تجاوز إلى المحتوى
النجاة في لعبة كبربري

الفصل 37: النقابة 2

الفصل 37: النقابة 2

أنا جالس على كرسي

وعلى غير العادة، الكرسي مصنوع من الحديد، وله قيود يمكن تثبيتها في الذراعين والساقين كخيار إضافي، ومثبت في الأرض بالمسامير

ألا يفترض أن تعطوني بعض الوقت لأرتاح كإنسان؟

لتلخيص الوضع الحالي أكثر، المكان الذي أنا فيه الآن هو غرفة الاستجواب، الواقعة في قبو نقابة المغامرين

وعلى الجانب الآخر من الطاولة يجلس المحقق

عمره في منتصف الثلاثينيات تقريبًا، ولديه نبرة صوت حادة ترتبط غالبًا بالسمنة

“أنا كوردو بيرمان، المحقق المسؤول عن هذه القضية. سأطرح عليك بعض الأسئلة، لذا آمل أن تجيب بتعاون”

“تحقيق؟ لماذا لا تخبرني أولًا بسبب اعتقالي؟”

سألت بنفاد صبر

أنا لا أسأل حتى عن مبدأ افتراض البراءة حتى تثبت الإدانة، لكن هذا القدر على الأقل يجب أن يكون حقًا منطقيًا لمتهم في هذا العصر

دونك!

ركلني ذلك المحقق الحقير في ساقي

انشق فمه عن ابتسامة ماكرة

“القاعدة الأولى، أنت تجيب فقط عما أسألك عنه. هل فهمت؟”

” فهمت”

“مهلًا، إذا اتبعت القواعد كما ينبغي، فلن تتأذى بعد الآن، اطمئن”

هل تظن حقًا أنك آذيتني الآن؟

مقارنة بما عانيته داخل المتاهة، فالركل في الساق لا يعدو كونه دغدغة في أقصى حد

لا بد أن هذا الوغد لديه نوع من الهوس بخصوص مهنته

“على أي حال، للإجابة عن سؤالك يا بيورن ياندل. لقد اعتقلت بتهمة النهب داخل المتاهة”

” تهمة نهب؟”

أي نوع من هذا الهراء الاحتيالي؟ لم أستطع إلا أن أتساءل

التقط المحقق الوغد حقيبة ظهري وقلبها، فسقط محتواها على الأرض

“واو، هذا كثير”

أغراض استكشاف مثل المشاعل وأكياس النوم

وغرض خاص حصلت عليه من القلعة الدموية

ومن بين الباقي، الطعام والأغراض المتنوعة الأخرى، أخرج المحقق المعدات فقط ووضعها على الطاولة

كانت في معظمها أشياء من فريق الأربعة الذين نصبوا لنا كمينًا في أرض الموتى

“إذا لم تكن قد نهبت، فمن أين أتى هذا؟ البربري لا يستخدم قوسًا”

“هذا… يخص الذين حاولوا قتلي أولًا”

“الدليل؟”

الدليل؟

لا يوجد شيء كهذا، لكن لا سبب يجعلني خاضعًا

سألته بالعكس

“إذن هل لديك أي دليل على أن ما أقوله ليس صحيحًا؟”

“حسنًا، سأضطر إلى التحقيق في ذلك من الآن فصاعدًا”

“هل تقبضون على الناس وتحققون معهم بلا أي دليل؟”

هذا هو الجزء الذي لا أستطيع فهمه أكثر من غيره

هذا مختلف عن العادات المعتادة لنقابة المغامرين

إنها القاعدة غير المكتوبة في هذه المدينة، ألا تسأل عن أي شيء بلا دليل، مهما كان ما يخرجه المغامرون من المتاهة

لذلك، لا تبحث النقابة استباقيًا عن الناهبين ما لم ترد بلاغات أو شهادات

لكن

“القواعد الداخلية للنقابة تغيرت قبل بضعة أيام”

بما أنه قال ذلك، لم يعد لدي ما أجيبه به

هذا ليس لعبة، بل عالم كامل متجسد ومفصل يضم عددًا لا يحصى من الناس

“التوجيه الرسمي هو البدء بمغامري المستوى التاسع، لردع النهب”

باختصار، هذا يعني تجربة المبدأ على الضعفاء

أينما ذهبت، إن كانت مكانتك منخفضة فستعاني

أستطيع تخمين معايير الخضوع للتحقيق على نحو تقريبي

هل جمعت الكثير من أحجار المانا، أو هل لديك معدات تبدو كأنها تخص شخصًا آخر في حقيبة ظهرك؟ لا بد أنه شيء من هذا القبيل

إذن تلقيت ضربتين منذ البداية؟

“حسنًا إذن، أخبرني. من أين حصلت على كل هذا؟”

على أي حال، كان الموقف الأولي غالبًا مجرد محاولة لكسر روحي القتالية، وبعد ذلك واصل المحقق الوغد التحقيق بشكل طبيعي

لذلك، أحاول أن أكون صريحًا ومتعاونًا قدر الإمكان بشأن ما اختبرته

آه، بالطبع، أترك خارج الحديث المختلة التي قابلتها

إذا تحدثت عنها، فسأضطر أيضًا إلى الحديث عن القسم، والبربري الذي يكسر قسمًا سيعد غريبًا أينما ذهب

أن يطاردني ذلك الشيطانة أخطر بكثير من تلفيق تهمة قتل لي. خاصة من ناحية أنه لا توجد مساحة للأعذار

إذا أبلغت عنها بلا سبب، فقد تذبحني تلك المرأة دون أن تشعر بي حتى فأرة أو طائر

لذلك، أذكر باختصار فقط أنني قابلت مجموعة ناهبين من أربعة رجال، وسقطت في حالة القمع ثم قتلتهم بانقلاب درامي

لكن المحقق الوغد لا يصدق أيًا من ذلك

“ماذا؟ تستطيع النجاة من طعنة في العنق؟ أنت تقول أكاذيب لا يصدقها حتى طفل”

“أنا لا أقول إلا الحقيقة”

“إذن أين اختفت الندبة على عنقك؟ وفقًا لما قلته، كان يجب أن تترك أثرًا، صحيح؟”

لمست عنقي بلا وعي

كان ناعمًا، بلا حتى قشرة جرح

لا سبب يجعلها تبقى

بعد أكل جوهر مصاص الدماء، زاد تجديدي الطبيعي كثيرًا حتى إن الندبة شُفيت

لماذا صارت الأمور هكذا مرة أخرى؟

لا يعجبني ذلك، لكن في النهاية أضطر إلى إفشاء كل شيء عن الصدع

المشكلة الوحيدة هي أن المحقق الوغد لا يستمع إليّ حتى النهاية

“بفف! هاهاها! صدع؟ وخرج منه مصاص دماء؟ لأنك بربري، لا يوجد منطق في كلامك!”

“أقسم، كل ما أقوله صحيح”

ربما قسى قلبه أخيرًا، لأن قسمي كمحارب، الذي كان يعمل كل مرة كأنه خدعة، صار عديم الفائدة هذه المرة

“أي شرف يمكن أن يكون لدى ناهب؟”

أنا أيضًا ضقت ذرعًا الآن

“إذن، استدع ساحرًا! ألا ينبغي التحقق من ذلك بالسحر؟”

في الحقيقة، لم تكن هناك حاجة إلى محادثة طويلة كهذه

تقنية سحرية واحدة فقط تستطيع كشف الحقيقة

لكن المحقق الوغد لم يفعل سوى أن ابتسم في وجهي

“يمكن تقديم طلب تحقق رسمي إلى النقابة من المستوى السابع فما فوق”

اللعنة، متى تغير هذا مرة أخرى؟

إنهم لا يعاملون مغامري المستوى التاسع ككائنات بشرية أصلًا

“حتى لو دفعت الرسوم؟”

“إنه مال سيعود إلى الدولة عندما تموت. لا يمكننا إضاعته على أمور بلا معنى”

تبًا، غالبًا لأنني لا أملك مالًا كافيًا لإنفاقه

“هيا، اعترف بجريمتك فحسب”

يبدو أن إثبات براءتي سيستغرق وقتًا

كأنها تعلن نهاية الأسبوعين اللذين قضتهما داخل المتاهة، لف ضوء الظهيرة الساطع جسدها

وقفت إروين ساكنة للحظة، كما لو أنها تريد أن تغتسل بذلك الدفء

كانت شظايا الذكريات تتناثر في رأسها، ربما بسبب التحول المفاجئ والحاد في البيئة

لم أكن أعلم أن الطابق الثالث سيكون بهذه الصعوبة

الطابق الثالث الذي دخلته مع أختها

لأول مرة في حياتها، اختبرت قوة وحوش الدرجة السابعة

رغم أن أختها كانت من قاتلت وحدها تقريبًا، حتى الوحش من الدرجة السادسة الذي صادفوه في النهاية

حقًا، كانت هذه أول رحلة لها تشعر فعلًا بأنها حملة استكشاف

حسنًا، أول مرة لي في المتاهة مع العم لم تكن سيئة أيضًا… لكنني كنت مستعجلة للبقاء حية فقط، لذلك كانت تجربة مختلفة

هل سيتفاجأ كثيرًا إذا أخبرته؟

أرادت أن تركض إليه وتخبره بما اختبرته في المتاهة. وأرادت أيضًا أن تسأله، كيف كانت رحلته هذه المرة؟

مجرد التفكير في ذلك جعل جسدها المتعب يشعر بالانتعاش

إذا أخبرته أنني حصلت على جوهر جديد، هل سيكون الأمر مثل المرة السابقة مجددًا؟ ؟

كان ذلك مقلقًا قليلًا، لكن

لسبب ما، كانت خطواتها أخف من المعتاد

توجهت إروين بسرعة إلى صرّاف النقود الخاص بمغامري المستوى التاسع

هل الأمر مختلف هذه المرة؟ لا أراه في أي مكان

“إنها 184,100 حجر”

“واو”

“أليس هذا مالًا كثيرًا على مغامر من المستوى التاسع؟”

“ذهبت مع أختي!”

“هل يمكنني معرفة اسمها؟”

“داريا ويتيمبر دي تيرسيا”

“نعم، تم التأكد. يمكنك الذهاب”

بعد تبديل أحجار المانا، ومقابلة أختها في الخارج، وتفريغ الأمتعة في النزل، وغسل نفسها وتغيير ملابسها إلى ملابس جديدة، وقد استغرق ذلك ثلاث ساعات، توجهت أخيرًا مباشرة إلى نزل بيورن

لكن كيف يمكن أن يحدث هذا؟

“آه، أنت الفتاة الجنية التي كانت تأتي كل يوم. لكن ما هذا؟ الرجل في الغرفة 302 لم يعد بعد”

“أمم، هل هذا صحيح؟”

لم يكن بيورن في النزل

كيف يمكن أن يحدث هذا؟

بدا أن أجرة الغرفة مدفوعة مسبقًا، وكانت هناك أمتعة أخرى متروكة في الغرفة

“هل ستواصلين الانتظار؟”

“نعم! سيعود قريبًا!”

“تشه”

طقطق صاحب النزل، الذي كان عادة لطيفًا، بلسانه معبرًا عن نوع من الاستياء

كم مر من الوقت منذ ذلك الحين؟

غربت الشمس. وذلك أيضًا قبل بضع ساعات

“مهلًا، لماذا تخرج الأشياء من غرفته؟”

“تشه، مزعجة. اسمعي يا آنسة، هل لديك أي أوراق رسمية؟”

“أ، أوراق رسمية؟”

“ليست لديك؟ شهادة تثبت أنك، أيتها الشابة، مرتبطة بذلك البربري، أو أنه وافق على تسليم تذكاراته إليك، أو شيء من هذا القبيل”

“لا يوجد شيء كهذا… لا! ما قصة التذكارات هذه!”

“المتاهة أُغلقت ومر كل هذا الوقت، لماذا تظنين أنه لم يعد بعد؟ لأنه صار هالكًا الآن، ميتًا داخل المتاهة!”

في النهاية، طردها صاحب النزل شبه قسرًا

قرفصت إروين أمام النزل

لا يمكن أن يكون ميتًا

كان الأمر سخيفًا

مهما كان موت المغامر في المتاهة شائعًا، كان من المستحيل تخيل موته

لذلك جلست وانتظرت

ثم جاء الصباح، ثم الليل، ثم الصباح مرة أخرى

“ها أنت هنا”

جاءت أختها أخيرًا

لم تتذمر من بقائها في الخارج يومين، ولم تسأل أي أسئلة أخرى

مدت يدها فقط

” لنذهب ونأكل أولًا”

أمسكت إروين بيدها ووقفت، وهي تفكر

لم تكن تعرف السبب الدقيق، لكن

رغم أنه لا علاقة له بأي شيء، لكن

“أختي، أريد أن أصبح قوية”

شعرت بذلك فحسب

بحدة أكبر من أي وقت مضى

كنت محبوسًا داخل قفص بقضبان حديدية سميكة

أُخذت كل أمتعتي، ولم أكن أرتدي إلا قطعة قماش ملفوفة أسفل خصري

وقفت متراخيًا مستندًا إلى الجدار

كان اليوم الثاني

أيها اللعين

بعد اليوم الأول، صار الوضع أسوأ وأسوأ

استجابة لإنكاري المتكرر وطلبات التحقق، لم يجد المحقق خيارًا سوى استدعاء ساحر

سمة عقل الشخصية تتجاوز 90

لقد قاومت سحر الروح بتصحيح مضاد للسحر

لم ينجح عليّ سحر ساحر من المستوى التاسع يعمل موظفًا في النقابة

“حاجزه الذهني سميك جدًا. يبدو أنه ينبغي أن نستدعي شخصًا من برج السحر”

ازداد الوضع سوءًا

حتى من وجهة نظر النقابة، كانت الاستعانة بساحر عالي المستوى إهدارًا كبيرًا لإغلاق قضيتي

“لا معنى لاستدعائهم من أجل قضية مغامر من المستوى التاسع”

منذ ذلك الحين، ألقى المحقق عليّ كل أنواع الهراء ليحصل على اعترافي

لا بد أنه ظن أن ذلك سيكون أسهل

لكن لم يكن هناك أي احتمال أن أخاف من هذا الوغد بما يكفي لأقدم اعترافًا كاذبًا

حتى إنني حاولت ذكر اسم الساحرة من الدرجة السادسة أروا رافن وكذلك القزم، لكن هذا المحقق الوغد المحبط لم يستمع حتى

كانت قضية طويلة ومملة إلى هذا الحد

“هاهاها! بيورن ياندل، يبدو أن هذه ليست أول مرة تنهب فيها؟”

ظهرت تهمة جديدة تمامًا، لا علاقة لها بالتحقيقات السابقة

“ماذا تقصد؟”

“اكتشفنا ذلك أثناء التحقيق معك”

لم يكن شيئًا آخر سوى حجر الرسائل الذي مدّه المحقق بعينين منتصرتين

“أحجار الرسائل لديها رقم تسلسلي فريد، لذلك يمكن دائمًا العثور على مالكها. بحثت فيما كان في حقيبة ظهرك، ووجدته. إنه يخص مغامرًا ميتًا”

وبالمناسبة، كان اسم المالك أرتوا سيردين، على ما يبدو

“كان في عشيرة، لذلك استفسرت هناك، وأخبروني بكل شيء عما فعلته. لم يكن كافيًا أن تهرب بعد إصابة هيرث يونغ، بل قتلت حتى الأشخاص الذين كانوا يلاحقونك، أليس كذلك؟”

ظن هذا الوغد أنه الشخصية الرئيسية في قصة تحقيق، وكان يحب سماع صوته

“إذن ماذا سيحدث الآن؟”

لكوني ساذجًا، ذهبت مباشرة إلى صلب الموضوع

فعلى أي حال، هذا الوغد الذي كان يحلم فقط بالتعامل معي لن يستمع إلى أي شيء أقوله مهما كان

“بما أن الظروف والشهادة والأدلة ظهرت كلها، فقد قررت هذه النقابة رفض طلبك للتحقق، وستنفذ حكمك”

هذه النقابة القذرة

إذن رفضوا طلبي

” إذن ماذا سأحصل عليه؟”

“أنت تقول شيئًا غريبًا. قانون رافدونيا الملكي لم يتسامح قط مع الناهبين. آه، هل كلماتي معقدة جدًا على بربري؟”

واصل المحقق الوغد وهو يبتسم

“هذا يعني، عقوبة الإعدام”

هذا ما حدث الليلة الماضية

وبالمناسبة، هذا الصباح، جاء السجان لزيارتي وإخباري بتاريخ إعدامي، وسأل إن كان هناك طعام أريد أن آكله

في تلك اللحظة، أدركت

“”

إذا بقيت ساكنًا، فسأنتهي

وهذا يعني أنه لا ينبغي لي أن أبقى ساكنًا

مرحلة الحل عبر الحوار كانت قد انتهت بالفعل

لكن إذا كسرت هذا القفص الحديدي وغادرت، فلن أكون سوى ناهب هارب

قد أستطيع إخفاء نفسي في المدينة، لكنني سأصبح قريبًا مجرمًا مطلوبًا

فكرت في الأمر لفترة، لكن في النهاية لم تكن هناك إلا طريقة واحدة للنجاة

إثبات براءتي بطريقة ما

بالطبع، لن يكون ذلك سهلًا

يمكنك معرفة الغابة بالنظر إلى الأشجار، وبالنظر إلى هذا المحقق الشاب الوغد، لم يكن التواصل معهم يستحق العناء

لا يهم إن كنت مذنبًا أم لا، ستقرر نقابة المغامرين أن الطريقة الأسهل والأهدأ هي أن أختفي

وبوجود مثل هذه الفرضية، استطعت أن أحرز بعض التقدم في وضع خطة، وبدأ الطريق يتضح أمامي

أولًا وقبل كل شيء، كان المفتاح هو منشئ وضع لا تستطيع فيه نقابة المغامرين إسكاتي

كانت هناك طريقة ممكنة خطرت ببالي

بالطبع، سأضطر إلى المرور بالكثير من الأمور المزعجة في المقابل

طقطقة، دوي

عندما تذكرت وجه المحقق المتغطرس مرة أخرى، رفعت حماسي

كنت طفلًا وقحًا منذ الصغر، لا يدير خده الآخر أبدًا كلما قال له أحد شيئًا

مهما فكرت في الأمر، فلن تكون النجاة بحياتي صفقة سهلة

بالتأكيد سأضطر إلى دفع ثمن مناسب

استخدمت الشخصية [انفجار اللحم]

لكن هذا كان جيدًا

التالي
37/806 4.6%
السابق
صفحة الرواية

يمكنك حفظ هذه الرواية في مكتبتك للعودة إليها بسرعة.