الفصل 64: ربط الأبواب الثمانية
الفصل 64: ربط الأبواب الثمانية
انقبضت حدقتا غوان نينغ بشدة، لكنهما عادتا إلى طبيعتهما في لحظة
لم يتخيل قط أن الوزير تشانغ تشنغ سيذكر هذه المسألة
قضية الوفيات المتسلسلة في مكتب التسليح بوزارة الحرب كانت أمرًا سأل عنه لي بينغ؛ أكان الأمر مصادفة حقًا، أم كان فعلًا بسبب سهم يُدعى نصل الألف ورقة؟
لم يكن غوان نينغ يعرف أيضًا
كان لديه حدس بأنه إن أمكن كشف الحقيقة فعلًا، فسيُعثر كذلك على الشخص الذي حاول اغتياله، وربما يكشف ذلك حتى عن مؤامرة أكبر بكثير
شعر غوان نينغ بوجود أمر غير عادي، لذلك جعل الوكيل وو يرتب أشخاصًا ليسيروا وفق خط تفكيره ويراقبوا بضعة أفراد، ليروا هل يمكن العثور على أي خيوط أم لا
كان هذا أمرًا شديد السرية، ومع ذلك، عرف الوزير تشانغ تشنغ به فعلًا…
“أنا، في النهاية، كبير نواب وزير العدل؛ ومن الطبيعي جدًا أن أعرف”
بدا أن الوزير تشانغ تشنغ يعرف ما يفكر فيه غوان نينغ، فقال: “مات عدة أشخاص تباعًا في مكتب التسليح. في البداية، بدوا جميعًا كأنهم ماتوا ميتة طبيعية، لكنهم لفتوا انتباه مكتب الضبط التابع لوزارة العدل. أدركت أن هناك شيئًا غير صحيح، فأمرت بتحقيق سري. وفي أثناء هذه العملية، اكتشفنا أن مجموعة أخرى من الأشخاص بدت كأنها تراقب أيضًا…”
عند سماع هذا، فهم غوان نينغ
كان هذا تصادمًا في المصالح
عندما عاد ليلة أمس، كان الوكيل وو قد أطلعه على تقدم الأمر وذكر هذه المسألة. وفي ذلك الوقت، أمره غوان نينغ بإيقاف التحقيق مؤقتًا لتجنب اكتشافهم
لم يتوقع أنهم اكتُشفوا رغم ذلك
يبدو أن مكتب الضبط هذا يملك بعض القدرة فعلًا
“لكنني كبحت هذه القضية، لذلك لن تجذب الانتباه. لن أسألك لماذا تحقق فيها، لكنني أستطيع أن أخبرك أنك إن جئت إلى وزارة العدل، فسيكون تحقيقك أسهل بكثير”
قال الوزير تشانغ تشنغ بصوت منخفض: “بالنسبة إليك، هذا يحقق عدة أهداف بضربة واحدة. ما رأيك؟”
ذلك التعبير الجاد وهو يناقش مثل هذه المسألة جعل غوان نينغ يشعر بشيء من الغرابة
كان لا بد من الاعتراف بأن الوزير تشانغ تشنغ كان محقًا، وقد أُغري فعلًا
لأن الشخص الذي تنمر على الطلاب الآخرين كان اسمه شيويه جيانتشونغ، وكان فردًا من عائلة شيويه!
كانت عائلة شيويه عائلة أرستقراطية من أعلى الطبقات في سلالة كانغ العظمى، وكان ربها شيويه هوايرن هو كبير الأمناء الحالي وزعيم حزب شيويه
أساليب القمع المختلفة ضد قصر أمير تشنبي مؤخرًا كانت كلها من تدبير هذا الشخص وراء الكواليس!
وفوق ذلك، تضمنت هذه القضية تشو شيه أيضًا، وكان يُعتقد أن كثيرًا من أفراد فصيل حزب شيويه متورطون فيها…
“مكانتك خاصة، وأنت لا تخاف الخلفية الهائلة التي تقف وراء هذا. أنت أنسب شخص للتحقيق”
تابع الوزير تشانغ تشنغ: “كل ما لا أعرفه هو هل أنت، الوريث غوان من قصر أمير تشنبي، مستعد لأن تخدم كمسؤول صغير للتحقيق في القضايا؟”
كان غوان نينغ يفكر
بلا شك، كانت هذه فرصة
سواء لمعارضة حزب شيويه أو لمعرفة الشخص الذي يقف خلف اغتياله، فسيكون ذلك مفيدًا…
“سأفعل”
بعد أن فكر في كل شيء، وافق غوان نينغ مباشرة. فالمجاملة تقتضي ردها بالمثل؛ لا يمكنه أن يدع الآخرين يسببون له المتاعب دائمًا من دون أن يجعلهم ينشغلون هم أيضًا…
“جيد!”
لم يقل الوزير تشانغ تشنغ إلا كلمة واحدة، ثم لم يزد شيئًا. نهض ومشى إلى الخارج، وتبعه غوان نينغ. كان الامتحان قد انتهى أخيرًا
وحين خرج، نظر إلى الحاجز على اليمين، متسائلًا هل كان مدير الأكاديمية الإمبراطورية قد غادر أم لا. إن لم يكن قد غادر، فلا بد أنه سمع الحديث الذي دار بينه وبين الوزير تشانغ تشنغ قبل قليل…
لم يكن الأشخاص القلائل من قبل قد غادروا، بل كانوا ينتظرون في القاعة الخارجية، ومن الواضح أنهم ينتظرون النتائج
عندما خرج الوزير تشانغ تشنغ، نهض دنغ تشيو على عجل وسأل: “كيف كانت النتيجة؟”
“مينغفا، الدرجة أ”
عند سماع هذا، ذُهل الجميع
الأبواب الثمانية كلها كانت من الدرجة أ!
كان هذا نادرًا جدًا في الأكاديمية الإمبراطورية كلها، ومع ذلك، حققه غوان نينغ فعلًا
نظر دنغ تشيو بعمق إلى غوان نينغ؛ لقد كان هذا الشاب يتظاهر بأنه خنزير ليأكل النمر طوال الوقت
لم يقل المزيد، وغادر مباشرة
“العالم تشو، أنت الممتحن الرئيسي وصاحب المبادرة؛ ينبغي أن تكون أنت من يعلن هذه النتيجة”
قال غوان نينغ، ثم أضاف: “لا، ينبغي أن أناديك الآن بمساعد التدريس تشو”
“أنت…”
بدا وجه تشو شيه قبيحًا للغاية؛ حدق في غوان نينغ بحقد، ثم صفق الباب وغادر
“أنت من جلب هذا على نفسك”
كان تعبير غوان نينغ مزدريًا، ثم تحولت عيناه إلى تشن جيكاي
وقبل أن يقول غوان نينغ أي شيء، غادر تشن جيكاي على عجل، ومن الواضح أنه كان خائفًا من لسان غوان نينغ الحاد
“ممل”
هز غوان نينغ رأسه وتمدد. عندها فقط شعر ببعض التعب. ولم يعد للباقي أي علاقة به، لذلك حيا الوزير لو تشاولينغ والعالم يي هونغيو والآخرين قبل أن يغادر…
في هذه اللحظة، كان لا يزال كثير من الناس متجمعين في الخارج، بل أكثر مما كان عليه الأمر في البداية، وكلهم ينتظرون النتائج ويناقشون بحماسة
لأنهم كانوا فضوليين جدًا
هذا النوع من الامتحانات يتطلب الدرجة أ في الأبواب الثمانية كلها للنجاح، أي إن الرسوب في باب واحد يعني فشل الامتحان بأكمله
لكن غوان نينغ ظل في الداخل مدة طويلة؛ فلو كان لا يعرف شيئًا، لما كان هناك معنى لإطالة الأمر، وكان ينبغي أن يخرج لحظة توزيع أوراق الامتحان
نظام الحماية يؤكد: مصدر هذا الفصل هو مَــجـرَّة الـرِّوايات، وأي موقع آخر هو مجرد نسخة مزيفة.
لكن مضى وقت طويل، حتى تجاوز الظهيرة، ومع ذلك لم يخرج. فماذا يعني هذا؟
“هل يمكن أن يكون الوريث غوان يعرف فعلًا كيف يجيب؟”
“مستحيل، أليس كذلك؟”
“كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنًا؟”
“إذن لماذا لم يخرج حتى الآن؟”
“لا بد أنه يكافح عبثًا”
“هذا منطقي، فلننتظر قليلًا بعد”
وبينما كان الجميع يتناقشون، رأوا غوان نينغ يخرج
“خرج، خرج”
“الوريث غوان خرج”
تقدم الجميع لاستقباله
“الوريث غوان، هل اجتزت الامتحان؟”
“أي نوع من الأسئلة هذا؟ لا بد أنه رسب”
كانت الأسئلة تأتي من كل جانب، مما جعل رأس غوان نينغ يدور
“هدوء، هدوء”
صرخ غوان نينغ: “النتائج المحددة سيعلنها شخص مكلف بذلك؛ ستعرفون جميعًا بعد لحظة”
“ماذا؟ إذا رسبت فقد رسبت؛ ألا تستطيع أن تقولها فحسب؟”
“أخشى أنه محرج جدًا من قولها”
“هاها”
انفجر الضحك من كل مكان
هز غوان نينغ رأسه غير مهتم، وشق طريقه خارجًا عبر فجوة
“كيف كانت النتيجة؟”
في هذه اللحظة، ظهر لو جونيان أمامه، ومعه لي شولان وثنائي جمعية دييون
“طلب مني الأخ يانغ أن أعتذر إليك؛ لم يأتِ في الامتحان أي من النقاط المهمة التي علّمها لك”
قالت لي شولان: “على أي حال، لم تكن لتجتاز الامتحان، فلا فرق”
“أوه، لا بأس، ما زلت أريد أن أشكر الأخ يانغ. أين ذهب؟”
“عاد لأن لديه أمرًا يتولاه”
“لماذا أنت هادئ إلى هذا الحد؟”
سأل لو جونيان بدهشة: “لقد بقيت في الداخل مدة طويلة؛ لم تجتز، أليس كذلك؟”
“كما هو متوقع من السيد الشاب لو، لديك أفضل عين للأمور”
ربت غوان نينغ على كتفه
“هل اجتزت فعلًا؟”
“نعم”
“كيف يكون هذا ممكنًا؟”
كان وجه ملك الشعر الغنائي ممتلئًا بالشك والصدمة
“حقًا، هل سأكذب في أمر مثل هذا؟”
كان غوان نينغ يعلم أن أحدًا لن يصدقه
“انظروا إلى هناك، هناك شخص يخرج ليلصق إعلانًا”
أشار لو جونيان إلى المكان الذي عُلقت فيه أسئلة الامتحان سابقًا
وعندما عُلّق الإعلان، اندفع الناس إليه فورًا
“في هذا الامتحان الشامل للأبواب الثمانية، حقق غوان نينغ الدرجة أ في الأبواب الثمانية كلها واجتاز الامتحان. إضافة إلى ذلك، خُفّض مدير الأكاديمية الإمبراطورية السابق تشو شيه إلى مساعد تدريس، وخُفّض مساعد التدريس السابق في الأكاديمية الإمبراطورية تشن جيكاي إلى مسؤول عادي”
كان هذا هو محتوى الإعلان
قرأه أحدهم بصوت عالٍ، فأثار على الفور ضجة هائلة
كان من الواضح أن هذه النتيجة شيء لم يتوقعه أحد. وما كان أشد إثارة للصدمة أن المدير، تشو شيه، قد خُفّض فعلًا إلى مساعد تدريس!
“لماذا حدث هذا؟”
“وماذا عن أوراق الامتحان؟ ألم يكن من المفترض أن تُنشر؟”
أحاط الحشد بالشاب الذي يلصق الإعلان، واستمروا في السؤال
“بسبب الطبيعة الخاصة للامتحان، لن تُنشر أوراق الامتحان، ولن تُفصّل عملية الامتحان. هذه هي النتيجة النهائية”
“لا أصدق”
“نحن لا نصدق”
“هناك تلاعب؛ لا بد أن هناك تلاعبًا في هذا”
كان كثيرون يصرخون، لأن هذه المسألة تجاوزت فهم الجميع
وفيما كان خبر اجتياز غوان نينغ الامتحان الشامل للأبواب الثمانية ينتشر على نطاق واسع، خرج من البلاط الإمبراطوري خبر آخر مدوٍّ…

تعليقات الفصل