الفصل 88
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 88:
بدأت معركة ثلاثية الأطراف مع الظهور المفاجئ للشياطين.
تبادل سوهو وإسيل النظرات للحظة، وبرقت عيونهما بعزيمة حادة.
دبّ صوت ارتطام قوي بالأرض!
قفزا في اتجاهين متعاكسين وشرعا في مطاردة الشياطين. وبينما كان سوهو يقطع أجساد الشياطين تمامًا باستخدام “قرن فولكان”، كان إسيل يغرس رمحه في أجسادهم كمن يغرس أسياخ الشواء.
كانت هناك فروق ملحوظة بين أسلوبيهما؛ فالشياطين التي يقتلها سوهو كانت تتفتت بشكل مروع وتتناثر دماؤها السوداء في كل مكان، بينما كان قرن فولكان يلتهم “أرواح الشياطين”.
“يا له من شعور.. دم الشياطين هو الأفضل حقًا.”
قالتها إسيل، الابنة الكبرى لعشيرة راديرو، وسليلة نبلاء الشياطين الوحيدة المتبقية، وهي تواصل امتصاص دماء الشياطين بابتسامة تفيض بالنشوة.
عندما وطئت قدماها الأرض لأول مرة، كانت قوة إسيل بمستوى وحش من الرتبة C، والسبب في ذلك هو مطاردتها من قبل شياطين آخرين لفترة طويلة واستنزاف دمائها. تلك القوة المفقودة لا يمكن استعادتها إلا من خلال امتصاص الدماء، تمامًا كما تفعل الآن.
[لقد هزمت شيطانًا من مستوى أدنى!]
[لقد هزمت شيطانًا من مستوى أدنى!]
[لقد هزمت شيطانًا من مستوى أدنى!]
[عنصر: “قرن فولكان” يلتهم روح الشيطان.]
“هل يمكنني الارتقاء في المستوى قليلًا هذه المرة؟”
كان سوهو يأمل في وجود المزيد من الشياطين في الأرجاء.
كيااااه!
[إنهم خدم ضعفاء ووضيعون للغاية. من المخزي أنني حاولت التعامل مع هؤلاء الحثالة في حياتي السابقة.]
نظر كواي إلى الشياطين كما لو كانوا حشرات، وشرع يذبحهم بوحشية، وكأنه يمحو ماضيه القذر واحدًا تلو الآخر.
وفي وسط هذه المعمعة، كان ليم دوغيون يرتجف مختبئًا خلف “بيرو” الذي كان بحجم كف اليد.
“سونغ سوهو! هل كل هذا من تدبيرك؟!”
حتى في خضم القتال، سخرت إسيل وهي تشاهد لي يونغ هو يصرخ في وجه سوهو وهو محاصر بين شيطانين مهزومين. ومع ذلك، ومع ازدياد عدد الشياطين تدريجيًا، أدرك لي يونغ هو الحقيقة في النهاية.
“لا، انتظر! هؤلاء شياطين!”
لكن إدراكه جاء متأخرًا بعض الشيء. فعندما رأى وجوههم المغطاة بأقنعة الغربان، تذكر معلومة هامة؛ “مصنع غبار النجوم” الذي كانت جمعية الصيادين تبحث عنه بلهفة، كان من صنع الشياطين.
“هاهاها! لقد وجدناه! لا بد أن هناك مكافأة ضخمة لمن يعثر على هذا المكان، أليس كذلك؟”
“أوه! هل سنكسب بعض المال الإضافي؟”
بمجرد التأكد من أن الوحوش التي ظهرت هي شياطين، لمعت عيون أعضاء نقابة “هيونمو” بالطمع. لقد جاءوا إلى هنا بناءً على أوامر مديرهم، وكان من المؤسف قتل طفل والعودة بأيدٍ فارغة، لكن الأمور الآن تسير لصالحهم.
“استمعوا جميعًا! اتركوا سونغ سوهو وشأنه الآن، وركزوا على الشياطين أولًا!”
“فهمنا!”
“بالمناسبة، سيموت ذلك الفتى من تلقاء نفسه حتى لو لم نلمسه.. أليس كذلك؟”
لكنهم اكتشفوا متأخرين أن سوهو هو من كان يصطاد الشياطين، فاتسعت أعينهم من الصدمة.
“… إنه.. وحشي.”
“أيها القائد، ألم تقل إنه صياد استدعاء من الرتبة C؟”
“إنه يحمل زوجًا من الخناجر ويقطعهم إربًا!”
“المجزر”.. كانت هذه هي الكلمة الوحيدة التي خطرت ببالهم. كان سوهو، المغطى بالدم الأسود من رأسه حتى أخمص قدميه، يذبح الشياطين بضراوة وكأنه شيطان بنفسه.
دمدمة!
وفوق رؤوسهم، ضرب البرق فجأة في السماء الصافية.
“أوه لا..!”
رفع الجميع أبصارهم، ليجدوا شيطانًا ضخمًا يراقبهم من مكان مرتفع في تلك الغابة.
“مهلًا، انتظر!”
“ما الذي يفعله وحش كهذا في زنزانة من الرتبة D؟!”
تملك الخوف من لي يونغ هو، فأطلق المانا في جميع أنحاء جسده وهو يصرخ:
“الجميع، ابقوا يقظين! إنه على الأقل من الرتبة B! لا، بل هو وحش من الرتبة A!”
كانت نظرته دقيقة تمامًا.
[شيطان من المستوى المتوسط المتجاوز]
“جنون..”
كانت حواس سوهو ترسل تحذيرات عنيفة أمام تلك الطاقة الساحقة التي جعلت جسده يرتجف.
“إنه على الأقل بمستوى كواي، أو ربما بمستوى لي مين سونغ.”
بما أن كواي الحالي أصبح جندي ظل، فقد كان نسخة أضعف مقارنة بلي مين سونغ، لكن الهالة التي شعر بها من هذا الشيطان العملاق كانت تضاهي قوة لي مين سونغ.
“ماذا يعني ‘متجاوز’؟”
“كيف حدث هذا..”
بجانبه، كانت إسيل تضغط على أسنانها بغيظ شديد.
“هذا النوع هو شيطان ابتلع دم شيطانة نبيلة.”
“دمكِ؟”
اتسعت عينا سوهو ونظر إليها.
“حتى لو لم يكن دمي، فلا بد أنه دم شخص من عائلتي.”
انطلقت هالة هائلة من جسد إسيل، ووجهتها مباشرة نحو الشيطان متوسط المستوى.
سويش!
انطلق رمح إسيل نحو قلبه، لكن الشيطان انتزع شجرة ضخمة بجانبه ولوح بها نحوها.
سوش!
عجزت إسيل عن تفادي الهجوم، فارتد جسدها بقوة إلى الجانب. ولم تقتصر الأضرار عليها، بل اجتاح الهجوم نقابة هيونمو أيضًا، حيث تساقطت الأشجار عليهم كأحجار الدومينو.
“ماذا؟!”
“ابتعدوا!”
تفرق أعضاء نقابة هيونمو وهم يرتجفون ذعرًا، وفي تلك اللحظة، كانت الشياطين ذات المستوى المنخفض تهاجمهم من كل حدب وصوب.
“آه!”
إذا وجدت هذه الجملة فالموقع الذي تستخدمه يسرق من مَجـ.ـرَّة الرِّوايات؛ نرجو زيارة الموقع الأصلي.
في النهاية، قُطعت رؤوس عدة أعضاء من النقابة. ورؤية ذلك جعلت عيون لي يونغ هو تشتعل غضبًا.
“كيف تجرؤون!”
مزق سيف لي يونغ هو الشياطين؛ فرغم ارتباكه من الموقف المفاجئ، إلا أن تلك الشياطين كانت من الرتبة C فقط، وبصفته صيادًا من الرتبة B، كان يمتلك الثقة لمواجهة أي عدد منهم. وعلاوة على ذلك، سيكون من العار على نقابة هيونمو أن تُهزم على يد هؤلاء.
“لهذا كنت أقول لكم دائمًا أن تتدربوا بجد! الحمقى فقط هم من يموتون في مواقف كهذه!”
حتى مع موت رجاله، ألقى باللوم عليهم لضعفهم. كانت المشكلة الحقيقية تكمن في ذلك الوحش الضخم.
“لن أتمكن من الإطاحة به بمفردي.”
كانت الغارات تعتمد على التعاون؛ حيث يقوم المرؤوسون بكسب الوقت في الخطوط الأمامية، بينما يوجه الأقوى الضربة القاضية. ولتحقيق ذلك، كان بحاجة إلى “دبابات” لتلقي الضربات بدلًا منه.
“هاجموا جميعًا في وقت واحد!”
“ماذا؟! هذا الوحش؟”
“سأقوم بإسقاطه! اصمدوا لدقيقة واحدة فقط!”
بمجرد إعطاء الأمر، بدأ لي يونغ هو بتركيز كل المانا الخاصة به في نقطة واحدة. كان واثقًا أنه بمرور الوقت، سيتمكن من قطع إحدى أرجل الوحش بمهارته.
“الخطة هي مهاجمة ساقي هذا العملاق أولًا!”
“آااااااه!”
بينما تدفقت المانا في جسد لي يونغ هو، اندفع أعضاء نقابة هيونمو نحو “الشيطان المتوسط المتجاوز” بكل قوتهم.
دمدمة!
ضرب البرق مرة أخرى في السماء الصافية، ولم يكن مجرد طقس غير طبيعي، بل ضرب البرق لي يونغ هو مباشرة.
“آااااااااه!”
صعقة كهربائية هائلة اجتاحت جسده من رأسه إلى قدميه. لو كان رعدًا طبيعيًا، لفقد حياته في تلك اللحظة.
“إنها مهارة..!”
أدرك ذلك غريزيًا، فتخلى عن مهارات الهجوم وانتقل إلى الدفاع، باحثًا عن معالج لإنقاذه.
بانغ!
بدأ الشيطان المتوسط يضرب الأرض بعشوائية مستخدمًا الشجرة التي بيده.
“آه!”
تعرض أعضاء نقابة هيونمو الذين اندفعوا للأمام للهجوم، وتطايروا في كل مكان ككرات البولينغ. سقط أولئك الذين لم يكونوا من فئة “الدبابات” على الأرض وتحطمت أعناقهم، ليموتوا على الفور.
“يجب أن أهرب!”
استدار لي يونغ هو فورًا في الاتجاه المعاكس. كان جسده لا يزال يرتعش من أثر الصعقة، وتقلص عدد مرؤوسيه القادرين على حمايته إلى النصف.
“لن نتمكن من هزيمته أبدًا! يجب أن نهرب بسرعة ونطلب الدعم من الجيش الأول..!”
وفي اللحظة التي استدار فيها.. قُطعت قدماه بواسطة شياطين المستوى المنخفض الذين كانوا يختبئون في الغابة.
“ماذا..؟”
فقد توازنه، وفي تلك اللحظة، بُترت قدمه الأخرى، فانهار جسده على الأرض. كانت ابتسامات الشياطين المجانين الذين انقضوا عليه هي آخر ما رآه.
كيهاهاها!
لسبب ما، تذكر في لحظاته الأخيرة ما قاله لسوهو أمام الزنزانة:
“إذا خففت حذرك قليلًا، ستصبح طعامًا للوحوش ولن يتبقى منك جثة حتى.”
كان الأمر سيان، بغض النظر عن رتبة الصياد؛ فالجميع يملكون حياة واحدة فقط.
مات دون أن يتمكن حتى من الصراخ.
في هذه الأثناء، أدرك سوهو، الذي كان يقاتل الشياطين بضراوة، أن نقابة هيونمو قد اختفت من الأفق.
“هل ماتوا جميعًا؟ دوغيون!”
“أوه! أنا بخير!”
من المدهش أن ليم دوغيون نجا دون خدش واحد؛ فعلى عكس نقابة هيونمو، كان تركيزه منصبًا بالكامل على الهروب.
“يبدو أنني اخترت عضوًا جيدًا في النقابة.”
كما هو متوقع، حتى لو كان الشخص يجيد شيئًا واحدًا فقط، فإنه يبعث على الاطمئنان. ابتسم سوهو ونادى إسيل:
“إسيل! بمجرد انتهائكِ، تعالي إلى هنا!”
“حسنًا!”
شلاش!
نهضت إسيل، التي كانت محاصرة من قبل الشيطان المتوسط سابقًا، وطردت شياطين المستوى المنخفض المحيطة بها. سحبت رمحها المغروس في أجسادهم وركضت نحو سوهو. ثم رفعت رأسها معه، وألقت نظرة غاضبة على “الشيطان المتوسط المتجاوز” الذي كان يعيث فسادًا.
“بما أننا انتهينا من الصغار تقريبًا، فلنطارد الأكبر الآن.”
“هل فهم ذلك؟”
في تلك اللحظة، تجمد جسد الشيطان المتوسط الذي كان يدمر كل شيء بلا تمييز. أدار رأسه ببطء ونظر إلى سوهو بنظرة تفيض بالغيظ.
[هل ستطردني؟]
لأول مرة، نطق بكلمات واضحة، ثم استدعى جميع شياطين المستوى المنخفض الذين يقودهم. في لحظة، امتلأ مجال الرؤية بالكامل بالشياطين. ومع ذلك، اتسعت عيناه فجأة عندما رأى إسيل بجانب سوهو.
[انتظر.. لا يمكن.. هل أنتِ شيطانة نبيلة من عشيرة راديرو؟]
بعد حشد جميع شياطينه في مكان واحد، أدرك الآن فقط أن الهالة المنبعثة من إسيل تختلف تمامًا عن بقية الشياطين.
[كوهههاهاها! لم أكن أتخيل أبدًا أنني سأحظى بصيد ثمين كهذا هنا!]
أمر الشيطان المتوسط، الذي برقت عيناه بالطمع وضحك بصوت عالٍ، رجاله بالهجوم.
[أمسكوا بهم! إذا شربتُ دم راديرو، سأصبح أقوى بمراحل!]
هاجمت الشياطين واللعاب يسيل من أفواههم. وأمام هذا الزحف، ارتسمت على وجه سوهو ابتسامة واثقة.
خرج الأمر من فم سوهو:
“انهضوا.”
وبدأ ظل أسود يتمايل من جثث أعضاء نقابة هيونمو الصرعى.
[يتبع…]
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
تعليقات الفصل