الفصل 62: الكوخ 1
الفصل 62: الكوخ 1
“لنبدأ التحرك”
غادرنا المنطقة بسرعة
بعد كل ذلك العناء لصيد كانيبالو خلال 5 دقائق، لم يكن هناك وقت للراحة
“إذًا، هل تشعرين بتحسن الآن؟”
“أشعر بتحسن قليل بعد أن استرحت. شكرًا لك. لكن كم من الوقت نمت؟”
“حوالي 3 ساعات”
إنها كذبة
بصراحة، لا يمكن أن تكون أكثر من ساعة على الأكثر
ومع ذلك…
“نمت كل هذه المدة؟ لا عجب…”
هذا يسمى تأثير الدواء الوهمي
تصديقها لذلك سيكون أكثر فائدة لصحتها النفسية والجسدية
حسنًا، المشكلة الآن هي أنا
“بيورن، لا تبدو بخير”
ميشا، التي استيقظت بعد غفوة، لم تعد تتأخر عنا عندما نتحرك
لكن بدلًا من ذلك، تباطأت سرعتي أنا
حسنًا، هذا طبيعي تمامًا
كون تجدد جسدي الطبيعي عاليًا لا يعني أن إرهاقي يختفي
“ما رأيك أن تنام قليلًا بينما أحملك؟”
لا، أعني، أقدّر شعورك، لكن…
قولي شيئًا منطقيًا
“لا بأس، أستطيع التحمل”
بالطبع، الأمر صعب
لو استطعت الاستلقاء وإغلاق عينيّ فقط، لنمت في ثانية
لكن…
“لنزد سرعتنا قليلًا”
لا خيار أمامي هذه المرة أيضًا
بعد تحليل حالتي الحالية بهدوء…
توصلت إلى نتيجة أنني لا أستطيع الصمود إلا لبضع ساعات أخرى على الأكثر. بعد ذلك، لن يكون جسدي قادرًا على التحمل، مهما كانت قوتي الذهنية
لهذا السبب…
“نزيد سرعتنا؟”
“نعم، هذه هي الطريقة الوحيدة”
علينا العثور على منطقة آمنة ما دامت قدرتي على التحمل باقية
مكان يظهر عشوائيًا في غابة الساحرة على فواصل معينة ويبقى لمدة 8 ساعات
في ذلك المكان، تتعطل تأثيرات الحقل أيضًا، ولا تظهر الوحوش
بعبارة أخرى، يمكننا النوم بأمان
“لكن ماذا لو لم نعثر عليه؟”
حسنًا، حينها ستزداد الحالة سوءًا
لكن آخر مرة وجدنا فيها منطقة آمنة كانت قبل يومين، أليس كذلك؟
حان الوقت تقريبًا لظهور واحدة أخرى
‘حتى إن لم أكن محظوظًا، فهي تبدو محظوظة…’
انظر فقط إلى ما حدث عندما وجدنا آخر منطقة آمنة
أخذنا استراحة قصيرة لأن ساقها كانت تؤلمها، وخلال ذلك الوقت، ظهرت منطقة آمنة بجوارنا مباشرة
“ميشا، أنتِ ستقودين الطريق من الآن فصاعدًا”
“أنا؟”
“اذهبي فقط إلى أي مكان تريدين. ليس كأننا نعثر فعلًا على طريق الخروج، صحيح؟”
رغم أنني لا أؤمن بالخرافات، وضعت ميشا في المقدمة تحسبًا فقط. وتحركنا بسرعة، مهزومين فقط الوحوش العدوانية التي نواجهها
كم مر من الوقت منذ ذلك الحين؟
“آه، آه؟ بيورن! انظر هناك! أليس هذا هو؟”
“…يبدو كذلك”
هل هذا قانون الجذب؟
بشكل مفاجئ، اكتشفنا شجرة فريدة في أقل من 30 دقيقة
كان مظهرها مشابهًا للأشجار الأخرى، لكن ضوءًا أرجوانيًا كان ينبعث بخفوت من لحائها
إنها علامة تقود إلى منطقة آمنة
“أحسنتِ يا ميشا”
“هيهي! يمكنك أن تمدحني أكثر!”
عمّ تتحدث؟
ربتّ على رأسها تقريبًا كما لو أنني أقول أحسنتِ، ثم اقتربت من الشجرة
ووضعت يدي على اللحاء مع ميشا
「تدخل الشخصية كوخ الساحرة」
في اللحظة التي وضعنا فيها أيدينا على الشجرة…
أحاط بنا ضباب أرجواني
وسرعان ما هبت ريح دافئة كالربيع وبددت الضباب الذي كان يحجب كل شيء
سوووووووووش!
عندما اختفى الضباب أخيرًا…
لم يكن هناك أثر لمنظر الغابة الكئيب والموحش
كانت الأرض حقلًا عشبيًا تتفتح فيه الأزهار البرية بالكامل
أما الشجيرات الشوكية الهزيلة التي كانت مغطاة بكروم متعفنة فقط، فقد أصبحت الآن وارفة بالأوراق
“بيورن! انظر إلى هذا! أليست الأزهار جميلة؟”
آه، نعم
لكننا رأينا ذلك في المرة الماضية أيضًا…
“توقفي عن العبث، ولندخل ونرتح”
“همف، كما هو متوقع من بربري بلا رومانسية!”
رومانسية؟ هذا شيء تبحث عنه عندما تكون حيًا على الأقل
أن تراودك أفكار رومانسية وأنت على حافة الجوع أمر يراه الآخرون مجرد بؤس أو خداع للنفس
صرير-
تجاهلت ميشا، التي تحسن مزاجها بشكل غريب، وفتحت باب الكوخ الموجود في الوسط
رف كتب، وطاولة، وسجادة، ومدفأة
على عكس اسمه، كوخ الساحرة، لم يكن الداخل مميزًا في شيء
إنه مجرد كوخ عادي يمكن لأي شخص تخيله
‘ومع ذلك، أظن أن رافن أو دواركي كانا سيعجبان به’
السحرة يحبون هذه المساحات الفريدة
توجد حتى كتب على رف الكتب، لذا كانا سيفحصانها أولًا
لكنني بربري
وفوق ذلك، بربري مرهق للغاية
ثود-
لذلك توجهت مباشرة إلى السرير وانهرت عليه
ثم دفنت وجهي في الوسادة وتمتمت
“أنتِ نامي على الكرسي هذه المرة”
“آه، حسنًا! لا بد أنك متعب، لذا ارتح براحة”
بما أنها منهكة جسديًا، أرسلت ميشا إلى الكرسي الهزاز الذي نمت عليه في المرة الماضية
تادا تادات، تادات
أغلقت عيني وسمعت صوت احتراق النار المتقطّع من المدفأة. لا بد أن ميشا استقرت، فقد بدأ الكرسي يصر إيقاعيًا أيضًا
صرير، صرير
“…نم جيدًا، بيورن”
بدأ وعيي يتلاشى تدريجيًا
ربما لأنني كنت متعبًا جدًا…
حلمت لأول مرة منذ فترة طويلة
كنت في الشركة، كما في أي يوم آخر
كنت أقوم بعمل إداري، وجاءت حبيبتي السابقة لتأخذني بعد العمل
…كانت ترتدي جوارب سوداء
على أي حال، ذهبنا إلى شقتي الصغيرة وطلبنا دجاجًا
لعبت الألعاب
وقرأت هي كتابًا بهدوء في الزاوية
ثم تبع ذلك صمت مريح
وعندما حان وقت النوم، احتضن كل منا الآخر بشكل طبيعي ونمنا
كان ذلك هو الحلم كله
في اللحظة التي أدركت فيها أن كل ذلك حلم، أُعيد رميي إلى الواقع
كوخ صغير وُجد أثناء التجول في غابة الساحرة
السرير القديم في ذلك الكوخ
الجسد الضخم لبربري مستلق على ذلك السرير
والواقع أن عليّ قيادة هذا الجسد الوحشي وقتال وحوش حقيقية لأبقى حيًا عندما أستيقظ من نومي—
هذا هو واقعي
‘…إذًا فلنفعل ما يجب فعله’
بما أنه يبدو أنني لن أستطيع النوم أكثر على أي حال، أدرت رأسي وتفقدت المدفأة
الحطب الذي كان يشتعل بقوة قبل أن أنام فقد قوته وكاد ينطفئ
بعبارة أخرى، هذا يعني أن هذا الكوخ سيُغلق قريبًا
تفقدت ساعتي لأرى كم نمت فعلًا
‘إذًا نمت قرابة 7 ساعات’
الأمر غريب قليلًا
استيقظت بشكل طبيعي في الوقت المناسب من دون منبه
“……”
أجبرت عينيّ على الانفتاح وحدقت في السقف لأوقظ عقلي، فانتشر صداع قوي في مؤخرة رأسي
كان كأن دماغي يتذمر لأنه يحتاج إلى مزيد من النوم
جلست، غير راغب في الاستسلام لذلك التفكير الضعيف
لا أعرف لماذا، لكن…
‘متى صعدت إلى هنا؟’
كانت ميشا نائمة بعمق فوقي، مستخدمة خصري كوسادة
بل كانت تسيل لعابها أيضًا
كانت مرتاحة تمامًا، إذ كانت تتنفس بإيقاع مع صوت خرخرة خافت
‘هل كان الكرسي غير مريح؟’
رفعت رأس ميشا ودحرجته إلى الجانب، ثم نهضت من السرير
سيكون من الأفضل لها أن تستيقظ مبكرًا أيضًا لتدير حالتها، لكن فلندعها تنام قليلًا الآن
طقطقة، طقطقة-
تمددت وأرخيت جسدي المتصلب
ثم خرجت من الكوخ لأتلقى ضوء الشمس
بصراحة، كان منعشًا جدًا
‘…هل لهذا السبب أحبت ميشا النظر إلى الأزهار؟’
إذا فكرت في الأمر بهذه الطريقة، يمكنني فهم شعور ميشا إلى حد ما، لكنني ما زلت أجد صعوبة في الشعور بالأمر نفسه
ليس لأنه خطأ، بل إنها مسألة تفضيل
ضوء الشمس على الأقل يجعلني أشعر بأن فيتامين دال يُصنّع في جسدي، أما الأزهار فلا تعطيني حتى شيئًا أخدع نفسي به
تأثير الدواء الوهمي ضعيف
على أي حال، هل يجب أن أوقظها الآن؟
“ميشا، استيقظي”
“أوغ، خمس دقائق أخرى…”
“تماسكي، حان وقت مغادرة هذا المكان تقريبًا”
“إذًا حتى ذلك الحين…”
ما الذي تتحدث عنه؟
بما أن التفكير العقلاني يبدو مستحيلًا عليها وهي نصف نائمة، عانقت خصرها بالقوة ورفعتها
ثم هززتها صعودًا وهبوطًا
“آآك! آآك! حـ، حسنًا! استيقظت! لذا توقف!!”
“حسنًا”
“أيها الغبي البربري!!”
كان عليها أن تستيقظ عندما ناديتها
ناولت القربة إلى ميشا، التي كانت تتذمر وتنفث غضبها
لا يبدو أنها غاضبة فعلًا، بل تتذمر بدافع العادة فقط
“…آه، شكرًا”
بما أنها تبدو مستيقظة الآن، جلست أنا وميشا وبدأنا نمضغ الخبز واللحم المجفف
ليست لدي شهية كبيرة بعد الاستيقاظ مباشرة…
لكننا لن نملك وقتًا للأكل براحة بعد أن نغادر
“بعد أن تنتهي من الأكل، قومي بالإحماء قليلًا. لم يبق لدينا الكثير من الوقت”
“فهمت”
بدأت ميشا تفعل شيئًا شبيهًا بالتمارين الرياضية العامة، موقظة إحساس جسدها ببطء
لكن هل هذا لأنها شخصية تعتمد على الرشاقة؟
جسدها مرن على نحو لا يصدق
“أم، بيورن…”
بينما كنت أنظم حقيبة ظهري لتمضية الوقت، تكلمت ميشا وهي تتمدد
“ماذا؟”
“ذ، ذلك، هيكورود، دواركي، وروتميلر…”
“قوليها فقط”
“همف، كنت أتساءل… ماذا تظن حدث لهم؟ إنهم، إنهم ما زالوا أحياء، صحيح؟”
همم، إذًا كان ذلك السؤال في النهاية
ظننت أن وقته قد حان تقريبًا
عادة يبدأ الناس بالتفكير في أشياء أخرى بمجرد أن تتحسن أجسادهم
أجبت من دون تردد
“لا أعرف”
“حسنًا، هذا صحيح، لكن يمكنك أن تخمن على الأقل”
هذا ليس تخمينًا، بل أمنية
قطعت بحزم أي مجال للمحادثة قبل أن تخرج عن السيطرة
“مهما كان توقعي، فلن يغير شيئًا”
سواء كانوا أحياء أم أمواتًا، فالأمر بلا معنى الآن
حتى لو كانوا في مشكلة، ماذا يمكننا أن نفعل ونحن عالقان في غابة الساحرة؟
علينا التركيز على النجاة أولًا
سنعرف النتيجة بشكل طبيعي عندما نعود إلى المدينة
“لذا، إذا انتهيتِ من الإحماء، فتحققي من معداتك مرة أخرى”
هذا كل ما نستطيع فعله الآن
تادات-
انطفأت آخر جمرات النار
「أُغلق كوخ الساحرة」
「يجري نقل الشخصية إلى غابة الساحرة」
حان وقت المغادرة
「تمت ترقية تأثير الحالة [عين الساحرة] إلى المستوى 6」
「تمت ترقية تأثير الحالة [عين الساحرة] إلى المستوى 7」
「تمت ترقية تأثير الحالة [عين الساحرة] إلى المستوى 8」
「تمت ترقية تأثير الحالة [عين الساحرة] إلى المستوى 9」
اليوم 11 من دخول المتاهة
بعبارة أخرى، مرّت 8 أيام منذ علقنا في غابة الساحرة
「تمت ترقية تأثير الحالة [عين الساحرة] إلى المستوى 10」
الآن لم يعد لدينا حتى وقت لالتقاط أنفاسنا
علينا مواصلة التقدم
والآن بعد أن وصلت [عين الساحرة] إلى مستواها الأقصى…
فالحساب يقول إن كانيبالو سيظهر إذا بقينا في مكان واحد لمدة 3 دقائق فقط
‘ومع ذلك، هناك جانب جيد وسط المصيبة… أن الأمور لا يمكن أن تسوء أكثر من هنا’
هذا على افتراض ألا تظهر متغيرات أخرى
وبالطبع، هناك أيضًا احتمال ظهور متغيرات إيجابية
مثلًا، جوهر، أو جوهر، أو جوهر…
‘اللعنة’
أثناء تجولنا في غابة الساحرة، اضطررنا إلى صيد وحوش كثيرة، بغض النظر عن نوايانا
لكن لم يسقط أي جوهر
إنه أمر محبط جدًا
لو سقط واحد فقط، أيًا كان، لزادت قوتنا القتالية ولو قليلًا…
وبعض الجواهر تملك حتى قدرة على قلب هذا الوضع بالكامل
مثل هذا الوغد مثلًا
“بيورن! هناك مصباح الساحرة هناك!”
“لنصده بسرعة ونتابع التحرك”
الوحش غير المادي من الدرجة التاسعة، مصباح الساحرة
يبدو فقط مثل شعلة هائمة
قوته القتالية مثيرة للشفقة أيضًا، ويمكن هزيمته بسهولة بالضرر العنصري
ومهارته النشطة رديئة أيضًا
إلا في غابة الساحرة
「ألقى مصباح الساحرة [فانوس الساحرة]」
مهارة الاستدعاء [فانوس الساحرة]
بشكل مفاجئ، تستدعي “مصباح الساحرة”
نعم، هذا الوغد يستدعي نفسه
بعبارة أخرى، إذا امتصصت هذا الجوهر، فيمكنك استدعاء مصابيح الساحرة والتحكم بها
“أيها الجوهر، تعال إليّ!!”
هتفت ميشا وهزمت بسرعة مصابيح الساحرة، التي زاد عددها من ثلاثة إلى ستة
ومع ذلك، كما هو متوقع، لا يوجد جوهر
أف، لو سقط جوهر هذا الوغد فقط، لاستطعنا استخدامه كدليل والخروج من هنا فورًا…
‘هل لا خيار أمامنا سوى الصمود حتى اليوم الأخير؟’
واقعيًا، هذا هو السيناريو الأكثر احتمالًا
تُغلق المتاهة في اليوم 15 في الطابق الثالث
نحتاج فقط إلى الصمود 4 أيام أخرى، ويمكننا العودة إلى المدينة
المشكلة أنني لا أستطيع القول بثقة إننا سننجو حتى هذه الأيام القليلة
“ميشا، كيف حال قدرتك على التحمل؟”
“همم، أنا متعبة، لكنني بخير لأننا استرحنا قبل قليل”
في الليلة الماضية، كنا محظوظين بما يكفي للعثور على كوخ آخر والاستراحة لفترة
كان ذلك أول اكتشاف وراحة لنا منذ قرابة 50 ساعة
بعبارة أخرى، لم نتمكن من النوم أو الأكل بشكل صحيح وكنا نتحرك فقط
‘والأسوأ من ذلك، أننا وجدناه متأخرًا، لذلك لم نستطع الراحة إلا 4 ساعات’
العثور على كوخ يعتمد تمامًا على الحظ
لذلك، إذا كان حظنا سيئًا، فقد لا نجد كوخًا واحدًا خلال الأيام الأربعة المتبقية
لهذا نصطاد مصابيح الساحرة بعناد كلما رأيناها
من الأفضل أن نجرب كل ما نستطيع، لذلك—
“بيورن”
توقفت ميشا، التي كانت تسير في المقدمة
توقفت أنا أيضًا عن التفكير وتفقدت الأمام
“مستكشفون”
لأول مرة منذ ضللنا الطريق، صادفنا شيئًا ليس وحشًا
وما زلنا لا نعرف…
“بربري ورجل وحش؟ لا تقل لي إنكما وحدكما فقط؟”
…ما إذا كان هذا متغيرًا إيجابيًا أم سلبيًا

تعليقات الفصل