الفصل 361

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 361:

الفصل 361

كانت آلاف الحواجز التي أنشأها كانديارو منيعة، وتُعد أعظم أعماله، مدعومة بالقوة السامية اللامتناهية للآلهة الخارجية، كأنها “نبع أبدي” حقيقي. ومع ذلك، تمزق كل شيء حين اخترقت خناجر سوهو تلك الحواجز بسهولة؛ فقد أحرقت النيران السوداء المشبعة بقوة دمار أنطارس، والشفرات التي تتبع أنماط قتال والده، تلك الحواجز كما يقطع السكين الساخن الزبدة.

[المهارة: “التشويه الحقيقي” تدمر جميع الحواجز.]

«أوه…!»

كزّ كانديارو على أسنانه؛ فالوحش الذي أنشأه النظام الذي صممه انقلب عليه الآن، ولم يكن حتى الرجل نفسه، بل ابنه. ولسبب مجهول، كان الابن قادرًا على تحديد واستغلال كل نقطة ضعف في تعويذاته بدقة متناهية.

«لـ-لا يمكن أن يكون هذا!»

تشبث كانديارو بشبكة التعويذات التي كانت تنهار بيأس، لكن دون جدوى. وإذ وجد نفسه محاصرًا، لعب أخيرًا ورقته الأخيرة.

«حسنًا! سأجعلك تدمر بيديك الأشياء التي كافح والدك لحمايتها!»

في تلك اللحظة، اندلعت موجة من الطاقة الملعونة، سوداء كالفحم، من جسد كانديارو وانتشرت في أرجاء الكوكب. كانت هذه أرعب لعنة يمكنه استدعاؤها بصفته ملك التحول، وكانت تستهدف الروح مباشرة.

[فعل ملك التحول مهارة: “أصداء اليأس”.]

«آآآه!»

«إييك!»

انطلقت صرخات مروعة من أفواه الناس دون سابق إنذار في كل مكان في العالم، وسرعان ما بدأوا بالتقيؤ والانهيار في أماكنهم. كان يأسًا وجوديًا يخترق الروح، طاعونًا ينتشر بلا هوادة. أولئك الذين رفعوا أبصارهم إلى السماء وهتفوا باسم سوهو، غرقوا الآن في ذعر الموت.

«أ-أنقذونا…»

«أرجوك…»

كانت لعنة بكل ما للكلمة من معنى؛ فقد رأوا بأعينهم رؤى لنهاية العالم، وسمعوا بآذانهم صرخات أحبائهم المحتضرين، أصوات أشباح بدت حقيقية تمامًا. كان هذا أسوأ سيناريو ممكن: البشرية نفسها أصبحت رهينة.

ابتسم كانديارو ابتسامة نصر وصاح في سوهو: «أتري هذا يا سوهو؟ لطالما قاتل والدك لحماية هذه المخلوقات البائسة! لقد نُقذوا فقط بفضل تضحيته النبيلة، والآن سيموتون بسببك! اللوم يقع عليك، وسيمقتونك لأجل ذلك! هل ستستمر في محاربتي رغم كل شيء؟ هل ستجعل تضحية والدك تذهب سدى؟»

كان كانديارو واثقًا من أن سوهو، بصفته ابن جين وو، لن يتخلى أبدًا عن البشر الذين سعى والده لحمايتهم. كان ينوي استغلال الوضع لصالحه للاستيلاء على جسد سوهو وروحه القويين ليكون وعاءه الجديد، ظنًا منه أن سوهو سيستسلم في النهاية.

«أنت تستخف بنا نحن البشر.»

حتى في مواجهة تهديدات كانديارو، لم يتزحزح سوهو، بل لم تحمل عيناه سوى الاحتقار والسخرية.

«ماذا… ماذا قلت؟» سأل كانديارو بحدة.

حينها شهد مشهدًا مذهلاً؛ ففي اللحظة التي تحدث فيها سوهو، بدأ البشر الذين انهاروا يأسًا في جميع أنحاء العالم بالنهوض فجأة، واحدًا تلو الآخر. كانت اللعنة التي قيدت أرواحهم تتلاشى الآن كالسراب.

«ما هذا…؟ لماذا لا تؤثر لعنتي؟» صرخ كانديارو.

سرعان ما تكشفت الحقيقة؛ فأولئك الذين أصابتهم اللعنة هرعوا بغريزتهم نحو كبسولات ألعاب الواقع الافتراضي، حتى وهم يصرخون. ففي اللحظة التي انتشرت فيها لعنة كانديارو، ظهر إشعار على كل هاتف في العالم، ولم يكن تنبيهًا طارئًا من الحكومة، بل كان شيئًا مختلفًا تمامًا.

[[إشعار تحديث طارئ]

– يرجى الدخول فورًا إلى أقرب كبسولة والإخلاء نحو برج المحنة.]

كانت الرسالة من شركة “أجين سوفت” (Ahjinsoft)، مطورة الألعاب التي ابتكرت أول لعبة واقع افتراضي في العالم وجعلت الكبسولات ظاهرة عالمية. وقد حرص “جين هو”، الرئيس التنفيذي للشركة، على وصول التنبيه للجميع، ولم يتردد أحد.

«أوه…!»

حتى تحت وطأة اللعنة، أجبر الناس أنفسهم على التوجه نحو الكبسولات، يجرون أجسادهم جراً إلى الداخل.

ظل كانديارو مختبئًا عن جين وو لما يقرب من عشرين عامًا، وهي فترة طويلة بالنسبة للبشر بخلاف الأعراق الأخرى المعمرة. وخلال هذا الوقت، انتشرت لعبة الواقع الافتراضي بين جميع الأجيال، وأصبحت الكبسولات شائعة كالهواتف الذكية، يمتلك كل شخص واحدة على الأقل. كانت متوفرة في المنازل والمكاتب، وامتلأت الشوارع بمقاهي الإنترنت التي تضم أعدادًا كبيرة منها. وبسبب ذلك، اندفع الناس نحو أقرب كبسولة واستلقوا داخلها.

دينغ!

[[الدخول إلى المرحلة التعليمية: “برج المحنة”.]]

غادرت أرواحهم أجسادهم على الفور، منجذبة إلى الشخصيات (الأفاتار) المعدة لهم في برج المحنة. وفقدت اللعنة التي استهدفت أرواحهم فعاليتها في اللحظة التي نُقلت فيها الأرواح إلى بُعد آخر. فتح عدد لا يحصى من الناس أعينهم في برج المحنة بشخصياتهم الافتراضية، وجميعهم يحملون اسمًا واحدًا: سونغ جين وو.

«لقد نجحنا، وجدت الغالبية العظمى من البشرية ملاذًا في برج المحنة!» أعلن أمت من داخل نيدهوج.

كان كل شيء يسير وفق الخطة. ابتسم سوهو ابتسامة خفيفة لكانديارو، ورغم ابتسامة شفتيه، كانت عيناه تقدحان شررًا من الغضب المتصاعد.

«شكرًا لك. بفضل النظام الذي أنشأتموه، أصبح لدى الجميع الآن القدرة على الرد، تمامًا كما فعل والدي.»

سرى رعب بارد في جسد كانديارو واتسعت عيناه؛ فقد كان يعرف جيدًا ما هو برج المحنة، وكيف لا يعرفه؟ ففي جميع أنحاء العالم، كانت الأهرامات السوداء ترتفع فوق الأرض، مغروسة في كل مدينة كبرى. لم يكن منشئ البرج في الأصل سوى كانديارو نفسه.

كان البرج سابقًا مختبرًا لأبحاث تقنية “الجسم الحديدي”، حيث أجرى تجارب متنوعة لإنشاء وعاء يستحق ملك الظلال. كانت تلك بقايا من ماضي كانديارو نفسه، لكن تجربة بسيطة من هذا المختبر، وهو “أمت”، أصبح الآن ملكًا واستحوذ على الظلام البدائي، وهرب من سجن كانديارو محولاً البرج إلى قوة خاصة به بنتائج مذهلة.

[فعل أمت مهارة: “برج المعاناة”.]

نجحت المهارة بشكل مذهل في إخلاء أرواح الناس إلى بُعد آخر، محررة إياهم من اللعنة. كانت كبسولات اللعبة التي تعمل كجسور قد صُممت بالفعل لاستخراج الروح من الجسد، وكانت مشبعة بتعاويذ أرواح الشياطين من الظل التي خدمت جين وو. كانت متطورة لدرجة أنها تستطيع إطالة حياة أولئك الذين يعانون من “النوم الأبدي”، وهي حالات تاهت فيها الأرواح في بحر الآخرة المليء بالعيوب. وإذا كانت الكبسولات قادرة على مقاومة بحر الآخرة، فإن إنقاذ الناس من لعنة بمستوى ملك ككانديارو لم يكن بالأمر الصعب.

ومع ذلك، لم تتوقف خطط سوهو عند هذا الحد؛ فمنذ أن بدأ في رفع مستواه، كان يدرك جيدًا من هم أعداؤه الحقيقيون: الحاكمة. وبغض النظر عن مدى قوته، لم يتغير هذا الواقع، فحتى وهو يزداد قوة، كانت عيناه تتطلعان دائمًا نحو أطراف الكون البعيدة. كل ما يحدث الآن هو جزء من خطة كبرى رسمها سوهو منذ مستواه الأول.

في تلك اللحظة، رأى كانديارو الحقيقة بعينيه؛ فاللعنة التي أطلقها سمحت له بأن يشهد ما يحدث على الكوكب. أرسلت الأهرامات المظلمة التي ارتفعت في كل مدينة كبرى أعمدة من الضوء الساطع تتدفق نحو السماء من قممها، والتفت جميعها نحو الأعلى حتى تلاقت في نهر واحد من الضوء تدفق نحو سوهو، الذي كان يخوض معركته ضد كانديارو.

«لا تقل لي أنك…»

ارتجف كانديارو وعيناه مصدومتان، فما يراه يتحدى كل التوقعات. كان ذلك الشعاع الضوئي الضخم المتجه نحوهم يحتوي على عدد لا يحصى من الأرواح، كل منها يحمل اسم “سونغ جين وو”. كانوا تجسيدات ناتجة عن خلايا الرسول، يندفعون نحوهم برؤوس مرفوعة.

«ماذا فعلت… ماذا فعلت؟»

لم يفهم كانديارو؛ فلطالما كانت القوة حكرًا على النخبة، ولم يكن مسموحًا للمخلوقات الأدنى بالحصول عليها وتهديد عروش الأقوياء. ومع ذلك، لم يختر سوهو أن يصبح قويًا بمفرده، بل اختار الطريقة الأكثر جنونًا: رفع جميع الضعفاء إلى جانبه.

في تلك اللحظة، التقت عينا سوهو بنظرة كانديارو المذعورة، وطعن خنجره قلب كانديارو مباشرة.

«كل البشر قادرون على النمو. وبغض النظر عن مدى ضعفهم أو قلة حيلتهم في البداية، يمكنهم أن يصبحوا أقوى بلا حدود من خلال التجارب، وأقواهم جميعًا هو والدي.» تألقت عيناه ببريق حيوي وبارد: «ولن أكون أبدًا من يقف في طريقه.»

نيدهوج، الذي اندمج الآن مع عمود الضوء الحامل لإرادة البشرية المتقدة، طعن جسد كانديارو مباشرة. ولم يتوقف الأمر عند هذا الحد، ففي ضربة واحدة، مزق العين الضخمة للإله الخارجي الذي كان يطفو خلفه.

أطلق الحاكم الخارجي صرخة مروعة جعلت الزمان والمكان يلتويان. انفتح مسار أبيض نقي يضم سوهو والجنس البشري بأكمله، عابرًا الجدار اللانهائي بين الأبعاد، واندفع نحو المملكة التي تحكمها الحاكمة الخارجية.

«لقد نجحنا،» قال سوهو.

رفع عينيه نحو الحاكم الخارجي الذي كان يرتجف غضبًا بعينه الوحيدة المتبقية، وابتسم ابتسامة مشرقة. لكن الابتسامة لم تدم طويلاً، حيث ترددت أنفاس البشر في هذا البُعد الجديد.

زأر غضب الحاكم الخارجي الجريح عبر السماء على شكل رعد وصواعق، غامرًا الناس برعب عميق. كانت هذه هي البداية الحقيقية للحرب؛ فغضب الكائنات المطلقة كان يتساقط الآن من الأعالي.

مد سوهو يده نحو جسد كانديارو الممزق واستخدم سلطة الملك، فسحبت قوة غير مرئية كانديارو نحوه.

[فعل مهارة: “ظل شجرة العالم”.]

انتزع سوهو الظلام البدائي من جسد كانديارو بيديه العاريتين على الفور.

«بيرو!» صرخ في بيرو الصغير الذي استعاد شكله المصغر بعد استنزاف قوته: «كل هذا، الآن!»

«كيييك!»

امتثل بيرو دون تردد وابتلع جسد كانديارو، أو بالأحرى “يوري أورلوف”. استخدم مهارة “الالتهام” التي تسمح له، بصفته قائد جيش الظل، بامتصاص شظايا القوة والذاكرة ممن يستهلكهم. ابتلع بيرو الصغير الجسد، وبدأت رسائل النظام -التي لم تكن تعمل لبيرو من قبل- تتدفق بالإشعارات.

دينغ!

[[امتص القائد بيرو قدرات “رسول اللانهاية” واكتسب مهارة: “نبع أبدي”.]]

كانت النتائج مذهلة؛ فالمشروع الذي أنجزه يوري سرًا كان مصممًا لامتصاص قوة غير محدودة من “الإيتاريم”. ولتحقيق ذلك، كان التحدي الرئيسي هو إنشاء بوابة مباشرة تنتقل عبرها هذه القوة عبر الكون الواسع. وبفضل عدد لا يحصى من التعويذات والحمايات، نجح المشروع، والآن استحوذ بيرو على جزء من هذه القوة.

[[القائد بيرو متصل الآن بـ “سونغ جين وو، ملك الظلال”.]]

تبع ذلك إشعارات أخرى:

[[استعاد القائد بيرو كامل المانا الخاصة به.]]

رغم المسافة الشاسعة التي تفصل بينهما، كان خزان المانا الهائل الخاص بجين وو يتدفق الآن بحرية نحو بيرو.

السابق | التالي

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]