الفصل 149: سيد البرابرة (1)
الفصل 149: سيد البرابرة (1)
قالت ميشا ذات مرة بحزم:
[أنا… أحب الرجال النحيفين]
[إيك!! هذا يعني أنك لا تملك أي جاذبية كرجل!!]
كان ذلك ما قالته حين أساءت فهم عرضي لعقد رفقة على أنه اعتراف، عندما كنا عالقين في غابة الساحرة
ارتحت لكلماتها
هناك قول يقول، ‘لا وجود لما يسمى صداقة بين الرجال والنساء’، أليس كذلك؟
ظننت أنه إذا كانت تفضيلاتها واضحة إلى هذا الحد، فيمكننا الحفاظ على علاقة رفقة دون أي حرج، حتى لو بقينا معًا مدة طويلة
لكن…
[تعال واجلس بسرعة. ستمرض إذا نمت دون أن تأكل]
تغيّر موقف ميشا تجاهي تدريجيًا
كانت تأتي كل صباح لتوقظني، وكنا نأكل الطعام الذي تصنعه معًا
حتى إنها كانت تعطيني اللحم
بصراحة، كان الشعور أقرب إلى أن لدي حبيبة، لا مجرد رفيقة
في البداية، ظننت أنها تحاول رد دين إنقاذ حياتها، لكن…
“…نعم. أحبك. كرجل”
صحيح، إذن كان هذا هو الأمر
“هل كنت تعرف؟”
“لم أكن متأكدًا”
بدقة أكبر، كنت أتجنبه. هي لم تذكر الأمر مباشرة حتى. لم أواجه المشكلة، معتقدًا أن كل ذلك قد يكون سوء فهم مني
لأنه إذا عرفت، فلن يكون هناك سوى خيار واحد
“أ، أرى…”
حين أنظر إلى ميشا، وهي تواجهني بنظرة مرتجفة، أدرك كم كنت جبانًا
لو أنني واجهت هذه المشكلة في وقت أبكر، لاستطعت حلها بطريقة مختلفة
كان يمكنني أن أدفعها بعيدًا بهدوء
قبل أن تكبر مشاعر ميشا إلى حد جعل دواركي نفسه يقول لي ألا أتجاهل الأمر
صحيح، كان هذا ما سيحدث
“إذن… ماذا… تظن؟”
الآن هناك خياران
إما أن أحتضنها وأزيد ألسنة النار اشتعالًا…
…أو أطفئ النار قبل أن تكبر
كانت الإجابة قد حُسمت بالفعل
“أنا…”
أنا روح شريرة، لاعب
لست بيورن ياندل، ولم أتخل عن رغبتي في العودة إلى الوطن بعد
لكن لا أستطيع قول ذلك
قال دواركي أيضًا إن من الجبن أن أتوقع مشاعرها الحقيقية دون أن أريها حقيقتي
لذلك أتكلم بصدق،
“أعتبرك رفيقة ثمينة”
تأتي إجابة ميشا بعد توقف قصير
“صحيح… أنا… لست جيدة بما يكفي؟”
“كان الأمر سيكون نفسه مع أي شخص آخر. لا أملك رفاهية ذلك. لا نعرف متى سنموت. وفوق ذلك، لم تمض سنة حتى منذ أن أنهيت طقس البلوغ”
إنه وقت يجب أن تكون فيه الأولوية للبقاء
وميша تحتاج إلى مواصلة الاستكشاف معي
إذا تورطنا في مشاعر عاطفية، فسيصعب اتخاذ أحكام عقلانية عندما نواجه الخيارات
وسيعرض ذلك كلينا للخطر
لذلك…
“آمل أن تنظري إليّ أنت أيضًا كرفيق فقط”
أرسم حدًا، مواجهًا الواقع حتى الآن
لكن مهما حاولت تلطيف الأمر بكلمات عن اهتمام كل منا بالآخر، فإن جوهره أنانية
ترفض ميشا عرضي بحزم
“لا!”
“…ماذا؟”
“لماذا أفعل؟ أصلًا، لم أكن أنوي الاعتراف اليوم حتى، أيها البربري السيئ! أيها الكاذب! سألت كأنك ستقبله!!”
تصرخ ميشا بانزعاج وتلكمني في أعلى بطني
طاخ!
أشعر بقشعريرة تصل إلى قلبي
وكأن غضبها لم يهدأ، تواصل ميشا الصراخ
“من طلب منك أن تقبلني؟ أنا أعرف. أعرف أنك لست في وضع يسمح لك بذلك! لكن! أن تطلب مني ألا أحبك حتى، أليس هذا قاسيًا جدًا؟!”
طاخ! طاخ! طاخ! طاخ!
يتراكم ضرر البرد بسرعة
وبينما أكون على وشك قول شيء، تضع ميشا يدها على صدري بضعف
“أنا… أنا لا أتوقع الكثير حتى. أظن… أن هذا أكثر مما أستحق أصلًا. لذلك ألا يمكنك فقط ألا تقول ذلك؟ لماذا… لماذا تأخذ حتى ذلك مني…؟”
أشعر برجفة من الموضع الذي تلمسني فيه ميشا
ورغم أنني لا أستطيع رؤية وجهها لأن رأسها منخفض، فليس من الصعب تخيل تعبيرها
أبقي فمي مغلقًا. أشعر أنني لا أستحق أن أقدم أي كلمات أو أفعال مواساة. يمتد الصمت، ثم يتوقف الارتجاف
“…….”
تتراجع ميشا خطوة وتحدق بي بعينين حمراوين متورمتين
ثم…
“لن تحصل على أي عشاء غدًا”
…تغادر بعد تلك الكلمات الحاقدة
أبقى هناك مثل تمثال، أراقب هيئتها وهي تبتعد
صرير
حين أدخل النزل، يطقطق صاحبه عند المنضدة بلسانه وهو ينظر إلي
“كنت أنت المخطئ اليوم”
كنت أعرف ذلك بالفعل دون أن يخبرني
دب، دب
أصعد الدرج وأفتح باب غرفتي
ما زالت غرفة بيورن ياندل الصغيرة الضيقة
حان وقت قبول ذلك
“…….”
لست ضعيفًا لأنني تعلقت بهم
لقد حاولت ألا أتعلق لأنني كنت أعرف أنني ضعيف
في صباح اليوم التالي
ميشا، التي قالت إنني لن أحصل على أي عشاء، جاءت إلى غرفتي وأيقظتني
ومعها علبة غداء صحية مليئة بالجزر
“امضغ طعامك جيدًا. مفهوم؟”
أمضغ وأبتلع كل شيء لأنني مذنب
لا يستغرق الأمر وقتًا طويلًا، لأنني آكل كأنني نسيت كيف أتنفس. لكن ميشا تتكلم أولًا بينما أنظر حولي بحرج بعد الانتهاء من الطعام
“أليس جيدًا كما هو الآن؟”
“لكن…”
“ما معنى ‘لكن’؟ لا رأي لك في هذا. لذلك لا تشعر بالضغط. أنا أفعل فقط ما أريد فعله”
إنها الخلاصة التي وصلت إليها بعد ليلة من التفكير
لا توجد مساحة لي للتدخل
ميشا أكثر نضجًا مني
تقول هذا بحزم لأنها لا تريد أن تصبح هذه العلاقة أكثر حرجًا
حسنًا، هذه التسوية الغامضة ليست ما أراده دواركي، لكن…
“حسنًا”
“صحيح، إذن لن نتحدث عن هذا بعد الآن. فهمت؟”
“فهمت”
وبذلك، تُسوّى المسألة في الوقت الحالي
حسنًا، ليس وكأن شيئًا قد تغير مقارنة بما سبق، لكن على أي حال…
“اخرج حين تنتهي من الاغتسال. علينا الذهاب”
بعد الطعام، أغتسل بسرعة وأغادر مع ميشا. ونتجه إلى مكان اللقاء ونلتقي بالآخرين، ثم نذهب إلى كوميلبي معًا
الجو داخل العربة ثقيل نوعًا ما
“أظن أن هذه أول مرة نذهب فيها إلى هناك معًا بهذه الطريقة؟”
رغم أن القزم يحاول تخفيف الجو، فبالمعنى الدقيق، ليس الأمر كأننا نذهب جميعًا معًا
لا يمكننا فعل ذلك بعد الآن، حتى لو أردنا
“…لننه عملنا فقط ونعد”
يتحسن الأمر قليلًا بعد وصولنا إلى كوميلبي
نصلح معداتنا ونبيع ما يجب بيعه. وأخيرًا، نتوقف عند المكتب الإداري المركزي لتوقيع عقد نقل ملكية منزل دواركي إلى القزم
السبب بسيط
قال القزم إنه يريد شراءه
“…لماذا تذهب إلى هذا الحد؟ أنا متأكد أن دواركي لم يكن ليريد منك فعل ذلك”
“هاها! كان حلمي دائمًا أن يكون لدي منزل خاص بي. والآن لدي مبلغ كبير من المال”
“حسنًا، كفى قلقًا، خذه ووقّع”
نوقّع الوثيقة أمام موظف المكتب الإداري الذي يوثقها، ويصبح منزل دواركي رسميًا ملكًا للقزم
للعلم، قيمة المنزل المقدرة، حسب المكتب الإداري، هي 24,000,000 حجر
لكن بما أنني سمعت أنه سيباع في المزاد بسعر أقل بنحو 20%، فقد تلقينا 5,000,000 حجر فقط لكل شخص
“إذن لنعد ونشرب كأسًا”
ننهي أعمالنا ونعود إلى الحي السكني، متجهين نحو الحانة. وهناك نجري التسوية النهائية
نقسم كل الدخل، بما في ذلك الأحجار السحرية، على أربعة
رغم وجود اختلافات طفيفة بسبب أشياء مثل تكاليف إصلاح المعدات ومصاريف المستهلكات في المتاهة…
‘25,000,000 حجر…’
مبلغ هائل من المال صار بين يدي
لم يبق لدى القزم سوى 10,000,000 حجر بعد شراء المنزل…
آه، وللعلم، اتُّفق على أن قاتل التنين و‘الأمنية المصقولة’ التي استخدمتها في المتاهة سيُحسبان من حصتي
“حقيقة أنه ضحى بنفسه لإنقاذنا… لا بد أنه كنز ثمين حقًا. لكننا لسنا وقحين إلى درجة الطمع فيه”
“الأمر نفسه بالنسبة إلى قاتل التنين. لولاك، لأخذ ذلك الغرض معه”
أنا ممتن جدًا لكلماتهم
لو حوّلنا هذين الغرضين إلى مال وقسمناه على أربعة، لاضطررنا إلى الإفلاس عدة مرات
“حسنًا، إذن لنشرب”
بعد بضع جولات أخرى من الشراب، أفتح الموضوع بهدوء
“يبدو أن الوقت قد حان للحديث عن الفريق”
هناك مكان شاغر في الفريق
لكنني لا أخطط لملء ذلك المكان، بل سأخبرهم أن ميشا وأنا سنترك الفريق
لكن…
“لدي شيء أقوله للجميع بخصوص ذلك”
سبقني القزم
“سأتوقف عن كوني مستكشفًا”
“ماذا؟”
“أنا آسف لأنني أطرح هذا في وقت كهذا. لكنه قرار اتخذته بعد التفكير فيه طوال يوم أمس، لذلك أرجو أن تتفهموا”
يسأل روتميلر عند إعلان القزم،
“ماذا تخطط أن تفعل بعد أن تتوقف؟”
“سأفتح ورشة حدادة. لذلك اشتريت منزل ذلك الرجل. ظننت أنني إن لم أفعل ذلك الآن، فلن أتمكن من فعله أبدًا”
لا عجب أنه أراد شراء منزل دواركي
كان يخطط لتجديده وتحويله إلى ورشة حدادة
“أصبحت مستكشفًا لأهرب من الواقع. تخليت عن حلمي لأنني لم أملك موهبة وكنت أحتاج إلى المال للبقاء. لكنني لا أريد أن تكون لدي أي ندامات. سيكون ذلك إهانة له”
لم يستطع أحد الاعتراض على كلمات القزم الحازمة
اكتفوا بتمني الخير له في مساعيه المقبلة
“…آمل أن تحقق حلمك”
“أوه، ورشة حدادة؟ هل ستصبح الرئيس الآن؟ سآتي لزيارتك بالتأكيد”
“إذا احتجت إلى الذهاب إلى حداد، فسأذهب إلى متجرك من الآن فصاعدًا”
“نعم، هذا صحيح! مجرد التفكير في الأمر يجعلني متحمسًا! هاهاها!”
بعد أن أصبح رحيل القزم أمرًا مؤكدًا، يتكلم روتميلر
“موراد، لا تشعر بالسوء كثيرًا. كنت أنا أيضًا أخطط لمغادرة الفريق بعد هذه الحملة”
“ماذا؟ أنت؟ لماذا؟”
“أدركت أوجه قصوري. هذا كل شيء”
يعجز القزم عن الكلام أمام إجابته المختصرة
لكن هل كان روتميلر يتوقع هذا الرد أصلًا؟
يتابع دون أي تغيير في تعبيره
“في الحقيقة، أخبرت بيورن بذلك بالفعل. لم أتخيل أن ينتهي الأمر هكذا في ذلك الوقت. لكن بما أن لدينا الكثير من المال الآن، فسآخذ بعض الوقت لأطور نفسي”
“…أؤمن أنك بجدك ومثابرتك ستحقق هدفك يومًا ما، أيًا كان”
تنتهي كلمات القزم الصادقة، وتتجه أنظارهم إلى ميشا وإلي
ربما هم فضوليون بشأن ما سنفعله
أكشف طموحاتنا المستقبلية باختصار
“سنشكل فريقًا جديدًا. وسنصعد إلى مستوى أعلى”
“صحيح، كنت أعلم أنك ستقول ذلك”
“الآنسة كالتشتاين ستعاني كثيرًا”
“…حسنًا، هذا قدري. وفوق ذلك، لا يوجد شيء آخر أستطيع فعله”
نرفع كؤوسنا جميعًا ونقرعها
حفلة الشراب الأخيرة لفريق غير الملائمين
نمضي وقتنا في الوداع، ومباركة مستقبل بعضنا وتشجيعه، واستحضار ذكرياتنا المشتركة
وكالعادة، يمضي الوقت بلا رحمة، وسرعان ما يسكر القزم وميشا ويدفنان رأسيهما على الطاولة
“حان وقت إنهاء الليلة”
أبتسم بمرارة إلى روتميلر
كان الاثنان منا دائمًا من ينظفان الفوضى في نهاية جلسات الشراب
إنها نهاية مناسبة لفريق غير الملائمين
وبينما أفكر في ذلك وأنهض…
“بيورن، لدي شيء أريد أن أسألك عنه”
على غير العادة، يناديني روتميلر بصوت منخفض
كأنه كان ينتظر أن ينام الاثنان الآخران
“…تفضل”
أنظر إليه وأنا أشعر بضغط غريب، ويسألني روتميلر بعد توقف قصير،
“هل أنت روح شريرة؟”
تبقى المهمة الأكبر من أجل تفكك آمن لفريق غير الملائمين
تعليقات الفصل