الفصل 848

الفصل 848: لص

لا أعرف ما إذا كان ذلك لعدم ملاءمتي للتحدث مع الناس، أو لأن تشانغ تشيانغ يشبهني. لقد التقينا عدة مرات من قبل، لكن أول تواصل جاد بيننا كان صعبًا للغاية.

“ألا تشارك أنت أيضًا في اللعبة؟” سأل تشانغ تشيانغ مرة أخرى.

“نعم.” أومأت برأسي. “لعبة “المستوى البشري” ذات صعوبة منخفضة ومكافأة منخفضة، بينما لعبة “المستوى الأرضي” غريبة جدًا. حتى لو لم تبدُ القواعد صعبة، فستكون هناك دائمًا خسائر في الأرواح. أشك في وجود بعض القواعد الخفية التي تتطلب الدخول. فقط بعد اللعبة يمكننا أن نعرف، وهذا هو السبب الجذري لموت “المشاركين”.”

“نعم.” وافق تشانغ تشيانغ، “أنا لست شخصًا ذكيًا. لا يمكنني المشاركة في ألعاب “مستوى المقاطعة” تلك بمفردي، لكنني لا أستطيع العثور على زملاء فريق مناسبين. ففي النهاية، يوجد الكثير من الأشخاص الأغبياء في غرفتنا.”

بعد أن انتهى الاثنان من الحديث، لم يسعنا إلا أن ننظر إلى بعضنا البعض، وبدا أنني أعرف ما يفكر فيه.

“أخي تشيانغ، هل تريد تكوين فريق معي؟” سألت، “على الرغم من أنني لا أعرف ما إذا كان بإمكاني كسب 3,600 داو، إلا أنه أفضل من لا شيء، أليس كذلك؟”

“لا…” فكر تشانغ تشيانغ للحظة وقال: “إذا كنت تريد حقًا جمع “الداو”، أقترح تجربة طريقة أخرى.”

“أي طريقة؟” سألت.

توقف تشانغ تشيانغ وقال: “لقد مرت ثلاث عمليات تناسخ، أليس كذلك؟… في كل مرة نموت فيها، نعود إلى هنا مرة أخرى.”

“نعم.”

“تعال معي.”

أخذني تشانغ تشيانغ وجلنا حول المكان حتى وصلنا إلى زقاق. جلس القرفصاء في زاوية سرية للغاية، ثم مد يده ومسح طوبة قريبة من الأرض.

تبعته ببعض الارتباك، ووقفت خلفه وأنظر أمامه.

رأيت علامة محفورة حديثًا على الطوبة – “ZQ”.

“انظر.” قال تشانغ تشيانغ، “هذه هي الكلمات التي نقشتها في عملية التناسخ الأخيرة لي.”

“أوه…؟”

عند رؤية هذا المشهد، أدركت شيئًا على الفور.

اتضح أن الناس يمكنهم التناسخ والولادة من جديد هنا، لكن الوقت في هذه المدينة لا يتوقف… إنه يندفع دائمًا إلى الأمام.

كان من الصعب عليّ فهم هذا المفهوم، ربما يشبه كيفية صنع الرسوم المتحركة القديمة… حيث يمكن للشخصيات التحرك على خلفية ثابتة؟

لا… نحن بوضوح أشخاص ثابتون، لكننا نتحرك في مجال العبور.

لقد ضللنا بسبب كلمة “الناس”. هذا لا يعني أنه إذا عاد “الناس” مرة أخرى، ستبدأ الحياة من جديد.

“تشيتشون.” قال تشانغ تشيانغ لي بصوت عميق وهو ينظر إلى النقوش على الحائط، “أنت رجل ذكي، يجب أن تكون قد فكرت في الأمر… لقد حصلنا للتو على “الصدى” وحفظنا الذاكرة، لكن هذا لا يعني أننا وصلنا إلى هنا للتو، ربما كنا نتناسخ هنا لعدة أشهر.”

أومأت برأسي: “نعم، و… إذا كان بإمكان الوقت أن يتدفق، فهذا يعني أن هذه المدينة قد لا تكون كما هي الآن.”

“مظهر المدينة لا يهم، ولا يمكننا التدخل في هذه الأمور الخارقة للطبيعة.” قال تشانغ تشيانغ، “دعني أسألك… إذا كان هناك “مشاركون” أقوياء آخرون، لكانوا قد بدأوا بجمع “الداو” منذ وقت طويل، ولكن هناك ظاهرة غريبة، وهي أن الأشخاص الذين يعيشون حتى اليوم العاشر يتم إبادتهم مهما كان الأمر. في هذه الحالة… ماذا يجب على أولئك الذين جمعوا “الداو” أن يفعلوا؟ كيف يمكنهم ضمان عدم اختفاء ثمار عملهم؟”

فكرت مليًا في سؤال تشانغ تشيانغ وسرعان ما توصلت إلى الإجابة.

“هل سيخفون الداو قبل الإبادة؟”

“نعم.” أومأ تشانغ تشيانغ برأسه، “أنت ذكي بالفعل. ذلك الحمل صحيح. من المستحيل أن نختفي أنا وأنت من الغرفة.”

“أفهم ما تعنيه…” قال يان تشيتشون، “لهذا السبب لا تشارك في اللعبة…”

“هذا صحيح، تشيتشون.” استدار تشانغ تشيانغ لينظر إلي وقال: “بما أننا نجمع “الداو”، وبما أنهم جميعًا 3,600 قطعة… يمكننا عدم المشاركة في اللعبة، ولكن محاولة أن نصبح “لصوصًا”. ما رأيك؟”

“لصوص…” خفضت رأسي ببطء بعد سماع ذلك، “أنت على حق… كل ما علينا فعله هو سرقة “الداو” الذي خبأه أولئك الناس… ثم يمكننا المغادرة.”

“من الصعب تحديد ما إذا كان بإمكاننا المغادرة.” هز تشانغ تشيانغ رأسه، “لكن هذا الطريق سيكون أكثر أمانًا. يمكننا تجنب الاتصال بالآخرين، وتجنب الألعاب التي قد تكون قاتلة، لذلك أريد أن أجد شخصًا لأجرب الأمر معه.”

بعد أن انتهى من الكلام، وقف وسد الحروف الموجودة في الزاوية بحجر، ثم استدار إلي وقال: “كل من يأتي إلى هنا مذنب، أليس كذلك؟ كنت لصًا في الأصل، ماذا عنك؟”

“أنا…” حدقت في عيني تشانغ تشيانغ وفكرت مليًا لفترة طويلة، ثم قلت: “من غير المريح لي التحدث.”

“لا يهم إذا كان الأمر غير مريح.” قال تشانغ تشيانغ، “رأيت أنك لست اجتماعيًا مثلي، لذلك أخمن أنه لا يمكننا الانفصال. هل تريد التعاون معي؟”

لأكون صادقًا، كنت أفكر أكثر من اللازم.

لأنني أعرف أنني لست شخصًا سيئًا، فكرت ضمنيًا أن كل شخص هنا ليس سيئًا.

لكنني كنت مخطئًا. تشانغ تشيانغ كان سارقًا معتادًا.

سمعت مقولة مرة… أن كل لص يدخل منزلًا يحمل سلاحًا للقتل معه.

على الرغم من أن ما يفعلونه هو “السرقة”، إذا عاد صاحب المنزل فجأة أثناء السرقة، فسيتحولون إلى قتلة. كل واحد منهم يسرق بعقلية قاتلة، وهم ليسوا من “نفس فصيلتي”.

لكن لا يمكنني أن أقول لهم هنا أنني لست من “نفس الفصيلة”، وإلا سيصبح الوضع أكثر خطورة.

“ما الخطب؟” قاطع تشانغ تشيانغ أفكاري، “لا يهم إذا كنت لا تريد التعاون. يمكنني أن أفعل ذلك بنفسي. أشعر فقط أنك شخص ذكي ويمكننا الاهتمام ببعضنا البعض.”

بعد التفكير لبضع ثوانٍ، ابتسمت وقلت: “أنا على استعداد للتعاون، لنفعل ذلك معًا.”

“هل حسمت أمرك؟” سأل تشانغ تشيانغ.

“نعم.” أومأت برأسي، “هذه هي “نظرية القنفذ”. عندما يكون الجو باردًا، ستحتضن القنافذ بعضها البعض لتدفئة بعضها البعض، ولكن يجب عليها أيضًا الحفاظ على مسافة لتجنب إيذاء بعضها البعض. نحن مثل هذين القنفذين.”

“لم أكن أعرف أنك شخص مثقف.” أومأ تشانغ تشيانغ برأسه، “إذًا فلنتم الأمر.”

بالتفكير مليًا، متى بدأت أشك في “اللعبة النهائية” بأكملها؟

يجب أن يكون ذلك في هذا اليوم.

قبل اثني عشر عامًا، في اليوم الذي قررت فيه أن أصبح “لصوصًا” مع تشانغ تشيانغ.

هل تعلم كم استغرق منا الأمر للعثور على عدد “التاو” المخفية؟

واحد.

بما أن هذا المكان لا يختلف عن العالم الحقيقي، يخرج الناس نهارًا ويرتاحون في المباني ليلًا، لذلك لم نتمكن إلا من اختيار التحرك خلال النهار لتجنب الأنظار.

سرنا أنا وهو عبر جميع الزوايا المخفية في المدينة. حتى أننا تسلقنا مباني كانت على وشك الانهيار وتسللنا إلى مجارٍ مائية مهجورة منذ سنوات عديدة.

اعتمد تشانغ تشيانغ على خبرته المهنية لمساعدتي في العثور على أماكن مناسبة لإخفاء الأشياء واحدًا تلو الآخر.

لكن جميع الزوايا كانت فارغة، لم نتمكن حتى من العثور على أي شيء، باستثناء “الداو”.

سقط “الداو” الوحيد في صدع عميق في الأرض المتشققة. استخدم تشانغ تشيانغ عصوين خشبيتين كعيدان تناول الطعام لإخراجه.

إنه أمر غريب… هذا “الداو” لا يبدو وكأنه مخبأ هنا، بل يبدو وكأنه سقط هنا.