الفصل 94: كل الأمر سوء فهم
الفصل 94: كل الأمر سوء فهم
انقطع الجو الحيوي فجأة، ونظر الأشخاص القلائل الحاضرون إلى بعضهم بعضًا في حيرة
وسط حيرتهم، سمعوا جلبة في الخارج
“الآنسة شيويه، لا يمكنك الدخول إلى هنا؛ هذه غرفة كبار الضيوف لدينا”
“ابتعد عن طريقي! هل غوان نينغ هنا؟ سأدخل وأبحث عنه بنفسي”
ما إن وقف غوان نينغ واتجه إلى الباب، حتى اندفعت امرأة نحوه غاضبة. كانت ترتدي فستانًا طويلًا أحمر، ولها حاجبان كأوراق الصفصاف وعينان لوزيتان، وكان مظهرها لافتًا، خصوصًا هيئتها الممتلئة جدًا
“الآنسة شيويه”
بدا الخادم بجانبها في موقف صعب
صفعة!
صفعته عرضًا على وجهه
“أيها الكلب الأعمى، ألا تعرفني حتى؟”
لعنت شيويه فانغ، ثم ثبت نظرها فورًا على غوان نينغ
“غوان نينغ!”
صرّت على أسنانها، وكان وجهها الجميل ممتلئًا بالغضب
“هل أنت شيويه فانغ؟”
كان غوان نينغ قد سمع القيّم وو يذكر فوضاها في قصر أمير تشنبي، لذلك عرفها فورًا
كانت هذه الأخت الخامسة لشيويه جيانتشونغ. يا لها من شخصية نارية
انزلق نظر غوان نينغ بلا وعي إلى هيئتها
“عيناك كعيني كلب! ماذا تنظر؟”
صرخت شيويه فانغ بغضب
“أليست الهيئة اللافتة موجودة كي تُرى؟”
“أنت…”
اندفعت طاقة الحقد منها
تعمد غوان نينغ أن يواصل النظر
كانت هذه أول مرة يلتقي فيها الآنسة شيويه، لكنه كان قد سمع بسمعتها
كانت مشهورة بشراستها. أحدثت فوضى في قصر أمير تشنبي، ثم لحقته حتى هنا. وإذا قال خادم كلمة خاطئة، صفعته فورًا
كانت تحتاج حقًا إلى من يعلّمها درسًا
تفرس فيها غوان نينغ وهو يقول: “بهذا المزاج الحاد، ستتعبين نفسك بسهولة. لماذا لا تتوسلين إليّ، وسأحل الأمر لك؟”
“وقح!”
احمر وجه شيويه فانغ خجلًا، ورفعت ذراعيها بلا وعي لتغطي نفسها. كان نظره مباشرًا جدًا حتى جعلها تشعر بأنها مكشوفة
“أنت…”
كانت على وشك أن تسبه
“انتظري”
اقترب غوان نينغ بضع خطوات، فأخاف شيويه فانغ وجعلها تتراجع بحذر، وكان وجهها ممتلئًا باليقظة
“ماذا تفعل؟”
“بشرتك سيئة جدًا”
بعد أن راقبها لحظة، لم يستطع غوان نينغ إلا أن يقول ذلك
كان يقول الحقيقة. بدت هذه الآنسة الشرسة مقبولة من بعيد، لكن عند النظر عن قرب، كانت بشرتها باهتة قليلًا وفيها بعض الحبوب المزعجة
لمست شيويه فانغ وجهها بلا وعي. كانت قد لاحظت هذه المشكلة أيضًا؛ ربما كان السبب أنها لم تنم جيدًا في الأيام الماضية بسبب أمر أخيها الأصغر
كان هذا يجعلها شديدة الانفعال، ولم تكن تعرف كيف تعالجه
“إيه؟”
لماذا أفكر في هذا؟ لقد جئت إلى هنا لأثير المتاعب
برد تعبير شيويه فانغ
“سواء كانت بشرتي جيدة أو لا، فما علاقتك أنت؟”
“قولي، لقد بذلت جهدًا لتعرفي أنني هنا، بل جئت تبحثين عني، ما الأمر؟”
قال غوان نينغ بلا مبالاة: “هل يمكن أنك مفتونة بمظهري الوسيم؟”
“إذا كانت لديك مثل هذه الأفكار، فمن الأفضل أن تسحبيها مبكرًا. سيكون من الأفضل أن تنفقي هذا الوقت في زيارة أخيك؛ بعد يومين لن تتمكني من رؤيته بعد الآن”
“غوان نينغ… لا صلح بيني وبينك!”
عضت شيويه فانغ شفتها بقوة؛ كانت تلك الكلمات مؤلمة جدًا
حتى المتفرجون شعروا بحدتها
كانت جلبة شيويه فانغ قد جذبت كثيرًا من المتفرجين
من يستطيعون تناول الطعام في مطعم زويشيانجو كانوا إما أثرياء أو نبلاء، وكلهم فهموا الضغينة. في هذه اللحظة، كانوا يشيرون ويتهامسون
تتابعت موجات طاقة الحقد واحدة بعد أخرى
شعر غوان نينغ براحة كبيرة
لكن شيويه فانغ كانت تغلي غضبًا. قالت بغضب: “تسببت في سجن أخي ثم الحكم عليه بالموت! ماذا لديك لتقوله عن نفسك؟”
“هذا كلام غريب. أفعال أخيك الشريرة معروفة للجميع. حتى لو حُكم عليه 10 مرات أخرى فلن يكون ذلك كثيرًا. ما علاقة هذا بي؟”
تعمد غوان نينغ رفع صوته كي يسمعه الآخرون
كان الأمر قد انتشر بالفعل، وسمعة شيويه جيانتشونغ كانت قد دُمرت منذ وقت طويل
وحين وصلت إليها الأصوات المختلفة من حولها، شعرت شيويه فانغ بانزعاج شديد. أدركت أنها ربما افترضت الأمور كما تريد؛ فهي ليست صاحبة الحق هنا، وإذا لم تنتبه، فستصبح أضحوكة مرة أخرى
“فماذا عن ضرب الأميرة شواننينغ لي؟”
“هي ضربتك، إذن اذهبي واشكي إلى أبيها! لماذا تبحثين عني؟”
كلمات غوان نينغ جعلت الجميع عاجزين عن الكلام
كان والد الأميرة شواننينغ هو الإمبراطور لونغجينغ
“هاها”
انفجرت ضحكات أخرى من حولهم
صلِّ على النبي ﷺ.. قراءة ممتعة يتمناها لكم فريق مَـجَرَّة الرِّوَايـَات.
ارتجف جسد شيويه فانغ من الغضب؛ لم تكن قد تعرضت لخسارة كهذه من قبل
“عودي إلى البيت وحسب. أنت سيئة في الكلام إلى أبعد حد. وباستثناء مظهرك اللافت، فأنت عديمة الفائدة تمامًا!”
قدم غوان نينغ تقييمه
“آه، أنت تثير جنوني!”
اهتز جسد شيويه فانغ بعنف وهي تصرخ: “باي تشان، تول أمره من أجلي! مهما حدث، فهو على مسؤوليتي!”
“نعم، أيتها الآنسة الشابة”
خرج رجل من خلفها. كان متوسط البنية، يرتدي ملابس قتالية، ويبدو قويًا، وله نظرة حادة
لا بد أنه فنان قتالي
كان غوان نينغ قد لاحظه من قبل
إذن فقد جاءت مستعدة
“بما أنك أسأت إلى الآنسة الشابة، فأخشى أنك ستضطر إلى تحمل بعض المعاناة”
قال باي تشان، وعيناه الباردتان تمسحان الغرفة
كان خلف غوان نينغ بضعة أشخاص، لكنهم لا يدعون إلى الخوف
كانوا جميعًا عند الباب، وبسبب حجبهم للطريق، لم يستطع رؤية من في الداخل
كان اجتماع اليوم للفرقة الثالثة في مكتب التوقيف، وكل من حضر كانوا محققين. لم يكن وحده الآن، فمم يخاف؟
وفوق ذلك، كانت الرئيسة مو شوان هناك أيضًا
مرت الأفكار في ذهن غوان نينغ وهو يقول: “اكتشفت أن عبارة المظهر الكبير والعقل الصغير صُنعت لشخص مثلك. تحرضين فنانًا قتاليًا على ارتكاب العنف، ألا تخافين أن يأتي مكتب الرقابة القتالية ويأخذ كلبك بعيدًا؟”
كان يستطيع أن يرى أن باي تشان هذا غالبًا حارس في إقامة شيويه
“من قال إنني أرتكب العنف؟ ألا يمكنني فقط أن أعلمك درسًا؟”
من الواضح أن شيويه فانغ كانت قد فكرت في عذر مسبقًا
كانت تلك شخصيتها فقط؛ إذا غضبت، فلا بد أن تنفّس غضبها. لم تكن تستطيع الاحتمال ببساطة. جعل شخص يضرب غوان نينغ لم يكن شيئًا كبيرًا بالنسبة لها؛ وبنفوذ عائلة شيويه، سيكون تسوية الأمر سهلة
إلى جانب ذلك، كانت امرأة
والنساء يملكن دائمًا امتيازات
فكرت شيويه فانغ هكذا، لكنها رأت غوان نينغ هادئًا بلا أدنى أثر للخوف
“أيها الإخوة، هناك من يريد افتعال قتال. ماذا تقولون؟”
صاح غوان نينغ
“من هو؟”
“من يريد القتال؟”
تعالت أصوات كثيرة من خلفه، واندفع من في الغرفة إلى الخارج. كان غوان نينغ عند الباب أصلًا، فدُفع إلى الأمام بلا سيطرة واصطدم مباشرة بشيويه فانغ
في هذا الموقف، اندفعت يداه بلا وعي إلى الأمام ليحمي نفسه، فلامست إحداهما موضعًا محرجًا لا ينبغي أن تلمسه
يا لها من ليونة!
كانت تلك الفكرة التي اندفعت فورًا في ذهن غوان نينغ
“أنت…”
بدت شيويه فانغ مذهولة أيضًا، قبل أن تطلق صرخة
لأن غوان نينغ ضغط بلا سيطرة
“آه!”
“غوان نينغ، سأقتلك! سأقتلك!”
زأرت، وكان وجهها أحمر من الخجل حتى بدا كأنه سيقطر ماء
“إنه سوء فهم، سوء فهم خالص”
تحدث غوان نينغ بسرعة. كان هؤلاء الرجال صاخبين جدًا وخرجوا بسرعة كبيرة
“أنت…”
رفعت شيويه فانغ يدها لتصفع غوان نينغ، لكن غوان نينغ كان سريعًا وأمسكها مباشرة
“اتركني!”
قالت شيويه فانغ بغضب
“إذا لم تضربيني، سأتركك”
“اترك!”
“إذا لم تضربيني، سأتركك”
كانت هذه المرأة شرسة جدًا
“اترك!”
“لا”
احمر وجه شيويه فانغ إلى أقصى حد، واتسعت عيناها الجميلتان غضبًا
كانت طاقة الحقد هائلة
“آه! أقولها للمرة الأخيرة، اترك!”
جعل الصوت أذني غوان نينغ تطنان. أنت عمليًا تصرخين كلبؤة!
“سأترك، سأترك”
تركها غوان نينغ بسرعة؛ لم تعد أذناه تحتملان
“قلت لك اترك!”
كانت شيويه فانغ لا تزال تصرخ
“هل أنت مريضة؟ لقد تركت بالفعل”
وجد غوان نينغ الأمر غريبًا
في هذه اللحظة، همس يوان زيمينغ: “أيها الرئيس، قد تعني الآنسة شيويه أن تترك بيدك الأخرى”
“الأخرى؟”
حينها فقط أدرك غوان نينغ الأمر. لقد استخدم يده اليمنى ليوقف شيويه فانغ، لكن يده اليسرى لم تتحرك؛ كانت لا تزال ممسكة هناك…
تعليقات الفصل