الفصل 11: كان الأمر مصادفة بحتة

الفصل 11: كان الأمر مصادفة بحتة

“هذا تجمع خاص، وليس تجمعًا رسميًا، لذلك يجب أن نراعي أثره. الإمبراطور يشن حملة صارمة على حكم المسؤولين. وبصفتي كبير الرقباء، كيف لا أكون قدوة؟”

قال وو تشينغكون بابتسامة. كان ذلك غير متوقع؛ ففي العادة كان معروفًا بلقب “الرقيب ناعم الوجه”، وقد عزل بمذكراته عددًا لا يحصى من المسؤولين، ومن بينهم أمير تشنبي، غوان تشونغشان…

كان كل من ينبغي له أن يأتي، ومن يستطيع أن يأتي، قد وصل، وكان الوقت المحدد قد اقترب. لكن لماذا لم يصل بعد من لا ينبغي له أن يأتي؟

“لماذا لم يصل الوريث غوان بعد؟ لقد وعد فعلًا بالمجيء أمس”

في هذه اللحظة، تكلم باي يونغ فجأة من بين الحشد

فعل ذلك عمدًا؛ فبمكانته، كان من الأنسب له أن يذكر الأمر. أما بصفته قيّم قصر دنغ، فلا ضرر من الكلام بحرية…

“صحيح، لماذا لم يصل الوريث غوان؟”

ما إن انتهى من كلامه حتى وافقه أحدهم

“ربما يخاف أن يأتي؟”

“لطالما كان هذا الفتى متغطرسًا. عند بوابة المدينة، تجرأ فعلًا على ضرب السيد الشاب دنغ، بل وقتل تشو نينغ أيضًا. لا أظن أن هناك شيئًا يخشاه!”

“كان الوضع غير واضح في ذلك الوقت، لكن الأمور مختلفة الآن. ينبغي أن يعرف قدر نفسه قليلًا”

“لو قلت إن الآخرين قد يعرفون، فهو بالتأكيد لن يعرف”

“هذا صحيح!”

شارك كثير من الناس في النقاش، لكن دنغ تشيو والآخرين لم يكونوا منهم

“يا للأسف. كنت أخطط لشكر الوريث غوان كما ينبغي”

تكلم دنغ مينغجي

“هاها!”

ضحك الآخرون جميعًا. لم يكن قول ذلك بهذه الطريقة خطأ؛ فمن دون تلك الفرصة، ربما لم يكن دنغ تشيو ليحصل فعلًا على ترقيته

“هيا، المأدبة على وشك أن تبدأ”

هز دنغ تشيو رأسه. يبدو أن ذلك الوريث العابث لن يأتي

“من هذا الطريق، تفضلوا!”

“بعدك، يا سيد وو!”

وبينما كان الجميع على وشك دخول القصر، قال أحدهم فجأة: “من القادم هناك؟”

نظروا فرأوا عربة تقترب. كانت العربة فاخرة للغاية، مستطيلة الشكل، ونُحتت على أطراف هيكلها زخارف. وكانت لها نوافذ شبكية منحوتة بعناية لمشاهدة المناظر الخارجية، وستائر على جوانبها الأربعة. كانت ستارة ناعمة مرفوعة حاليًا إلى السقف، الذي زُين بأجراس نحاسية وشرابات

وكان النير مزينًا برأس وحش مهيب، مما أبرز أكثر مقام صاحب العربة النبيل!

وفوق ذلك، كانت هذه العربة تجرها 4 خيول. كانت تلك الخيول أطول وأقوى من المعتاد، موحدة اللون، ومهيبة!

كان عدد الخيول التي تجر العربة مسألة تتعلق بالمراسم. وحده الإمبراطور يستطيع استخدام عربة تجرها 8 خيول، أما الأمراء والملوك التابعون فيستطيعون استخدام 6 خيول، ويتمتع الأمراء والأميرات بعربات تجرها 4 خيول، بينما لا تزيد عربات المسؤولين وأهل البلاط العاديين عن حصانين، ومعظم الناس لا يستطيعون إلا استخدام حصان واحد

اختلاف المقامات يعني بطبيعة الحال اختلاف الرتب

جذب ظهور هذه العربة انتباه الجميع فورًا؛ كانت متباهية إلى أقصى حد!

“هذه…؟”

خطر اسم فورًا في أذهان الجميع

لا أحد غير ذلك الوريث العابث سيكون مبالغًا في التفاخر هكذا؛ لقد وصل الوريث غوان!

كانت العربة قد اقتربت تقريبًا من مدخل قصر دنغ، لكن سرعتها لم تنخفض إطلاقًا. كان هنا كثير من الناس، وبدا كأنها ستصطدم بهم مباشرة…

“السيد شو، ابتعد عن الطريق!”

“السيد وو!”

“تجنبوا بسرعة!”

“أيها الشقي!”

أصيب الجميع بالذعر. إذا اصطدمت بهم مباشرة، فستكون العواقب لا تُتصور، وفي الوقت نفسه كانوا غاضبين إلى أقصى حد!

كان هذا الوريث العابث قد تجاوز الحد!

غير أن وزير الحرب شو تشانغيينغ وكبير الرقباء الأيمن في هيئة الرقابة بقيا هادئين للغاية، يواجهان العربة من دون أن يخطوا خطوة واحدة…

في تلك اللحظة، توقفت العربة بثبات. وهذا أيضًا أظهر قدرة الخيول الأربعة، وكذلك مهارة السائق

ورغم أنها توقفت، فإن الذعر الذي سببته لم يكن قليلًا إطلاقًا!

يا له من غرور!

كان كل من هنا إما ثريًا أو نبيلًا، وكانوا جميعًا قادرين على رؤية أن هذا كان مقصودًا بوضوح!

“أيها الشقي!”

لعن مسؤول بصوت منخفض

كان تعبير دنغ تشيو سيئًا أيضًا. هو من يقيم المأدبة اليوم؛ ولو وقع خطأ حقًا، فسيكون ما يخسره هو ماء وجهه…

وتحت أنظار الجميع، نزل غوان نينغ

كان الناس قد خمنوا على نحو صحيح؛ هذه العربة كانت فعلًا لغوان نينغ، وقد فعل ذلك عمدًا بالفعل

كان يرتدي رداءً أرجوانيًا، وقوامه طويل ونحيل، وملامحه وسيمة، مما جعل عددًا لا بأس به من الناس يشعرون بالغيرة سرًا، غير أن ذلك استُبدل فورًا بالكراهية. مع وجود كل هؤلاء الناس هنا، ما زال يجرؤ على التصرف بهذه الطريقة

كان ببساطة متغطرسًا إلى حد لا نهاية له!

أما غوان نينغ، فكان يبتسم بسعادة شديدة

اندفعت موجة هائلة وكثيفة من طاقة الاستياء نحوه، مما جعله يشعر بوضوح بتغير في جسده

لقد أصبح أقوى!

لم يستطع أن يقول تحديدًا أين صار أقوى، لكن الشعور كان حقيقيًا تمامًا

“ماذا؟ أأنا، الوريث، غير مرحب بي هنا؟”

ومضت الأفكار في ذهنه، وتكلم غوان نينغ وهو ينظر إلى الحشد أمامه

“أيها الوغد الجريء!”

في هذه اللحظة، وبخه دنغ مينغجي مباشرة، عاجزًا عن السيطرة على نفسه أكثر

كان هناك كثير من كبار المسؤولين والنبلاء حاضرين، ومن بينهم مسؤولان من الرتبة الثانية… كان غوان نينغ قد بالغ كثيرًا

“السيد شو والسيد وو هنا، وكذلك كل هؤلاء السادة الآخرين”

تقدم دنغ مينغجي وقال مباشرة: “ومع ذلك ما زلت تجرؤ على الاقتحام هكذا؟ أنت ببساطة خارج عن القانون!”

“أوه؟”

“تقصد هذا؟”

قال غوان نينغ ببراءة: “كانت العربة في الأصل ثابتة، لكن حين رأت هذا العدد الكبير من الناس هنا، فزعت الخيول. في الحقيقة، حتى أنا كنت خائفًا جدًا…”

“أنت…”

غضب دنغ مينغجي والآخرون بشدة. لقد فعلتها عمدًا بوضوح، ومع ذلك تقول إنك كنت خائفًا؟

ازدادت طاقة الاستياء أكثر؛ كانت هذه الرحلة تستحق فعلًا. ابتهج غوان نينغ في داخله

“حسنًا، لحسن الحظ لم يحدث شيء. أيها الوريث غوان، تعال وقدّم التحية للسيد شو والسيد وو”

في هذه اللحظة، تكلم دنغ تشيو، وكان تعبيره هادئًا

كان هذا هو الثعلب العجوز الحقيقي، لا يُظهر أي عاطفة على الإطلاق

كان يعرف دنغ تشيو، إذ التقى به مرة قبل عامين

“هذا هو السيد شو، وزير الحرب”

“وهذا هو السيد وو، كبير الرقباء الأيمن”

عرّف دنغ تشيو بهما واحدًا واحدًا

أثار هذا دهشة غوان نينغ أيضًا. أن تظهر شخصيات كهذه، فهذا يعني بوضوح أن دنغ تشيو يستخدم نفوذهم للضغط على الآخرين. هذه ليست مأدبة ترقية، بل تجمع ضد قصر أمير تشنبي!

كان غوان نينغ يعرف أن هناك حاليًا طريقتين لقمعهم. الأولى هي استهداف يونتشو في الحدود الشمالية، وهي قاعدة قصر أمير تشنبي. وكانت استعادة وزارة الحرب للسلطة العسكرية هي الخطوة الأولى، يعقبها تعيين مختلف المسؤولين هناك لتفكيكه تدريجيًا

والثانية كانت هو نفسه

قمعه قمعًا كاملًا

بهذه الطريقة، يمكن إلغاء قصر أمير تشنبي

كان الآخرون يعرفون هذا بطبيعة الحال أيضًا، وكانوا جميعًا يسخرون الآن

كان غوان نينغ الحالي مجرد وريث ساقط، ولم يتبق له كثير من الأيام الجيدة

“أيها الوريث غوان، ألا ينبغي أن تولي بعض الاهتمام للآداب؟”

ذكّره دنغ مينغجي من الجانب

“صحيح، صحيح”

قال غوان نينغ بابتسامة: “تحياتي لكما، أيها السيدان”

كان هذان الاثنان من أعداء أبيه السياسيين الرئيسيين، والآن قفزا بفارغ الصبر؛ كانت نواياهما واضحة

غير أن شو تشانغيينغ ووو تشينغكون لم يعيراه أي اهتمام ولم يردا، بل دخلا القصر مباشرة

تجاهل!

تجاهل مباشر!

عند رؤية هذا، شعر الآخرون بالارتياح فورًا. رؤية غوان نينغ يتلقى نكسة أسعدتهم بطبيعة الحال

“إيه؟”

هذان العجوزان لديهما شيء فعلًا

لم يغضب غوان نينغ؛ ففي النهاية، ما زال الوقت طويلًا أمامه. إذا جعلتموني أعاني، فلن أجعل الأمور سهلة عليكم أيضًا

“يا ابن أخي، بما أنك جئت، فكن أكثر هدوءًا. لا تشوه هيبة أمير تشنبي”

تكلم دنغ تشيو بهدوء

“وسأعطيك نصيحة أيضًا: من الأفضل أن تبقى منخفض الظهور”

سخر دنغ مينغجي

شاهد الجميع ببرود، وهم يعزلون غوان نينغ جماعيًا…

أما غوان نينغ فابتسم ولم يهتم إطلاقًا

“أحضروا الهدية التي جلبتها”

“حتى إنك جلبت هدية؟”

نظر دنغ مينغجي إلى غوان نينغ بريبة

“بالطبع”

قال غوان نينغ بحزن: “صديقي المقرب مينغيوان سيغادر العاصمة إلى المنفى غدًا. كيف يمكنني أن آتي خالي اليدين إلى مأدبة الوداع هذه؟”

عند سماع هذا، تغيرت تعابير الجميع قليلًا