الفصل 2191: أمام القصر البارد

الفصل 2191: أمام القصر البارد

تعرف ملك نهر الليل على ذلك الظل بسرعة. عبس وقال، “ماذا يفعل هان سين هنا؟”

كان هان سين قد عبر سلسلة الجبال ليصل قرب القصر البارد. نظر إلى الوقت، فوجد أن أمامه خمس دقائق فقط. كان هذا مثاليًا

صاح ملك نهر الليل في هان سين، “هان سين، ماذا تفعل؟ لم تعد حارس القصر البارد. ألا تعرف أن هذا المكان محظور؟”

ابتسم هان سين وقال، “يا ملك نهر الليل، هل صرت عجوزًا إلى درجة أنك لا تتذكر الأمور جيدًا؟ ألا تذكر أنني مُنحت إذنًا لدخول أي مكان في كوكب النصل؟ أنت سمحت بهذا بنفسك”

بدا وجه ملك نهر الليل كئيبًا في البداية، لكنه ضحك بعد ذلك. نظر إلى هان سين بازدراء وقال، “لهذا أردت حق الدخول إلى كوكب النصل؟ لا بأس. إذا كنت ترغب في مشاهدتي وأنا أمتص ضوء القمر، فشاهد كما تشاء. لكن لا تلمني لأنني لن أنقذك عندما تتجمد حتى الموت لأنك لا تملك حق استخدام اللوح وحمايته”

كان ملك نهر الليل يعتقد أن هان سين لا بد أنه يتمنى الموت. فهو لم يكن إلا ماركيزًا في النهاية. حتى ملك نهر الليل نفسه لم يكن ليبقى هناك دون حماية اللوح

إذا كان الضفدع المعظّم بعيدًا عنه بعض الشيء، فسيستطيع ملك نهر الليل مقاومة القوة الباردة التي يخلقها بقوته الخاصة. لكنه سيمتص قدرًا أقل من ضوء القمر في أثناء ذلك. ومن دون اللوح، لن يسمح له الضفدع المعظّم بالاقتراب. وإذا أغضب الضفدع، فمن المحتمل أن يفقد حياته

لن يبقى هان سين هناك طويلًا. لن يبقى هان سين إذا خرج الضفدع المعظّم

كان ملك نهر الليل يعتقد أن هان سين على وشك الهرب، لكن هان سين اقترب عندئذ. صار الآن أمام البيت الحجري، واقفًا على الجانب الآخر من الباب

رأى هان سين ملك نهر الليل يبتسم له، فقال، “يا ملك نهر الليل، أنت غريب جدًا. كان بإمكانك أن تكون ملكًا، لكنك جئت بدلًا من ذلك لتحرس هذا الباب”

كانت ضحكة ملك نهر الليل جافة. “نعم، حسنًا، أحدنا لا يملك حتى إذنًا لحراسة الباب”

رفع ملك نهر الليل رأسه. “لا تقل إنني لم أحذرك. بقي أقل من دقيقة حتى يخرج ضفدع اليشم. إذا لم تهرب الآن، فسيكون الوقت قد فات عليك حين يظهر. ولن أكون قادرًا على إنقاذك”

شكرًا جزيلًا على تذكيري، لكنني سأذهب عندما أشاء،” رد هان سين ببرود

همهم ملك نهر الليل في نفسه ولم يتكلم. ظن أن هان سين جاء ليمارس عليه نوعًا من المزاح. لكن من دون لوح الحراسة، لم يكن الأمر إلا مسألة وقت قبل أن يستسلم ذلك الماركيز المزعج ويرحل

مر الوقت، وكان ضفدع اليشم على وشك الخروج. ومع ذلك، لم يُظهر هان سين أي علامة على رغبته في مغادرة المنطقة

“مهما حدث بعد هذا، فأنت من جلبته على نفسك. إن مت، فقد مت. إذا كنت تظن بصدق أنني سأبذل جهدًا لإنقاذك، فأنت مخطئ بشدة. عندما كانت نصل ما تزال موجودة، لم أكن لأسمح لك بالموت على مقربة مني، أما الآن وقد رحلت…” كانت ابتسامة ملك نهر الليل مليئة بالأسنان

بووم

انفتح باب البيت الحجري، وخرجت عاصفة من الهواء الجليدي. اندفعت مثل موجة، وجمدت المنطقة كلها حول البيت. حولت حوض الماء إلى بحيرة مغطاة بالجليد

بدأ ضفدع أخضر بالخروج من الكهف الحجري. وسرعان ما تجمد الشلال والنهر أيضًا

فكر ملك نهر الليل برهبة، “هذا بالتأكيد كائن معظّم. حتى القوة المحيطة به قوية إلى هذا الحد. القوة الجليدية التي يتحكم بها صادمة عند رؤيتها”

استدار لينظر إلى هان سين. لم تكن هناك أي طريقة يستطيع بها هان سين صد الهواء الجليدي، لذلك توقع ملك نهر الليل أنه سيتحول بسرعة إلى جليد

لكن عندما نظر، وجد هان سين واقفًا بهدوء في موضعه الأصلي. كان جسده مثل اليشم، وبدا طبيعيًا. لم يبد كأنه يتجمد على الإطلاق

حدق ملك نهر الليل، وفكر في نفسه، “ما هذا؟ رغم أن الهواء الجليدي مجرد تأثير سلبي يصدره الضفدع، فلا ينبغي حتى لدوق أن يكون قادرًا على صده من هذا القرب. لو لم يكن لوح الحراسة معي، لاضطررت أنا أيضًا إلى الحذر من هذه المسافة. لماذا لا يتجمد هان سين؟”

بينما كان ملك نهر الليل يتساءل عن هذا، خرج الضفدع المعظّم. نظرت عيناه الخضراوان إلى ملك نهر الليل. حتى عندما رأى اللوح في يديه، تجاهله الوحش. أدار رأسه لينظر إلى هان سين

ضحك ملك نهر الليل. “لا أعرف ماذا فعلت لتمنع جسدك من التجمد، لكن لوح الحراسة اتفاق بين ضفدع اليشم وعرقي. من دون اللوح، لن يتحمل ضفدع اليشم وجودك هنا. سيأكلك. لقد كنت مغرورًا جدًا حين جئت إلى هنا، وستدفع ثمن هذا الآن بموتك”

نظر ضفدع اليشم إلى هان سين على الجانب الآخر من الباب، لكنه لم يفعل له شيئًا. تابع طريقه بتثاقل نحو البركة فحسب

تساءل ملك نهر الليل، “هل لم يقتل ضفدع اليشم منذ زمن طويل حتى صار غير مهتم باللحم؟”

عندما وصل ضفدع اليشم إلى البركة، خرج من الماء 20 أو 30 ضفدعًا صغيرًا من اليشم. بدت كلها بحجم كرة قدم تقريبًا. وكانت تلمع مثل اليشم أيضًا. كانت كلها جميلة جدًا

عندما تسلقت ضفادع اليشم الصغيرة إلى الخارج، رأت هان سين واقفًا قرب الباب. ركض بعضها نحو هان سين. وعند رؤية هذا، شعر ملك نهر الليل بسعادة كبيرة

“جيد! جيد! جيد! رغم أن ضفادع اليشم الصغيرة هذه لم تبلغ قوتها البالغة بعد، فإنها إذا هاجمت هان سين وقاوم، فسيُقتل على يد ضفدع اليشم المعظّم.” ابتسم ملك نهر الليل وهو يتخيل ذلك

لكن المشهد الذي تلا ذلك جعل ملك نهر الليل يتجمد في مكانه

لم تكن ضفادع اليشم الصغيرة قادمة لمهاجمة هان سين. عندما تزاحمت حوله، جثا وبدأ يربت على رؤوسها. ثم حمل اثنين منها

“ما هذا بحق الجحيم؟” لم يستطع ملك نهر الليل التفكير بوضوح، وبدأ يبدو باردًا مثل الجليد نفسه

كان ضفدع اليشم معروفًا بأنه قاس جدًا. وبما أن الريبيت لديهم اتفاق معه، كان يُسمح لمن يحملون لوح الحراسة بالاقتراب منه. لكن لم يكن أحد يجرؤ على المجيء إلى مكان عيشه من دون اللوح

كانت حقيقة أن ضفدع اليشم لم يأكل هان سين قد فاجأت ملك نهر الليل. لكن رؤية هان سين يلعب بسعادة مع صغار الكائن المعظّم كانت غريبة للغاية. بدأ ملك نهر الليل يظن أن نوعًا من الوهم قد وُضع عليه

لم تكن ضفادع اليشم الصغيرة تتبعه. توقف ضفدع اليشم المعظّم ونظر إلى هان سين

فكر ملك نهر الليل بيأس، “إنه يجرؤ على لمس ضفادع اليشم الصغيرة؟ لا بد أن ضفدع اليشم المعظّم سيغضب من هذا”

لكن ضفدع اليشم المعظّم لم يصدر إلا صوتًا. ثم استدار وواصل صعوده نحو البحيرة المتجمدة

كان هان سين ما يزال يحمل ضفدعًا صغيرًا من اليشم، وتبع الجمع عبر البحيرة وصعودًا فوق الشلال

“كيف… الضفدع المعظّم يسمح لغريب بالجلوس إلى جواره؟” تجمد ملك نهر الليل. وصار تعبيره شديد السوء