الفصل 140: الاسم النهائي للقراصنة

الفصل 140: الاسم النهائي للقراصنة

أثبتت الوقائع أيضًا أن توقعات روبين لم تكن خاطئة إطلاقًا؛ فرغم أن تصرفها كان متعجرفًا إلى حد ما، بدا أن وود يملك تسامحًا خاصًا معها

بعد تنهيدة طويلة، قال في النهاية فقط إنه سيركل روبين من السفينة عندما يصلون إلى شامبلز التالية

لكن في عيني روبين، لم تكن مثل هذه الكلمات تحمل أي ردع على الإطلاق. فمن خلال اختبارها السابق وما رأته وسمعته في جزيرة الريشة، كانت روبين قد كوّنت بالفعل فهمًا أوليًا لنوعية الشخص الذي يكونه وود

لم يكن شخصًا طيبًا فحسب، بل كان أيضًا لين القلب ومتسامحًا معها بلا سبب واضح، إلى درجة أنه لم يلمها كثيرًا حتى عندما استولت على غرفته الخاصة

بصراحة، شعرت روبين نفسها ببعض السوء لأنها تستغل شخصًا طيب المزاج مثله، لكنها لم يكن لديها خيار؛ كانت تريد البقاء مع وود وقراصنته، حتى لو كانت وسائلها وقحة قليلًا

بالمقارنة مع تجاربها في الخط العظيم خلال السنوات القليلة الماضية، ماذا يُعد هذا القدر من الإزعاج؟

بما أن وود لم يجد حقًا طريقة للتعامل مع روبين، ولم يستطع رميها من السفينة، فقد اختار في النهاية تجاهلها مؤقتًا وبدأ يفكر في اسم القراصنة

كان يظن في الأصل أن العصف الذهني سيحل المشكلة، لكن روس والآخرين قدموا اقتراحات كثيرة، ومع ذلك جعلت تلك الأسماء وود يشعر ببعض الحرج من نطقها

كان اسم طاقم القراصنة مسألة وجه في النهاية، فعند القتال في المستقبل ومقابلة أشخاص مهمين، سيكون عليهم إعلان اسم طاقم القراصنة

“مرحبًا بالجميع، أنا القائد وود الحثالة من القراصنة الإمبراطوريين، إن كنت أخي…”

لا، لا، مجرد تفكير وود في أنه سيعلن في المستقبل أسماء مثل القراصنة الإمبراطوريين أو قراصنة العدالة جعله يشعر أنه سيموت خجلًا في مكانه على الأرجح

كانت الأسماء القليلة التي فكرت فيها روبين، رغم أنها أفضل من اقتراحات روس ورفاقه، كلها ذات طابع مظلم، وهذا يتعارض حقًا مع صورتهم المشرقة والعظيمة

رغم أنهم كانوا قراصنة، لم يكن وود يريد السير في طريق الأشرار، والقراصنة الذين يحملون مثل هذه الأسماء لا يعيشون عادة سوى حلقات قليلة

القراصنة في الخط العظيم يفتقرون عمومًا إلى الثقافة، وعادة ما تكون أسماء أطقم قراصنتهم مبنية على خصائص القائد

مثل “قراصنة اللحية البيضاء”، أو “قراصنة الشعر الأحمر” و”قراصنة قبعة القش”

ما خصائص وود نفسه؟ بعد تفكير طويل، شعر وود أن كلمة “وسيم” وحدها تناسب شخصيته تمامًا

إذًا، هل ينبغي أن يُسموا “قراصنة الأحمق الوسيم”؟ على الأرجح سيكون ذلك مبالغًا فيه كإشاعة؛ كان وود قلقًا من أن يُضربوا حتى الموت قبل أن يصنعوا اسمًا لأنفسهم أصلًا…

“لقد قررت، سيكون اسم قراصنتنا هو ‘قراصنة ريناتا’”

عند سماع وود ينطق تلك الكلمات فجأة، ذُهل روس والآخرون بوضوح للحظة، ثم بعد أن استوعبوا الأمر، شعروا أن مهارة قائدهم في التسمية لم تكن جيدة حقًا

قراصنة ريناتا؟ بدا هذا الاسم كأنه يلتف على اللسان مهما سمعوه، كما أنه بدا كاسم شخص؟

من تكون ريناتا؟ إذا كانوا سيسمون القراصنة على اسم شخص، فلماذا لا يسمونه قراصنة وود؟

“ريناتا في اللاتينية… همم، في كتابة قديمة، تعني الولادة الجديدة والحياة الجديدة

كنا من قوات البحرية من قبل، أما الآن فقد شهدت هوياتنا تغيرات تقلب السماء والأرض، لذلك فإن تسميته باسم الولادة الجديدة والنيرفانا لا يمكن أن تكون أكثر ملاءمة”

أما سبب قراره بهذا الاسم، فكان هناك في الواقع سبب آخر لم يعرفه روس والآخرون

وهو أنه في كل مرة ينفذ فيها وود محاكاة حياة العوالم، يبدأ حياة جديدة في عالم مختلف

مَـجَرَّة الرِّوَايَات: نحن نترجم للمتعة، فلا تجعل المحتوى يؤثر على مبادئك.

وبالنسبة إلى وود، أليس هذا أيضًا ولادة جديدة وحياة جديدة؟ القدرة على بدء حياة جديدة في العوالم اللامتناهية ينبغي أن تكون أيضًا أبرز سمة لوود، صحيح؟

بعد سماع تفسير وود، أضاءت عيون روس والآخرين، وشعروا أن اسم طاقم القراصنة هذا مناسب لهم فعلًا

لكنهم رأوا أن “قراصنة ريناتا” صعب جدًا على النطق ويلتف على اللسان، لذلك اقترحوا في النهاية أن يسميه وود مباشرة “قراصنة نيرفانا”

وبالتمسك بمبدأ الأقلية تتبع الأغلبية، إلى جانب دعم روبين القوي من الجانب، بدأ روس والآخرون بسرعة يشيرون إلى أنفسهم باسم “قراصنة نيرفانا”

أما “قراصنة ريناتا”، الاسم الذي أراد وود في الأصل استخدامه ليتباهى بثقافته الممتازة عبر استعمال لغة أجنبية، فقد نسيه روس ومجموعة الخشنين تلك بسرعة

تقرر اسم القراصنة، لذلك رغم أن اسم السفينة كان ثانويًا، كان لا بد أيضًا من حسمه

كان وود يريد في الأصل تسمية السفينة “تريستين”، لإحياء ذكرى حياته الأولى في عالم آخر

لكن قبل أن يتمكن وود حتى من التعبير عن أفكاره، كانت السفينة قد حصلت بالفعل على الاسم الرنان “مارو الظلام”

الأقلية تتبع الأغلبية؛ ومن أجل شكر روبين على دعمها القوي لتسمية قراصنتهم قبل قليل، رد روس والآخرون الجميل الآن بدعم روبين

كان وود حائرًا جدًا؛ فمن الواضح أن روس والآخرين كانوا منفرين إلى حد ما من هوية روبين بصفتها “طفلة الشيطان” من قبل، لكن خلال فترة قصيرة، كانت روبين قد حوّلت روس ومجموعة الخشنين تلك إلى حلفائها من خلال بعض التصرفات الصغيرة

لم يعرف وود حتى ما الطرق التي استخدمتها روبين لجعل روس، الذي كان يخاف وود، يتكلم بنشاط من أجلها

صرح أنه بما أن روبين شهدت تأسيس قراصنتهم وشاركت فيه، فينبغي أن تُعد أيضًا عضوًا في قراصنتهم

وقرر أن اقتراح وود السابق كان قاسيًا جدًا؛ كانت روبين ما تزال فتاة صغيرة، فكيف ستعيش إذا تُركت وحدها على جزيرة؟

أراد وود حقًا أن يقول إن روس والآخرين يفكرون أكثر من اللازم؛ لو كانت فتاة عادية، فلن تنجو فعلًا إذا فعلوا ذلك

لكن ما يسمى بالفتاة العادية لا يشمل روبين بالتأكيد

لا يمكن إنكار أن تجربة طفولة روبين كانت الأكثر مأساوية مقارنة بالآخرين في قراصنة قبعة القش، لكن إن كان ذلك ممكنًا، فلم يكن وود يريد حقًا التدخل في مسار نموها الأصلي

“أيها القائد، كيف ينبغي أن نقرر مسارنا التالي؟ هل نواصل الذهاب إلى موقع الكنز التالي؟”

عندما رأى روس أن وود قد غرق في الصمت بشأن كيفية التعامل مع روبين، غيّر الموضوع بذكاء شديد

اختاروا التحدث لصالح روبين ليس فقط لأنهم وجدوها ذكية ومحبوبة، بل أيضًا لأنهم استطاعوا رؤية أن موقف وود تجاه روبين مختلف عن موقفه تجاه الآخرين

“لا، ضعوا البحث عن الكنز جانبًا الآن. سنذهب إلى فرع البحرية المتمركز في هذه المنطقة البحرية القريبة”

“فهمت، أيها القائد. هل تخطط لأخذ جثة بيبات التنين الأعور لتحصيل مكافأة البحرية أولًا؟”

لم يجلب الكنز المنتظر سوى قرابة 10,000,000 بيري، بينما كانت مكافأة بيبات التنين الأعور تصل إلى 25,000,000. شعر روس أيضًا أنه من الأفضل تحصيل المكافأة أولًا

علاوة على ذلك، لن يهرب الكنز، لكن الجثة ستتعفن إذا تُركت طويلًا، وسيكون الأمر سيئًا إذا لم تعترف بها البحرية في ذلك الوقت

“لا، لقد تركت جثة بيبات التنين الأعور في جزيرة الريشة كي يحيي أهل البلدة ذكرى الراحلين”

عند سماع ما قاله وود، ذُهل روس. رغم أنهم لم يكونوا معًا منذ وقت طويل، كان روس يعرف أن قائده يحب المال مثل حياته، ومع ذلك تخلى هكذا عن مكافأة بيبات البالغة 25,000,000 بيري؟

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.