الفصل 96: كيف عرفت أنني لم أكن أخفي شيئًا؟

الفصل 96: كيف عرفت أنني لم أكن أخفي شيئًا؟

كان هذا الزقاق على الأرجح طريقًا مختصرًا في طريق العودة إلى البيت؛ وكانت الظلمة تحيط بكل شيء، ولا يوجد سوى ضوء القمر الباهت

استدار ورأى دينغ تشي يضع على وجهه مظهر الفضول الساذج

سأل غوان نينغ: “هل تظن أن عليّ أن أكرههم، أم لا ينبغي لي ذلك؟”

“بالطبع ينبغي أن تكرههم”

قال دينغ تشي: “كان لقب أمير تشنبي من حقك أن ترثه، لتواصل مجد العائلة وتحرس الحدود… ومع ذلك، سُلب منك الآن. الجميع يعرفون أن أمير تشنبي لا يستطيع العودة، لكن لا أحد يجرؤ على الكلام عن ذلك. لم تصدر حتى كلمة نهائية، ولا يُسمح حتى بأبسط مراسم التوديع…”

لم يتحدث غوان نينغ، وواصل السير وحده

“لكن… البلاط الإمبراطوري في موقف صعب أيضًا. ففي النهاية، هذه أفضل فرصة لإضعاف قصر أمير تشنبي، بل وربما إلغائه”

“من أنت بالضبط؟”

استدار غوان نينغ فجأة، وثبت نظره مباشرة على دينغ تشي

وتحت ضوء القمر الخافت، استطاع أن يرى تعبير دينغ تشي الساذج والصادق يتلاشى تدريجيًا، ليحل محله برود لا مبالٍ وقارس

تغير طبعه أيضًا!

كان كقاتل خفي يخرج سيفًا مستورًا

كان هذا الانكشاف الواضح لا بد أن له هدفًا

“يبدو أن الوريث غوان قد فهم الأمر بالفعل”

ارتفعت زاويتا فم دينغ تشي قليلًا؛ وفي هذه الحالة، بدا كأنه شخص مختلف تمامًا

“هل جئت لقتلي؟”

سأل غوان نينغ، وبقي هادئًا في الظاهر، لكن قلبه كان مضطربًا بشدة

بعد التعامل معه خلال الأيام الماضية، ترك دينغ تشي الصادق والبسيط انطباعًا عميقًا لديه؛ كان كفؤًا في عمله ومحبوبًا جدًا في مكتب التوقيف

لكن في هذه اللحظة، اكتشف فجأة أن له هوية أخرى ووجهًا آخر!

كان هذا الأمر صادمًا جدًا

وكان يستهدفه تحديدًا

مياه العاصمة عميقة جدًا

“هل جئت لقتلي؟”

سأل مرة أخرى

“نعم”

أجاب دينغ تشي مباشرة

“هل تستطيع أن تخبرني لمن تعمل؟”

سأل غوان نينغ: “لا بد أنك كنت تخفي هذا منذ وقت طويل”

“أتساءل إن كان الوريث غوان قد سمع بحرس المدينة الإمبراطورية؟”

فاجأه هذا السؤال المضاد. فبالنسبة إلى كثير من مواطني العاصمة، كان هذا مكتبًا غريبًا للغاية، حتى إنهم لم يسمعوا به من قبل

وحرس المدينة الإمبراطورية، كما فهمه غوان نينغ، كان جهاز الخدمة السرية التابع للبلاط الإمبراطوري

عندما اعتلى الإمبراطور لونغجينغ العرش أول مرة، طبّق سياسة “إرباك القانون بالأدب الكونفوشي”. في ذلك الوقت، تعرض العلماء للاضطهاد وصاروا مضطربين للغاية، ينشرون الشائعات سرًا

ولحل هذا الوضع، أنشأ البلاط الإمبراطوري حرس المدينة الإمبراطورية للتحقيق في كل الشؤون داخل العاصمة، ثم تحول لاحقًا إلى مراقبة سرية لبعض المسؤولين

ومع مرور الوقت، تغيرت وظائفه، وتراجع تدريجيًا إلى الخلفية، حتى إن كثيرًا من المسؤولين لم يعودوا متأكدين إن كان هذا المكتب موجودًا حقًا

لم يكن غوان نينغ قد سمع به إلا من غوان تشونغشان، ولهذا امتلك هذه الذاكرة

والآن بدا أن حرس المدينة الإمبراطورية موجود حقًا

قال دينغ تشي: “أعضاء حرس المدينة الإمبراطورية مخفيون في كل مكتب حكومي، وأنا واحد منهم!”

“إذن أنت هنا لقتلي؟”

نظر إليه غوان نينغ

“أنت كثير الحركة أكثر من اللازم. لو أنك عشت بهدوء كزوج أميرة، كوريث عابث، لاستطعت أن تعيش حياة جيدة جدًا. لكنك اخترت أن تقاتل، أن تقاتل من أجل لقب أمير تشنبي ذلك، لذلك…”

“لذلك أستحق الموت؟”

سأل غوان نينغ: “هل يعني هذا أن الإمبراطور لونغجينغ أرسلك؟”

لم يتحدث دينغ تشي، لكن هذا الصمت كان اعترافًا ضمنيًا؛ لقد أوضح جوابه

تحذير من مَجـرة الـرِّوايات: هذا المحتوى للترفيه فقط، ولا يجب تقليد أي تقنيات أو تصرفات خيالية مذكورة هنا. galaxynovels.com

“هراء!”

قال غوان نينغ هذه الكلمات الأربع مباشرة

رأى بوضوح جفني دينغ تشي يرتجفان، وهذا أكد شكه أكثر

“هل يشك الوريث غوان في هويتي؟”

“لا، أنا أشك في دافعك”

قال غوان نينغ: “الإمبراطور لونغجينغ لن يقتلني قطعًا، ولن يقتلني بهذه الطريقة بالتأكيد!”

“نظرتك ضحلة جدًا. لو أراد الإمبراطور لونغجينغ قتلي، لكنت مت منذ وقت طويل؛ لماذا ينتظر حتى الآن؟”

“لو كان إضعاف الأمراء الإقطاعيين سهلًا، لأُلغي قصر أمير تشنبي منذ وقت طويل؛ فلماذا كل هذا العناء؟”

تابع غوان نينغ: “أنت لا تعرف إطلاقًا ما معنى أمير تشنبي له إرث يمتد عشرات السنين. قصر أمير تشنبي يحرس الحدود الشمالية، ودافع عن الأرض جيلًا بعد جيل. قد لا نملك إقطاعية، لكن بعد كل هذه السنين، نملك مكانة هائلة في المقاطعات الشمالية الست. إذا مت في الوضع الحالي موتًا غامضًا، فسيعتقد الناس حتمًا أن هذا من فعل البلاط الإمبراطوري”

“هل سيبقى قصر أمير تشنبي مستقرًا؟ هل ستبقى المقاطعات الشمالية الست مستقرة؟ هل سيبقى الأمراء الإقطاعيون الآخرون مستقرين؟ هل تظن أن الإمبراطور لونغجينغ يستطيع تحمل سمعة قتل نسل تابع مخلص؟”

طرح غوان نينغ الأسئلة بسرعة متتابعة

تغير أخيرًا تعبير دينغ تشي اللامبالي

“أنا ذلك الفتيل. لو قلت إن عائلة شيويه أرسلتك لقتلي، لكان ذلك أكثر قابلية للتصديق من هذا”

قال غوان نينغ بهدوء: “لذلك أشك كثيرًا في دافعك. أنت، أو من يقف خلفك، غالبًا لا تريدون قتلي حقًا، بل تريدون إثارة الفوضى…”

“أنت…”

تغير تعبير دينغ تشي مرارًا

“يبدو أنني خمنت بشكل صحيح. أنت فعلًا من حرس المدينة الإمبراطورية، لكنك تنتمي إلى فصيل مختلف. تكلم، من أنت بالضبط!”

كان صوت غوان نينغ صارمًا

وفي قلبه، كان يفكر في هوية دينغ تشي هذا

إذا حسب الأمر بهذه الطريقة، فإن الشخص الذي يقف خلف دينغ تشي يستحق تفكيرًا عميقًا؛ ربما تلقى أوامر خلال الأيام القليلة الماضية

لأنه ذهب إلى مكتب التوقيف، ظهرت الفرصة، وبعد انتهاء الاجتماع، بادر إلى مرافقته

كان هذا أمرًا طبيعيًا جدًا، ولن يثير أي شك إطلاقًا…

تساءل غوان نينغ فجأة عما إذا كان دينغ تشي هذا من المجموعة نفسها التي ينتمي إليها القتلة الذين واجههم في طريقه إلى العاصمة

بسبب نصل الألف ورقة ذلك، وحالات الموت في مكتب التسليح التابع لوزارة الحرب… هل بينها صلة؟

المياه عميقة جدًا

“الوريث غوان شخص غير عادي حقًا. يبدو أن الجميع خُدعوا بك؛ كان السلوك العابث مجرد تمثيل منك”

نظر دينغ تشي إلى غوان نينغ، وصار تعبيره باردًا وصارمًا

“ومع ذلك… ما يزال عليك أن تموت!”

“هذا الزقاق الصغير خفي جدًا؛ وفي هذه الساعة، لن يأتي أي أحد قطعًا…”

قال دينغ تشي: “حتى لو كان ذكاؤك أعلى، فأنت لا تملك مهارات قتالية، ولا تفهم طريق القتال، أما أنا ففنان قتالي، ومن الدرجة المتوسطة فوق ذلك!”

“أخفيت قوتك؟”

كان غوان نينغ قد قرأ ملفات كل العاملين في مكتب التوقيف. كان أفراد المطاردة الميدانية جميعهم فنانين قتاليين، وكان وي لينغ الأقوى بينهم، فنانًا قتاليًا متوسط الدرجة، وحتى هو رُفض من مكتب الرقابة القتالية

كان دينغ تشي فنانًا قتاليًا منخفض الدرجة

لكن في الحقيقة، كان فنانًا قتاليًا متوسط الدرجة

“أن تصل إلى مستوى فنان قتالي متوسط الدرجة في عمرك، فهذا يعني أن موهبتك عالية جدًا. أن تنكشف قطعة كهذه، وربما قطعة لها هويات متعددة…”

“ما دام ذلك لقتلك، فهو يستحق. ولماذا سأنكشف؟”

قال دينغ تشي: “يُقتل الوريث غوان على يد عدو قوي في طريق العودة إلى البيت، وأُصاب أنا بجروح شديدة، أليس هذا مثاليًا؟”

وبينما كان يتحدث، ظهر خنجر في يده، يلمع بوميض بارد تحت ضوء القمر

في العاصمة، لا يُسمح لأحد بحمل السيوف أو النصال إلا مسؤولي البلاط الإمبراطوري والضباط. وقد حضر الجميع الاجتماع بملابس عادية، لذلك لم يحضروا شيئًا معهم

لكن كثيرًا من الناس يستغلون الثغرة ويحملون خنجرًا للدفاع عن النفس، وهذا لا يخضع للتفتيش

في هذه اللحظة، عبس دينغ تشي وسأل بغرابة شديدة: “ألا يخاف الوريث غوان؟”

كان ما توقعه أن يصاب غوان نينغ بالذعر ويصرخ، لكن ذلك لم يحدث. ظل طبيعيًا طوال الوقت، من دون أدنى علامة خوف

قال غوان نينغ بهدوء: “أنت أخفيت قوتك، فكيف تعرف أنني لم أخفِ قوتي؟”