواف في أقصر وقت.
وهم يجزون على أسنانهم من الإحباط، واصل الأقزام الآخرون شروحاتهم:
«على أي حال، سنستمر في تحسين السفن بمجرد وصولنا إلى بحر الآخرة، وفي النهاية سنبني سفنًا أكبر وأقوى.»
«بالنسبة لعدد الركاب في كل طوف حاليًا… سنحتاج لقزم واحد وعشرة شياطين كعمال.»
«وحتى يتم تجهيز السفن وتعزيزها بالكامل، سيتعين عليك تعيين جنود لحمايتنا.»
«بمجرد الانتهاء من البوارج، لن نحتاج للجنود.» وأضاف قزم بتفكير: «وبالحديث عن السفن الحربية، هل يجب أن نفكر في إضافة مدافع؟»
وعند ذكر المدافع، ظهر هارماكان وكأنه استُدعي للتو.
قال: «مدافع ليستخدمها الشياطين؟ لقد اعتنيت بهذا الأمر بالفعل.»
فتح كفيه وشكل دائرة سحرية شريرة.
«الفولاذ الجحيمي؛ معدن قوي مشبع بالطاقة الشيطانية، لا يوجد إلا في مملكة الشياطين.»
لم يكن خاملًا بينما كان أقزام الظل يصنعون أطوافهم، بل نفذ هو الآخر خطة لإبهار سوهو.
«باستخدام الفولاذ الجحيمي، يمكنني صنع مدافع تطلق طاقة شيطانية مركزة يا سيدي.»
ومض ضوء فجائي.
[هارماكان صنع العنصر: “مدفع شيطاني”.]
«هذا ليس بالشيء المعقد حقًا، هاها!»
بينما كان سوهو يراقب المنافسة بين هارماكان وأقزام الظل، خطرت له فكرة مفاجئة.
قال: «انتظروا لحظة، هل يعني هذا…»
أخرج “غضب كاميشي” ورفعه ليراه الأقزام.
«هل يمكنك إصلاح هذا أيضًا؟»
انتصبت لحى الأقزام جميعًا في وقت واحد.
«خناجر… مصنوعة من أنياب تنين؟!»
========================================
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]
تعليقات الفصل