الفصل 398: نصيحة الدوق زوبعة
الفصل 398: نصيحة الدوق زوبعة
وقف المحقق ببطء، وأخذ نفسًا عميقًا، وأدى التحية أمام الدوق
قال المحقق: “سيدي، طلبت قراءة العقل، لكن بدلًا من الامتثال، هاجمني هذا المحارب”
قطب الدوق حاجبيه ونظر إلى شانغ. “قراءة العقل إجراء معتاد لأي شخص قادم من مملكة عدوة. لماذا رفضت؟”
اكتفى شانغ بالشخير بازدراء
ضيّق الدوق عينيه
كان الأمر كما لو أن شانغ لا يحترم الدوق على الإطلاق
“قتلت أقوى ساحر موجود في معسكر العدو، وقتلت ثلاثة سحرة حقيقيين مبكرين آخرين، ودمرت ثلاثة أبراج للسحرة، وتبرعت باثنين من تلك الأبراج لمملكة رعد السماء، وأجبت عن أسئلته تحت تعويذة التحقق من الحقيقة لمدة ست ساعات، لكن بدلًا من أن تظهروا لي أي نوع من الاحترام، تعاملونني كحقير وتريدون النبش في دماغي؟”
“بعد عشر سنوات، تمكنت أخيرًا من العودة إلى الوطن، وقدمت لمملكة رعد السماء بعض الهدايا، لكن بدلًا من معاملتي باحترام، أُعامل كقطعة قذارة وخائن”
عند تلك النقطة، قاطعه الدوق. “قراءة العقل لا تزال إجراء معتادًا”
صرخ شانغ: “تبًا لإجرائكم المعتاد!”
صمت
لم يفعل الدوق سوى تضييق عينيه بتهديد
ضيّق شانغ عينه اليمنى بينما اتسعت ابتسامته بخبث
ثم رفع سيفه وجهزه
كاد السحرة لا يصدقون ما يرونه
هذا المحارب لم يكن يظهر أي احترام للدوق على الإطلاق
هل كان لديه رغبة في الموت؟
سأل الدوق بتهديد: “أنت تعلم أن لدي ما يكفي من المبررات لقتلك في مكانك، أليس كذلك؟”
اكتفى شانغ بابتسامة ساخرة، ووجه ذراعه اليسرى نحو الدوق، واستفزه كي يهاجمه
صار الجو متوترًا، واستطاع شانغ أن يشعر بالضغط الجنوني القادم من الدوق
لكن في الجانب الآخر، شعر الدوق أيضًا ببعض التوتر
كان هناك شيء يخبره بأن مهاجمة شانغ فكرة سيئة جدًا
كان المنطق يخبره بأنه ينبغي أن يستطيع تحويل شانغ إلى غبار في لحظة، لكن غرائزه كانت تخبره بأن شانغ يملك القدرة على تهديد حياته إذا وصل الأمر إلى ذلك
بالطبع، لم يكن شانغ يملك تلك القدرة
لكن إذا ضحى بذراع…
لما يقارب خمس ثوان، اكتفى الاثنان بالنظر إلى بعضهما
كان الدوق يتوقع أن ظهوره سيكفي لحل الاضطراب
ومع ذلك، كان هذا المحارب يثبت أنه مستحيل التفاهم معه
أراد الدوق قتل شانغ، لكن غرائزه كانت ضد ذلك القرار
كانت غريزة الساحر العالي قد صُقلت بسنوات من المعارك، والخبرة، والأبحاث، وكانت موثوقة جدًا
لم يعجب الدوق ذلك إطلاقًا، لكنه اتخذ قرارًا
قال الدوق ببرود: “ضع سيفك جانبًا. سأتصل بكبيرة المحققين، وستتخذ هي القرار”
نظر شانغ إلى الدوق لثانية أخرى قبل أن يضع سيفه جانبًا
قال: “حسنًا”
في تلك اللحظة، أطلق السحرة من حولهما زفرة ارتياح أخرى
كان شيء كهذا أبعد بكثير من قدرتهم على إدارته أو السيطرة عليه
عندما رأى الدوق أن شانغ وضع سيفه جانبًا، استدعى بلورة اتصال واتصل بكبيرة المحققين
استغرق الأمر نحو عشر دقائق حتى ظهرت كبيرة المحققين
كانت كبيرة المحققين امرأة مسنة ذات شعر رمادي وعينين رماديتين، لكن كان بوسع المرء أن يرى في عينيها الخاليتين من العاطفة قدرًا لا يمكن فهمه من الحكمة والقوة
فكر شانغ عندما رآها: ‘إنها ليست ساحرة حقيقية في الذروة قوية حقًا، لكنها بالتأكيد أقوى من المتوسطة’
ألقت كبيرة المحققين نظرة على شانغ، لكن تعبيرها لم يتغير
بعد ذلك، مشت إلى المحقق ووضعت يدًا على رأسه من دون كلمة
كان من الطبيعي أن يقرأ المحققون عقولهم بواسطة كبيرة المحققين. كان المحققون قضاة الخونة، ووجود محقق خائن سيكون كارثيًا. ولهذا، كانت عقولهم تُقرأ بانتظام بواسطة كبيرة المحققين
فُتحت عينا كبيرة المحققين بعد بضع ثوان
ثم نظرت إلى شانغ ثم عادت إلى المحقق
تحدثت كبيرة المحققين ببطء: “القواعد والقوانين تحفظ المملكة آمنة ومنظمة”
“لكن رغم أننا نملك القوة والسلطة لطلب قراءة العقل من الجميع، يجب أن نضع في الحسبان أن ما هو طبيعي بالنسبة إلينا قد يكون حدثًا مدمرًا لشخص آخر”
“قراءة العقل ليست بلا عواقب، ويجب أن يكون لدينا سبب وجيه لطلبها”
“في هذه الحالة، لم يكن الأمر كذلك”
لم يفعل المحقق سوى خفض رأسه باحترام وهو يستمع إلى كبيرة المحققين
ثم نظرت كبيرة المحققين إلى شانغ بلا عاطفة
قالت: “التعاون البشري هو أساس بقائنا، يا شانغ،” ومن الواضح أنها عرفت اسم شانغ عبر قراءة العقل. “رغم أنني أوافق على أن قراءة العقل كانت مفرطة، فقد كنت تملك القوة للرفض من دون محاولة قتل أحد محققيّ”
ركزت عين شانغ اليمنى على كبيرة المحققين. “ولو لم أملك تلك القوة، لكان عليّ ابتلاع الإساءة كضعيف مثير للشفقة”
ثم ضاقت عين شانغ. “إذا كانت هذه فلسفتك، فينبغي لمحققك أيضًا أن يبتلع إساءتي كضعيف مثير للشفقة”
صمت
قطب الدوق حاجبيه
ومع ذلك، لم يتغير تعبير كبيرة المحققين
قالت بهدوء: “الخيار لك في قبول نصيحتي أو رفضها”. ثم نظرت إلى الدوق. “لا يوجد سبب وجيه لإجراء قراءة العقل. لا أظن أنه خائن”
أومأ الدوق. “شكرًا لك، ميلاني”
أدت كبيرة المحققين انحناءة مهذبة، ثم استدارت وغادرت
ثم التفت الدوق إلى شانغ بتعبير بارد
“يمكنك البقاء في مملكة رعد السماء. كل ما فعلته، بما في ذلك الضرر الذي ألحقته بمملكة الجبل العظيم، والأشياء التي تبرعت بها لمملكة رعد السماء، والطريقة التي تصرفت بها في هذه القاعدة، سيُرفع تقرير عنه إلى المجلس”
“غادر القاعدة خلال الدقائق العشر القادمة بعد جمع كل أغراضك. هذا معسكر عسكري، وأنت لست جزءًا من الجيش”
استرخى شانغ وأومأ. “سأفعل ذلك”
لم يتفاعل الدوق مع كلمات شانغ. استدار فقط وغادر
بعد أن غادر الدوق، ألقى شانغ سخرية أخرى على المحقق قبل أن يغادر
كان لديه كل ما يحتاج إليه، وخرج من المعسكر بعد نصف دقيقة فقط
لم يكن السحرة متأكدين مما ينبغي أن يفكروا به بشأن هذه الحادثة
لقد أظهر شانغ قلة احترام للمحققين وحتى للدوق. مجرد وجوده عرّضهم للخطر، والأسوأ من كل ذلك، أنه كان فيزي
لكن من ناحية أخرى، كان شانغ قد قدم خدمة مذهلة لمملكة رعد السماء
لم يحبوا شانغ، ولم يريدوا الاقتراب منه، لكنهم لم يستطيعوا إنكار قوته وقيمته
عندما غادر شانغ المعسكر، تلاشت واجهته المتغطرسة ببطء بينما ظهر تعبير هادئ لكنه بارد على وجهه
ومع ذلك، كان هناك قدر ضئيل جدًا من الحماس ظاهرًا في عينه
عندما أعطى الدوق زوبعة شانغ تعليمات حول كيفية التعامل مع الاستجواب، كان هذا الموقف قد طُرح أيضًا، وقد تصرف شانغ وفقًا لاقتراحات الدوق زوبعة…
إلى حد ما
كان الدوق زوبعة قد قال: “شانغ، عليك أن تثبت قوتك وقيمتك لمملكة رعد السماء. لكن عليك أيضًا أن تظهر أنهم لا يستطيعون دفعك كما يشاؤون. لديك هذا المستوى من القوة الآن”
“تذكر، رغم أن معظم الناس لا يرون التأثير، يجب أن تتذكر أن حاكم هذه المملكة هو الملك رعد السماء، وليس المجلس”
“قد تبدو المملكة كأنها امتداد للقلعة، لكنها في أعمق جوهرها لا تزال محكومة من قبل الملك رعد السماء”
“يعتقد الناس أن اتباع الأوامر هو أفضل طريقة للعيش برخاء وسلام في مملكة رعد السماء، لكن هذا صحيح فقط بالنسبة إلى 99٪ الموجودين في القاع”
“أنت جزء من أعلى 1٪، وعليك أن تظهر أنك لن تسمح لأي أحد بدفعك كما يشاء”
“إذا طلب المحقق قراءة العقل بعد الاستجواب، فتذكر هذا”
“اغضب، وارفض، ولا تتزحزح تحت أي ظرف”
“أظهر قوتك واجعل كل من حولك يدركون أنهم ليسوا المسيطرين. أنت المسيطر!”
بعد ذلك، تحدث الدوق زوبعة عن تفاصيل ما ينبغي على شانغ فعله
في تلك اللحظة، اكتفى شانغ بحك خده
‘كان من المفترض أن أصرخ على المحقق وأرفض حتى تُجبر كبيرة المحققين على المجيء’
‘أعني، هذا ما حدث’
‘ومع ذلك، أظن أن الدوق زوبعة كان يقصد شيئًا آخر’
‘لكن الأمر نجح، صحيح؟’

تعليقات الفصل