الفصل 607: قائد الفيلق (4)
الفصل 607: قائد الفيلق (4)
تلا اقتراحي بأن نجرب الأمر صمت قصير
خلال ذلك الوقت، حدق رافن فيّ بنظرة جادة، ثم هز رأسه على مضض
“في المتاهة، لن تعرف حتى تجرب”
“قد يكون هذا صحيحا، لكن هذا غرض ثمين… سأكره أن أفقده بلا فائدة”
عندما يقول المالك الأصلي لحجر الشق ذلك، لا يبقى لدي ما أقوله
حتى لو تفعل تأثير خفي ما، فقد يكون ذلك مشكلة
أخطط لمواصلة الاستكشاف بمجرد انتهاء موسم الأمطار، وإضاعة الوقت ستربك الجدول
‘الجميع متوترون بالفعل بسبب احتجازهم هنا…’
لذلك، وُضعت خطة تفعيل التماثيل بأحجار شق كامبورميير قيد الانتظار في الوقت الحالي
“حسنا، سأذهب!”
غادر رافن قائلا إنه سيفكر في اسم للتاج، وبقيت وحدي في الثكنة
كان ذهني مليئا بالأفكار، لا عن التماثيل ولا عن أحجار الشق
‘يا لها من مصادفة’
ظلت قدرات التاج التي أخبرني عنها رافن عالقة في رأسي
قتل كبير الكهنة الذي أصبح كاهن كاروي، والغرض الذي حصلنا عليه يمنح المناعة الذهنية؟
‘يبدو كأنه غرض مخصص لاستخدامه في ذلك الفصل…’
ما زالت البوابة الحمراء التي لم أستطع دخولها في المرة الماضية تزعجني
ماذا كان خلفها؟
بهذا التاج، ربما نستطيع في المرة القادمة التي نتحداها فيها أن نرى ما وراءها بأعيننا
رغم أن إعادة المحاولة، بالطبع، غير ممكنة الآن
في الوقت الحالي، اعتُبر الشق مطهرا
تماثيل الحراس في الطابق الخامس وما دونه، التي كانت شروطا لفتح الشقوق، لم تعد تفتح بوابات عند لمسها
لذلك، في الوقت الحالي، لا نملك أي خيار سوى استخدام البوابة في الحجرة الحجرية للخروج
‘أتساءل كم تبلغ فترة التهدئة…’
لن أعرف حتى أحاول الخروج
بعد المغادرة والدخول مجددا، قد تكون هناك فرصة لإعادة المحاولة فورا، أو قد أضطر إلى الانتظار حتى تنتهي فترة التهدئة
وبالنظر إلى أن الطابق السفلي الأول مغطى بالمجهول، فإذا كان هذا شقا لمرة واحدة، فقد لا نستطيع دخوله مجددا أبدا
حفيف
بينما كنت جالسا وحدي في الثكنة الخالية أنظم أفكاري، أخرجت حقيبة ظهر من البعد الجيبي
حقيبة الظهر التي أعطاني إياها الزعيم قبل دخول الشق
قال إنه وضع دفترا بداخلها، يحتوي على كل الإجابات عن أسئلتي
لذلك، ما إن أنهيت أعمالي حتى قرأته كله
لكن…
‘هل أصيب بمرض قاتل يجعله لا يريد قول كل شيء بوضوح؟’
كلما قرأت أكثر، ازداد الغموض عمقا
[إذا شعرت بشيء قريب في جزيرة المكتبة، فاخرج ليوم واحد ثم عد. ستجد رفوف الكتب الفوضوية كلها مرتبة]
لا بد أن هذا يتحدث عن هامشيك
[إذا اكتشفت شاهدة بعدية أخرى، فلا تهتم بها أبدا. أكرر، المخرج الوحيد الذي تبحث عنه هو الموجود في قريتنا]
يبدو أن هذا عن الشاهدة البعدية في جزيرة العمالقة
كل ما بعد ذلك كان غامضا
[إذا سقط ظل ضخم فجأة على الأرض أثناء استكشاف جزيرة العمالقة، فلا تنظر إلى الأعلى أبدا. انتظر قليلا وسيختفي الظل، ثم يمكنك متابعة رحلتك]
[لا يوجد شيء في قمة جزيرة الشجرة التي تتحدث عنها. إذا رأيت شيئا أو سمعت شيئا، فضع عصابة على عينيك وسدادتين في أذنيك واحبس أنفاسك. حينها ستمر بأمان]
[إذا بدأت الأمواج تتدحرج خلال موسم الأمطار، فتوقف فورا وابحث عن مكان للاختباء. في كل جزيرة واحد على الأقل. لكن لا تذهب إلى الجزيرة الصخرية التي فتحت عينيك فيها أول مرة. إنها الوحيدة التي لا مكان للاختباء فيها]
[الكتاب الذهبي لن يساعدك كثيرا على تحقيق أهدافك]
[إذا رأيت حصانا يركض في السماء خارج موسم الأمطار، فلا تتصرف بتهور. إن لم تهاجمه أو تقترب منه أولا، فلن يحدث شيء]
بحلول هذه النقطة، بدا الأمر أشبه بنشر شائعات أكثر من تقديم معلومات. ومع ذلك، كان البند الأخير سهلا بما يكفي للفهم
[إذا بدأ الانهيار البعدي وبدأت الطبقة كلها بالانهيار، فاتجه إلى الجزيرة التي كانت فيها قريتنا. ستكون هناك بوابة إلى السطح مفتوحة]
إذا حدث الانهيار البعدي، يمكننا الهروب من الطابق السفلي الأول
من هذا يمكن استخلاص نتيجة واحدة
‘لا يبدو أن الزعيم يعرف أي طريقة للهروب غير هذه’
إنه ينتظر الانهيار فقط
وهذا يفسر لماذا غادر وحده باستخدام [منصة المنشقين] بدلا من محاولة الهروب معنا
إنه لا يعرف متى سأهرب
إذا صمدت حتى يحدث الانهيار، فليس معروفا كم سيستغرق ذلك…
‘لا توجد أي إشارة إلى جزيرة قوس قزح’
أعدت قراءة الدفتر عدة مرات وفتشت حقيبة ظهر الزعيم بدقة، لكن لم تكن هناك أي إشارة إلى جزيرة قوس قزح
أظن أن جزيرة قوس قزح هي مفتاح الهروب
‘هل تركها عمدا؟ أم أنه لا يعرف فحسب؟’
لا أملك طريقة للتحقق الآن
لا يمكنني أن أمسك الزعيم من ياقته وأسأله، بما أنه لا بد أنه استيقظ في المدينة منذ وقت طويل
‘سأضطر فقط إلى الذهاب ورؤية الأمر بنفسي’
في النهاية، لا خيار لدي سوى مواصلة الاستكشاف
كما ينبغي للمستكشف أن يفعل
بمجرد أن انتهى موسم الأمطار، أخذنا البوابة وخرجنا
بوابة حجرية شاهقة في وسط البحر
لم يكن القارب الصغير الذي وصلنا به موجودا في أي مكان، وما إن خطونا إلى الخارج حتى حدث سوء حظ، إذ سقطنا في البحر الفضي
لكن…
‘أوف، يا له من إزعاج’
بعد إجراءات مزعجة كثيرة، صعد كل أعضاء حملتنا بأمان إلى السفينة المستدعاة
وخلال هذه العملية، تعلمت شيئا واحدا
لم تكن البوابة الحجرية مفتوحة دائما
“البوابة تغرق تحت الماء!”
في اللحظة التي قفز فيها آخر عضو من البوابة، أُغلقت البوابة الحجرية العملاقة وبدأت تغرق
‘…إذن لا توجد إعادة محاولة فورية’
أمر مخيب قليلا، لكننا عزمنا على المحاولة في المرة القادمة
في النهاية، ستعود البوابة إلى السطح بمجرد انتهاء فترة التهدئة
إن لم يكن هذا محتوى لمرة واحدة
“بارون، اكتملت الاستعدادات للمغادرة”
بينما كنت أراقب البوابة الحجرية وهي تغرق من مقدمة السفينة، ألقيت نظرة حولي
كانت ثلاث سفن حربية تطفو حولنا، ترافق سفينتي
“ارفعوا راية المغادرة!”
ما إن أعطيت الأمر حتى بدأت السفينة تتحرك وارتفعت الراية فوق برج المراقبة
ششششواه—!
شقّت سفينتنا الأمواج الفضية، وتبعتها ثلاث سفن حربية
الحياة مليئة بالصعود والهبوط، أليس كذلك؟
عندما وصلنا، كنا نسير خلف تلك السفن الحربية
“بيورن، ألست جائعا؟”
“آه، شكرا”
بينما كنت أمضغ وجبات خفيفة أعدتها ميشا، اقتربت أميليا وتحدثت
“…ما هذا؟”
“هذا؟ وجبة خفيفة من الأمينة”
“…إلى متى ستظل تواصل دور الأمينة السخيف هذا؟”
آه…
حتى أنا سأشعر بقليل من الأذى لو سمعت ذلك
“هل تكرهين منصب قائدة فرقة البحث إلى هذا الحد؟”
للإشارة، قائدة فرقة البحث تدير الكشافين الموهوبين المكلفين بالاستطلاع
بما أنني أُعد شخصية مؤسسة، فقد أنشأت منصبا جديدا ومنحته لها…
“هاه…”
هزت أميليا رأسها فحسب عند سؤالي، ثم اختفت لتؤدي عملها
‘لا شيء أفعله…’
تجولت في دورية مدة أطول قليلا، لكن لم يكن هناك ما أتدخل فيه، فانتهى بي الأمر أرتاح في غرفتي أو أتحدث مع الرفاق
وبعد بعض الوقت
“سأخرج وحدي قليلا”
عندما وصلنا أخيرا إلى جزيرة المكتبة، نزلت وحدي واتجهت إلى أسفل الجزيرة
كانت الكتب التي بعثرناها قد رُتبت كلها بالفعل، وحتى صوت خطواتي كان يتردد عدة مرات
‘هادئ’
لا أثر لهامشيك بعد
هل هو نائم في البيت؟
“هامشيك—!!”
عندما ناديته بصوت عال، أطل مخلوق منفوش بحذر من بين رفوف الكتب
“أوه، مرحبا. كنت هناك؟ لماذا لست في البيت؟”
[…هل تسأل هذا حقا؟!!]
آه، صحيح. لقد حطمنا هذا المكان قبل المغادرة
“…آسف”
[ها! إذن ماذا تفعل هنا؟ ووحدك أيضا]
“جئت لأراك. الآخرون ينتظرون في الأعلى، فتعال إلى هنا”
[… ]
ربما كانت زيارتي مفاجئة؟
نظر هامشيك حوله بحذر قبل أن يخرج
[أنت… جئت لرؤيتي؟]
“نعم”
[لماذا؟]
كان السبب بسيطا
لأنني رأيته في الشق الذي زرناه مؤخرا
[اسمي ليس هامشيك—!]
هامشيك الآخر الذي قابلته في الكهف، والذي لم يكن يعرف حتى اسمه
بعد مقابلة هامشيك الثاني، فكرت:
لا بد أن هامشيك يخفي سرا كبيرا
حتى لو لم يكن يعرفه بنفسه
“لا تكن بخيلا هكذا! هل يحتاج المرء إلى سبب لزيارة صديق؟”
لكنني أخفيت نواياي الحقيقية، وضحكت بحرارة بينما اقتربت، إلا أن هامشيك أصبح أكثر حذرا
[لا تكذب!]
“…؟”
[لم تأت بلا سبب! لديك هدف!]
هاه، لقد تروض إلى هذا الحد بالفعل
كنت أفضل هامشيك عندما كان بريئا
ابتسمت وتحدثت بصدق
“نعم، لدي هدف”
[همف! كنت أعرف—]
“هامشيك، لنغادر هذا المكان معا”
[…ماذا؟]
بدا هامشيك متفاجئا لكنه مرتبك
كنت قد حضرت بعض الكلام اللطيف والمشرق لهذا
[نغادر معا… ماذا تقصد؟]
“هذا بالضبط. البقاء هنا يعني ترتيب الكتب بلا نهاية. ومن دوننا، لا يوجد شيء لترتيبه على أي حال”
[… ]
لا بد أن هذه كانت نقطة ضعفه
بدا هامشيك مستاء
لكن لتغيير الحياة، لا بد دائما من صدمة
“لقد بقيت هنا مدة طويلة بما يكفي. لذا تعال معي الآن”
[…ما الذي سيتغير إذا غادرت؟]
“الكثير”
بدا هامشيك غير مقتنع
لذلك شرحت أكثر
“أولا، سترى بعينيك ما يوجد في الخارج. في النهاية، لقد بقيت هنا طويلا لكنك لا تعرف حتى ما يوجد هناك”
[لست فضوليا حقا]
“أوه؟ لست فضوليا أبدا بشأن البحر الفضي الواسع أو الجزر المجهولة؟”
[لست فضوليا]
رد غير متوقع
بدا صادقا حقا، لا يختلق الأعذار فحسب…
“إذن ماذا عن هذا؟ لقد فقدت ذكرياتك، صحيح؟ لا تعرف من أنت. ربما إذا تجولت في الخارج، تستطيع استعادتها”
[…كيف يمكنك أن تكون متأكدا إلى هذا الحد؟]
أوه، إجابة بطيئة. ربما يثير هذا اهتمامه؟
أمام اعتراضه المنطقي، أجبت بثقة
“كيف يمكنك أن تتأكد أن ذلك مستحيل؟”
عجز هامشيك عن الكلام للحظة، لكنه أجاب أخيرا بعد وقت قصير
[…هذا تمطيط للأمر]
ليس مخطئا
لكنني استطعت القول بثقة
“لكن لا شيء سيتغير إذا بقيت هنا إلى الأبد”
هذه فلسفتي في الحياة
كما يقول المثل، البدء نصف المهمة
الصفر والواحد مختلفان
قد يبدوان متشابهين في البداية، لكن مع مرور الوقت تصبح الفجوة هائلة
ومع ذلك، ظل هامشيك مترددا في التقدم خطوة
‘هاه، أظن أنني أحتاج فقط إلى دفعه قليلا…’
[شيء واحد فقط]
“…؟”
[أجب عن شيء واحد فقط. لماذا تريد أخذي معك؟]
أوف، ملحّ
تنهدت في داخلي ونظرت إلى الفراغ، لا إلى هامشيك
“…لماذا تحدق فقط؟”
[…؟]
“صديق عالق في بيته ببؤس”
كان ذلك سببا آخر لرغبتي في أخذ هامشيك معي
لا بد أنني تعلقت به، لأنني ظللت أقلق عليه
لم يجب هامشيك إلا بعد وقت طويل
[سأذهب. سأتبعك إلى الخارج]
يبدو أن إقناعي له بأنه إن غير رأيه فسآخذه إلى الخارج في أي وقت قد نجح
“قرار جيد”
[…لكن إذا كنت قريبا، فستحدث مشاكل. الآخرون… يرونني بشكل مرعب]
“يمكنك إخفاء مظهرك على أي حال. ابق مختبئا في مقصورتك فقط”
[وما الفرق إذن؟]
“مكان للاختباء؟”
[… ]
“لقد فقدت بيتك على أي حال. في المقصورة سرير. سرير ناعم جدا”
[… ]
“ما الذي تتردد فيه؟ لقد اتُخذ القرار. هيا بنا! لا وقت لدينا!”
قلقا من أن يغير رأيه، أخذت هامشيك على عجل وغادرت الجزيرة
و…
“أخبروا الجميع أن يبقوا في الداخل حاليا”
بعد إخلاء السطح، ومن دون نظرات أحد، أدخلت هامشيك إلى مقصورتي
“كيف هي؟ ليست سيئة، صحيح؟ هناك نافذة، لذلك يمكنك رؤية البحر جيدا”
[همف. وماذا في ذلك؟ لقد رأيته بضع مرات بالفعل]
“أوه، إذن صعدت وحدك بضع مرات؟ لم تبد مهتما بالعالم الخارجي”
[… ]
“حسنا، سأعود لاحقا. يجب أن أبلغ الآخرين أنه لا بأس في الخروج، وعلينا الإبحار”
[… افعل ما تشاء]
بعد أن أخفيت هامشيك في غرفتي، أعدت ترتيب الأفراد كما كان
و…
“أبحروا!!”
استأنفنا الرحلة
كانت الوجهة جزيرة قوس قزح المجهولة التي تبعد عن هنا نحو شهر
ششششواه!
شقت أربع سفن الأمواج وهي تتقدم بثبات
ثم فجأة—
“…حصان؟”
“كيف يبدو؟ ألا يشبه حصانا حقا؟”
…حصان؟
رفعت رأسي بسرعة، ورأيت هيئة حصان أبيض لامع يطير في السماء
أخرجت دفتر شائعات الزعيم على عجل
[إذا رأيت حصانا يركض في السماء خارج موسم الأمطار، فلا تتصرف بتهور. إن لم تهاجمه أو تقترب منه أولا، فلن يحدث شيء]
لم أتوقع أن أراه بهذه السرعة
تعليقات الفصل