الفصل 86: مثل زوجتي أنا غوان نينغ

الفصل 86: مثل زوجتي أنا غوان نينغ

لكن غوان نينغ تصرف كأنه لم ير ذلك، وقال مبتسمًا: “السيد شيويه، انتبه لنفسك في الطريق!”

بطبيعة الحال، تجاهله شيويه هوايرن وخرج مباشرة، وتبعه كبير الرقباء الأيمن وو تشينغكون وشي جينغ والآخرون

أما الباقون فلم يستوعبوا الأمر للحظة، ولم يخرجوا لتوديعهم

بعد أن غادر الجميع، لم يبق إلا رجال وزارة العدل

أطلق الوزير تشانغ تشنغ نفسًا طويلًا وقال بصوت منخفض: “هذه المرة، لقد أُغضب السيد شيويه تمامًا”

“الوريث غوان، لقد تورطت وزارة العدل بسببك هذه المرة”

كان المتحدث هو لي رنشيه، نائب وزير العدل الأيمن، وقد أطلق هو أيضًا تنهيدة طويلة

“كلام هذا المسؤول مثير للاهتمام حقًا. أليس الوزير تشانغ هو من جاء يبحث عني في البداية؟”

رفض غوان نينغ قبول اللوم

“تحصل على الفائدة ثم تتصرف كأنك الضحية”

حدّق الوزير تشانغ تشنغ في غوان نينغ

“طلبت منك اعتقال شيويه جيانتشونغ لدفع إصلاح القانون، فماذا فعلت بالضبط؟”

“أنا بريء جدًا؛ ألم أكن أفعل هذا من أجل وزارة العدل عندنا؟”

“على أي حال، إنها متاعب كثيرة”

قال لي رنشيه: “مناورات السيد شيويه السياسية بارعة جدًا. انتقل من كونه مديرًا في الأكاديمية الإمبراطورية إلى مسؤول في وزارة الإيرادات، ثم صعد من نائب الوزير الأيمن إلى وزير الإيرادات في 3 سنوات فقط”

“حين كان وزير الإيرادات، شهدت الخزانة الإمبراطورية أول فائض كبير لها. كان كل بند من الميزانية مفصلًا وواضحًا، وكانت إنجازاته السياسية كثيرة. ولهذا لفت نظر جلالته. بعد ذلك، تولى شؤون ديوان الرقابة. وخلال تلك الفترة، أدار شؤون المسؤولين بصرامة، ثم دخل الأمانة الكبرى حتى بلغ منصبه الحالي…”

لم يستطع غوان نينغ إلا أن يتنهد بإعجاب وهو يستمع

للوصول إلى مثل هذا المنصب، لا يكفي امتلاك القدرة وحدها، بل يحتاج المرء أيضًا إلى براعة سياسية استثنائية

تابع لي رنشيه: “في ذلك الوقت، كان الجميع يقولون إن سلالة كانغ العظمى قوية بسبب عماد مدني وعماد عسكري. العماد المدني كان السيد شيويه، والعماد العسكري كان والدك، أمير تشنبي!”

“للأسف، لم يكن هذان العمادان منسجمين. كان السيد شيويه دائمًا يدعو بقوة إلى تقليص سلطة الأمراء التابعين في الأقاليم…”

كانت هذه أول مرة يسمع فيها غوان نينغ عن هذه الأمور

“من يحقد عليه السيد شيويه لن تكون نهايته جيدة”

كان لي رنشيه ممتلئًا بالقلق

“همف!”

قال الوزير تشانغ تشنغ: “العدالة والمنطق يعيشان في قلوب الناس. نحن نؤدي واجبنا. إذا تهربنا من القضايا أو تصرفنا بخضوع لمجرد أن المتورطين يملكون خلفيات قوية، فما فائدة حكم القانون إذن!”

“سأذهب الآن للقاء الوزير الرئيس لمحكمة المراجعة القضائية لعقد محاكمة مشتركة بين الهيئات القضائية الثلاث في أقرب وقت ممكن، وكلما كان أسرع كان أفضل”

كانت كفاءة العجوز تشانغ مبهرة؛ وكان يستحق الثناء بالتأكيد

قال غوان نينغ: “لا تقلق، أيها الوزير تشانغ. أنا طليعتك؛ سأفعل كل ما تطلبه مني”

“ها أنت تلعب حيلك الصغيرة مرة أخرى، أليس كذلك؟ بعدما أدركت أنك لا تستطيع تحمل الأمر وحدك، تريد من وزارة العدل أن تقف خلفك؟”

رأى الوزير تشانغ تشنغ مخطط غوان نينغ من أول نظرة

في الحقيقة، لم يكن قد استوعب صدمته الداخلية تمامًا بعد. فقد منحه هذا اليوم فهمًا جديدًا بالكامل لغوان نينغ

في هذه الحادثة، استخدم هذا الفتى تقريبًا كل زخم ممكن، وحسب ردود فعل كل طرف

فكر في نفسه: لقد ترك أمير تشنبي خلفًا يستحقه

ثم قال: “كان يومًا طويلًا. عد إلى بيتك، لكن لا تسترخ. الاختبار الحقيقي سيكون في المحاكمة المشتركة بين الهيئات القضائية الثلاث!”

“أفهم ذلك”

أجاب غوان نينغ، ثم امتطى حصانه الأبيض الصغير عائدًا إلى المنزل

كانت الأمور قد وصلت إلى نقطة تجاوزت توقعاته، وكان راضيًا جدًا…

عندما عاد إلى المنزل، كان جين يويه والآخرون ينتظرون بالفعل. كانت الشائعات تطير في كل مكان بالخارج، وقد جاءت شيويه فانغ اليوم لتثير المتاعب، لذلك كانوا جميعًا قلقين جدًا

لم يقل غوان نينغ الكثير؛ فالمرء ينبغي أن يكون سعيدًا عند عودته إلى البيت

قال الوكيل وو: “الوريث غوان، أنت لا تعرف ما حدث. جاءت شيويه فانغ اليوم وأحدثت ضجة كبيرة، ووقفت عند بوابة القصر تشتم بكلام قبيح جدًا. خرجت الأميرة وصفعتها مباشرة، وهذا ما طردها أخيرًا”

الرواية هنا خيالية بالكامل — رسالة تنبيه من مَــجـرّة الروايات.

“هل ضربتِ شيويه فانغ؟”

نظر غوان نينغ إلى الأميرة شواننينغ بدهشة

تجاهلته الأميرة شواننينغ وواصلت تناول طعامها

“ليس سيئًا. هذا يشبه زوجتي أنا غوان نينغ. إذا جاءت مرة أخرى، فواصلي ضربها”

مدحها غوان نينغ

بعد العشاء، طلب غوان نينغ كعادته من الأميرة شواننينغ أن تبقى معه. وكما كان متوقعًا، رُفض طلبه. وبعد كثير من الإقناع، استطاع أخيرًا أن يصعد إلى السرير، لكن الأميرة شواننينغ وضعت معه مبدأ الثلاثة ممنوعات

لا اقتراب، لا إزعاج، ولا تصرفات زائدة

كان هذا ما يزال تقدمًا كبيرًا. كان غوان نينغ مرهقًا بالفعل، فلم يكلف نفسه عناء الإلحاح أكثر، وغرق في نوم عميق…

نام بسلام

لكن كثيرين لم يستطيعوا النوم في تلك الليلة

كان نفوذ عائلة شيويه واسعًا حقًا. مع حلول الليل، أصبح من الصعب العثور على أي نسخ أخرى من لائحة الاتهام تلك، لكن الخبر كان قد انتشر في كل مكان

لم يكن من الممكن سد أفواه الناس، وظهرت موجة قوية من المقاومة…

في جلسة البلاط الصباحية في اليوم التالي، قدّم تشنغ يوان، وزير العدل، وبي يوانتشنغ، الوزير الرئيس لمحكمة المراجعة القضائية، مذكرة مشتركة يطلبان فيها محاكمة مشتركة بين الهيئات القضائية الثلاث

وفي الوقت نفسه، أضاف كثير من مسؤولي فصيل مي مزيدًا من الوقود إلى النار. كان هذا طلبًا مشروعًا، لذلك حتى مسؤولو حزب شيويه لم يستطيعوا الاعتراض كثيرًا. وفي النهاية، وافق جلالته وأعلن أنه سيرسل الأمير الثالث والأمير الرابع لحضور المحاكمة بصفة مراقبين

اهتز البلاط الإمبراطوري

لقد تضخم هذا الأمر أخيرًا

كما جذب انتباه جهات كثيرة

“أبي، لقد وافق جلالته بالفعل على المحاكمة المشتركة بين الهيئات القضائية الثلاث. ماذا يعني هذا؟ هل يمكن أن يكون لدى جلالته ضغينة تجاه عائلة شيويه لدينا؟”

كانت جلسة البلاط الصباحية قد انتهت

جاء شيويه تشينغ مسرعًا للقاء شيويه هوايرن. وبما أنه لم ينم طوال الليل، بدا منهكًا جدًا

“في قضية تشمل قرابة 80 روحًا، ويتحدث عنها الجميع بحماسة في البلاط وفي العاصمة كلها، كيف يمكن لجلالته ألا يوافق؟”

سأل شيويه هوايرن ردًا عليه: “سواء من حيث الإجراءات أو من حيث خطورة القضية، فإنها كلها توافق اللوائح. كيف يمكن لجلالته أن يظهر انحيازًا؟”

“انظر إلى ابنك الصالح ذاك. لولا هو، هل كنا سنقع في هذا الوضع السلبي؟”

كان تعبير شيويه هوايرن غير راض

هذه المرة، كان الأمر مزعجًا حقًا بعض الشيء

كانت المشكلة الأكبر أن كل شيء قد خرج إلى النور، مما ترك له مساحة أقل بكثير للمناورة

“ابني هو أيضًا حفيدك!”

قال شيويه تشينغ: “تشونغ آر هو الوريث الوحيد لعائلة شيويه. لقد اعتُقل يومًا وليلة الآن. تخيل مقدار المعاناة التي يمر بها. لا يمكنك تجاهل هذا؛ يجب أن نستعيده، ثم سنؤدبه جيدًا”

“تستعيده؟”

قال شيويه هوايرن: “أما زلت لم تدرك خطورة الوضع؟”

“سأسألك شيئًا واحدًا فقط. هل تعرف كل تلك الأمور التي فعلها شيويه جيانتشونغ؟ هل نظفت الفوضى التي خلفها؟”

“أنا… لا أعرف الكثير”

قال شيويه تشينغ بصراحة: “لم يكن تشونغ آر يأتيني من أجل هذه الأمور. يجب أن تعرف أنه حتى لو لم نتولَّ الأمر، فسيكون هناك آخرون يسارعون إلى التعامل معه من أجله”

“إذن ماذا تنتظر؟ اذهب بسرعة وأنهِ التنظيف. هل ما زلت بحاجة إلى أن أعلّمك هذه الأمور؟”

“الأمر يجري بالفعل، لكن الوقت ضيق جدًا، والمتورطون كثيرون حقًا. هل صار تشونغ آر بلا أمل فعلًا؟”

كان صوت شيويه تشينغ يرتجف

شعر شيويه هوايرن بذلك أيضًا

يُقال إن الأجداد يدللون الجيل الثاني، وكان تدليله لهذا الحفيد ثقيلًا بالفعل

“المفتاح الآن هو أن نرى مقدار الأدلة الموجودة في يد غوان نينغ. كذلك، يجب أن نستغل نقطتين: تشونغ آر لم يبلغ بعد سن 20، وهو أيضًا طالب في الأكاديمية الإمبراطورية. بهاتين النقطتين، لا ينبغي أن تصل جريمته إلى عقوبة الموت”

قال شيويه هوايرن بصوت منخفض: “لكن هدف غوان نينغ على الأرجح ليس شيويه جيانتشونغ وحده، بل أولئك المسؤولين الذين اعتنوا به من قبل. غدًا ستكون المحاكمة المشتركة بين الهيئات القضائية الثلاث. قبل ذلك، يجب أن نزيل أكبر عدد ممكن من الأخطار الخفية…”