الفصل 317 : العالم التالي (2)

الفصل 317: العالم التالي (2)

3

الأحداث التي وقعت كانت، بطريقة ما، بسيطة

الغاضبون تصرفوا بغضب، ومن كان عليه أن يعتذر فعل، ومن اعتقد أنه لا يحق له أن ينطق بكلمة عن هذا العالم زاد صمته عمقًا

هذا سيئ جدًا

وتمتمت [الكاتبة المساعدة] بلعنة

أمام الجسر، كانت العنكبوت الرمادي لا تزال راكعة، بهدوء كانت جبهتها ملتصقة بالأرض، وفوق جسدها كان أتباع تحالف ضد برج السحر يقذفون فواكه فاسدة وفضلات، وما كانوا يقذفونه كان أيضًا قيئًا من المشاعر

دوم

ارتطمت كتلة سوداء بظهر العنكبوت الرمادي وانزلقت عنه

آه

فتحت [الكاتبة المساعدة] التي كانت عابسة شفتيها، وفي نهاية نظرتها كان خنجر حاد يشق الهواء

انتظر، ذلك الشيء

لكن أثناء الطيران، انحرف الخنجر بصوت طنين واضح، لقد كنت أنا من أطلق كرة تشبه الهالة لتسقطه

بلا حول، سقط الخنجر على الأرض، على بعد 4 أمتار من العنكبوت الرمادي

تسك

نقر أحدهم لسانه وسط حشد بالآلاف

يبدو أن [الكاتبة المساعدة] سمعته أيضًا

أنت هناك، ما هذا الفعل القبيح الذي أنت

لا توقفهم

أمسك [قائد جيش ماهوس] بساعد [الكاتبة المساعدة] ليوقفها

إيقافهم لن يزيد إلا غضبهم، لقد تعاملت مع ساحات معارك كثيرة، وأعرف هذا من الخبرة

نظرت الكاتبة المساعدة إلى قائد جيش ماهوس، ثم التفتت إليّ

لم أقل شيئًا، قبل إسقاط الخنجر وبعده اكتفيت بالمشاهدة بصمت وذراعاي متشابكتان

مع أن لا أحد غيري قد يعرف، إلا أن تلك كانت أيضًا الوضعية التي كان باي هو-ريونغ يتخذها بجانبي تمامًا

ولما لم ترَ مني رد فعل، عادت الكاتبة المساعدة تنظر إلى قائد جيش ماهوس، وارتفعت حاجباها على شكل حرف يشبه الزاوية الحادة

لكن كيف يمكن لشخص أن يهاجم من استسلم؟ إذا كنت قد كنت في ساحات معارك، فيجب أن تعرف أن هذا هو الأساس، صحيح؟!

لم يرمش قائد جيش ماهوس بعينه

هل التزم برج السحر يومًا بتلك الأسس؟

شدت الكاتبة المساعدة أسنانها

أنت نفسك كنت واحدًا ممن عانوا في السجن مع أتباع هاموسترا، عُذبت حتى أنقذك ملك الموت

…

وفوق ذلك، العالم الذي وُلدت فيه وتربيت فيه صار مستعمرة يهيمن عليها برج السحر، لا يبدو أن برج السحر عامل المستعمرات أفضل من الطابق 50

على مدى ألف عام كاملة

الضغائن التي راكمها برج السحر كانت عميقة وكثيرة

برج السحر ليس حكيمًا، لذا كوني أذكى منه يا كاتبة مساعدة، أليست مهمتك أن تمثلي عالمك في تسلق البرج؟ إذا كان لديك ترف التعاطف مع عدو العالم، فالأجدر بك أن تستعدي للطابق التالي

شكرًا

تكلمت الكاتبة المساعدة بصوت منخفض وبارد

على أي حال، أنت تقول ذلك من أجلي، صحيح؟ إذن شكرًا، ولي كلام آخر، اسمع

همم، يسعدني أنك تقدرينه، إذن يا كاتبة مساعدة، بدلًا من ذلك لدي اقتراح، إن لم تكوني قد حسمت فريق الطابق 51، هل ترغبين في الانضمام إليّ

اذهب إلى عالم الجحيم

أغلق قائد جيش ماهوس فمه

بعد أن قالت ذلك اتسعت عينا الكاتبة المساعدة، وتبعت نظارتها ذلك الاتساع

وبعد لحظة، راحت ترفرف بذراعيها

لا، لم أقصد اذهب إلى عالم الجحيم ردًا على اقتراحك بالانضمام إليك، لا تسيء الفهم، بل، أم، لماذا تقدم عرضًا كهذا الآن؟ آه، انسَ الأمر، فقط اصمت، تبا

سعلت الكاتبة المساعدة عدة مرات، ثم ألقت نظرة أخرى على قائد جيش ماهوس قبل أن تستدير

وبدأت تمشي

وقفت الكاتبة المساعدة أمام العنكبوت الرمادي، أو أدق، أمام الحشد الذي يطوق العنكبوت الرمادي

هيه أيها الأوغاد، توقفوا عن هذه الأفعال المخزية

صرخت الكاتبة المساعدة

5

أظهر الحشد أنيابه فورًا

ما هذا!

أليست تلك الكاتبة المساعدة؟ إنها الكاتبة المساعدة، صحيح؟

تلك التي تفسد قواعد اللغة بشكل فظيع دائمًا؟

لماذا ظهرت فجأة رسول الهامستر التي تمضغ الكتب؟ هل ظنت نفسها شيئًا لأنها ساعدت قليلًا في خطة إخضاع برج السحر؟

الجميع، اصمتوا

صرخت الكاتبة المساعدة بصوت لم يخسر أمام همهمة الحشد

ثم تابعت فورًا

أولًا، شيء واحد، من قال إنني أخطئ في القواعد فلنرَ لاحقًا، لا أحتمل انتشار معلومات محرفة كهذه، لكن ما لا يحتمل أكثر هو أنتم، ألا تشعرون بالخجل؟

رفعت الكاتبة المساعدة صوتها

إن كنتم تريدون الانتقام فخططوا له بأنفسكم واجمعوا القوة لتنتقموا، وإن كنتم تريدون التنمر فتنمروا على من اصطدتموهم بأنفسكم

نظرت الكاتبة المساعدة إلى العنكبوت الرمادي الممددة على الأرض وإلى القمامة المتناثرة حولها، وهي تطحن أسنانها

لكن ما هذا؟ لو كنتم أنتم من اصطاد برج السحر، والساحرات، والعنكبوت الرمادي، لما قلت كلمة مهما فعلتم، لكنكم لم تفعلوا، صحيح؟ ما الذي تفعلونه بحق الجحيم بفريسة شخص آخر؟

ساد صمت بين الحشد

لحظة واحدة فقط، ثم احمر وجه الغالبية الساحقة، وأحدهم كان يرتدي قناعًا احمر خلف قناعه

تقدم محارب مقنع يحمل رمحًا ضخمًا بدا كأنه اقتلع قرن تنين

مثير للإعجاب جدًا يا آنسة الكاتبة المساعدة

تكلم المحارب المقنع بصوت مشوب بحدة معدنية

حقًا مثير للإعجاب، بطلة حقيقية، قلتِ كل الكلمات الصحيحة، الكلمات السليمة، الكلمات اللطيفة، الكلمات النهائية، سيكون الأمر كاملًا لو أننا نهرب الآن خجلًا لنبحث عن جحر فأر، لكن ماذا نفعل؟ هذا يجعلني أغضب أكثر، هاها

هل لأنني غليظ الفهم؟

نعم

لا توافقي بهذه الصراحة، حسنًا، أنت واثقة لدرجة أن من لا يقدر على ذلك لا يستطيع حتى الظهور، أليس كذلك؟

ضرب المحارب المقنع مؤخرة رمحه على الأرض بدوم

منذ ألف عام، ألف عام كاملة، يهيمن برج السحر على هذا الطابق 50، ازداد القمع، وهذا الطابق 50، والأبراج التي وصلت إلى الطابق 50، جففتها جذور برج السحر حتى آخر قطرة

انفجرت أصوات من كل جانب تقول، هذا صحيح

يا آنسة الكاتبة المساعدة، ألا ترين ذلك الألم والمعاناة بعينيك؟

هذا صحيح

أناس اضطروا للمرور في الأزقة بصمت كي لا يلفتوا نظر برج السحر، أناس فقدوا عائلاتهم أو شيئًا أعز على أيدي تلك الساحرات ومع ذلك اضطروا للصمت، ألا ترين أو تشعرين بهؤلاء؟

صحيح، صحيح

يا آنسة الكاتبة المساعدة، أنت تتكلمين بكلمات الأخلاق لأن لديك القوة لتقوليها، فماذا عن العاجزين؟ الضعفاء؟ حتى في هذه اللحظة عليهم ألا يفرغوا ما في صدورهم بل يبقون أفواههم مغلقة، ويتصرفون كأنهم غير موجودين، هل هذا ما تقولينه؟

صحيح، صحيح، صحيح

تحاولين إسكات الضحايا العاجزين أصلًا هكذا، أليس هذا فعلًا ظالمًا وقاسيًا؟

صحيح، صحيح، صحيح، صحيح

مع كل توبيخ من المحارب المقنع كانت هتافات كالنار تندلع، حتى الصيادون العاديون الذين لم يشاركوا في تحالف ضد برج السحر رفعوا أصواتهم، واااه، تحولت الساحة إلى قدر يغلي بالهياج

وسكبت الكاتبة المساعدة ماءً باردًا على ذلك القدر

أنا حقًا أقدّر الاستماع إلى هراء مقرف من شخصية إضافية

ارتجف المحارب المقنع، وسكت الحشد أيضًا للحظة

وفوق ذلك الصمت، تقدمت الكاتبة المساعدة ببطء

وقفت أمام المحارب المقنع ونظرت مباشرة إلى ثقبين في القناع

احفظ هذا يا وغد

انحنت الكاتبة المساعدة كقطة تتمطى، ورفعت رأسها قرب القناع وهمست

حتى لو كنت أقوى مما أنت عليه الآن 10 مرات، 100 مرة، وحتى لو كنت بقوة برج السحر مجتمعة، لكنت وقفت أمامك وقلت إنك تهذي بالهراء

وضغطت الكاتبة المساعدة بطرف إصبعها على أنف قناع المحارب المقنع وهي تتكلم

لهذا سُحبت إلى برج السحر

احمر قناع المحارب المقنع سخونة، آه ساخن تبا، سحبت الكاتبة المساعدة إصبعها بسرعة وأظهرت وجهًا مرتبكًا، كأن القناع يطلق حرارة فعلية

تكلم المحارب المقنع بصوت يشبه حممًا تنسكب من منحدر جبل

لا، ليس هذا السبب، سُحبتِ لأن هاموسترا اختفت فجأة، لأن سندك زال، لأن قوتك ضعفت، الأمر نفسه الآن، الآن وقد صار لديك ملك الموت أو أيًا كان سندًا، أنتِ كلها

آه، وأمر آخر لأضيفه

في الحقيقة، هما أمران، تمتمت، كيف ترتدي هذا القناع أصلًا، إنه ساخن جدًا، ثم لعقت الكاتبة المساعدة بخفة طرف إصبعها المحترق

حتى لو كنت أقوى مما أنت عليه الآن 1000 مرة، 10000 مرة، وحتى لو كنت بقوة برج السحر مضروبة، فستظل مجرد شخصية إضافية تظهر مرة واحدة لتبين كم صار البطل قويًا

أغلق المحارب المقنع فمه

أبعدت الكاتبة المساعدة نظرها عن المحارب المقنع، ونظارتها التي ازدادت حدة مع نظرتها اتجهت إلى الحشد المحيط

دعونا لا نفعل أشياء محرجة

إذا كانت خطبة المحارب المقنع تزداد صخبًا كلما تكلم، فإن خطبة الكاتبة المساعدة كانت العكس، بدأ صوتها يضعف تدريجيًا

أنتم [الصيادون]، أليس كذلك؟

كان صوتًا لطيفًا

ألستم أنتم من قرر تسلق البرج بأقدامكم لأنكم أردتم أن تذهبوا إلى مكان أكبر من المكان الذي وُلدتم وتربيتم فيه، لأنكم أردتم أن تروا شيئًا مختلفًا عن المشهد الذي اعتدتم رؤيته دائمًا؟

تحول صوتها الضعيف إلى نحيب

كنت هكذا، قد يكون بينكم أوغاد تسلقوا لأنهم لا مكان لهم، وأغبياء لا يحسنون اقتناص التوقيت، يتسلقون وهم يمثلون عالمهم أو أي شيء، لكنني لا أعرف عن هذه الأمور الكبيرة، أنا كنت أعرف نفسي فقط، وأفكر في نفسي فقط

ربما لهذا آمنت بالكوكبة، مثل المدير الذي كان يشبهها، الناس ينجذبون لما يشبههم، تمتمت الكاتبة المساعدة

ثم قالت

أتيت إلى هنا لأكتب قصتي

مسحت نظارتها التي تهدلت مع عينيها الحشد بنظرة شاملة

ألستم مثلي؟

ثم عاد نظرها بعد أن جال في الحشد واتجه إليّ

وفي تلك النظرة لم يكن غضب، بل ندم، غروب قلب يتسرب عندما تتذكر أحاديث قديمة

ثم وهي تنظر إلى العنكبوت الرمادي التي لا تزال مطروحة على الأرض، قالت الكاتبة المساعدة

هل يبدو هذا كشيء ينبغي أن يفعله [الأبطال]؟

ذات مرة

ارتجفت رسول هاموسترا التي كانت قد تمتمت، [في النهاية، أنا لست بطلة هذه القصة]، وهي تهمس

ليس كذلك

…

فلنكن الأبطال الآن، ولو قليلًا

ثم

جاء صدى لتلك الكلمات

قيل كلام في محله

كان ذلك صوت أتباع طائفة إمبراطور السيف

لا بد أن طائفة إمبراطور السيف كانت أكثر من عانى معاملة قاسية من برج السحر، أكثر من أي أحد، ومع ذلك لم يلتفتوا حتى إلى ساحرات فرع برج السحر الأول الواقفات بارتباك على الجسر الزجاجي، والأمر نفسه كان مع العنكبوت الرمادي المطروحة

تقدم أتباع طائفة إمبراطور السيف ووقفوا إلى جانب الكاتبة المساعدة

هذا صحيح

إنها حقيقة تلسع أيضًا، كثيرون يشعرون أنهم يريدون ضرب أحد، بصراحة أنا أشعر بالمثل

لكن مع ذلك، الحق يبقى حقًا

استدار أتباع طائفة إمبراطور السيف في آن واحد

وتكلم الأتباع المصطفون بجانب الكاتبة المساعدة وذراعاهم متشابكتان

لولا ملك الموت لما نجح هذا الصيد

وبالتالي سيكون مناقضًا لمبادئ الاستقامة أن نزيد الضجيج حول هذه المسألة

وكان ملك الموت سيقول الشيء نفسه

بدأ الحشد يتراجع خطوة خطوة

-همم

تكلم باي هو-ريونغ

-حسنًا، بعد 150 عامًا صاروا أنضج قليلًا

وكانت تلك البداية

أنا أوافق أيضًا، هذا ليس عادلًا

خرج المهرج، وهو الوحيد الذي قتلني في هذا الطابق 50، ووقف إلى جانب الكاتبة المساعدة وأتباع طائفة إمبراطور السيف وقال ذلك

تبا، انتهى الأمر

تبعتها الهائجة (بيرسيركر) التي كانت تنقر لسانها، ثم باباراتزو وبقية الأعضاء رفيعي المستوى في تحالف ضد برج السحر

وأخيرًا تقدم قائد جيش ماهوس واستدار ليصبح زاوية من حاجز بشري يحجب العنكبوت الرمادي عن الحشد

بدت الكاتبة المساعدة حائرة قليلًا

لماذا أنت هنا؟ لقد قلت لي أن أتصرف بحكمة

أنا هنا لأن المد في صالحنا، رغم أن ماهوس معروف بأنه يفضل المعارك الرابحة على المعارك العادلة، إلا أنه في الحقيقة يحب المعارك التي تكون عادلة ورابحة معًا

أهذا كذلك؟ أنت أحمق وقمامة معًا

لكن قمامة تقاتل جيدًا

نعم، لهذا سأقبل اقتراحك، لنذهب إلى الطابق 51 معًا

إنه شرف

ومع تصلب الحاجز البشري، خمدت حماسة الحشد تدريجيًا، لكنها لم تتبدد بل هدأت كما يهدأ البخار تحت غطاء قدر ضغط

وانفجر المحارب المقنع

تبا، كلماتكم مفروضة، هل تقولون إذن إن الضحايا الذين لا يستطيعون الانتقام بقوتهم عليهم أن يظلوا صامتين طوال حياتهم؟

لم نقل ذلك أبدًا، وأنا أيضًا واحد من هؤلاء الضحايا

تكلم أحد أتباع طائفة إمبراطور السيف

ورفع رأسه

أنت هناك، أيها المتحدث الرسمي لبرج السحر

شهق المتحدث الرسمي لبرج السحر وهو يراقب الوضع بتوتر

نـنعم؟

لقد قتلت تلميذي

قد يكون الغضب حارًا، لكنه قد يكون باردًا أيضًا

غضب تابع طائفة إمبراطور السيف كان باردًا لا لأنه بلا حرارة، بل لأنه ممتلئ بسعار

كان موهوبًا وخفيف الظل، يعيش الحياة بسهولة، لكن ربما لهذا لم يستطع أن يموت بسهولة، لما يقارب 10 أيام، داخل أنبوب زجاجي، مات موتة مروعة، سحقوا عظامه في جسده كله

تمتم المتحدث الرسمي لبرج السحر وهو يتجنب النظر في عينيه

آه، ها، أم، هذا حقًا، حدث مؤسف، تعازينا، آه، لكن لماذا تذكر هذا الآن؟

نظف رقبتك وانتظر

عفوًا؟

سآتي إلى عالم الأسد حالما أستعد، لأتحداك في مبارزة، هل هذا مناسب يا ملك الموت؟

همم

نعم

وهكذا كان الأمر

والآن، أخيرًا بدأت أتحدث

هيه، من سيوقف مبارزة عادلة؟ وكيف يمكن لأحد أن يوقفها؟

ابتسمت بتواضع

سأوقف غزوًا تقوده جيوش، أما مبارزة؟ لا حق لي في منع ذلك، لكن إن متَّ مصادفة في تلك المبارزة، فلن أستطيع مساعدتك بالمنطق نفسه، صحيح؟

هذا طبيعي، من لم يكن مستعدًا للموت لا يحق له أن يطلب موت غيره

أومأ تابع طائفة إمبراطور السيف وحدق في المتحدث الرسمي لبرج السحر

انتظرها

هاه

طحن المتحدث الرسمي لبرج السحر أسنانه

هذا شيء، لقد استصغرتكم أيضًا، تظن أنك ستفوز في قتال فردي؟ سأعلمك جيدًا أنه سوء فهم، أن تموت على يد الشخص نفسه الذي قتل تلميذك، يا لها من مناسبة احتفالية لطائفتك، نعم

سأجعلها بالتأكيد موتة لا تنسى

قد تفعل ذلك، ثم يأتي تلميذي، ثم يأتي تلميذ ذلك التلميذ خلفك، حتى تنقطع سلالتي أو تزهق حياتك

لا، تبا، آه، آه، لنفعل شيئًا آخر، رحمة، سلام، ضد الحرب، الدم لا يلد إلا دمًا، والانتقام لا يقود إلا إلى انتقام، ألا يمكننا أن ننسى ونسامح؟

عذرًا

ضحك تابع طائفة إمبراطور السيف وأظهر أسنانه

أنا لست قويًا بما يكفي لذلك

شهق المتحدث الرسمي لبرج السحر

4

وهكذا، كانت هذه البداية

5

تلقت ساحرات برج السحر كل واحدة [تحديات مبارزة] بحسب سنوات خدمتها

بعضهن لم يتلقَّ شيئًا، لكن أغلبهن حصلن على أكثر من 3، أما المتحدث الرسمي خصوصًا فقد أنَّ بعدما تلقى 107 تحديات مبارزة

تبا، هذا كله لأنكم رمَيتم دور المتحدث الرسمي عليّ، لأنني كنت في الواجهة جذبت كل هذا الغضب، هيه، يا رؤساء الفروع الآخرين، إن كان لديكم ضمير فخذوا بعضًا منها، لكن هل لديكم ضمير أصلًا؟

لا، بالطبع لا، يا عاهرات

تنهد شارومو، الذي هرب معي، بارتياح

أوف، لحسن الحظ كنت عالقًا في الداخل أعمق وأنا أنظف، هذه هي الخطة الكبيرة

احذر يا شارومو

ربتُّ على كتف شارومو وأنا أقدم نصيحة

في النهاية، لا أحد يهرب من الحياة التي عاشها

ما هذا؟ ما هذه الواقعية الغريبة التي أشعر بها في كلام غونغ-جا

وهكذا مرت 15 يومًا

كررررررونغ

كان ذلك صوت آخر برج قائم في الطابق 50 وهو ينهار

[السوط الذي يهبط على مؤذي نفسه يتحرر من ختمه]

هوى العمود الذي كان يسند مركز البرج وهو يتمايل، ومن بعيد بدا كمسمار عملاق، وما إن لامس قلبه الحديدي الشبيه بالمسمار الأرض حتى تحطم كزجاج

أوووه؟

ومن داخل العمود المحطم، فتحت امرأة ذات شعر أحمر عينيها المرهقتين ببطء

أين أنا؟

أختييييي

انطلقت الهائجة (بيرسيركر) بسرعة خارقة، بانغ، دوى صوت لا ينبغي أن يصدر عندما يصطدم شخصان، لكن لحسن الحظ أن واحدة منهما لم تكن بشرًا بل كوكبة

احتضنت الكوكبة ذات الشعر الأحمر الهائجة (بيرسيركر) بخفة

أوه، يا للعجب؟

أختي، أختي الكوكبة، شهق، آسفة لأنني تأخرت، آسفة لأنني تأخرت، قلت لك انتظري 3 سنوات فقط، لكن 300 سنة مرت

أنا حمقاء، غبية، قطعة قمامة مجنونة، كان يجب أن أموت، كان يجب أن أكون ميتة، لم أستطع حتى أن أموت، جبانة، شهق، أنا آسفة

تحررت الكوكبات المختومة داخل برج السحر

آه، هذا جلد الذات، نعم، بالتأكيد رسولي

ربتت الكوكبة ذات الشعر الأحمر على ظهر الهائجة (بيرسيركر)

الهائجة (بيرسيركر) التي اشتاقت لهذا اللقاء دفنت وجهها في كتف سيدتها، تبكي شهقًا، وتمسح مخاطها وهي تعوي، ثم صاحت أخيرًا واللعاب يتطاير

ممم

مسحت الكوكبة ذات الشعر الأحمر خد الهائجة (بيرسيركر) بتعبير مضطرب

لا تكوني مقززة هكذا، من فضلك

شكرًا لك يا ملك الموت

قالت الهائجة (بيرسيركر) لي وخداها محمران مثل شعر سيدتها

كل هذا بفضلك، لو لم تكن أنت لما قابلت أختي مجددًا، شكرًا، شهق، رغم أنني كنت أظنك وغدًا يشبه الكلب، لكن اتضح أنك شخص طيب يشبه الكلب اللطيف

يا للعجب

أغمدت سيفي المكرم

لم يكن جسدي قد تعافى تمامًا بعد، وحتى مجرد قطع عمود واحد من البرج جعل كتفي يشعر بالتيبس

هل هذه هي الصفة الوحيدة التي تعرفين استخدامها؟

ماذا! الجراء لطيفة، أليس كذلك!

همم

أظن أن هذا صحيح، لكن مع ذلك