الفصل 9: إهداء ساعة، وداع أخير؟

الفصل 9: إهداء ساعة، وداع أخير؟

كان هذا الشعور بالضعف واضحًا إلى حد كبير، مما جعل باي يونغ مرتبكًا جدًا. أيمكن أن يكون سببه الغضب؟

بالتأكيد لا، أليس كذلك؟

لم يكن يعرف أن الحكمة الشعبية تقول غالبًا إن الغضب المفرط يؤذي الجسد؛ ولم يكن هذا كلامًا فارغًا

الغضب يؤذي الكبد. عندما تكون طاقة الكبد مفرطة القوة، فإنها تضر أنظمة الجسد؛ فالكبد عضو يميل إلى النشاط الزائد والتمرد، ويؤثر في القلب والحويصلات الرئوية والمعدة والأمعاء

لكن نوبة غضب عابرة لا تؤدي إلى هذا

غير أن غوان نينغ كان يستطيع امتصاص طاقة الحقد من الآخرين، مما يجعلهم يغضبون ويفقدون التشي، ولهذا شعر باي يونغ بالضعف

حتى جين يويه ذُهلت. وبصفتها فنانة قتالية، كانت ملاحظاتها أدق بطبيعة الحال، وقد رأت بوضوح وجه باي يونغ يتحول إلى الشحوب

غضب إلى هذا الحد من بضع جمل فقط؟

هل طبعه قصير فعلًا إلى هذه الدرجة؟

لكن لسان الوريث سام حقًا؛ لماذا لم تلاحظ ذلك من قبل؟

في هذه اللحظة، شعر باي يونغ برغبة في التراجع. فهو لن يستطيع الفوز في الجدال على أي حال، وبما أن الدعوة قد سُلّمت، فقد اكتملت مهمته

“أيها الوريث غوان، لقد سُلّمت الدعوة. يرجى حضور المأدبة في الوقت المحدد”

وقف باي يونغ وسأل في المقابل: “لن تكون خائفًا من الذهاب، أليس كذلك؟”

كان يستخدم أسلوب الاستفزاز عمدًا

إقامة المأدبة بهذه السرعة لم تكن للعرض فقط؛ بل كانت لها دوافع سياسية أيضًا

أما دعوة غوان نينغ، فلم يكونوا يعلقون عليها أملًا كبيرًا من الأصل. ما دام المرء ليس أحمق، فسيعرف أي نوع من المناسبات هذه

الذهاب لن يكون إلا بحثًا عن الإهانة

كان هذا النوع من الاستفزاز رخيصًا جدًا

هزت جين يويه رأسها نحو غوان نينغ، وكانت إشارتها واضحة جدًا

ومع ذلك، قال غوان نينغ مباشرة: “سأذهب. ولماذا لا أذهب؟”

“الأخ دنغ صديقي المقرب. سيكون من غير اللائق قليلًا ألا أودعه في رحلته”

“أيها الوريث؟”

حاولت جين يويه إيقافه على عجل

“جيد، إذن استقر الأمر. سننتظر قدوم الوريث غوان الكريم”

فوجئ باي يونغ بسرور وتكلم بسرعة

“إلى اللقاء”

لم يقل كلمة أخرى، واستعد للمغادرة فورًا

“ابق قليلًا”

“إلى اللقاء”

لم يرد باي يونغ عليه حتى، وخرج من الباب بسرعة. كانت ساقاه تضعفان على دفعات، مما اضطره إلى الاتكاء على زاوية الجدار

ما الذي يجري؟

شعر كأن جسده قد أُفرغ من الداخل

أيمكن أنه أرهق نفسه أكثر من اللازم الليلة الماضية؟ لكنه لم يفعل…

وبينما كان باي يونغ يفكر في ذلك، بدأ يسخر في نفسه. ورغم أن لسان هذا الوريث غوان حاد، فإنه بلا شك أحمق

أحمق جدًا!

أن يحضر دعوة كهذه فعلًا

حين يحين الوقت، سيهين نفسه، وتضيع سمعته، ويصبح أضحوكة للجميع، ويجلب المعاناة على نفسه

اتكأ باي يونغ على الجدار وغادر وهو غارق في أفكاره

“أيها الوريث، لماذا وافقت؟”

سألت جين يويه بحيرة

حتى هي كانت تعرف أن هذا لا بد أنه مؤامرة. أولئك الناس لا يحملون نوايا حسنة، ومع ذلك أصر على السير إلى الفخ

حتى لو لم يذهب، فماذا يمكنهم أن يفعلوا به؟

لم يقل القيّم وو شيئًا، بل اكتفى بالنظر إلى غوان نينغ

“اعتبري الأمر خروجًا لتصفية ذهني. لا شيء أكثر”

كان غوان نينغ غير مبال جدًا

بالطبع، كان هناك هدف آخر هو الأهم: كيف يمكنه أن يفوّت مناسبة مثالية كهذه لامتصاص طاقة الحقد؟

لقد حصل بالفعل على بعض الفوائد، وشعر أن جسده بدا كأنه خضع لبعض التغيرات، رغم أنها لم تكن واضحة بما يكفي

خمّن أن السبب هو أن طاقة الحقد لم تكن كافية؛ ففي النهاية، كان الأمر في بدايته فقط

“لكن…”

كانت جين يويه لا تزال قلقة بعض الشيء

“لا لكن”

“القيّم وو”

“ما أوامرك، أيها الوريث؟”

“لدي أمر أحتاج منك أن تنجزه. يجب أن يُنهى قبل صباح الغد”

“تفضل بالكلام”

قال غوان نينغ: “حين تستيقظ غدًا صباحًا، اذهب إلى معبد هانشان واطلب ساعتين”

“ساعتين؟”

“نعم!”

“لا تخف من إنفاق المال. أريد النوع الموجود في صف الساعات المعلقة أمام القاعة البوذية”

لم يستوعب القيّم وو الأمر للحظة

“لماذا تريد الساعات؟”

“بما أنني مدعو إلى مأدبة، فكيف أذهب من دون إحضار بعض الهدايا؟”

“حتى إن كان الأمر كذلك، فلا حاجة إلى إهداء ساعات من معبد هانشان. إنها ثمينة جدًا”

قالت جين يويه، متسائلة هل يريد الوريث طلب الصلح؟

كان معبد هانشان ديرًا قديمًا خارج العاصمة، وكان في السابق عاديًا

ومن بين التعاليم الثلاثة، الكونفوشية والطاوية والبوذية، تعرضت الكونفوشية، أي مدرسة الأدباء، لقمع شديد بسبب مقولة “العالم يستخدم الحروف لتعطيل القانون”، ففقدت احتكارها

أما الطاوية فكانت خالية من الرغبات ولا تطلب شيئًا؛ وكلما ازدهر العصر، قل ظهور أهلها، لأنهم لا يتنافسون على شيء

وهكذا ازدهرت البوذية في عصور الرخاء، وخاصة أن الإمبراطور لونغجينغ الحالي يقدّر البوذية. كان الجميع يعرفون أن إلى جانبه راهبًا اسمه الدارمي شوانشين، وكان يُدعى سرًا رئيس الوزراء ذو الرداء الأسود

وبتأثير ذلك، ازدهرت قرابين البخور في معبد هانشان، وصار مطلوبًا جدًا

أمام القاعة البوذية كانت هناك ساعات معلقة، وهي في الحقيقة نسخ مصغرة من الجرس الكبير في المعبد. وإذا تبرع القادمون لطلب البركة وعبادة بوذا بالمال والأشياء للمعبد، أمكنهم الحصول على واحدة كهدية

وما كان يُهدى هو هذه الساعات

لم يكن الحصول على ساعة كهذه سهلًا. قيل إن هذه الساعات تتلقى قرابين البخور كل يوم وتتأثر بتعاليم البوذية، ولهذا كانت فعالة جدًا

أرادت عائلات غنية كثيرة أن تطلب ساعة لوضعها في بيوتها. وطلب ساعتين سيحتاج إلى مال كثير جدًا…

“هم؟”

وبينما كانا يتحدثان، قطبت جين يويه حاجبيها الرقيقين كأوراق الصفصاف

“ساعات؟”

“إهداء ساعة؟”

“إهداء وداع أخير؟”

أدركت جين يويه فجأة، إذن هناك معنى خفي؟

الرجل يقيم مأدبة ترقية، ولا بد أن أبواب قصره ستكون مزدحمة بكبار المسؤولين في ذلك اليوم. وأنت ستذهب لإهداء ساعة؟

هذا قاس قليلًا جدًا

“أيها الوريث، أليس هذا غير مناسب إلى حد ما؟”

حتى القيّم وو تكلم: “إذا فعلت هذا حقًا، فستكوّن عداوة عميقة مع دنغ تشيو. إنه الآن نائب وزير الحرب الأول، ويحظى بتقدير كبير من جلالته…”

“وماذا في ذلك؟”

قال غوان نينغ: “نحن أعداء أصلًا على أي حال، ولا يهم إن زادت العداوة قليلًا…”

“افعل ذلك فقط، أيها القيّم وو. لا تنسَ أبدًا”

حثه غوان نينغ مرة أخرى، ثم تثاءب واستعد للعودة إلى النوم

“أيها الوريث؟”

ما زالت جين يويه تشعر أن الأمر غير مناسب؛ كان هذا جريئًا أكثر من اللازم

“سأذهب للنوم. هل ستأتين أيضًا؟”

جين يويه…

كما توقعت، بدأ الوريث يتصرف بلا وقار مرة أخرى

ومرة أخرى، نام بعمق ولم يستيقظ حتى ارتفعت الشمس عاليًا في السماء. كان قد خطط في الأصل للذهاب إلى الأكاديمية الإمبراطورية، لكن بما أن هناك مأدبة عند الظهر اليوم، لم يستطع إلا أن يتغيب

بعد أن أنهى غسل وجهه وتهيأ تحت خدمة خادمة، ارتدى غوان نينغ ملابس جديدة، رداءً أرجوانيًا من حرير فاخر، مما جعله يبدو نبيلًا إلى حد لا يوصف

كان اللون الأرجواني لونًا نبيلًا لا يستطيع عامة الناس ارتداءه، لكن غوان نينغ كان يستطيع؛ فهو لا يزال وريث قصر أمراء تشنبي

كان جسد غوان نينغ نحيلًا، وكان وسيمًا بصورة غير عادية. لو وُضع في حياته السابقة، لكان بالتأكيد نجمًا من أعلى مستوى

“الوريث وسيم حقًا”

لم تستطع الخادمة شياو شيانغ إلا أن تهتف

“هذا أمر لا بد منه”

في هذا الوقت، دخلت جين يويه أيضًا، ولم تستطع إلا أن تنظر إليه بضع نظرات إضافية

كان مظهره جيدًا فعلًا. وبالتفكير في المأدبة التي سيحضرها عند الظهر، لم تستطع إلا أن تزداد قلقًا؛ فهذا سيستفز غضب الجميع بالتأكيد

“هل عاد القيّم وو؟”

“عاد”

وبينما كان يتكلم، دخل القيّم وو حاملًا صندوقًا خشبيًا بديعًا

“دعني أرَ كيف تبدو هذه الساعة”

كان غوان نينغ فضوليًا جدًا. في الحقيقة، لم يكن قد سمع بها إلا من قبل ولم يرها قط

عندما فتح الصندوق الخشبي، وُضعت ساعتان في الداخل. كانتا عاديتين جدًا، مجرد نسختين مصغرتين من الأجراس الكبيرة الشائعة، وقد نُقشت في وسطهما الأحرف الصغيرة الثلاثة التي تعني “معبد هانشان”، دلالة على أنهما من أغراض معبد هانشان

“هذا كل شيء؟”

في حياته السابقة، كانت مثل هذه الأشياء شائعة جدًا

“هذا كل شيء”

قال القيّم وو: “اضطررت إلى التبرع بمال كثير للحصول عليهما”

“العالم ينحدر حقًا!”

قال غوان نينغ: “يقولون إن الإخلاص يجلب النتائج، لكن اتضح أن المال هو الذي يجلب النتائج…”

“ومن يقول غير ذلك؟”

وافقه القيّم وو بشدة

“ومع ذلك، لم يُنفق هذا المال عبثًا”

أغلق غوان نينغ غطاء الصندوق الخشبي وقال بابتسامة: “لا أعرف فقط هل سيرضى السيد دنغ عن هذه الهدية…”