الفصل 771: توضيح المواقف 6

الفصل 771: توضيح المواقف 6

في الأساطير اليونانية، توجد شخصية تُدعى أطلس

قاتل في الجانب الخاسر خلال حرب زيوس ضد الجبابرة، وعقابًا على وقاحته، حُكم عليه بأن يحمل العالم السماوي إلى الأبد

‘رجل ساذج نوعًا ما من نواح كثيرة’

…على أي حال، هذا ليس الجزء المهم

كان سبب تفكيري فجأة في شخصية من الأساطير اليونانية، لا في شيء من لافدونيا أو كوريا، بسيطًا

لأنني كنت أشبهه تمامًا الآن

“……”

جثوت على ركبتيّ وحنيت ظهري

مددت ذراعيّ إلى الجانبين، وحملت الركام الثقيل فوقي بظهري

وبقدر ما كان ذلك مثيرًا للشفقة، لم أبدأ بهذا الوضع من الأصل

‘اللعنة’

بعد أن أنهيت اختبار أداء أوراي التي أعطاني إياها الماركيز، مرّ الوقت بسرعة

مجموعة من البالغين المحشورين في حفرة ضيقة، نعم، كان الأمر خانقًا إلى حد الجنون. لكن بفضل مخزون أميليا المعتاد من عتاد المستكشفين، لم تكن مسألة التنفس مشكلة على الأقل

رغم أن تلك الأشياء كانت مستهلكات أيضًا، لذلك لم يكن من الممكن أن تدوم إلى الأبد

كانت المشكلة الحقيقية هي الركام

بناء من خمسة طوابق فوق الأرض وطابقين تحتها، وبحسب المعايير المعمارية كان يُعد هيكلًا واسع النطاق، قد انهار تمامًا

لو أردت النظر إلى الجانب المشرق، فربما لهذا كان الضرر الناتج عن أوراي خفيفًا نسبيًا…

‘ومع ذلك، ما هذا الوزن بحق…’

حتى باستخدام [هيئة العملاق] وربط كل مهارة أملكها معًا لرفع قوتي إلى الحد الأقصى، لم يكن الأمر سهلًا

إذا دفعت بقوة، كان بإمكاني رفعه قليلًا، لكن هذا كل شيء

ربما لو وُجدت مساحة كافية لسحب القطع واحدة تلو الأخرى وفتح طريق… لكن في هذه الحفرة العميقة، لم تكن هناك مساحة كهذه

ولم يكن بوسعي الجلوس ساكنًا هكذا، صحيح؟

جربت كل أنواع الطرق، رفع بعض القطع، وسحب الشظايا، لكن النتيجة النهائية…

‘…كان عليّ أن أبقى ساكنًا فحسب’

انهار الركام إلى الداخل، وها أنا ذا الآن

إذا تحركت قليلًا أو خففت القوة، فسينهار كل شيء، ولن أتمكن من تدارك الأمر

“…بيورن! هل أنت بخير؟ آه، وجهك لا يبدو جيدًا… دعني أساعدك!!”

“…لا تصرخي. رأسي يؤلمني”

تظاهرت بالقوة أمام رفاقي، لكن بصراحة، كان الأمر جحيمًا

كان الوزن الضاغط عليّ يجعلني أخشى أن ينكسر عمودي الفقري مرة أخرى، وكل ما أردته هو أن أرتاح للحظة…

“آينارد، احكّي لي هنا. إنه يسبب الحكة”

لم أستطع استخدام ذراعيّ، لذلك حتى الحكة البسيطة كان لا بد أن يحكها شخص آخر

“لا، أعلى من ذلك…”

“أوه… إبطك؟ مقرف! ستكون رائحته كريهة!”

هل تمزحين معي بحق السماء؟

“آه…؟ إذا كنت لا تريدين، هل أفعلها أنا؟”

“…انسي الأمر. سأفعلها. تحركي، آينارد برنيلين”

آه… لو أنها لا تصنع ذلك الوجه فقط

هذا مهين بما يكفي بالفعل

طلبت من آينارد، لكن لماذا أميليا هي التي تحكّني؟

…حسنًا. كان الشعور لطيفًا رغم ذلك

‘تبًا، كيف وصلت الأمور إلى هذا الحد…’

عندما أنظر إلى الخلف، كان التراخي هو المشكلة الأكبر

تنفجر أوراي، فنختبئ تحت الأرض

ثم، بعدما تهدأ الأمور، أدفع الأنقاض جانبًا، وأصعد إلى الخارج، وأتوجه إلى القصر الملكي

ظننت أن هذا أمر بديهي

في مرحلة ما، توقفت تمامًا عن الشعور بأن قوتي لها حدود

حتى لو انهار بناء كامل، لم أفكر قط في احتمال ألا أتمكن من اختراقه

“هذا أخطر مما ظننا. في النهاية، لا يملك ياندل قدرة تحمل لا نهائية”

“إذا لم نرد أن يُسحق حتى الموت، فمن الأفضل أن نجد حلًا قبل حدوث ذلك”

“هارين سويبوي، هل لديك أي أفكار؟”

“لا، لا يخطر في بالي شيء حقًا…”

بينما كنت أحمل الركام، واصل الآخرون محاولة إيجاد حلول، لكن بصراحة، لم يكن أي من ذلك مهمًا

ليس لأنهم لم يستطيعوا إيجاد حل

بل لأن الحل جاء إلينا من الخارج قبل أن يفعلوا

“انتظروا لحظة. ليصمت الجميع”

أوقفت اجتماع الخطط الذي لم يتوقف، وركزت كل حواسي، لا السمع وحده

ثم شعرت به

في البداية، ظننت أنه مجرد تشوش سببه الضغط الشديد…

“…إنه حقيقي. الوزن يزداد خفة”

مع كل اهتزاز خافت يأتي من الأعلى، كان الوزن الذي أحمله يخف قليلًا جدًا

“واو! هل هو فريق إنقاذ…؟”

“لا يمكننا استبعاد العكس. الحي الرابع تحت سيطرة نوآرك”

كما قالت هيونبيول وأميليا، كان هناك احتمالان

شخصيًا، كنت أميل إلى تخمين أميليا، لكن حتى لو لم يكن صحيحًا، ظل الوضع أفضل مما كان عليه من قبل

قتال جنود نوآرك أفضل ألف مرة من السحق حتى الموت

‘هوو…’

ومع ذلك، لم يعن ذلك أنني شعرت بالارتياح. كنت متوترًا بلا شك

هل يمكنكم لومي؟

لم أكن أعرف ما حدث للآخرين بعد أن انفصلنا، لكن حتى الآن، كان الموت الوحيد الذي تأكدت منه هو موت روتميلر

‘اثنان آخران…’

لكي يتحقق السجل الموجود في حجر الذاكرة، كان لا يزال هناك اثنان يجب أن يموتا

لم أستطع منع نفسي من القلق. هل سيموت شخص آخر في الفوضى القادمة؟

“أظن أنني أستطيع رفعه الآن”

ثبّت نفسي وانتظرت اللحظة المناسبة

وفي النهاية، جاءت تلك اللحظة

دفعت الركام إلى الأعلى بكل قوتي

ثم—

دوي هائل—!

بينما كنت أدفع بثبات، كان الأمر كما لو أنني أصبت نقطة ضغط، فجأة صارت ذراعاي أخف، واندفع الركام إلى الأعلى

حفيف عاصف—!

كان ضوء الشمس الذي لم أره منذ زمن قاسيًا على عيني، لكن دفئه كان مرحبًا به بعمق

ومع ذلك، لم يكن هناك وقت للاستمتاع به

“الآن!”

تسلقت إلى السطح بسرعة، وتبعني رفاقي بتشكيل منظم، متخذين وضعيات قتالية

لكن لم يستغرق الأمر طويلًا حتى أدركنا أن كل ذلك الحذر كان بلا فائدة

نظر إليّ الجنود الذين كانوا يزيلون الركام وصرخوا بحرارة

“إنه بيورن ياندل! السير ياندل حي!”

…الجيش الملكي؟

كنا نركب عربة عسكرية ضخمة، كبيرة بما يكفي لتحمل أكثر من عشرة أشخاص براحة إذا جرى ترتيبهم بكفاءة

كانت هائلة وواضح جدًا أنها مخصصة للجيش، لذلك كانت جودة الركوب سيئة، لكنني لم أكن على وشك التذمر

كنت ممتنًا فقط لأننا نعود بلا قتال

“مرة أخرى، إنه لشرف حقيقي أن أرافقك، سير ياندل. لقد أعجبت بك واحترمتك منذ زمن طويل”

كان يجلس بجانبي فارس طويل جدًا لم أره من قبل

اسمه: دينيز أكيل زاير

كان يكرره باستمرار، كأنه يحاول وسمه في دماغي، لذلك تذكرته رغمًا عني

يبدو أنه كان فارسًا ملكيًا من بيت بارونية زاير…

“أمر مذهل حقًا. قال الجنود إن الركام الذي رفعته أثناء خروجك كان يزن عدة أطنان!”

بطريقته المتشبثة وكلامه المليء بالمجاملات، بدا أشبه بسياسي لا فارس

هذا النص خرج من مَجَرَّة الرِّوَايَات، ووجوده خارجها بلا تصريح يعني أن المحتوى غير محترم الحقوق.

ليس أنني كنت أمانع

فكل منظمة تصبح سياسية في القمة على أي حال

تفعل ما عليك فعله إن أردت الصعود

وللإنصاف، لم يكن هذا الرجل سيئًا في الحديث. كان قائدًا، لذلك امتلك كثيرًا من المعلومات الحديثة

“إذًا حاليًا، استعاد الجيش الملكي أكثر من نصف الحي الرابع؟”

“نعم. نحن حاليًا في مواجهة حول الساحة المركزية. أنا، دينيز أكيل زاير، تلقيت معلومات عن آخر موقع معروف لك. لم أشك قط في أنك ستنجو حتى في تلك الأرض المروعة—”

“إذًا أخذت الإذن مباشرة من القائد وقُدت وحدتك الخاصة لإزالة الركام؟”

“نعم، هذا صحيح، سير ياندل”

هل يجري في سلالته دم ببغاء؟

إنه يكرر الشيء نفسه كلما سنحت له الفرصة

ومع ذلك، هذا عصر التسويق الذاتي. أفهم الأمر

“آه، نحن ندخل العاصمة الآن. ستكون هناك نقطة تفتيش، لكن لا تقلق، سأتولى الأمر”

في النهاية، وصلت العربة إلى العاصمة

بعد ذلك، انتقلنا إلى عربة أخرى

“للأسف، كانت أوامري أن أرافقك حتى العاصمة فقط، سير ياندل. أرجو أن تسامحني لأنني لن أرافقك بقية الطريق”

حتى في النهاية، ظل الفارس الطويل يحاول ترك انطباع جيد، ملتفتًا إلينا مرات عدة وهو يعود إلى الحي الرابع

ركبنا العربة الجديدة واتجهنا نحو القصر الملكي

أثار في داخلي شعورًا غريبًا أن أرى شوارع العاصمة تنزلق خلف النافذة

وبدقة أكبر… لم يكن الأمر يبدو حقيقيًا

‘هل انتهى الأمر حقًا… هكذا فقط؟’

لم أستطع تصديق ذلك

وأنا مدفون تحت الركام، كنت قد هيأت نفسي لمواجهة أخيرة مع نوآرك

والآن… ينتهي الأمر هكذا فقط؟

‘…ابق متيقظًا. لا ينتهي الأمر حتى ينتهي حقًا’

بهذه العقلية، استأنفت جمع المعلومات، رغم أن هذا الفارس الجديد كان نوعًا مختلفًا تمامًا عن السابق

كان صامتًا تمامًا

“إلى أي وحدة تنتمي؟”

“…أخدم جلالة الملك”

آه، عضو من الحرس الملكي

لا عجب أنه لم يكن كثير الكلام

أشخاص مثله لا يملكون سببًا للتقرب مني

“نحن متجهون إلى القائدة بيرون. إذا كانت لديك أسئلة، فيمكنك أن تسألها عندما نصل”

واصلت محاولة التقاط أي شيء في الطريق، لكن ذلك كان كل ما حصلت عليه

تابعت العربة التقدم وعبرت بوابات القصر

ثم—

“تفضلوا بالنزول”

أخيرًا، وصلنا إلى قصر غايبيوك

بعد دخولنا، فصل الحرس الملكي مجموعتنا

“استدعت القائدة السير ياندل وحده. أما البقية فسيُرشدون إلى غرفة الاستقبال”

كنت قد توقعت ذلك بالفعل، لذلك أومأت لأميليا فقط وتبعتهم

مشينا لبعض الوقت

ثم—

“…مضى وقت طويل، بيورن ياندل”

عندما خطوت عبر الباب، رحبت بي أستاروتا

غادر الفارس الذي رافقني وأغلق الباب

فتحت المساحة الفرعية فورًا وأخرجت جثة الماركيز

“بهذا يبقى ثلاثة الآن”

عند ذلك، أمالت أستاروتا رأسها

“ثلاثة؟ آه، هل تتحدث عن الصفقة مع جلالته؟”

“وماذا غير ذلك؟”

“لكن الأرقام لا تتطابق. كان الشرط الأول أن تقضي سبعة أيام معي، لكنك هربت مبكرًا قائلًا إنك ستقتل المستشار”

تسك. إذن هي تحسبها بهذه الطريقة

كان الأمر يستحق المحاولة، على ما أظن

“هذا يعني أنك لا تزال مدينًا بأربعة، ياندل. فهمت؟”

“…نعم، نعم. اتركي نبرة التفاخر”

تذمرت، فضحكت أستاروتا ثم غيرت الموضوع

“إذًا… ماذا حدث هناك؟”

“تقصدين أنك لا تعرفين؟”

“معظم ما أعرفه يأتي من مكتب الاستخبارات. والمكتب لا يستطيع معرفة كل شيء، خصوصًا هذه الأيام”

صحيح. إذا كنت تحاول السيطرة على العائلة الملكية، فأول ما تقطعه هو المعلومات

قال الماركيز إنهم أعموا الطرف الآخر أولًا في هذه الحرب

“أخبرني. ماذا حدث؟”

قدمت لأستاروتا ملخصًا لكل الأحداث المهمة

الذهاب لإنقاذ آينارد. التعاون مع ابن الماركيز الخائن. قتال العين الشريرة. العثور على الحديقة السرية. لقاء الرجل ذي النظارات…

وفي النهاية خداعه لمقابلة الماركيز

أخبرتها بكل ما استطعت

أفضل مكان لإخفاء الكذبة هو داخل الحقيقة

“الماركيز، بعدما خسر كل شيء، أطلق أوراي أثناء المحادثة. اختبأنا تحت الأرض”

الشيء الوحيد الذي لم أستطع كشفه هو الصفقة التي عقدتها معه

كانت راغنا قد كُشفت بالفعل أثناء الهروب، لذلك لم أعد أستطيع إخفاءها

لكن البقية…

“أوه؟ وبعد؟”

“هذا كل شيء. الباقي تعرفينه بالفعل”

“همم، فهمت…”

أسندت أستاروتا ذقنها إلى يدها، غارقة في التفكير

“إذًا لم تقع أوراي في أيدي نوآرك على الأقل. هذا إن كانت قصتك صحيحة”

كانت تختبر ردة فعلي بوضوح

لم أظهر شيئًا، أومأت فقط وتابعت

“على أي حال، حان دوري الآن لأسأل شيئًا”

“تفضل”

في اللحظة التي قالت فيها نعم، شعرت بضيق في صدري

عندما ضربت أوراي وقتلت الماركيز، تفرق الآخرون الذين علقوا في الانتقال الآني في أنحاء المدينة

بعضهم هبط بأمان في الأراضي الملكية، لكن آخرين، مثل آينارد، هبطوا في عمق الحي الرابع

“…هل تأكدتم من حالة كل من علقوا في الانتقال الآني معي؟”

سألت بهدوء، فأومأت أستاروتا بلا تردد

“آه، ذلك؟ تحققنا منذ مدة”

ملأتني كلماتها بشعور لا يمكن وصفه

‘إذًا تمت تسوية كل شيء…’

حسب علمي، لم يمت سوى روتميلر

لكن الآن، مهما كان ما ستقوله بعد ذلك…

لا أستطيع تجنبه إلى الأبد

“هوو…”

أخذت نفسًا عميقًا وسألت:

“هل أنت مستعدة لإخباري؟”

“نعم. سأخبرك الآن”

إذًا…

من عاش؟

ومن مات؟