الفصل 770: توضيح المواقف (5)
الفصل 770: توضيح المواقف (5)
بشكل مفاجئ، لم يستغرق الرجل صاحب النظارات وقتًا طويلًا حتى تقبّل الواقع
بحركات متصلبة، تراجع خطوة إلى الخلف ونظر في عيني مباشرة
“بيورن ياندل… أنت ترتكب خطأ جسيمًا الآن”
كان صوته مليئًا بالصدق، تحذيرًا جادًا من القلب
لكن ما إن سمعت ذلك حتى خطر في ذهني شيء واحد فقط
همم، كم شخصًا قال لي شيئًا كهذا حتى الآن؟
“هل تعرف كم عدد القوات المتمركزة في الجوار؟ لا توجد طريقة ستخرج بها من هنا حيًا. أنت ربما، لكن رفاقك، أبدًا”
“أوه، فهمت”
أومأت برأسي متفهمًا، ثم مددت يدي وأمسكت بعنقه في حركة واحدة سريعة
وجذبته نحوي بقوة
“لكن كم حياة لديك بالضبط؟”
كان هذا يزعجني منذ فترة
ألا يقدّر هذا الرجل حياته؟
إن كان يظن حقًا أن رفاقي نقطة ضعفي، ألا ينبغي له أن يكون أكثر حذرًا حين يعبث بمكان حساس كهذا؟
“همم؟”
طرحت سؤالًا. لماذا لا يجيب؟
“…غـ-غخخ!”
آه، صحيح. لا يستطيع الكلام وحلقه يُسحق
سرررك
أرخيت قبضتي بما يكفي ليسمح له بالكلام، فشهق بحثًا عن الهواء وتكلم بسرعة
“لـ-لماذا تفعل هذا…!”
“همم؟”
“لقد عقدنا صفقة لنحصل على ما يريده كلانا، أليس كذلك…!”
آه، ذلك…
نعم، أظن أننا فعلنا
“لكن الوضع تغيّر منذ ذلك الحين”
“مـ-ماذا…؟”
“آه، آسف لأنني خرقت اتفاقنا! حقًا، أعتذر!”
بما أنني كنت من خرقه، قدمت اعتذارًا صادقًا
ربما لم يصدق صدقي؟
“…اعتذار؟ أتظن أن هذا يكفي؟!”
كانت تلك من الردود التي تجعل حتى بربريًا يميل رأسه حيرة
“همم؟ ماذا تقصد؟ إن كان الاعتذار لا يصلح الأمر، فما فائدة الاعتذار؟”
“…؟”
“لقد أخطأت، لذلك اعتذرت. انتهى الأمر، لا؟”
“مـ-أي منطق أحمق هذا…!”
صرخ الرجل صاحب النظارات غير مصدق
“منطق أحمق، هاه…”
لأنني بربري واسع الصدر، تركت ذلك يمر، لكنني قدمت له نصيحة
“لا تستخدم كلمات كبيرة كهذه. تجعلك تبدو ضعيفًا”
“……”
“على أي حال، لقد اعتذرت”
وحين بدا أن الأمور قد استقرت، غيّر مساره وطرح حجة جديدة
“…إن كان الاعتذار يصلح كل شيء، فلماذا لدينا قوانين؟ ولماذا لدينا سجون؟!”
أوه، حاد
لكنه ما زال مخطئًا
“لهذا يكره البرابرة القوانين والسجون”
“…”
“إذن انتهى هذا الحديث”
قطعت النقاش باختصار
هيا الآن
الحديث عن المستقبل أكثر فائدة من إضاعة الوقت على اللوم والضغائن
لذلك—
“اسحب كل القوات المتمركزة في الجوار”
“…هل أنت مجنون؟ لقد خرقت الاتفاق من طرف واحد، فلماذا نقبل بمطلب كهذا—”
“إن لم تمتثل، فسأطلق أوراي على المبنى الرئيسي في الحي الرابع”
في اللحظة التي أظهرت فيها التزامي البربري الكوري بالسلام، شحب وجه الرجل
حسنًا، سيد نوآرك موجود في ذلك المبنى في النهاية
‘كنت قلقًا قليلًا، لكن يبدو أنه ما زال هناك’
كانت قد مرت بضعة أيام منذ سمعت ذلك من ابن المستشار، لذلك كنت قلقًا بعض الشيء، لكن انطلاقًا من ذلك الوجه، لا حاجة إلى الانتقال إلى الخطة البديلة بعد
“قرارك”
“اـ-انتظر، دعني أتشاور مع—”
“لا”
أوقفته بحزم، فصر الرجل على أسنانه
“كيف يفترض بي أن أتخذ قرارًا بشأن أمر ضخم كهذا؟!”
“لقد عملت مع السيد وقتًا طويلًا، أليس كذلك؟ يمكنك أن تتوقع إلى حد ما ما كان سيفعله في موقف كهذا، صحيح؟”
“……”
“أنت قرر. وحدك”
أفهم ذلك. لا بد أن رأسه يدور
من المفترض أن يعاقبنا لأننا خرقنا الصفقة، لكن فعل ذلك قد يؤدي إلى مقتل سيده
ومع ذلك، لم أكن قلقًا كثيرًا
كان هذا الرجل وفيًا بما يكفي ليذكر رفاقي فقط من أجل حماية سيده
والآن لديه مبرر لحماية السيد وتجنب اللوم…
وفوق ذلك، سيعيش؟
‘سيكون الأمر أغرب لو لم يختر هذا الخيار’
عندما ينفتح الطريق، حتى لو كان ضد إرادتك، فمن الطبيعي أن تلقي نظرة عليه
“قرر بسرعة. نعم، لقد خرقت وعدًا، لكنني اعتذرت أيضًا. هل تريد الدم حقًا بسبب ذلك، أم سنمضي قدمًا؟”
“……”
“لست متأكدًا إن كنت ستصدقني في هذا الوضع، لكنني لم أكن أنوي إطلاق أوراي عليكم”
“…ليس علينا؟ بيورن، لا تقل لي…!”
“شش. لا مزيد من الكلام. جوابك؟”
رغم ضغطي عليه، تردد الرجل
لكن لوقت قصير فقط
في النهاية، أجبر نفسه على إخراج رد
“…أرفض”
…ماذا؟
“لا تعاملني كأحمق، بيورن ياندل”
قبل أن أستطيع قول أي شيء آخر، بدأت الإنذارات المثبتة في أنحاء المبنى كلها تدوي في وقت واحد
بواانغ—! بواانغ—! بواانغ—!
إذن كان لديه زر إنذار أو شيء من هذا القبيل…
“هكذا نعمل نحن”
“……”
“من الأفضل تدمير كل شيء على أن نسمح بأخذه كله”
يبدو أنني استهنت بعقلية نوآرك
تسك. ظننته على الأقل من النوع شبه العقلاني
“…لم أظن أنك ستظهر كحقير متصلب إلى هذا الحد”
أعجبت به بصدق لثانية، لكن ذلك لم يمنع يدي من فعل ما يجب فعله
“سأقولها مرة أخرى. لا تعاملني كـ—”
“كفى. مت”
كراك—!
سحقت جمجمته بمطرقتي واستدرت متجهًا إلى الغرفة التي كان فيها رفاقي
حسنًا، حاولت ذلك
‘مهلًا، أين هم؟’
والإنذارات تدوي في كل مكان، اضطررت إلى التوقف والتفكير في أي طريق يجب أن أسلك
“ياندل…!”
في تلك اللحظة، انفجر الباب في نهاية الممر وظهرت أميليا ومعها المجموعة
لا بد أنهم اندفعوا إلى الخارج حين انطلق الإنذار…
“ماذا حدث؟ ما الذي يجري؟!”
سألت أميليا، فأطلقت تنهيدة ثقيلة
يبدو أن “الوضع السهل” لا وجود له حقًا بالنسبة إلي
“تعقدت الأمور”
حان وقت الخطة البديلة
كانت الخطة الأولى بسيطة
تهديد السيد بأوراي ثم الهرب
كانت استراتيجية سلمية، وغير عنيفة، وبنّاءة
لكن…
‘تسك. لهذا لا يمكنك العمل مع العصابات’
رُميت تلك الخطة جانبًا بفضل عقلية نوآرك الملتوية
إذن حان الآن وقت الخطة البديلة
والمفاجئ أن الخطة البديلة كانت أبسط حتى
لأن…
أستخدم أوراي
هذه الكلمات الثلاث تكفي
‘والآن كيف أستخدمه؟ آه، ربما هكذا—’
واو، ما هذا بحق الجحيم
في اللحظة التي عزمت فيها على استخدام أوراي، شعرت كأن روحي اندفعت خارج جسدي
انطلق منظوري إلى الأعلى كالصاروخ، عبر السقف، وعبر الجدران، بلا توقف
وووووووووم—!
وعندما عدت إلى وعيي، كنت عاليًا فوق المدينة، أنظر إلى الأسفل
مشهد طاغ لم أره من قبل، حتى من أعلى الأسوار
لكن لم يكن هذا وقت الجلوس والتحديق
سويش
نظرت إلى الأسفل، ورصدت المبنى الذي كنت فيه للتو
حول المبنى كله، رأيت القوات التي جمعها الرجل صاحب النظارات، كثيرة إلى درجة أن كلمة “محتشدة” لا تكفي لوصفها
إن أطلقت مباشرة على المبنى، فقد لا أخرج حتى أنا
لذلك…
ثبت الهدف بعيدًا عن البناء
ثم…
‘أطلق. يكفي أن أفكر بذلك، صحيح؟’
في اللحظة التي ترسخت فيها تلك النية، شعرت بقوة مجهولة تتدفق مني
ثم—
شوووم—!
اندفع شيء هائل صعودًا من المبنى مثل صاروخ
كان ذلك آخر ما رأيته قبل أن—
“ما هذا بحق الجحيم الآن؟! ماذا فعلت؟!”
كأنني استيقظت من حلم، عدت إلى رؤيتي الطبيعية
“أوه…”
فرغ رأسي لثانية، لكنني أجبرت نفسي على التركيز
“واااه! شيء ضخم انطلق للتو من فوق رأس بيورن…!”
آه، إذن أُطلق فعلًا
بعد أن كنت للتو عاليًا في السماء، لم يبد الأمر حقيقيًا
لكن بغض النظر عن ذلك، لم يعد هناك وقت الآن
لأن أوراي سيسقط هنا قريبًا
“ها هم هناك…!”
وفي اللحظة المناسبة تمامًا، ظهرت قوات نوآرك عند الدرج
لا بد أنهم اندفعوا إلى هنا حين انطلق الإنذار…
‘انظر إلى تلك العتاد، لا عجب أن الرجل ظن أنه يستطيع الإمساك برفاقي’
ومع ذلك، هذا لا يعني الكثير
سرررك
بينما كانوا يقتربون، رفعت مطرقتي عاليًا
ثم…
“ليتمسك الجميع بي! أميليا، اعتني براغنا، آينارد، راقب هارين!”
مع تفعيل [هيئة العملاق]، تركت الجميع يتشبثون بجسدي المتضخم
كوااااااانغ—!
وهويت بمطرقتي العملاقة على الأرض
“كياااااااه—!”
تحطم أرض الحجر والفولاذ مثل رقائق هشة، وهبطت مباشرة إلى الطابق الذي تحته
‘الطابق الثالث الآن؟’
بالطبع، لم أكن أخطط للتوقف
مثل لعبة تعدين ثنائية الأبعاد، واصلت التحطيم إلى الأسفل
كأنني ألوح بمعول من الأعلى إلى الأسفل—
“مـ-ما الذي يحدث بحق الجحيم؟!”
كوانغ—!
الطابق الثاني
“ما الذي يجري—كياااه!”
كوانغ—!
الطابق الأول
اصطدمت بالطابق الأرضي ذي السقف العالي، لكنني لم أتوقف
لا يمكن لمبنى بهذا الحجم ألا يملك قبوًا، صحيح؟
“نـعـم!! القبو!!”
كوانغ—!
“انتظر، فقط تمه—”
كوانغ—!
نزولًا إلى الطابق السفلي الثاني
ضربت الأرض مرة أخرى، لكن هذه المرة لم تنهَر، وتركت حفرة عميقة فقط
مع ذلك، واصلت الطرق، أحفر حفرة
‘حسنًا، هذا كبير بما يكفي لنا جميعًا’
ما إن صنعت مساحة واسعة بما يكفي، حتى رميت رفاقي إلى داخل الحفرة
ثم—
بلوب
أسقطت [هيئة العملاق] الخاصة بي فوقهم كغطاء، وأغلقت الملجأ المرتجل
“جيد، وصلت في الوقت المناسب”
“ماذا… لا، بجدية، ما الذي يحدث بحق الجحيم؟! هل يمكنك أن تشرح الآن؟!”
من تحتي، سمعت صوت هيونبيول الحاد
لكن لم يكن لدي إلا شيء واحد أقوله
“تمسكوا جيدًا”
حان وقت الانفجار
هز دوي هائل العالم، وتموجت الأرض التي كان يفترض أنها صلبة مثل الهلام
إن كانت الأرض بهذا السوء، فلا يمكن للطوابق العليا أن تبقى سليمة
بووووم—! كرراانغ—! ثوووم—!
انهالت أنقاض المبنى المنهار وارتطمت بظهري
كان ذلك لا بأس به
المشكلة الحقيقية جاءت بعد ذلك
وووووش—!
اندفع ضوء مبهر من خلال الأنقاض وكوى جسدي كله
شعرت كأنني أُطهى حيًا
وجعلني أتساءل إن كان من تحتي بخير أصلًا
لحسن الحظ، لم يدم ذلك طويلًا
‘حتى بعد النزول إلى الطابق السفلي الثاني، الأمر بهذا السوء…’
لو لم أوجهه بعيدًا عن المبنى، لكان الأمر قد انتهى بشكل فظيع
‘من الأفضل أن أطمئن على الآخرين’
كان الهواء حارًا مثل الساونا، لكنه لم يكن قاتلًا
نفضت ذلك عني وناديت
“هل الجميع بخير؟”
“هذا سؤالنا نحن. هل أنت بخير؟”
“أشعر أن بضع فقرات في ظهري تشققت، لكنني سأعيش. إذن، أجيبوا عن السؤال؟”
“…نحن بخير. كان لدى هارين سويفي لفافة دفاعية قوية جدًا”
“بجدية، ما كان ذلك الآن—!”
يا للعجب، إنها ملحة
لماذا يهم ذلك الآن؟
“لا شيء. دعيني أفكر دقيقة”
تمتمت هيونبيول بشيء تحت أنفاسها، لكنني تجاهلته
حان وقت التخطيط لما بعد ذلك
‘لن يكون الأكسجين مشكلة، يمكننا التناوب على استخدام لفائف الغوص والأدوات السحرية’
سيستغرق الأمر بعض الوقت، لكن يمكننا الحفر عبر الركام والهرب في النهاية
ثم نتجه مباشرة عبر المدينة إلى كارنون ونُري أستاروتا جسد الماركيز
اكتملت المهمة
‘الأمر أوشك على الانتهاء…’
شعر جزء مني أن هذه الحادثة كلها تقترب أخيرًا من نهايتها
لكن جزءًا آخر…
ذلك القلق الزاحف في صدري رفض أن يتلاشى
دق—
أرجو ألا تبقى أي مفاجآت أخرى
تعليقات الفصل